Learn English With Movies – Molly’s Game

You can understand Americans effortlessly and speak very natural English

يمكنك فهم الأمريكيين دون عناء والتحدث باللغة الإنجليزية بشكل طبيعي للغاية

when you study the way we're going to today.

عندما تدرس بالطريقة التي نذهب إليها اليوم.

We're going to study English with the movie Molly's Game.

سنقوم بدراسة اللغة الإنجليزية بفيلم Molly's Game.

And we're going to study an argument.

وسنقوم بدراسة جدال.

There are two different ways that people tend to speak in an argument.

هناك طريقتان مختلفتان يميل الناس إلى التحدث بهما في الجدل. بصوت

Louder and more intense, and quieter and more intentional.

أعلى وأكثر حدة ، وأكثر هدوءًا وتعمدًا.

And in this scene, we have both.

وفي هذا المشهد ، لدينا كلاهما.

We're going to look at all the things that make spoken English difficult—linking, reductions,

سننظر في كل الأشياء التي تجعل اللغة الإنجليزية المنطوقة صعبة - الربط ، والاختزال ،

changing the sounds of a word. When you study these things and you know them,

وتغيير أصوات الكلمات. عندما تدرس هذه الأشياء وتعرفها ،

you're going to be so much more comfortable and confident speaking English.

ستكون أكثر راحة وثقة في التحدث باللغة الإنجليزية.

Study like this and you're going to be able to watch American movies and TV without subtitles.

ادرس بهذه الطريقة وستتمكن من مشاهدة الأفلام والتلفزيون الأمريكية بدون ترجمة.

That is my business literally.

هذا هو عملي حرفيا.

We're doing this all summer we started in June and we're going through August,

نحن نفعل هذا طوال الصيف ، بدأنا في يونيو ونستمر في شهر أغسطس ،

stick with me every Tuesday, they're all great scenes and there's going to be so much to learn

ابق معي كل يوم ثلاثاء ، كلها مشاهد رائعة وسيكون هناك الكثير لتعلمه

that can transform the way you understand and speak English.

والذي يمكن أن يغير الطريقة التي تفهم بها اللغة الإنجليزية وتتحدث بها .

And as always, if you like this video or you learned something new,

وكالعادة ، إذا أعجبك هذا الفيديو أو تعلمت شيئًا جديدًا ،

please like and subscribe with notifications.

فيرجى الإعجاب والاشتراك مع الإشعارات.

You're going to watch the clip then we're going to do a full pronunciation analysis together.

ستشاهد المقطع ثم سنقوم بتحليل النطق الكامل معًا.

This is going to help so much with your listening comprehension

سيساعدك هذا كثيرًا في فهم الاستماع

when it comes to watching English movies in TV.

عندما يتعلق الأمر بمشاهدة الأفلام الإنجليزية في التلفزيون.

But there's going to be a training section.

لكن سيكون هناك قسم للتدريب.

You're going to take what you've just learned and practice repeating it,

ستأخذ ما تعلمته للتو وتتدرب على تكراره ،

doing a reduction, flapping a T, just like you learned in the analysis.

وإجراء تصغير ، ورفرفة حرف T ، تمامًا كما تعلمته في التحليل.

Okay, here's the scene.

حسنًا ، هذا هو المشهد.

These guys want to play cards with me, not you.

هؤلاء الرجال يريدون لعب الورق معي وليس معك.

Be that as may…

كن على هذا النحو ...

You know who the biggest winner in this game is?

هل تعلم من هو الفائز الأكبر في هذه اللعبة؟

It’s you.

انه انت.

You know who the second biggest winner is?

هل تعرف من هو ثاني أكبر فائز؟

>> Look. >> It’s you.

>> انظر. >> أنت.

What are you taking home? 10,000 a night now?

ما الذي ستأخذه إلى المنزل؟ 10000 ليلة الآن؟

That is my business, literally.

هذا هو عملي ، حرفيا.

Between you, the dealers, and the servers, you’re taking a lot of money out of this game.

بينك وبين التجار والخوادم ، فإنك تحصل على أموال طائلة من هذه اللعبة.

And now, the analysis.

والآن ، التحليل.

These guys want to play cards with me, not you.

هؤلاء الرجال يريدون لعب الورق معي وليس معك.

Okay, so these people are arguing.

حسنًا ، هؤلاء الناس يتجادلون.

His voice is higher, it's louder.

صوته أعلى ، إنه أعلى.

These guys-- it's a little bit more intense, has a little bit more of an edge to it.

هؤلاء الرجال - إنها أكثر كثافة قليلاً ، ولديها ميزة أكثر قليلاً.

What do you think are the most stressed syllables here?

ما رأيك هي المقاطع الأكثر تشددًا هنا؟

These guys want to play cards with me, not you.

هؤلاء الرجال يريدون لعب الورق معي وليس معك.

These guys want to play cards with me, not you.

هؤلاء الرجال يريدون لعب الورق معي وليس معك.

These guys want to play cards with me, not you.

هؤلاء الرجال يريدون لعب الورق معي وليس معك.

These guys-- a little bit of stress there.

هؤلاء الرجال - قليل من التوتر هناك.

These guys want to play cards with me, not you.

هؤلاء الرجال يريدون لعب الورق معي وليس معك.

So me and you get the most stress. He's comparing the two of them.

لذلك أنا وأنت تحصل على أكبر قدر من التوتر. إنه يقارن بينهما.

But even guys, even all of the words other than me and you, are said pretty quickly.

ولكن حتى الرجال ، حتى كل الكلمات بخلافي وأنت ، تُقال بسرعة كبيرة.

These guys want to play cards with me, not you.

هؤلاء الرجال يريدون لعب الورق معي وليس معك.

These guys want to play cards with me, not you.

هؤلاء الرجال يريدون لعب الورق معي وليس معك.

These guys want to play cards with me, not you.

هؤلاء الرجال يريدون لعب الورق معي وليس معك.

These guys, These guys, These guys, These guys. These, said quickly, unstressed.

