How to Pronounce INTERNATIONAL -- American English

In this American English pronunciation video,

في مقطع الفيديو الخاص بنطق الإنجليزية الأمريكية ،

we're going to go over the pronunciation

سنستعرض طريقة نطق

of the word 'international'.

كلمة "دولي".

This week's "word of the week" is

"كلمة الأسبوع" لهذا الأسبوع هي

'international'.

"دولية".

This is a five syllable word

هذه كلمة من خمسة مقاطع لفظية

with secondary stress on the first syllable

مع ضغط ثانوي على المقطع الأول

and primary stress on the third syllable.

والضغط الأساسي على المقطع الثالث.

In-ter-na-tio-nal, international.

In-ter-na-tio-nal الدولية.

The first syllable has the IH as in SIT vowel

يحتوي المقطع الأول على IH كما هو الحال في حرف العلة SIT متبوعًا

followed by the N consonant sound. In-, in-.

بالصوت الساكن N. In- ، in-.

Your jaw needs to drop,

فكك يحتاج إلى أن يسقط ،

just a little bit for that vowel.

قليلاً فقط لهذا الحرف المتحرك.

For the N the tongue will go

لأن اللسان سيذهب

to the roof of the mouth. In-, in-.

إلى سقف الفم. In- ، in-.

Now here we have a T after an N.

الآن لدينا هنا حرف T بعد N.

Some people will drop this entirely.

بعض الناس سيتجاهل ذلك تمامًا.

No T sound at all.

لا يوجد صوت T على الإطلاق.

International, international.

دولي ، دولي.

If you choose to make the T sound

إذا اخترت جعل صوت T ،

do make it a true T. Inter, inter.

اجعله صوتًا حقيقيًا T. Inter ، inter.

So your tongue is already in position there

لذلك فإن لسانك في مكانه بالفعل هناك

for the T the teeth have to come together.

بحيث يجب أن تتجمع الأسنان معًا.

In- -t-, -t-. And then they will part lightly

في-t- ، -t-. وبعد ذلك سوف ينفصلون برفق

as the air escapes. In-ter-, In-er-.

مع هروب الهواء. داخلي ، داخلي ،.

Next we have the schwa R sound.

بعد ذلك لدينا صوت schwa R.

Don't worry about making a separate

لا تقلق بشأن إصدار

schwa sound, the R takes it over, -Er-, -er-.

صوت schwa منفصل ، فإن R تستولي عليه ، -Er- ، -er-.

So your tongue will pull back for that sound.

لذلك سوف يتراجع لسانك عن هذا الصوت.

--Er-, -er-.

--Er-، -er-.

So the tip will be touching anything.

لذلك سوف تلمس الحافة أي شيء.

Iner-, inter-.

Iner- ، بين-.

Now we have with the stressed syllable. Na.

الآن لدينا مع مقطع لفظي مشدد. نا.

So the tongue will go to the roof

لذلك فإن اللسان سيذهب إلى سقف

of the mouth for the N. Nnnnna.

الفم من أجل Nnnnnna.

Then we have the AA, as in BAT vowel.

ثم لدينا AA ، كما هو الحال في حرف علة BAT.

Lots of jaw drop needed for that.

مطلوب الكثير من الفك لذلك.

Also the corners of your lips may pull up

كما قد تسحب زوايا شفتيك

a little bit exposing some of your top teeth.

قليلاً لتكشف عن بعض أسنانك العلوية.

--Na-, -na-, iner-na-, inter-na-.

--Na- ، -na- ، iner-na- ، inter-na-.

Now we have two unstressed syllables.

الآن لدينا مقطعين غير مضغوطين.

The first is the shhhh schwa N sound.

الأول هو صوت shhhh schwa N.

--Shn-, -shn-, -shn-.

- شن- ، -شن- ، -شن-.

So the lips will flare a bit for the SH.

لذلك سوف تضيء الشفاه قليلاً من أجل SH.

Shn-, -shn-.

Shn- ، -shn-.

Tongue tip is down but then it will go up to

طرف اللسان لأسفل ولكن بعد ذلك سوف يصعد إلى

the roof of the mouth for the N. --Shn-, -shn-.

سقف الفم من أجل N. -Shn-، -shn-.

Next we have the schwa dark L sound.

بعد ذلك لدينا صوت schwa dark L.

Again you don't need to worry about

مرة أخرى ، لا داعي للقلق بشأن

making a separate schwa sound.

إصدار صوت schwa منفصل.

Just make the dark part of the dark L.

فقط اجعل الجزء المظلم من الجزء المظلم L. ،

So to make this sound the tongue

ولإصدار هذا الصوت ، فإن اللسان

which is flat will stretch back in the back,

المسطح سوف يمتد للخلف ،

so that goes towards the throat --L-, -l-.

بحيث يتجه نحو الحلق - L- ، -l-.

That's what makes the dark sound.

هذا ما يجعل الصوت المظلم.

International, international.

دولي ، دولي.

Now you may choose to bring the tongue tip up

يمكنك الآن اختيار رفع طرف اللسان

to the roof of the mouth to finish the dark L

إلى سقف الفم لإنهاء الحرف L المظلم ،

but many native speakers will leave that out.

لكن العديد من المتحدثين الأصليين سيتركون ذلك.

And will just define a sound

وسوف نحدد فقط الصوت

with the dark part. --L-, -l-. International.

مع الجزء المظلم. --L- ، -l-. دولي.

I have an international audience.

لدي جمهور دولي.

That's it your "word of the week".

هذه هي "كلمة الأسبوع" الخاصة بك.

If there is a word you would like to suggest

إذا كانت هناك كلمة تود اقتراحها

for the "word of the week"

لـ "كلمة الأسبوع" ،

put it in the comments below.

ضعها في التعليقات أدناه.

That's it, and thanks so much for using

هذا كل شيء ، وشكرًا جزيلاً لاستخدام

Rachel's English.

لغة راشيل الإنجليزية.