Q&A: Yes, Rachel will still make free videos! :)

And I'm live on Facebook.

وأنا أعيش على Facebook.

Hey, everybody.

أهلا جميعا.

I am going to be uploading this to YouTube after the Facebook Live happens.

سأقوم بتحميل هذا على YouTube بعد حدوث البث المباشر على Facebook.

So, hi to people on YouTube as well.

لذا ، مرحبًا بالناس على YouTube أيضًا.

I'm going live because last week I published a video on Friday saying

سأذهب مباشرة لأنني نشرت في الأسبوع الماضي مقطع فيديو يوم الجمعة أقول فيه إن

that October 25 I'm going to be launching an online school,

25 أكتوبر سأطلق مدرسة عبر الإنترنت ،

and I got some questions.

ولدي بعض الأسئلة.

I got some comments asking more about it.

حصلت على بعض التعليقات تسأل المزيد عنها.

So, I wanted to answer a couple questions

لذا ، أردت أن أجيب على سؤالين

about Rachel’s English Academy and what it's going to be.

حول أكاديمية راشيل الإنجليزية وماذا ستكون.

The main question that I wanted to answer is someone said,

السؤال الرئيسي الذي أردت الإجابة عليه هو أن أحدهم قال ،

are you still going to make free videos? And the answer is yes, absolutely.

هل ما زلت بصدد إنشاء مقاطع فيديو مجانية؟ والجواب نعم بالتأكيد.

Every Tuesday I post a video to YouTube and to Facebook.

كل يوم ثلاثاء أنشر مقطع فيديو على YouTube و Facebook.

Those are usually a lesson of some sort, and that's still going to happen.

عادة ما يكون هذا درسًا من نوع ما ، وسيحدث هذا أيضًا.

Every Tuesday you're going to be getting new videos.

كل يوم ثلاثاء ستحصل على مقاطع فيديو جديدة.

I have videos coming up soon on placement.

لدي أشرطة فيديو قادمة قريبا على التنسيب.

I have a video on the BR cluster.

لدي مقطع فيديو عن مجموعة BR.

I have another challenge that we're going to do towards the end of 2016.

لدي تحدٍ آخر سنقوم به في نهاية عام 2016.

So, look for that.

لذا ، ابحث عن ذلك.

So, the answer is yes, absolutely.

لذا ، الجواب نعم ، بالتأكيد.

Rachel’s English Academy is not replacing anything that I am already doing.

أكاديمية راشيل الإنجليزية لا تحل محل أي شيء أقوم به بالفعل.

Hello.

مرحبًا.

People are starting to say hi in the comments.

بدأ الناس في إلقاء التحية في التعليقات.

So, there's that.

لذا ، ها هي.

Don’t worry.

لا تقلق.

Nothing about what Rachel’s English already is, is going to change.

لن يتغير أي شيء بخصوص اللغة الإنجليزية لدى راشيل.

There's just going to be additional stuff to work with.

ستكون هناك أشياء إضافية للعمل بها.

The videos are going to be a little bit different,

ستكون مقاطع الفيديو مختلفة قليلاً ،

and I was trying to think of how best to describe that.

وكنت أحاول التفكير في أفضل طريقة لوصف ذلك.

So, the videos that you see on Facebook and YouTube,

إذن ، مقاطع الفيديو التي تراها على Facebook و YouTube ،

those are the lessons, and when I teach privately, I send my students those lessons.

هذه هي الدروس ، وعندما أقوم بالتدريس بشكل خاص ، أرسل هذه الدروس لطلابي.

So, the videos in the Academy are different in that they are everything

لذا ، تختلف مقاطع الفيديو في الأكاديمية من حيث أنها كل ما

that I say to go along with the lesson.

أقوله يتماشى مع الدرس. يتعلق الأمر

It's more of the how to work

بكيفية العمل

and I think of when I'm making the videos for the Academy,

وأعتقد أنه عندما أصنع مقاطع الفيديو للأكاديمية ،

I'm thinking of all of the questions that my students ask me

أفكر في جميع الأسئلة التي يطرحها طلابي علي

when it comes to working with a particular topic.

عندما يتعلق الأمر بالعمل مع موضوع معين.

That's what goes into the videos in the Academy.

هذا ما يدور في مقاطع الفيديو في الأكاديمية.

So, it's a little bit more what I say to my students when I'm actually working

لذلك ، فإن ما أقوله لطلابي هو أكثر قليلاً عندما أعمل بالفعل

with people directly to fill in the gaps between the lessons,

مع الناس مباشرةً لملء الفجوات بين الدروس ،

which is more like what you see on YouTube and Facebook.

