AMERICAN SLANG: BAE, GOAT, AF

Welcome to the Summer of Slang,

مرحبًا بكم في Summer of Slang ،

where every video in July and August, we go over American slang terms and meanings.

حيث نتناول كل مقطع فيديو في شهري يوليو وأغسطس بمصطلحات ومعاني العامية الأمريكية.

Today we’re looking at slang that uses acronyms, like GOAT and BAE.

اليوم نبحث في اللغة العامية التي تستخدم الاختصارات ، مثل GOAT و BAE.

What do they mean?

ماذا يقصدون؟

How should you use them? Let’s find out.

كيف يجب أن تستخدمها؟ هيا نكتشف.

In this video, we’re also going to talk about when it’s appropriate to use slang.

في هذا الفيديو ، سنتحدث أيضًا عن الوقت المناسب لاستخدام اللغة العامية.

Hint: not all the time.

تلميح: ليس كل الوقت.

Before we get started, I wanted to let you know that I just released a new episode on my brand new podcast and it is also on slang.

قبل أن نبدأ ، أردت إخبارك بأنني أصدرت للتو حلقة جديدة على البودكاست الجديد الخاص بي وهي أيضًا باللغة العامية.

Just like this video series.

تمامًا مثل سلسلة الفيديو هذه. يُطلق على

The podcast is called the Rachel’s English podcast.

البودكاست اسم بودكاست راشيل الإنجليزي.

And there will be new podcasts once a week.

وستكون هناك ملفات بودكاست جديدة مرة واحدة في الأسبوع.

I’ll be covering all sorts of topics in learning English and spoken English.

سأغطي جميع أنواع الموضوعات في تعلم اللغة الإنجليزية واللغة الإنجليزية المنطوقة.

Idioms, slang, questions from you guys.

التعبيرات الاصطلاحية والعامية والأسئلة منكم يا رفاق.

So be sure to check it out.

لذلك تأكد من التحقق من ذلك.

So much good stuff there. Okay.

الكثير من الاشياء الجيدة هناك تمام.

Back to slang.

العودة إلى العامية.

An acronym is an abbreviation formed from the initial letters of other words.

الاختصار هو اختصار يتكون من الأحرف الأولى للكلمات الأخرى.

So ‘bae’ comes from a phrase with three words that start with B, A, and E.

لذا فإن كلمة "باي" تأتي من عبارة مكونة من ثلاث كلمات تبدأ بحرف "ب" و "أ" و "هـ"

Before anyone else.

قبل أي شخص آخر.

So this would be your boyfriend or girlfriend, your significant other.

لذلك سيكون هذا صديقك أو صديقتك ، شريكك المهم الآخر.

David’s my bae.

ديفيد هو حبيبي.

But, what often happens with slang is a term will evolve.

ولكن ما يحدث في كثير من الأحيان بالعامية هو أن المصطلح سيتطور.

And from what I understand, now anything can be bae. Like, ‘pizza is bae’.

ومما أفهمه ، الآن أي شيء يمكن أن يكون. مثل ، "بيتزا رائعة".

Someone who really loves pizza might say that.

قد يقول ذلك الشخص الذي يحب البيتزا حقًا.

GOAT.

معزة.

A phrase where we have a phrase with four words beginning with G, O, A, T.

عبارة حيث لدينا عبارة مكونة من أربع كلمات تبدأ بـ G ، O ، A ، T.

This stands for greatest of all time.

وهذا يمثل أعظم ما في كل العصور.

The absolute best, the absolute best at something.

الأفضل على الإطلاق ، الأفضل المطلق في شيء ما.

Of course the word ‘goat’, not in all caps is also an animal.

بالطبع كلمة "ماعز" ، وليس في كل القبعات ، هي أيضًا حيوان.

Unrelated meaning.

معنى لا علاقة له.

Unless you think a goat is the greatest animal of all time, then the meaning is related.

ما لم تكن تعتقد أن الماعز هو أعظم حيوان في كل العصور ، فإن المعنى مرتبط.

I said in my last video, a great way to get context for the meaning of slang is to go to Instagram.

قلت في مقطع الفيديو الأخير ، إن الطريقة الرائعة للحصول على سياق لمعنى العامية هي الانتقال إلى Instagram.

Let’s do that.

لنفعل ذلك.

3.3 million public posts.

3.3 مليون وظيفة عامة.