هؤلاء الرجال ، هؤلاء الرجال ، هؤلاء الرجال ، هؤلاء الرجال. هذه ، قالها بسرعة ، غير مضغوطة.

These guys--

هؤلاء الرجال -

These, These, These, These. That S is a Z sound.

هؤلاء ، هؤلاء ، هؤلاء ، هؤلاء. هذا هو صوت Z.

It's weak. Just make sure you're not saying: these.

إنه ضعيف. فقط تأكد من أنك لا تقول: هؤلاء.

These, These, These, These, These, these guys.

هؤلاء ، هؤلاء ، هؤلاء ، هؤلاء ، هؤلاء ، هؤلاء الرجال.

These guys—

هؤلاء الرجال -

These guys want to play cards with me, not you.

هؤلاء الرجال يريدون لعب الورق معي ، وليس معك.

What about: want to play cards with--?

ماذا عن: هل تريد لعب الورق مع--؟

What about this string of unstressed words before our next stressed syllable, me?

ماذا عن هذه السلسلة من الكلمات غير المضغوطة قبل المقطع الصوتي التالي ، أنا؟ هل

Want to play cards with—

تريد لعب الورق باستخدام - هل

Want to play cards with—

تريد لعب البطاقات -

Want to play cards with—

تريد أن تلعب البطاقات -

Want to play cards with--

تريد أن تلعب البطاقات -

want to play cards with—So, pretty fast. The words ‘want to’ are combined into the reduction: wanna, wanna.

تريد أن تلعب البطاقات - لذا ، سريع جدًا. يتم دمج الكلمات "تريد" في الاختزال: أريد ، أريد.

Wanna play cards with—

أريد أن ألعب البطاقات باستخدام -

Want to play cards with—

تريد أن تلعب البطاقات -

Want to play cards with—

تريد أن تلعب البطاقات -

Want to play cards with—

وتريد أن تلعب البطاقات -

And actually in the word with, I hear that TH being dropped. With me, with me, with me.

وفي الواقع ، سمعت أن TH يتم إسقاطها. معي ، معي ، معي.

Just a super fast W, IH sound linking into the word me. With me.

مجرد W بسرعة فائقة ، صوت IH يربط بكلمة لي. معي.

With me.

معي.

So let's listen to that whole string of unstressed, less stressed words.

لذلك دعونا نستمع إلى تلك السلسلة الكاملة من الكلمات غير المضغوطة والأقل إجهادًا.

Want to play cards with me--

تريد أن تلعب الورق معي -

Want to play cards with me--

تريد أن تلعب الورق معي -

Want to play cards with me, not you.

تريد أن تلعب الورق معي ، وليس معك.

Me, not you. Me, not—stop T in not. And actually, now that I’m focused on just these three words,

انا ليس انت. أنا ، لا - توقف T في لا. وفي الواقع ، الآن بعد أن ركزت على هذه الكلمات الثلاث فقط ،

I hear that the word you is stressed but it doesn't have the stress that goes up and down.

سمعت أن الكلمة التي تقولها مشددة ولكنها لا تحتوي على الضغط الذي يتصاعد لأعلى ولأسفل.

It has a stress that goes up. You—me, not you.

لديها ضغط يرتفع. أنت - أنا وليس أنت.

Me, not you.

انا ليس انت.

Me, not you.

انا ليس انت.

Me, not you.

انا ليس انت.

Be that as it may…

كن على هذا النحو ...

Her voice is much quieter.

صوتها أكثر هدوءًا.

Each word is more clear and separate.

كل كلمة أكثر وضوحا ومنفصلة.

More so than it would be in normal conversational English.

أكثر مما ستكون عليه في اللغة الإنجليزية للمحادثة العادية. وليكن ما يكون

Be that as it may. Stress on be, be that as it may.

. يجب أن يكون الإجهاد ، مهما كان الأمر.

Be that as it may…

كن على هذا النحو ... مهما كان الأمر ... مهما كان الأمر ...

Be that as it may…

Be that as it may…

And she makes her stress go up, so that she can signal that she's going to continue, she's not done,

وهي تجعل توترها يزداد ، حتى تتمكن من الإشارة إلى أنها ستستمر ، لم تنته ،

but he goes ahead and talks over her anyway, doesn't he? Be that as it may…

لكنه يمضي قدمًا ويتحدث عنها على أي حال أليس كذلك؟ كن على هذا النحو ...

>> Be that as it may… >> You know—

>> Be that as it may… >> You know—

>> Be that as it may… >> You know—

Be that-- So even though she's being clearer than you would in normal conversational English,

على الرغم من أنها أكثر وضوحًا مما تفعله في اللغة الإنجليزية للمحادثة العادية ، إلا

she still doesn't release that as a true T.

أنها لا تزال لا تفصح عن ذلك على

Be that as it-- that's a stop T, she stops the air.

أنه T. مهما كان الأمر

Be that as it may… she doesn't link it together with the flap T.

... فهي لا تربطها بالرفرف T. كن على هذا النحو

Be that as it may… Be that as it may…

... مهما كان الأمر ...

That would be the way that you would probably pronounce that in conversational English,

ستكون هذه هي الطريقة التي قد تنطق بها في التحدث باللغة الإنجليزية ،

you would reduce the vowel in as, you would make a flap T to link,

يمكنك تقليل حرف العلة في مثل ، يمكنك عمل رفرف T للربط ،

but she doesn't do that. Be that as it—

لكنها لا تفعل ذلك. كن على هذا النحو -

She does link here, the Z sound links right into the beginning IH vowel.

إنها تربط هنا ، روابط Z الصوتية مباشرة في حرف العلة الأول IH.

As it may-- another stop T in it. Be that as it may…

كما قد يكون - توقف آخر T فيه. كن على

>> Be that as it may… >> You know—

>> Be that as it may… >> You know—

>> Be that as it may… >> You know—

So this is very careful English.

هذا النحو ... إنجليزي.

He’s speaking much more quickly, his is more conversational.

إنه يتحدث بسرعة أكبر ، وهو يتحدث بشكل أكبر.

So even though we think: oh, this is so clear, this one has to be right. It's actually not.