والتي تشبه إلى حد كبير ما تراه على YouTube و Facebook.

The lessons themselves.

الدروس نفسها.

Then, of course there's just going to be more lessons.

ثم ، بالطبع سيكون هناك المزيد من الدروس.

I'm doing about four Ben Franklin videos a month about one a week,

أقوم بعمل حوالي أربعة مقاطع فيديو لبن فرانكلين شهريًا بمعدل مقطع واحد في الأسبوع ،

and those are everybody’s favorite.

وهذه هي المفضلة لدى الجميع.

They're such a great way to study pronunciation

إنها طريقة رائعة لدراسة النطق

and there's going to be real life conversation that we study,

وستكون هناك محادثة واقعية ندرسها ،

and also some scripted conversation, and the reason why we're doing

وكذلك بعض المحادثات النصية ، والسبب في قيامنا ببعض

a little bit of scripted is because it tends to be a little bit slower,

النصوص المكتوبة هو أنها تميل إلى أن تكون قليلاً أبطأ ،

a little easier to understand.

أسهل قليلاً في الفهم.

There's not a lot of background noise.

ليس هناك الكثير من الضوضاء في الخلفية.

There's not two people talking at the same time.

لا يوجد شخصان يتحدثان في نفس الوقت.

So, there's stuff in the Academy for beginners and also for advanced learners.

لذلك ، هناك أشياء في الأكاديمية للمبتدئين وكذلك للمتعلمين المتقدمين.

Some of the conversations that we're studying are native speakers

بعض المحادثات التي ندرسها عبارة عن متحدثين أصليين

just hanging out, my friends having a casual conversation, and they speak so quickly.

يتحدثون للتو ، ويخوض أصدقائي محادثة غير رسمية ويتحدثون بسرعة كبيرة.

So, it's going to be great for someone who is already pretty advanced,

لذلك ، سيكون الأمر رائعًا بالنسبة لشخص متقدم جدًا بالفعل ،

can understand pretty well, can pronounce and be understood pretty well,

ويمكن أن يفهم جيدًا ، ويمكنه النطق والفهم جيدًا ،

but just wants to get a little bit more with the subtle details.

ولكنه يريد فقط الحصول على المزيد مع التفاصيل الدقيقة.

Wow, we have almost 100 people live.

واو ، لدينا ما يقرب من 100 شخص يعيشون.

That's so fun.

هذا ممتع جدا. لقد

We just jumped to 107.

قفزنا للتو إلى 107. مرحبًا يا

Hey, guys.

رفاق.

For those of you just joining, I'm talking a little bit about the Academy,

بالنسبة لأولئك الذين انضموا للتو ، أتحدث قليلاً عن الأكاديمية ،

the Rachel’s English Academy, which I announced last week will open October 25.

أكاديمية راشيل الإنجليزية ، التي أعلنت الأسبوع الماضي أنها ستفتتح في 25 أكتوبر.

So, I'm still putting the finishing touches on it still doing

لذلك ، ما زلت أضع اللمسات الأخيرة عليها ما زلت أقوم

a little bit of work there, but I have chosen the date.

قليلاً من العمل هناك ، لكنني اخترت التاريخ.

I have announced it.

لقد أعلنت ذلك.

So now I have to do it.

لذا الآن علي أن أفعل ذلك.

October 25 is when Rachel’s English Academy will open and for the first week,

25 تشرين الأول (أكتوبر) هو موعد افتتاح أكاديمية راشيل الإنجليزية ، وفي الأسبوع الأول ،

you can get in for $10 a month.

يمكنك الحصول على 10 دولارات أمريكية شهريًا.

Once you register for Rachel’s English Academy, whatever price you register at,

بمجرد التسجيل في أكاديمية Rachel’s English Academy ، مهما كان السعر الذي تسجل به ،

you will keep for the rest of time unless you cancel.

ستحتفظ به لبقية الوقت ما لم تلغ.

So, if you register now, not now, you can't register now.

لذا ، إذا قمت بالتسجيل الآن ، وليس الآن ، لا يمكنك التسجيل الآن.

If you register on October 25, in the first week, for the rest of your life,

إذا قمت بالتسجيل في 25 أكتوبر ، في الأسبوع الأول ، لبقية حياتك ،

you pay $10 a month unless you cancel.

فإنك تدفع 10 دولارات شهريًا ما لم تقم بالإلغاء. سيرتفع

The price of the Academy is going to go up every six months or so.

