AMERICAN SLANG: BAE, GOAT, AF

Welcome to the Summer of Slang,

スラングの夏へようこそ。

where every video in July and August, we go over American slang terms and meanings.

ここでは、7月と8月のすべての動画で、アメリカのスラングの用語と意味について説明します。

Today we’re looking at slang that uses acronyms, like GOAT and BAE.

今日は、GOATやBAEなどの頭字語を使用するスラングを調べています。

What do they mean?

それらはどういう意味ですか？

How should you use them? Let’s find out.

それらをどのように使用する必要がありますか？ 確認してみましょう。

In this video, we’re also going to talk about when it’s appropriate to use slang.

このビデオでは、スラングを使用するのが適切な場合についても説明します。

Hint: not all the time.

ヒント：常にではありません。

Before we get started, I wanted to let you know that I just released a new episode on my brand new podcast and it is also on slang.

始める前に、新しいポッドキャストで新しいエピソードをリリースしたばかりで、スラングでもあることをお知らせしたいと思います。

Just like this video series.

このビデオシリーズのように。

The podcast is called the Rachel’s English podcast.

ポッドキャストはレイチェルの英語ポッドキャストと呼ばれます。

And there will be new podcasts once a week.

そして、週に一度、新しいポッドキャストがあります。

I’ll be covering all sorts of topics in learning English and spoken English.

私は英語と口頭英語の学習に関するあらゆる種類のトピックをカバーします。

Idioms, slang, questions from you guys.

イディオム、スラング、皆さんからの質問。

So be sure to check it out.

ぜひチェックしてみてください。

So much good stuff there. Okay.

そこにはたくさんの良いものがあります。 わかった。

Back to slang.

スラングに戻る。

An acronym is an abbreviation formed from the initial letters of other words.

頭字語は、他の単語の頭文字から形成される略語です。

So ‘bae’ comes from a phrase with three words that start with B, A, and E.

つまり、「bae」は、B、A、Eで始まる3つの単語からなるフレーズ

Before anyone else.

です。他の誰よりも先に。

So this would be your boyfriend or girlfriend, your significant other.

だから、これはあなたのボーイフレンドやガールフレンド、あなたの大切な人になります。

David’s my bae.

デビッドは私のペです。

But, what often happens with slang is a term will evolve.

しかし、スラングでよく起こることは、用語が進化することです。

And from what I understand, now anything can be bae. Like, ‘pizza is bae’.

そして、私が理解していることから、今では何でもペになることができます。 たとえば、「ピザはペ」です。

Someone who really loves pizza might say that.

本当にピザが好きな人はそう言うかもしれません。

GOAT.

ヤギ。

A phrase where we have a phrase with four words beginning with G, O, A, T.

G、O、A、Tで始まる4つの単語からなるフレーズがあります。

This stands for greatest of all time.

これは史上最高の意味です。

The absolute best, the absolute best at something.

絶対的な最高、何かで絶対的な最高。

Of course the word ‘goat’, not in all caps is also an animal.

もちろん、すべてのキャップにあるわけではない「ヤギ」という言葉も動物です。

Unrelated meaning.

無関係な意味。

Unless you think a goat is the greatest animal of all time, then the meaning is related.

ヤギが史上最高の動物だと思わない限り、その意味は関係しています。

I said in my last video, a great way to get context for the meaning of slang is to go to Instagram.

前回のビデオで、スラングの意味のコンテキストを取得するための優れた方法は、Instagramにアクセスすることです。

Let’s do that.

そうしよう。

3.3 million public posts.

330万の公開投稿。

Looks like most of them have to do with sports, doesn’t it?

彼らのほとんどはスポーツに関係しているようですね。

This person says ‘2 GOATS’, greatest of all times.

この人は「2GOATS」と言います。これは史上最高です。

We have Jay Z and Michael Jordan.

ジェイ・Zとマイケル・ジョーダンがいます。

Here’s Michael Phelps.

こちらがマイケルフェルプスです。

Olympic swimmer.

オリンピック水泳選手。

Happy Birthday GOAT!

お誕生日おめでとうヤギ！

Greatest of all time.

史上最高。

And it looks like we even have some actual real goats.

そして、実際のヤギもいるようです。

And finally, AF.

そして最後に、AF。

Now, I need to be careful here because I don’t want to be marked as explicit for using this cuss word.

さて、この冒涜的な言葉を使用するために明示的にマークされたくないので、ここで注意する必要があります。

This stands for ‘as fff.’

これは「asfff」の略です

F beginning a four-letter word which is probably the worst cuss word in American English, or at least one of them.

。Fは4文字の単語を開始します。これは、おそらくアメリカ英語で最悪の冒とく的な単語、または少なくとも1つの単語です。

F consonant, UH as in BUTTER vowel,

F子音、BUTTER母音のようなUH、

and the ending K consonant.

および末尾のK子音。

So I’m not going to say it. You probably know it.

だから私はそれを言うつもりはありません。 あなたはおそらくそれを知っています。

But you can add this to pretty much any phrase to show intensity.

しかし、これをほとんどすべてのフレーズに追加して、強さを示すことができます。

An extreme amount.

極端な量。

I’m tired AF.

AFに疲れました。

That means I’m sooo tired.

それは私がすっごく疲れていることを意味します。

Now, even though you’re not saying the cuss word, you're just saying 'F',

さて、あなたは冒涜的な言葉を言っていなくても、あなたはただ「F」を言っているだけです、

it is slang that involves a cuss word. So be really careful about how you use it,

それは冒涜的な言葉を含むスラングです。 ですから、どのように使用するか、いつ使用するか、どこで使用するかについては、細心の注意を払ってください

when you use it, where you use it.