لذلك على الرغم من أننا نعتقد: أوه ، هذا واضح جدًا ، يجب أن يكون هذا الشخص على حق. في الواقع ليس كذلك.

I mean, it's fine that she does it here, but if you spoke everything you said this clearly, this slowly,

أعني ، من الجيد أن تفعل ذلك هنا ، لكن إذا تحدثت كل ما قلته بوضوح ، فهذا ببطء ،

that would no longer be natural English.

فلن يكون ذلك طبيعيًا في اللغة الإنجليزية.

It's this kind of English with the reductions and the linking, words like wanna, dropped sounds,

إنه هذا النوع من اللغة الإنجليزية مع التخفيضات والارتباط ، كلمات مثل wanna ، أصوات مسقطة ،

that's the kind of English that's normal conversational English.

هذا هو نوع اللغة الإنجليزية الذي يتحدث الإنجليزية العادية.

Okay, let's keep going.

حسنًا ، دعنا نستمر.

>> Be that as it may… >> You know—

>> كن على هذا النحو ... >> كما تعلم -

>> Be that as it may… >> You know—

>> كن على ما هو عليه ... >> كما تعلم -

>> Be that as it may… >> You know who the biggest winner in this game is?

>> كن على ما هو عليه ... >> هل تعرف من هو الفائز الأكبر في هذه اللعبة؟ كما

You know-- A lot of stress there.

تعلم - هناك الكثير من التوتر هناك. هل

You know who the biggest winner in this game is?

تعرف من هو الفائز الأكبر في هذه اللعبة؟

I think those are our most stressed words.

أعتقد أن هذه هي أكثر كلماتنا توترا.

Let's look at the rest. How does it all link together smoothly?

دعونا نلقي نظرة على الباقي. كيف يرتبط كل ذلك ببعضه البعض بسلاسة؟ هل

You know who the biggest winner in this game is?

تعرف من هو الفائز الأكبر في هذه اللعبة؟ هل

You know who the biggest winner in this game is?

تعرف من هو الفائز الأكبر في هذه اللعبة؟ هل

You know who the biggest winner in this game is?

تعرف من هو الفائز الأكبر في هذه اللعبة؟

So the word you, I don't think that's a reduction. I do think it's you instead of ye, ye, ye. You know--

إذاً كلمة أنت ، لا أعتقد أن هذا اختزال. أعتقد أنه أنت بدلاً من أنتم ، أنتم ، أنتم. كما تعلم -

that's a common way to pronounce it, with the schwa. Ye-- you know.

هذه طريقة شائعة لنطقها ، مع schwa. أنتم - كما تعلمون.

But I do hear that that as the OO vowel. You, you, you, you, you. You know-- you know--

لكني أسمع ذلك كحرف متحرك OO. أنت ، أنت ، أنت ، أنت ، أنت. كما تعلمون - كما تعلمون -

but it’s said incredibly quickly. It's not: you know, it's you know, you, you, you. You know who the—

ولكن يقال بسرعة مذهلة. إنه ليس: كما تعلم ، إنه كما تعلم ، أنت ، أنت ، أنت. أنت تعرف من -

You know who the--

أنت تعرف من -

You know who the--

أنت تعرف من -

You know who the--

The word ‘who’ pronounced with the H consonant and the OO vowel.

أنت تعرف من -

كلمة "من" تنطق بحرف H الساكن وحرف OO.

I barely hear an H consonant. You know who the-- You know who the--

بالكاد أسمع حرف H ساكن. أنت تعرف من - أنت تعرف من -

You could even do that dropped, I think. You know who the-- You know who the--

يمكنك حتى أن تفعل ذلك ، على ما أعتقد. أنت تعرف من - أنت تعرف من -

because I’m not even sure if I hear the H.

لأنني لست متأكدًا حتى إذا سمعت H.

You know who the--

أنت تعرف من -

You know who the--

أنت تعرف من -

You know who the--

أنت تعرف من -

You know who the--

أنت تعرف من -

Wow, that's not very clear, is it? But that's what we do in normal conversational English.

رائع ، هذا ليس واضحًا جدًا ، أليس كذلك؟ ولكن هذا ما نفعله في التحدث بالإنجليزية العادية.

The, also said very quickly, unstressed. The-- the-- the-- the-- the—

قال أيضًا سريعًا جدًا ، غير مضغوط. - the - the - the - the -

You know who the--

أنت تعرف من -

You know who the--

أنت تعرف من -

You know who the biggest winner in this game is?

أنت تعرف من هو الفائز الأكبر في هذه اللعبة؟

Now we have two words with a stressed syllable.

الآن لدينا كلمتين مع مقطع لفظي مشدد.

Biggest winner so even though the word biggest is stressed, the T is dropped.

أكبر فائز ، لذلك على الرغم من التأكيد على الكلمة الأكبر ، يتم إسقاط حرف T.

We drop this T in an ending cluster like ST cluster when the next word begins with a consonant.

نسقط هذا T في مجموعة نهائية مثل مجموعة ST عندما تبدأ الكلمة التالية بحرف ساكن.

Biggest winner. That helps us link more smoothly.

أكبر فائز. يساعدنا ذلك على الارتباط بشكل أكثر سلاسة.

Biggest winner—

أكبر فائز -

Biggest winner--

أكبر فائز -

Biggest winner--

أكبر فائز -

Now this vowel is the IH vowel like in sit.

الآن حرف العلة هذا هو حرف العلة IH كما هو الحال في الجلوس.

Make sure you're not making the EE vowel like in seat.

تأكد من أنك لا تجعل حرف العلة EE كما هو الحال في المقعد.

Biggest, biggest, bih—ih-- it's more relaxed. Bih-- biggest. Biggest.

الأكبر ، الأكبر ، bih - آي - إنه أكثر استرخاءً. بيه - أكبر. أكبر.

I'm saying it now with the T, but no, when we link in, we drop the T.

أنا أقولها الآن مع T ، لكن لا ، عندما نربطها ، نسقط T.

Biggest winner. Another IH vowel.

أكبر فائز. حرف علة آخر في IH.