سعر الأكاديمية كل ستة أشهر أو نحو ذلك. سوف

It's going to go up initially after the first week.

يرتفع في البداية بعد الأسبوع الأول.

So, I've been looking around at other online subscription, other online schools,

لذلك ، كنت أبحث عن اشتراك آخر عبر الإنترنت ، ومدارس أخرى عبر الإنترنت ،

and I think $10 is a really good price compared to what I've been seeing.

وأعتقد أن 10 دولارات هو سعر جيد حقًا مقارنة بما كنت أراه.

So, I feel good about that.

لذا ، أشعر بالرضا حيال ذلك.

It was important to me to not make it a huge fee.

كان من المهم بالنسبة لي ألا أجعلها رسومًا ضخمة.

So, we're starting low, $10 a month, and there's new stuff added every month.

لذلك ، بدأنا منخفضًا ، 10 دولارات شهريًا ، وهناك أشياء جديدة تضاف كل شهر.

It's a subscription.

إنه اشتراك.

So, there's not a ton of content in it to begin.

لذلك ، ليس هناك الكثير من المحتوى للبدء فيه.

There's about 25 videos, and I haven’t counted up the hours of audio.

يوجد حوالي 25 مقطع فيديو ، ولم أحسب ساعات الصوت.

Maybe four or five hours of audio.

ربما أربع أو خمس ساعات من الصوت.

So, there's a lot there, but it's not nearly what it's going to be.

لذا ، هناك الكثير هناك ، لكنه ليس تقريبًا ما سيكون عليه.

I have so many lessons planned out that are going to be added to it every month,

لدي الكثير من الدروس المخطط لها والتي سيتم إضافتها إليها كل شهر ،

and then of course, there's going to be live classes.

وبعد ذلك بالطبع ، ستكون هناك دروس مباشرة.

So right now, we're live.

لذلك نحن الآن على قيد الحياة.

It's amazing, and I can post comments and that's cool,

إنه لأمر مدهش ، ويمكنني نشر التعليقات وهذا أمر رائع ،

but it's kind of hard for me to keep track of them

ولكن من الصعب بالنسبة لي تتبعها

because I'm talking at the same time, but that's a way for us to interact,

لأنني أتحدث في نفس الوقت ، ولكن هذه طريقة بالنسبة لنا للتفاعل ،

but the thing about the live classes in the Academy

ولكن الشيء الذي يتعلق بالفصول الحية في الأكاديمية

is that you're going to be able to do more than just add a comment.

هو أنك ستكون قادرًا على القيام بأكثر من مجرد إضافة تعليق.

You're going to be able to actually work with me.

ستكون قادرًا على العمل معي بالفعل.

So, each month I'll have a live class where we'll be talking about a topic

لذلك ، سأحضر فصلًا دراسيًا مباشرًا كل شهر حيث سنتحدث عن موضوع ما

and then I'll be taking some students who are present

وبعد ذلك سأصطحب بعض الطلاب الحاضرين

and I'll be turning on your web cam.

وسأقوم بتشغيل كاميرا الويب الخاصة بك.

Of course, only with your permission.

بالطبع ، فقط بإذن منك.

Then, we'll work on a topic.

بعد ذلك ، سنعمل على موضوع. بعد

So then, everyone gets to see that mini lesson, how to work, how to improve,

ذلك ، يمكن للجميع رؤية هذا الدرس الصغير ، وكيفية العمل ، وكيفية التحسين ،

and then they also get to see, okay, how is the student doing?

وبعد ذلك يمكنهم أيضًا رؤية ، حسنًا ، كيف حال الطالب؟

Are they responding? Oh, wow, that worked.

هل يستجيبون؟ أوه ، واو ، لقد نجح ذلك.

I hear a difference.

أسمع اختلاف.

That's amazing.

هذا مذهل.

So, not only will some people get the benefit of direct coaching,

لذلك ، لن يستفيد بعض الأشخاص من التدريب المباشر فحسب ،

but then everyone else gets the benefit of seeing that and learning from that.

بل سيستفيد الآخرون أيضًا من رؤية ذلك والتعلم منه.

So, that's part of the Academy as well.

لذلك ، هذا جزء من الأكاديمية أيضًا.

So, that was sort of the main question that I saw was,

لذلك ، كان هذا نوعًا من السؤال الرئيسي الذي رأيته هو ،

how are these videos different than what we already get?

كيف تختلف مقاطع الفيديو هذه عما حصلنا عليه بالفعل؟

Then also, are you still making our free videos?