Looks like most of them have to do with sports, doesn’t it?

يبدو أن معظمهم له علاقة بالرياضة ، أليس كذلك؟

This person says ‘2 GOATS’, greatest of all times.

هذا الشخص يقول "2 الماعز" ، أعظم الأوقات على الإطلاق.

We have Jay Z and Michael Jordan.

لدينا جاي زي ومايكل جوردان.

Here’s Michael Phelps.

ها هو مايكل فيلبس.

Olympic swimmer.

سباح أولمبي.

Happy Birthday GOAT!

عيد ميلاد سعيد الماعز!

Greatest of all time.

الاعظم في كل زمان.

And it looks like we even have some actual real goats.

ويبدو أن لدينا بعض الماعز الحقيقية.

And finally, AF.

وأخيرًا ، AF.

Now, I need to be careful here because I don’t want to be marked as explicit for using this cuss word.

الآن ، أحتاج إلى توخي الحذر هنا لأنني لا أريد أن أكون صريحًا لاستخدام هذه الكلمة اللعينة.

This stands for ‘as fff.’

هذا يرمز إلى "as fff".

F beginning a four-letter word which is probably the worst cuss word in American English, or at least one of them.

بداية كلمة مكونة من أربعة أحرف والتي ربما تكون أسوأ كلمة لعنة في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، أو واحدة منها على الأقل.

F consonant, UH as in BUTTER vowel,

حرف F ساكن ، UH كما في حرف علة BUTTER ،

and the ending K consonant.

ونهاية حرف K ساكن.

So I’m not going to say it. You probably know it.

لذلك لن أقول ذلك. ربما تعرف ذلك.

But you can add this to pretty much any phrase to show intensity.

ولكن يمكنك إضافة هذا إلى حد كبير إلى أي عبارة لإظهار الحدة.

An extreme amount.

مبلغ كبير.

I’m tired AF.

أنا متعب من الرجفان الأذيني.

That means I’m sooo tired.

هذا يعني أنني متعب للغاية.

Now, even though you’re not saying the cuss word, you're just saying 'F',

الآن ، على الرغم من أنك لا تقول كلمة لعنة ، فأنت تقول فقط "F" ،

it is slang that involves a cuss word. So be really careful about how you use it,

إنها لغة عامية تتضمن كلمة لعنة. لذا كن حذرًا حقًا بشأن كيفية استخدامه ،

when you use it, where you use it.

عند استخدامه ، وأين تستخدمه.

I’m hungry AF!

أنا جائع AF!

Only use it around people you’re comfortable swearing around.

استخدمه فقط مع الأشخاص الذين تشعر بالراحة تجاههم.

And actually, that takes me to an important point.

وفي الواقع ، يأخذني هذا إلى نقطة مهمة.

When is it appropriate to use slang in general?

متى يكون من المناسب استخدام العامية بشكل عام؟

I guess the main guide that I would use for this is:

أعتقد أن الدليل الرئيسي الذي سأستخدمه لهذا هو:

only use it around people who are also using slang.

استخدامه فقط مع الأشخاص الذين يستخدمون اللغة العامية أيضًا.

Let the people you’re talking with guide the appropriateness of that.

دع الأشخاص الذين تتحدث معهم يرشدونك إلى مدى ملاءمة ذلك.

For example, I would say in general, it’s not a good idea to use slang in a work environment,

على سبيل المثال ، أود أن أقول بشكل عام ، إنه ليس من الجيد استخدام اللغة العامية في بيئة العمل ،

but maybe you work in a laid-back setting with lots of younger people and they use slang a lot in conversation.

ولكن ربما تعمل في مكان مريح مع الكثير من الشباب ويستخدمون اللغة العامية كثيرًا في المحادثة.

Great, then you can feel free to use it.

عظيم ، إذًا لا تتردد في استخدامه.

Honestly, when you’re in a situation where other people are using slang,

بصراحة ، عندما تكون في موقف يستخدم فيه الأشخاص العامية ،

that’s really where you’re going to get to know what current slang is,

فهذا حقًا هو المكان الذي ستتعرف فيه على اللغة العامية الحالية ،

what it means, and how to use it.

وما تعنيه ، وكيفية استخدامها.

And if you don’t know what it means, don’t be afraid to ask.

وإذا كنت لا تعرف ماذا يعني ذلك ، فلا تخف من السؤال.

It’s not just because you’re a non-native speaker.