Winner. Biggest winner.

الفائز. أكبر فائز.

Biggest winner--

أكبر فائز -

Biggest winner--

أكبر فائز -

Biggest winner in this game is?

أكبر فائز في هذه اللعبة هو؟

In this game is? In this game is?

في هذه اللعبة؟ في هذه اللعبة؟

So the R links right into the IH vowel. Winner in this--

لذلك فإن R يربط مباشرة بحرف IH. الفائز في هذا -

So the unstressed syllable of winner,

إذن المقطع غير المشدد للفائز ،

the word in, and the word this, this is three unstressed syllables together.

والكلمة في ، والكلمة هذه ، هذه هي ثلاثة مقاطع غير مضغوطة معًا.

Ner in this-- ner in this-- ner in this-- ner in this-- and they're flatter in pitch.

Ner in this - ner in this - ner in this - وهم أكثر تملقًا في الملعب.

In this game. Then for the stressed word game, we have that up down shape,

في هذه اللعبة. ثم بالنسبة إلى لعبة الكلمات المجهدة ، لدينا هذا الشكل المقلوب ،

all linked together smoothly.

وكلها مرتبطة ببعضها البعض بسلاسة.

Ner in this game— ner in this game is?

نير في هذه اللعبة - ما في هذه اللعبة؟

Winner in this game is?

الفائز في هذه اللعبة هو؟

Winner in this game is?

الفائز في هذه اللعبة هو؟

Winner in this game is?

الفائز في هذه اللعبة هو؟

Winner in this game is?

الفائز في هذه اللعبة هو؟

Now in this, you're going to have to really simplify the mouth movements, especially here,

الآن في هذا ، سيكون عليك تبسيط حركات الفم ، خاصة هنا ،

the TH in this is voiced, same with hearing the word the, voiced TH.

يتم التعبير عن TH في هذا ، تمامًا مع سماع الكلمة ، التي تم التعبير عنها TH.

When you have a voiced TH beginning an unstressed word like the, or this, you don't actually say: the or this.

عندما يكون لديك حرف TH صوتي يبدأ كلمة غير مضغوطة مثل ، أو هذا ، فأنت لا تقول في الواقع: the or this.

To do that, I’m making my tongue tip come through the teeth.

للقيام بذلك ، أقوم بإخراج طرف لساني من الأسنان.

Well, that's too much and too long of a sound for a little unstressed word like the, or this.

حسنًا ، هذا صوت كثير جدًا وطويل جدًا بالنسبة لكلمة صغيرة غير مضغوطة مثل ، أو هذا.

So we actually do a shortcut with that TH in these situations, voiced sound, beginning a stressed word.

لذلك نحن في الواقع نقوم باختصار مع TH في هذه المواقف ، بصوت مسموع ، ونبدأ كلمة مضغوطة.

That, this, the, these, up here as well.

هذا ، هذا ، هؤلاء ، هنا أيضًا.

So rather than a full TH sound, it's, the, the, the, the.

لذا فبدلاً من صوت TH كامل ، يكون ، the ، the ، the ، the.

The TH is made with the tongue, not coming through the teeth, but

يتكون TH باللسان ، لا يخرج من الأسنان ، ولكنه

pushing forward, it moves forward and it's right towards the backs of the teeth,

يدفع للأمام ، وهو يتحرك للأمام وهو يمينًا نحو مؤخرة الأسنان ،

but it's not at the roof of the mouth, that would probably end up sounding like a d,

ولكنه ليس في سقف الفم ، ومن المحتمل أن ينتهي به الأمر وكأنه حرف d ،

Ddd—it’s the, the, the, and you pull the tongue tip back.

Ddd - إنه ال ، ال ، ال ، ويمكنك سحب طرف اللسان للخلف.

So for here, the word the, you pull it back and you just make the schwa.

لذلك هنا ، كلمة ال ، تسحبها للخلف وتقوم فقط بعمل schwa.

The, the, the. Here, for the word these, these, these, these, these. You pull it back, you make the EE vowel.

ال ، ال ، ال. هنا ، لكلمة هؤلاء ، هؤلاء ، هؤلاء ، هؤلاء ، هؤلاء. تسحبه للخلف ، تصنع حرف العلة EE.

For the word this, this, this, this, this, this, this. You pull it back and you make the IH quickly before the S.

لكلمة هذا ، هذا ، هذا ، هذا ، هذا ، هذا ، هذا. يمكنك سحبها للخلف وتجعل IH سريعًا قبل S.

This, this, this, this. So it's not this, this this, this, this,

هذا ، هذا ، هذا ، هذا. إذن ليس هذا ، هذا ، هذا ، هذا ، هذا ، هذا ، هذا ،

it's this, this, this, this. Winner in this game is?

هذا ، هذا. الفائز في هذه اللعبة هو؟

You really have to simplify that TH in order to get that sound right,

عليك حقًا تبسيط TH من أجل الحصول على هذا الصوت بشكل صحيح ،

in order to get that word said quickly enough as an unstressed word.

من أجل نطق هذه الكلمة بسرعة كافية ككلمة غير مضغوطة.

Winner in this game is?

الفائز في هذه اللعبة هو؟

Winner in this game is?

الفائز في هذه اللعبة هو؟

Winner in this game is?

الفائز في هذه اللعبة هو؟

Game is, game is. The word ‘is’ is pronounced IH as in sit, Z.

اللعبة هي اللعبة. يتم نطق كلمة "is" كما في sit، Z.

So don't make it ‘is’ but: is, is, is. This is weak, you don't have to go izzz--

لذلك لا تجعلها "is" ولكن: is، is، is. هذا ضعيف ، لست مضطرًا إلى استخدام izzz -

and really put a lot of energy into that sound, just make sure it's not a strong S, is, is, is.

ووضع الكثير من الطاقة في هذا الصوت ، فقط تأكد من أنه ليس S قويًا ، هو ، هو ، هو.

Game is.

اللعبة.

It’s you.

انه انت.

It’s you. It’s you. More stress on you. It’s you.

انه انت. انه انت. مزيد من الضغط عليك. انه انت.