ثم أيضًا ، هل ما زلت تنشئ مقاطع فيديو مجانية؟

So, I hope that answers that question.

لذا ، آمل أن يجيب هذا على هذا السؤال.

I'm planning on going live some in the next couple of weeks leading

أخطط لبدء البث المباشر في الأسبوعين المقبلين

up to October 25 in order to answer questions that are coming in.

حتى 25 أكتوبر للإجابة على الأسئلة القادمة.

So, if you have questions about the Academy, post them to my Facebook page,

لذا ، إذا كانت لديك أسئلة حول الأكاديمية ، فقم بنشرها على صفحتي على Facebook ،

post them to the YouTube videos about the Academy,

وانشرها على فيديوهات اليوتيوب عن الاكاديمية

and I'll be answering them in live videos.

وسأجيب عليها في فيديوهات مباشرة.

So, someone has just asked, how many lessons per week?

إذن ، سأل أحدهم للتو ، كم عدد الدروس في الأسبوع؟

Well, I'm adding approximately eight to 10 videos a month.

حسنًا ، أقوم بإضافة ما يقرب من ثمانية إلى 10 مقاطع فيديو شهريًا.

So, it's about two per week.

إذن ، إنها حوالي اثنين في الأسبوع.

Then, in addition to the videos, there's audio.

ثم ، بالإضافة إلى مقاطع الفيديو ، هناك صوت.

So, some lessons will be video and audio.

لذا ، ستكون بعض الدروس عبارة عن مقاطع فيديو وصوت.

So, it's going to take more than one day to work with,

لذا ، سيستغرق الأمر أكثر من يوم واحد للعمل معه ،

and actually, that brings me to a really important point.

وفي الواقع ، هذا يقودني إلى نقطة مهمة حقًا.

Thank you for asking that question.

شكرا لطرح هذا السؤال.

The Academy is how I want my students

الأكاديمية هي الطريقة التي أريد أن

that I work with one on one—I don’t have any of those right now, by the way.

أعمل بها مع طلابي - ليس لدي أي منهم الآن ، بالمناسبة.

Some people are asking, Rachel, can you teach me one on one?

بعض الناس يسألون ، راشيل ، هل يمكنك أن تعلمني واحدًا تلو الآخر؟

I'm not doing that right now, but the way that the Academy works is,

أنا لا أفعل ذلك الآن ، لكن الطريقة التي تعمل بها الأكاديمية

it's how I want the people that I've worked with to work in order to improve.

هي الطريقة التي أريد أن يعمل بها الأشخاص الذين عملت معهم من أجل التحسين.

I never give someone a lesson and then the next day say, okay, stop doing that.

لم أعطي أي شخص درسًا ، ثم في اليوم التالي أقول ، حسنًا ، توقف عن فعل ذلك.

Now work on this.

الآن اعمل على هذا.

That is not the way to improve.

ليست هذه هي الطريقة للتحسين.

When I was working with students one on one, I would give them a couple concepts

عندما كنت أعمل مع الطلاب واحدًا لواحد ، كنت أعطيهم مفهوميْن

to take home to work with the whole week and then bring back to me,

ليأخذوهما إلى المنزل للعمل طوال الأسبوع ثم أعود إلي ،

and that repetition that I asked them to do every day is what made them get better.

وهذا التكرار الذي طلبت منهم القيام به كل يوم هو ما جعلهم يتحسنون .

I saw the difference between the students who got better

لقد رأيت الفرق بين الطلاب الذين تحسنوا

and the students who didn't, and it's so clear

والطلاب الذين لم يتحسنوا ، ومن الواضح جدًا

that it's the daily work that made get people better, and it's the repetition.

أن العمل اليومي هو الذي جعل الناس أفضل ، وهو التكرار.

So, some people would come to a lesson with me and they’d be so into it.

لذا ، سيأتي بعض الناس معي درسًا وسيكونون مهتمين به للغاية.

They’d be so great, but I knew that they weren't going to work after the lesson,

سيكونون رائعين ، لكنني علمت أنهم لن يعملوا بعد الدرس ،

and they knew they weren't because they didn't have time.

وكانوا يعرفون أنهم لم يكونوا كذلك لأنهم لم يكن لديهم الوقت.

So, we would have this lesson.

لذا ، سيكون لدينا هذا الدرس.

It would be fun, we’d make progress, and then the next week we’d do the same thing.

سيكون الأمر ممتعًا ، سنحرز تقدمًا ، وبعد ذلك في الأسبوع المقبل سنفعل نفس الشيء.