ليس فقط لأنك متحدث غير أصلي.

It’s because it’s slang, and lots of native speakers also don’t know what certain terms mean.

ذلك لأنها لغة عامية ، والكثير من المتحدثين الأصليين لا يعرفون أيضًا ما تعنيه مصطلحات معينة.

Let’s go over the pronunciations.

دعونا نتطرق إلى النطق.

So we have bae, goat, and AF.

لذلك لدينا باي ، ماعز ، و AF.

What’s interesting is, bae and goat,

المثير للاهتمام هو ، باي وماعز ،

we say both of those as words.

نقول كلاهما على هيئة كلمات.

But AF, we say the letters out loud.

لكن AF ، نقول الحروف بصوت عالٍ.

When you’re saying a sequence of letters, it’s always the last letter that gets stressed.

عندما تقول سلسلة من الأحرف ، فهذا هو الحرف الأخير الذي يتم التشديد عليه دائمًا.

So it’s a-F. Fff-- Not A-f.

لذا فهو من a-f. Fff - ليس A-f.

a-F. da-DA.

أ-ف. دا- DA.

Stress pattern: da-DA. Second syllable stress.

نمط الإجهاد: da-DA. إجهاد المقطع الثاني.

Bae: simple pronunciation.

باي: النطق البسيط.

B and the AY diphthong.

B و AY diphthong.

But I’ve been teaching English long enough to know that a lot of people have problems with the AY diphthong.

لكنني كنت أقوم بتدريس اللغة الإنجليزية لفترة كافية لأعرف أن الكثير من الناس لديهم مشاكل مع Diphthong AY. من

It’s really common to say beh- or bey instead.

الشائع حقًا أن تقول بيه أو باي بدلاً من ذلك.

Eh, ey.

إيه ، إي.

Both of those are vowel sounds. But we need a diphthong:

كلاهما صوتان متحركان. لكننا نحتاج إلى صوت خافت:

a changing sound with two positions.

صوت متغير بموضعين.

Bae--

Bae -

So drop your jaw: bae-- then bring it up. Bae.

لذا أسقط فكك: bae - ثم احضره. يا صديقي. يا

Bae.

صديقي.

You’re my bae.

أنت حبيبتي.

Goat: We have another diphthong.

الماعز: لدينا ديفتونغ آخر.

Two positions: jaw drop and lip rounding.

وضعيتان: إسقاط الفك وتقريب الشفة.

Oh, oh, oh. Goat.

أوه أوه أوه. معزة.

Goaat.

الماعز.

Now, the ending T pronunciation can be a True T, goat,

الآن ، يمكن أن يكون نطق حرف T النهائي هو True T ، أو goat ،

or a Stop T, goat.

أو Stop T ، عنزة.

Goat, goat, goat.

الماعز والماعز والماعز.

Make up a sentence with one of these slang terms and put it in the comments.

اصنع جملة بأحد هذه المصطلحات العامية وضعها في التعليقات.

Fun! And if you want to see other videos I’ve made on slang,

هزار! وإذا كنت تريد مشاهدة مقاطع الفيديو الأخرى التي صنعتها بالعامية ،

learn even more terms, check out this slang playlist.

فتعرف على المزيد من المصطلحات ، وتحقق من قائمة التشغيل هذه العامية.

If you want to see my absolute most recent video, click here.

إذا كنت تريد مشاهدة أحدث مقطع فيديو خاص بي ، انقر هنا.

If you’re new and you want to know more about what kinds of English lessons I do, then click here.

إذا كنت جديدًا وتريد معرفة المزيد حول أنواع دروس اللغة الإنجليزية التي أقوم بها ، فانقر هنا.

I make new videos every Tuesday.

أقوم بعمل فيديوهات جديدة كل ثلاثاء.

Be sure to subscribe and check back often.

تأكد من الاشتراك والتحقق مرة أخرى في كثير من الأحيان.

You’ll get all sorts of tips and tricks on the English language.

ستحصل على جميع أنواع النصائح والحيل حول اللغة الإنجليزية.

And, the thing that would be the best possible thing

والشيء الذي سيكون أفضل شيء

would be for you to sign up for my mailing list.

هو أن تقوم بالتسجيل في القائمة البريدية الخاصة بي.

Click here or visit RachelsEnglish.com/newsletter.

انقر هنا أو قم بزيارة RachelsEnglish.com/newsletter.