Than on its. But both words pretty clearly pronounced. It’s you. It’s you. Nice and smooth.

من عليه. لكن كلتا الكلمتين منطوقتان بوضوح. انه انت. انه انت. لطيفة وناعمة.

It’s you.

انه انت.

It’s you.

انه انت.

It’s you.

انه انت.

You know who the second biggest winner is?

هل تعرف من هو ثاني أكبر فائز؟

You know who the second biggest winner is?

هل تعرف من هو ثاني أكبر فائز؟

So we have a few more syllables here with this length. Let's look at the word you.

إذن لدينا بضع مقاطع أخرى بهذا الطول. لنلق نظرة على كلمة أنت.

I think I hear a reduction. Let's listen.

أعتقد أنني أسمع تخفيض. لنستمع.

You know--

أنت تعرف - كما

You know, you know. It is a reduction. So it's not you,

تعلم ، كما تعلم. إنه تخفيض. لذلك ليس أنت ،

with the OO vowel, but it's: ye ye ye, you know, you know, you know.

مع حرف علة OO ، لكنه: أنت تعلم ، كما تعلم ، كما تعلم.

Here where it was stressed, it was definitely you, but here, unstressed, it can either be the same sounds but

هنا حيث تم التشديد ، لقد كنت أنت بالتأكيد ، ولكن هنا ، بدون إجهاد ، يمكن أن يكون إما نفس الأصوات ولكن

with an unstressed feeling, or it can be reduced, and he reduces it. Ye ye ye ye you know, you know.

مع شعور غير مرهق ، أو يمكن تقليله وتقليله. أنتم تعلمون ، تعلمون.

You know--

أنت تعرف -

who the second biggest winner is?

من هو ثاني أكبر فائز؟

You know who the— who the— who the— who the—

أنت تعرف من - من - من - من -

Again, low in pitch, flat, simplify this voiced TH, You know who the— You know who the—

مرة أخرى ، منخفض في الصوت ، مسطح ، قم بتبسيط هذا التعبير عن TH ، أنت تعرف من - أنت تعرف من - هل

You know who the—

تعرف من -

second biggest winner is?

ثاني أكبر فائز؟

Second biggest winner is?

ثاني أكبر فائز هو؟

Okay so we have four words, they all have a little bit of an up down shape feeling in their stressed syllable.

حسنًا ، لدينا أربع كلمات ، لديهم جميعًا شعورًا بسيطًا بالشكل العلوي لأسفل في مقطعهم اللفظي المجهد.

We have a couple dropped sounds. Second biggest.

لدينا زوجان من الأصوات المتساقطة. ثاني أكبر. تم

The D is dropped here.

إسقاط D هنا.

So we dropped the T in biggest, we already know that,

لذلك أسقطنا حرف T في الحجم الأكبر ، ونحن نعلم ذلك بالفعل ،

because it's part of an ST cluster and the next word begins with a consonant.

لأنه جزء من مجموعة ST والكلمة التالية تبدأ بحرف ساكن.

So biggest winner, we already looked at that, but second biggest.

حتى الفائز الأكبر ، لقد نظرنا بالفعل إلى ذلك ، ولكن ثاني أكبر. لقد

We also dropped that for the same reason. It comes between two consonants, especially if the consonant before was an N,

أسقطنا ذلك أيضًا لنفس السبب. إنه يأتي بين حرفين ساكنين ، خاصة إذا كان الحرف الساكن من قبل هو N ، فمن

very likely we're going to drop that. Like in the phrase:

المحتمل جدًا أننا سنقوم بإسقاط ذلك. كما في العبارة:

grand piano, grand piano, it's very common to drop a D in that situation, after an N,

بيانو كبير ، بيانو كبير ، من الشائع جدًا إسقاط حرف D في هذه الحالة ، بعد حرف N ،

before another consonant, grand piano.

قبل حرف ساكن آخر ، بيانو كبير.

Second biggest winner is?

ثاني أكبر فائز هو؟

Second biggest winner is?

ثاني أكبر فائز هو؟

Second biggest winner is?

ثاني أكبر فائز هو؟

Second biggest winner is? Uuhhh.

ثاني أكبر فائز هو؟ اوه.

That up down shape. Really practice that when you're working with the audio. Second biggest winner is?

أن يصل إلى أسفل الشكل. تدرب حقًا على ذلك عندما تعمل مع الصوت. ثاني أكبر فائز هو؟

It's just the smooth pulse up, uhhhh, gliding together very smoothly.

إنه فقط النبض السلس لأعلى ، آه ، ينزلق معًا بسلاسة شديدة.

Second biggest winner is?

ثاني أكبر فائز هو؟

Second biggest winner is?

ثاني أكبر فائز هو؟

Second biggest winner is?

ثاني أكبر فائز هو؟

>> Look. >> It’s you.

>> انظر. >> أنت.

Look. Look.

ينظر. ينظر.

She doesn't want to answer that question, look, look, up down shape,

إنها لا تريد أن تجيب على هذا السؤال ، انظر ، انظر ، شكل من الأعلى إلى الأسفل ،

two O's here. Don't say OO, it's UH like in the word push, or in the word sugar. Look, look.

اثنان من O هنا. لا تقل OO ، إنها UH كما في كلمة push ، أو في كلمة sugar. انظر انظر.

Look--

انظر -

And she lightly releases the K. And again she's just started talking and he butts in.

وأطلقت سراح K. ومرة ​​أخرى بدأت للتو في الحديث وأخذ بأعقابها.

He doesn't let her finish her sentence her word before he starts talking again.

لم يدعها تنهي جملتها قبل أن يبدأ في التحدث مرة أخرى.

Look--

انظر -

It’s you.

It’s you. So just like up here,

أنت.

انه انت. لذلك تمامًا كما هو الحال هنا ،

we've got it's, on the way up, and the stress on you.

لدينا ذلك ، في طريقه للأعلى ، والضغط عليك.

It's you. It's you. Again you, not reduced. You, you, you. It's you.

انه انت. انه انت. مرة أخرى لك ، لا تقلص. أنت ، أنت ، أنت. انه انت.