Then there were students who would go home and they would work the audio homework

ثم كان هناك طلاب سيعودون إلى المنزل ويعملون على أداء الواجب المنزلي الصوتي

that I gave them and they would come back and they would blow me away,

الذي أعطيته لهم وسيعودون وسيصيبونني بالذهول ،

and I would say, how did you do that?

وأود أن أقول ، كيف فعلت ذلك؟

I remember two that I'm thinking of in particular would say,

أتذكر أن اثنتين أفكر فيهما على وجه الخصوص ستقولان ،

10 minutes a day, 20 minutes a day.

10 دقائق في اليوم ، و 20 دقيقة في اليوم.

So, the way this Academy is set up is, it's the same audio plus some

لذا ، الطريقة التي تم بها إعداد هذه الأكاديمية هي أنها نفس الصوت بالإضافة إلى بعض الأصوات

that I would assign to my private students to work on for a week, for two weeks.

التي سأخصصها لطلابي الخاصين للعمل عليها لمدة أسبوع ، لمدة أسبوعين.

So, it's really important in the Academy that the people who are in there know

لذا ، من المهم حقًا في الأكاديمية أن يعرف الأشخاص الموجودون هناك

that it's not about getting a lesson every day and learning a new lesson every day.

أن الأمر لا يتعلق بالحصول على درس كل يوم وتعلم درس جديد كل يوم.

It's about working every day, but sometimes you're working

يتعلق الأمر بالعمل كل يوم ، ولكن في بعض الأحيان تعمل

on what you worked on yesterday because that's the only way to get better.

على ما عملت عليه بالأمس لأن هذه هي الطريقة الوحيدة للتحسن.

The YouTube videos, they already tell you how to do something.

مقاطع فيديو YouTube ، تخبرك بالفعل كيف تفعل شيئًا ما.

That is such a small part of what matters in getting better.

هذا جزء صغير مما يهم في التحسن.

You have to actually practice your butt off.

عليك أن تمارس مؤخرتك.

Can you say that in Facebook Live? I think you can.

هل يمكنك قول ذلك في Facebook Live؟ اعتقد انك تستطيع.

You have to practice, practice, practice.

عليك أن تتدرب ، تتدرب ، تتدرب.

It's all about repetition.

كل شيء عن التكرار.

I'm trying to teach myself piano again.

أحاول تعليم نفسي العزف على البيانو مرة أخرى. لقد

I took it forever ago when I was a kid,

أخذتها إلى الأبد عندما كنت طفلاً ،

and my hands do not want to even do a basic scale anymore.

ولم تعد يدي تريد حتى القيام بمقياس أساسي بعد الآن.

It's so sad.

هذا محزن.

So, I'm sitting at the piano and I am working so slowly through a C scale,

لذا ، أنا جالس على البيانو وأعمل ببطء شديد من خلال مقياس C ،

both hands, whatever, and it's actually a great thing for me

بكلتا يديه ، أيا كان ، وهو في الواقع شيء رائع بالنسبة لي

to be doing on right now as I'm working on the Academy

أن أفعله الآن أثناء عملي في الأكاديمية

because it is giving me an example of what it's like to learn

لأنه أعطني مثالاً على ما يشبه تعلم

something with your muscles, to retrain your muscles to do it naturally.

شيء ما باستخدام عضلاتك ، لإعادة تدريب عضلاتك على القيام بذلك بشكل طبيعي.

I sit down at the piano and I play these scales so slowly.

أجلس على البيانو وأعزف على هذه المقاييس ببطء شديد.

It's ridiculous, and I do them over and over, and I'm just realizing

إنه أمر سخيف ، وأنا أفعلها مرارًا وتكرارًا ، وأدرك في

every time I do it, okay, my body is getting a little bit more used to it.

كل مرة أفعل ذلك ، حسنًا ، جسمي يعتاد عليه قليلاً.

Okay, I'm getting a little bit more fluid with the movement,

حسنًا ، لقد أصبحت أكثر مرونة مع الحركة ،

and I'm just like, yes, this is how my students need to work,

وأنا فقط أحب ، نعم ، هذه هي الطريقة التي يحتاج إليها طلابي للعمل ،

and that's why I'm giving you so much audio homework.

ولهذا السبب أعطي لكم الكثير من الواجبات الصوتية.

It's all about repetition.

كل شيء عن التكرار.

So, there's two ways to approach the online school.

لذلك ، هناك طريقتان للتواصل مع المدرسة عبر الإنترنت.

One, as soon as you sign up, you get access to everything.

واحد ، بمجرد التسجيل ، يمكنك الوصول إلى كل شيء.