。

I’m hungry AF!

おなかがすいたAF！

Only use it around people you’re comfortable swearing around.

冒とくするのが快適な人の周りでのみ使用してください。

And actually, that takes me to an important point.

そして実際、それは私を重要なポイントに連れて行きます。

When is it appropriate to use slang in general?

一般的にスラングを使うのはいつ適切ですか？

I guess the main guide that I would use for this is:

私がこれに使用する主なガイドは、

only use it around people who are also using slang.

スラングも使用している人々の周りでのみ使用することだと思います。

Let the people you’re talking with guide the appropriateness of that.

あなたが話している人々にその適切さを導いてもらいましょう。

For example, I would say in general, it’s not a good idea to use slang in a work environment,

たとえば、一般的に言って、職場環境でスラングを使用するのは良い考えではあり

but maybe you work in a laid-back setting with lots of younger people and they use slang a lot in conversation.

ませんが、多くの若い人たちとのんびりとした環境で作業し、彼らは会話でスラングを頻繁に使用します。

Great, then you can feel free to use it.

よろしくお願いします。お気軽にご利用ください。

Honestly, when you’re in a situation where other people are using slang,

正直なところ、他の人がスラングを使用している状況にあるとき、それは

that’s really where you’re going to get to know what current slang is,

実際に現在のスラングが

what it means, and how to use it.

何であるか、それが何を意味するか、そしてそれをどのように使用するかを知ることになる場所です。

And if you don’t know what it means, don’t be afraid to ask.

そして、それが何を意味するのかわからない場合は、遠慮なく質問してください。

It’s not just because you’re a non-native speaker.

あなたがネイティブスピーカーではないからというだけではありません。

It’s because it’s slang, and lots of native speakers also don’t know what certain terms mean.

それは俗語であり、多くのネイティブスピーカーも特定の用語の意味を知らないためです。

Let’s go over the pronunciations.

発音を見てみましょう。

So we have bae, goat, and AF.

つまり、ペ、ヤギ、AFがあります。

What’s interesting is, bae and goat,

おもしろいのは、ペとヤギ、

we say both of those as words.

両方とも言葉で言うことです。

But AF, we say the letters out loud.

しかしAF、私たちは手紙を大声で言います。

When you’re saying a sequence of letters, it’s always the last letter that gets stressed.

一連の文字を言っているとき、ストレスを感じるのは常に最後の文字です。

So it’s a-F. Fff-- Not A-f.

つまり、a-Fです。 Fff--A-fではありません。

a-F. da-DA.

a-F。 da-DA。

Stress pattern: da-DA. Second syllable stress.

ストレスパターン：da-DA。 2番目の音節強勢。

Bae: simple pronunciation.

Bae：簡単な発音。

B and the AY diphthong.

BとAY二重母音。

But I’ve been teaching English long enough to know that a lot of people have problems with the AY diphthong.

しかし、私は多くの人がAY二重母音に問題を抱えていることを知るのに十分長い間英語を教えてきました。

It’s really common to say beh- or bey instead.

代わりにbeh-またはbeyと言うのは本当に一般的です。

Eh, ey.

ええ、ええ。

Both of those are vowel sounds. But we need a diphthong:

どちらも母音です。 しかし、二重母音が必要です

a changing sound with two positions.

。2つの位置で変化する音です。

Bae--

Bae--

So drop your jaw: bae-- then bring it up. Bae.

だからあなたの顎を落としてください：bae--そしてそれを持ち上げてください。 ペ。

Bae.

ペ。

You’re my bae.

あなたは私のペです。

Goat: We have another diphthong.

ヤギ：別の二重母音があります。

Two positions: jaw drop and lip rounding.

2つの位置：顎の落下と唇の丸み。

Oh, oh, oh. Goat.

ああ、ああ、ああ。 ヤギ。

Goaat.

ゴート。

Now, the ending T pronunciation can be a True T, goat,

これで、終了Tの発音は、True T（ヤギ）

or a Stop T, goat.

またはStop T（ヤギ）にすることができます。

Goat, goat, goat.

ヤギ、ヤギ、ヤギ。

Make up a sentence with one of these slang terms and put it in the comments.

これらの俗語の1つで文を作成し、コメントに入れます。

Fun! And if you want to see other videos I’ve made on slang,

楽しい！ そして、私がスラングで作成した他のビデオを見たい場合は、

learn even more terms, check out this slang playlist.

さらに多くの用語を学び、このスラングプレイリストをチェックしてください。

If you want to see my absolute most recent video, click here.

私の最新のビデオを見たい場合は、ここをクリックしてください。

If you’re new and you want to know more about what kinds of English lessons I do, then click here.

初めての方で、私が行っている英語レッスンの種類について詳しく知りたい場合は、ここをクリックしてください。

I make new videos every Tuesday.

私は毎週火曜日に新しいビデオを作ります。

Be sure to subscribe and check back often.

定期購入して、頻繁に確認してください。

You’ll get all sorts of tips and tricks on the English language.

あなたは英語に関するあらゆる種類の秘訣と秘訣を得るでしょう。

And, the thing that would be the best possible thing

そして、可能な限り最高のこと

would be for you to sign up for my mailing list.

は、あなたが私のメーリングリストにサインアップすることです。

Click here or visit RachelsEnglish.com/newsletter.

ここをクリックするか、RachelsEnglish.com/newsletterにアクセスしてください。