It’s you.

انه انت.

It’s you.

انه انت.

It’s you.

انه انت.

What are you taking home?

ما الذي ستأخذه إلى المنزل؟

What are you taking home?

ما الذي ستأخذه إلى المنزل؟

What are you taking home?

ما الذي ستأخذه إلى المنزل؟

Lots of stress. Stress on the question word.

الكثير من التوتر. التأكيد على كلمة السؤال.

What are you taking-- a little bit of stress there, home?

ما الذي تتناوله - القليل من التوتر هناك ، في المنزل؟

And then quite a bit more stress there on the word home.

ثم هناك المزيد من التأكيد على كلمة الوطن.

What are you taking home?

ما الذي ستأخذه إلى المنزل؟

What are you taking home?

ما الذي ستأخذه إلى المنزل؟

What are you taking home?

ما الذي ستأخذه إلى المنزل؟

What are you taking home? Now, let's look at how these two words are linking together.

ما الذي ستأخذه إلى المنزل؟ الآن ، دعونا نلقي نظرة على كيفية ارتباط هاتين الكلمتين ببعضهما البعض.

It's not what are, so that's maybe what you learned. The pronunciation of this is what, the pronunciation of this is are,

ليس الأمر كذلك ، لذا ربما هذا ما تعلمته. نطق هذا هو ما هو نطق هذا ،

but that's not actually how it is.

لكن هذا ليس في الواقع كيف هو.

What rr-- What rr--they're linking together with the flap T. The vowel here is the UH as in butter.

ما rr - What rr - يتم ربطهما مع اللوحة T. الحرف المتحرك هنا هو UH كما في الزبدة.

The word ‘are’ is reducing to just schwa R. What rr-- What rr-- What rr--

كلمة "are" تختزل إلى schwa R. ما rr - What rr - What rr -

And then there's a single flap of the tongue against the roof of the mouth for the T.

ثم هناك لسان واحد مقابل سقف الفم لـ T.

What rr-- What rr-- what are you—

- ماذا أنت -

What are you—

ماذا -

taking home?

تأخذ المنزل؟

What are you taking home? Taking, taking, taking.

ما الذي ستأخذه إلى المنزل؟ أخذ ، أخذ ، أخذ.

This is a true T because it starts a stressed syllable. What are you taking home?

هذا حرف T حقيقي لأنه يبدأ مقطعًا لفظيًا مضغوطًا. ما الذي ستأخذه إلى المنزل؟

Home? And then a lot more stress there, up down shape on that OH diphthong. What are you taking home?

بيت؟ ثم هناك الكثير من الضغط هناك ، إلى الأعلى إلى الأسفل على شكل OH diphthong. ما الذي ستأخذه إلى المنزل؟

Dadadadadada. What are you taking home?

دادادادادا. ما الذي ستأخذه إلى المنزل؟

What are you taking home?

ما الذي ستأخذه إلى المنزل؟

What are you taking home?

ما الذي ستأخذه إلى المنزل؟

What are you taking home? Ten thousand--

ما الذي ستأخذه إلى المنزل؟ عشرة آلاف -

Ten thousand-- let's write this out.

عشرة آلاف - لنكتب هذا.

Ten thousand a--

عشرة آلاف -

Ten thousand a night now?

عشرة آلاف في الليلة الآن؟

And now here, we have the word now stressed, but it's going up because this is a yes no question.

والآن هنا ، لدينا كلمة مؤكدة الآن ، لكنها تتزايد لأن هذا سؤال نعم لا.

So the first question, you can't answer it with yes or no. It's a number, it's an amount.

إذن السؤال الأول ، لا يمكنك الإجابة عليه بنعم أو لا. إنه رقم ، إنه مبلغ.

So if a question is not a yes/no question, it usually goes down in pitch,

لذلك إذا لم يكن السؤال بنعم / لا ، فعادة ما يتم طرحه ،

and if it is a yes/no question, it usually goes up in pitch at the end.

وإذا كان سؤال نعم / لا ، فعادة ما يرتفع في النهاية.

Ten thousand--

عشرة آلاف--

Ten thousand--

عشرة آلاف--

a night now?

ليلة الآن؟

Ten thousand a night now? I'd put a little bit of length on night as well.

عشرة آلاف ليلة الآن؟ كنت أضع القليل من الطول في الليل أيضًا.

Ten thousand a night now?

عشرة آلاف ليلة الآن؟

Ten thousand a night now?

عشرة آلاف ليلة الآن؟

Ten thousand a night now?

عشرة آلاف ليلة الآن؟

Ten thousand a--

عشرة آلاف ألف -

Now what's happening to this D in thousand?

الآن ما الذي يحدث لهذا D بالألف؟ يتم

It's getting dropped, isn't it? The word ‘a’ becomes the schwa.

إسقاطه ، أليس كذلك؟ كلمة "a" تصبح schwa.

And we just link those together with no d. Ten thousand a night now?

ونقوم فقط بربط هؤلاء مع عدم وجود د. عشرة آلاف ليلة الآن؟

Ten thousand a night now?

عشرة آلاف ليلة الآن؟

Ten thousand a night now?

عشرة آلاف ليلة الآن؟

Ten thousand a night now?

عشرة آلاف ليلة الآن؟

So this is different, before, we said we would drop a D after an N if the next sound was a consonant.

إذن هذا مختلف ، قلنا من قبل أننا سنحذف D بعد N إذا كان الصوت التالي ساكنًا.

But here, it's not, it's a vowel and we're still dropping it.

لكن هنا ، الأمر ليس كذلك ، إنه حرف متحرك وما زلنا نتخلى عنه.

D after N is a case where we do sometimes drop that even if the next word is a vowel.

D بعد N هي حالة نقوم فيها أحيانًا بإسقاط ذلك حتى لو كانت الكلمة التالية حرف متحرك.

And this is also true of T, we drop T after N a lot like in the word ‘internet’,

وهذا ينطبق أيضًا على T ، فنحن نسقط حرف T بعد N كثيرًا كما هو الحال في كلمة "الإنترنت" ،

that word just becomes: internet.