So, you can be in control and you can work on what you want to work on,

لذا ، يمكنك أن تكون مسيطرًا ويمكنك العمل على ما تريد العمل عليه ،

and you can be your own boss, but two, if you feel like,

ويمكنك أن تكون رئيسك الخاص ، لكن اثنين ، إذا كنت تشعر ،

well, I'm not the expert here.

حسنًا ، لست الخبير هنا.

I don’t want to be my own boss.

لا أريد أن أكون مديري.

I want someone to show me what to do, then there is one class,

أريد من شخص ما أن يريني ما يجب القيام به ، ثم هناك فصل دراسي واحد ،

one course, in the school that every day releases a new thing to work on,

ودورة واحدة ، في المدرسة تصدر كل يوم شيئًا جديدًا للعمل عليه ،

and that's where I'm building in a lot of the repetition.

وهذا هو المكان الذي أقوم فيه ببناء الكثير من التكرار.

Sometimes I'll have you work on the same audio for a whole week.

أحيانًا سأجعلك تعمل على نفس الصوت لمدة أسبوع كامل.

Now, that's not the only thing you're doing.

الآن ، هذا ليس الشيء الوحيد الذي تفعله.

I'm making sure that it's interesting by putting in other things,

أنا أتأكد من أنه مثير للاهتمام من خلال وضع أشياء أخرى ،

but within that daily planned course, you have a map for

ولكن ضمن تلك الدورة التدريبية اليومية المخطط لها ، لديك خريطة لمدى

how much you should be repeating the same exercise,

تكرار نفس التمرين ،

just like I sit down at the piano and I repeat those same scales.

تمامًا مثلما أجلس على البيانو وأكرر نفس المقاييس .

So, I forget what made me start that whole little story,

لذا ، نسيت ما جعلني أبدأ تلك القصة الصغيرة بأكملها ،

but Rachel’s English Academy, approach it two ways.

لكن أكاديمية راشيل الإنجليزية ، تناولتها بطريقتين.

Work on your own as you want, at your own pace, or work with me in the daily plan.

اعمل بمفردك كما تريد ، بالسرعة التي تناسبك ، أو اعمل معي في الخطة اليومية.

I'll be sending you a new lesson every day what to work on.

سأرسل لك درسًا جديدًا كل يوم حول ما يجب العمل عليه.

Repeat, repeat.

كرر ، كرر.

Learn something new.

تعلم شيئا جديدا.

Repeat, repeat.

كرر ، كرر.

Okay.

تمام.

That was a great question, thank you for asking it.

كان هذا سؤالًا رائعًا ، شكرًا لك على طرحه.

If anyone else has any other questions about the Academy, you can post them below.

إذا كان لدى أي شخص آخر أي أسئلة أخرى حول الأكاديمية ، يمكنك نشرها أدناه.

If I don’t see them, I'll be able to look later after this publishes.

إذا لم أراهم ، فسأتمكن من متابعة هذا النشر لاحقًا.

You know what? I'm just going to say right now, tomorrow,

أتعلم؟ سأقول الآن ، غدًا ، في

the same time I'm going to go live again.

نفس الوقت سأبدأ البث المباشر مرة أخرى.

So, it's currently 11:30 here in Philadelphia.

لذا ، الساعة 11:30 حاليًا هنا في فيلادلفيا.

So, tomorrow at 11:15 in the morning in Philadelphia,

لذا ، غدًا في تمام الساعة 11:15 صباحًا في فيلادلفيا ،

whatever time that is for you, I will go live again

مهما كان الوقت المناسب لك ، سأبدأ البث المباشر مرة أخرى

and I will answer some questions, but the main thing, the main takeaway is,

وسأجيب على بعض الأسئلة ، لكن الشيء الرئيسي ، الوجبات الجاهزة الرئيسية ،

in the description of this video, I put a bit.ly link, and I hope it's clickable.

في وصف هذا الفيديو ، ضع رابطًا bit.ly ، وآمل أن يكون قابلاً للنقر.

I don’t actually know, but if you click on that link,

لا أعرف في الواقع ، ولكن إذا نقرت على هذا الرابط ،

then it will take you to a registration page,

فسيأخذك إلى صفحة التسجيل ،

and it's totally free to register for the VIP list.

والتسجيل في قائمة الشخصيات المهمة مجاني تمامًا.

What is the VIP list?

ما هي قائمة الشخصيات المهمة؟

That just means you're saying, Rachel, I am interested in your Academy.

هذا يعني فقط أنك تقول ، راشيل ، أنا مهتم بأكاديميتك.

I'm interested in your online school.

أنا مهتم بمدرستك على الإنترنت.

So that means, on October 25, you're going to get reminder emails

وهذا يعني أنه في 25 أكتوبر ، ستصلك رسائل تذكير بالبريد الإلكتروني

about what you get when you sign up, and it's totally free to be on the VIP list.

حول ما تحصل عليه عند التسجيل ، كما أنه مجاني تمامًا أن تكون على قائمة كبار الشخصيات.

If you end up changing your mind and you don’t want to join the Academy, that's fine.

إذا انتهيت من تغيير رأيك ولم ترغب في الانضمام إلى الأكاديمية ، فلا بأس بذلك.

It's just a way that I know that you're pretty interested in what this is going to be.

إنها مجرد طريقة أعرف بها أنك مهتم جدًا بما سيكون عليه هذا الأمر.

So, click on the link.

لذلك ، انقر فوق الارتباط.

I'll add it after I go live if it's not already there, but it's a bit.ly link.

سأضيفه بعد البث المباشر إذا لم يكن موجودًا بالفعل ، ولكنه رابط قليلاً.

Click on it, put in your email, and then you get put on that VIP list.

انقر فوقه ، أدخل بريدك الإلكتروني ، ثم يتم وضعك في قائمة الشخصيات المهمة.

Now, if you register in the first week, October 25 to November 2,

الآن ، إذا قمت بالتسجيل في الأسبوع الأول ، من 25 أكتوبر إلى 2 نوفمبر ،

in addition to getting the $10 a month, which will go up on October 3,

بالإضافة إلى الحصول على 10 دولارات شهريًا ، والتي سترتفع في 3 أكتوبر ،

you're also going to get a couple free little throw-ins, free little extras.

فستحصل أيضًا على بضع مرات إضافية مجانية ، وقليل مجاني إضافات.

Freebies, if you will.

المجانية ، إذا صح التعبير.

Three things.

ثلاثة أشياء.

One, you're going to get an extra live class.

أولاً ، ستحصل على فصل إضافي مباشر.

So, I'm going to do an extra live class

لذا ، سأقوم بعمل فصل إضافي

right after that first week of registration where I'm going to be talking

مباشر بعد الأسبوع الأول من التسجيل حيث سأتحدث

about how to use Rachel’s English Academy and I'll answer your questions.

عن كيفية استخدام أكاديمية راشيل الإنجليزية وسأجيب على أسئلتك.

Number two, a lot of people want downloads of some of the videos.

ثانيًا ، يريد الكثير من الأشخاص تنزيل بعض مقاطع الفيديو.

So, I put together a slightly different version

لذلك ، قمت بتجميع إصدار مختلف قليلاً

than what appeared on YouTube of my job interview series for download.

عما ظهر على YouTube من سلسلة مقابلات العمل الخاصة بي للتنزيل.

So, if you join the Academy in that first week,

لذا ، إذا انضممت إلى الأكاديمية في الأسبوع الأول ،

you get the download of those five videos as well as a PDF.

ستحصل على تنزيل لمقاطع الفيديو الخمسة هذه بالإضافة إلى ملف PDF.

Number three, the last freebie is fun,

رقم ثلاثة ، الهدية الترويجية الأخيرة ممتعة ،

and if you followed me last year around this time, then you may have already seen it.

وإذا تابعتني العام الماضي في هذا الوقت ، فربما تكون قد شاهدتها بالفعل.

I think 200 people have seen it, but last year at Thanksgiving,

أعتقد أن 200 شخص قد شاهدوا ذلك ، ولكن في العام الماضي في عيد الشكر ،

I made a Periscope of the meal, and it got a little crazy.

قمت بإعداد Periscope من الوجبة ، وأصبح الأمر مجنونًا بعض الشيء.

I have a big family.

لدي عائلة كبيرة.

There was a lot good food,

كان هناك الكثير من الطعام الجيد ،

but I'm going to be sharing that freebie as the third freebie.

لكنني سأشارك هذه الهدية الترويجية باعتبارها الهدية الترويجية الثالثة.

So, the videos from my Thanksgiving dinner, which happened almost a year ago,

إذاً ، مقاطع الفيديو من عشاء عيد الشكر ، والذي حدث منذ عام تقريبًا ،

and you get to see all of the foods that were passed around the table.

وستتمكن من رؤية جميع الأطعمة التي تم تناقلها حول المائدة.