تصبح هذه الكلمة: الإنترنت.

So this is just one of those things, the N makes it possible

إذن هذا مجرد واحد من تلك الأشياء ، N يجعل من الممكن أن

that we're going to drop the D or a T after, and that's what happens here: Ten thousand a night now?

نتخلى عن D أو T بعد ذلك ، وهذا ما يحدث هنا: عشرة آلاف في الليلة الآن؟

Night, night, do you hear that stop T?

الليل ، الليل ، هل تسمع ذلك توقف T؟

Night now? So it's not released, just a little break in the line, night now, night now,

الليل الان؟ لذلك لم يتم إصداره ، فقط استراحة صغيرة في الخط ، ليلاً الآن ، ليلاً الآن ،

to signify the stop quality of that T, and our ears hear that as a T.

للدلالة على جودة التوقف لذلك T ، وآذاننا تسمع ذلك على أنه

Ten thousand a night now?

عشرة آلاف في الليلة الآن؟

Ten thousand a night now?

عشرة آلاف ليلة الآن؟

Ten thousand a night now?

عشرة آلاف ليلة الآن؟

That is my business.

هذا هو عملي.

That is my business.

هذا هو عملي.

And then she puts a little break there, two thought groups.

وبعد ذلك وضعت استراحة صغيرة هناك ، مجموعتان فكريتان.

That is my business.

هذا هو عملي.

Everything links together smoothly. She uses a flap T here to link the two words, just like we did with ‘what are’.

كل شيء يرتبط ببعضه البعض بسلاسة. إنها تستخدم رفرف T هنا لربط الكلمتين ، تمامًا كما فعلنا مع "ما هو".

That is my business.

هذا هو عملي.

That is my business.

هذا هو عملي.

That is my business.

هذا هو عملي.

Here, the vowels are the AH vowel and the IH vowel.

هنا ، حروف العلة هي حرف العلة AH و IH حرف علة.

D comes between two vowels, sorry, T comes between two vowels make that a flap.

يأتي D بين حرفين متحركين ، آسف ، T تأتي بين حرفين متحركين تجعل ذلك رفرفًا.

That is my-- that is my—

هذا هو - هذا هو بلدي -

That is my—

وهذا هو بلدي - وهذا هو

That is my—

بلدي -

That is my—

وهذا هو

Business. Now this is a word that kind of looks like it should be three syllables.

عملي. الآن هذه كلمة يبدو أنها يجب أن تتكون من ثلاثة مقاطع لفظية.

Business, business, but it's not, there is no middle syllable there.

عمل ، عمل ، لكنه ليس كذلك ، لا يوجد مقطع لفظي متوسط ​​هناك.

Bus-- B consonant, IH vowel, Z consonant: bus—ness-- and then N,

ناقل- B ساكن ، حرف متحرك IH ، حرف Z ساكن: bus- ness- ثم N ،

IH and S in the unstressed syllable.

IH و S في المقطع غير المضغوط.

So here the S is a Z. Make sure you're making that a Z sound: biz—biz—

لذا ، هنا حرف S هو Z. تأكد من أنك تصدر صوت Z: biz—biz—

Business, business.

أعمال ، أعمال.

Business--

الأعمال -

Business, literally.

الأعمال ، حرفيا.

Literally. First syllable stress and the other syllables just come in on the way down.

حرفياً. يأتي الضغط الأول للمقطع والمقاطع الأخرى في الطريق إلى الأسفل.

Literally.

حرفياً.

Flap T because it comes between two vowels and it does not start a stressed syllable.

Flap T لأنه يأتي بين حرفين متحركين ولا يبدأ مقطعًا لفظيًا مضغوطًا.

Literally. Literally.

حرفياً. حرفياً.

Literally.

حرفياً.

Literally.

حرفياً.

Literally.

حرفياً.

So why does she say literally? We do use: ‘That is my business’ as a phrase to mean

فلماذا تقول حرفيا؟ نحن نستخدم: "هذا عملي" كعبارة تعني

it doesn't concern you. For example, if someone said:

أنها لا تهمك. على سبيل المثال ، إذا قال أحدهم:

Rachel, you shouldn't let Stoney eat ice cream every night.

راشيل ، لا يجب أن تدع ستوني يأكل الآيس كريم كل ليلة.

I might say: That's my business. Or: Mind your own business. Or: Whatever.

قد أقول: هذا عملي. أو: اهتم بشؤونك الخاصة. أو أيا كان.

And that means this doesn't concern you. I don't want your input on it.

وهذا يعني أن هذا لا يعنيك. لا أريد مدخلاتك عليه.

But she's talking about how she makes her money, her business,

لكنها تتحدث عن كيفية جني أموالها ، وعملها ،

and so she says: That is my business, literally.

وهكذا تقول: هذا عملي ، حرفياً.

So she's saying it in two ways. One, this doesn't concern you how much I make a night, and two,

لذا فهي تقول ذلك بطريقتين. أولاً ، هذا لا يعنيك مقدار ما أكسبه من ليلة ، وثانيًا ،

this is literally my income, how I make my money, how I run my business. That is my business, literally.

هذا حرفياً هو الدخل الذي أحصل عليه ، وكيف أجني أموالي ، وكيف أدير عملي. هذا هو عملي ، حرفيا.

That is my business, literally.

هذا هو عملي ، حرفيا.

That is my business, literally.

هذا هو عملي ، حرفيا.

That is my business, literally.

هذا هو عملي ، حرفيا.

Between you, the dealers, and the servers--

بينك وبين التجار والخوادم -

Okay, so now he lists three things. Between you, pitch goes up, between you,

حسنًا ، الآن يسرد ثلاثة أشياء. بينكما ، يرتفع الملعب ، بينك وبين

the dealers, and the servers.

التجار والخوادم.

So when we list, we tend to make the pitch go up

لذلك عندما نقوم بالقائمة ، فإننا نميل إلى رفع درجة الصوت

for each item, until we get to the end and then the pitch goes down.

لكل عنصر ، حتى نصل إلى النهاية ثم تنخفض درجة الصوت.