You get to hear the formalities of what my family did before the meal began,

يمكنك سماع الإجراءات الشكلية لما فعلته عائلتي قبل بدء الوجبة ،

just mark that as an important moment.

فقط حدد ذلك باعتباره لحظة مهمة.

So yeah, it's fun.

لذا نعم ، إنه ممتع.

I was pregnant, and really tired at the time.

كنت حاملاً ، وكنت متعبة حقًا في ذلك الوقت.

I was eight months pregnant.

كنت في الشهر الثامن من الحمل.

So, it's interesting.

لذلك ، هذا مثير للاهتمام.

It's a fun video.

إنه فيديو ممتع.

So, all of those are free if you register in the first week.

لذلك ، كل هؤلاء مجانيون إذا قمت بالتسجيل في الأسبوع الأول.

So, if you sign up for the VIP list,

لذلك ، إذا قمت بالتسجيل في قائمة VIP ،

then you're going to get lots of reminders about registering in that first week.

فستتلقى الكثير من التذكيرات حول التسجيل في الأسبوع الأول.

Okay, someone is saying, this is for intermediate for advanced learners.

حسنًا ، يقول أحدهم ، هذا مخصص للمتعلمين المتقدمين.

How do the students know the level? That's a great question.

كيف يعرف الطلاب المستوى؟ هذا سؤال رائع.

Thank you so much.

شكراً جزيلاً.

I would say if you can watch my YouTube videos with the captions

أود أن أقول إذا كان بإمكانك مشاهدة مقاطع الفيديو الخاصة بي على YouTube مع التسميات التوضيحية

and understand pretty well, then you're a good level.

وفهمها جيدًا ، فأنت في مستوى جيد.

If you're watching the videos with the captions

إذا كنت تشاهد مقاطع الفيديو مع التسميات التوضيحية

and you have to watch a ton of times, you have to watch many times,

وعليك أن تشاهد الكثير من المرات ، عليك أن تشاهد عدة مرات ،

you have to be looking up a bunch of words, then it's probably not quite for you,

عليك أن تبحث عن مجموعة من الكلمات ، فمن المحتمل ألا تكون مناسبة لك تمامًا ،

but even in that case, you can try it because it's only $10 a month,

ولكن حتى في ذلك يمكنك تجربته لأنه لا يتجاوز 10 دولارات شهريًا ،

and if you decide in the first 30 days that it's too hard, you can let me know,

وإذا قررت في أول 30 يومًا أنه صعب للغاية ، فيمكنك إخباري

cancel your subscription, and I give the $10 back.

وإلغاء اشتراكك وإرجاع 10 دولارات.

I give you back whatever you paid.

سأعيد لك ما دفعته.

So, if you're not sure if it's going to be too hard for you

لذا ، إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان الأمر سيكون صعبًا عليك

or if it's going to be a good stretch for you, then you should go ahead

أو إذا كان سيكون امتدادًا جيدًا لك ، فعليك المضي قدمًا

and sign up because I will happily refund you your first month

والاشتراك لأنني سأرد لك المال عن الشهر الأول

if you let me know within 30 days that it's not a good fit for you.

إذا سمحت لي بذلك تعلم في غضون 30 يومًا أنه ليس مناسبًا لك.

Okay, so, guys, that's it for now.

حسنًا ، هذا كل شيء الآن يا رفاق. لقد

I've been live for about 15 or 20 minutes, and I'm going to cut it off now

كنت على قيد الحياة لمدة 15 أو 20 دقيقة ، وسأقطعها الآن

and as I said, same time, same place tomorrow around 11:15 Philadelphia time.

وكما قلت ، نفس الوقت ، نفس المكان غدًا حوالي الساعة 11:15 بتوقيت فيلادلفيا.

I'll go live again to answer any more questions.

سأذهب مباشرة مرة أخرى للإجابة على أي أسئلة أخرى.

Yes, it is 10 USD dollars per month if you sign up in the first week.

نعم ، إنها 10 دولارات أمريكية شهريًا إذا قمت بالتسجيل في الأسبوع الأول.

If you wait, then the price goes up to $14 a month.

إذا انتظرت ، سيرتفع السعر إلى 14 دولارًا في الشهر.

So, you save $50 a year if you sign up in the first week.

لذلك ، يمكنك توفير 50 ​​دولارًا سنويًا إذا قمت بالتسجيل في الأسبوع الأول.

Okay, guys.

حسنا يا شباب.

That's it for now.

هذا كل شيء في الوقت الراهن.

Thank you for your questions.

أشكرك على سؤالك.

Thank you for being here.

شكرا لتواجدك هنا.