Between you, the dealers, and the servers—

بينك وبين التجار والخوادم -

Between you, the dealers, and the servers—

بينك وبين التجار والخوادم - بينك وبين

Between you, the dealers, and the servers—

التجار والخوادم -

Between you, the dealers, and the servers—

بينك وبين التجار والخوادم -

Notice the T in between is a true T. That's because it starts a stressed syllable. Between you.

لاحظ أن حرف T بينهما هو حرف T. هذا لأنه يبدأ مقطعًا لفظيًا مضغوطًا. بينك.

Between you--

بينكم -

the dealers.

التجار.

The dealers-- now we're going to want that simplified TH, not the, but the, the, the.

التجار - الآن نريد أن يكون TH المبسط ، ليس ال ، ولكن ، ال ،.

The dealers, the dealers.

التجار والتجار.

The dealers,

التجار ،

and the servers—

والخوادم -

And the servers— and the servers— And, and, dropped D there.

والخوادم - والخوادم - وأسقطوا D هناك.

And the servers. There's a little bit of a, and the, a little bit of an up down shape there.

والخوادم. هناك القليل من شكل a ، و the ، قليلاً من الأعلى إلى الأسفل هناك.

And is something that we don't usually stress but he's stressing that because he wants to really

وهو شيء لا نشدد عليه عادةً ولكنه يؤكد ذلك لأنه يريد حقًا

emphasize the fact that there are multiple ways that he is losing money in this game.

التأكيد على حقيقة أن هناك طرقًا متعددة يخسر بها المال في هذه اللعبة.

You, the dealers, and the servers.

أنت والتجار والخوادم.

And the servers—

والخوادم -

You’re taking a lot of money out of this game.

تستهلك الكثير من الأموال من هذه اللعبة.

Okay, then he keeps going, no break, this Z sound links right into the Y sound. We have a reduction here.

حسنًا ، ثم يستمر ، بدون انقطاع ، صوت Z هذا يرتبط مباشرة بالصوت Y. لدينا تخفيض هنا.

It's not your, it's yer. Servers you’re-- servers you’re— servers you’re—

إنه ليس لك ، إنه نعم. الخوادم التي تمثلها - خوادم أنت - خوادم تعمل بها -

Servers you’re--

خوادم تستخدمها -

taking a lot of money out of this game.

تأخذ الكثير من الأموال من هذه اللعبة.

Servers, you're taking a lot of money out of this game.

الخوادم ، أنت تأخذ الكثير من المال من هذه اللعبة.

Those are our longer, more stressed words. The T in taking is a true T because it starts a stressed syllable.

هذه هي كلماتنا الأطول والأكثر تشددًا. يعتبر T في أخذ T صحيحًا لأنه يبدأ مقطعًا لفظيًا مضغوطًا.

Taking a-- So we have two unstressed syllables here, everything links together.

بأخذ a - لدينا مقطعين غير مضغوطين هنا ، كل شيء مرتبط ببعضه البعض.

Taking a, taking a, taking a lot, taking a lot.

أخذ ، أخذ ، أخذ الكثير ، أخذ الكثير.

Taking a lot

أخذ الكثير

of money out of this game.

من المال من هذه اللعبة.

A lot of-- So we have another T between vowels, so that's going to be a flap T.

الكثير من - إذن لدينا حرف T آخر بين أحرف العلة ، لذلك سيكون هذا رفرف T. يتم

The word of is reduced, it's just the schwa.

تقليل كلمة "، إنها فقط schwa.

A lot of-- A lot of-- A lot of—

الكثير من - الكثير - الكثير -

Taking a lot of--

أخذ الكثير من -

money out of this game.

المال من هذه اللعبة.

Then we have the word money, stressed, first syllable stress,

ثم لدينا كلمة المال ، والتشديد ، والضغط على المقطع الأول ،

money, and that vowel in the stress syllable is the UH as in butter vowel.

والمال ، وأن حرف العلة في مقطع الضغط هو UH كما في حرف علة الزبدة.

Money. Money. A lot of money.

مال. مال. الكثير من المال.

Linking together smoothly, no breaks, a lot of money.

ربط معًا بسلاسة ، بدون فواصل ، الكثير من المال.

A lot of money--

الكثير من المال -

out of this game.

من هذه اللعبة.

A lot of money out of this game. So then we have three more unstressed words,

الكثير من المال من هذه اللعبة. إذن لدينا ثلاث كلمات أخرى غير مضغوطة ،

plus the unstressed syllable here: ney out of this-- ney out of this-- ney out of this—

بالإضافة إلى مقطع لفظي غير مضغوط هنا: لا يخرج من هذا - لا يخرج من هذا -

ney out of this game, money out of this game.

لا يخرج من هذه اللعبة ، يخرج المال من هذه اللعبة.

How are ’out of this’ pronounced?

كيف يتم نطق "الخروج من هذا"؟

Out of this game.

خارج هذه اللعبة.

Out of this game, out of this, out of this, out of this.

خارج هذه اللعبة ، للخروج من هذا ، للخروج من هذا ، للخروج من هذا. يتم

The word of again is reduced entirely to the schwa. Out of, out of, out of.

اختزال كلمة مرة أخرى بالكامل إلى schwa. من ، خارج ، خارج.

So this becomes a flap T linking together two vowel diphthong sounds here, it's the OW diphthong.

لذلك يصبح هذا رفرف T يربط بين صوتين متحركين هنا ، إنه OW diphthong.

Out of, out of, out of. Out of this, out of this. Again, don't try to say: this, this, that's too much TH, simplify it.

من ، خارج ، خارج. للخروج من هذا ، للخروج من هذا. مرة أخرى ، لا تحاول أن تقول: هذا ، هذا ، هذا كثير جدًا ، قم بتبسيطه.

This, this, this, this. Out of this, out of this, out of this, out of this game.

هذا ، هذا ، هذا ، هذا. خارج هذا ، خارج هذا ، خارج هذا ، خارج هذه اللعبة.

Out of this game.

خارج هذه اللعبة.

Intense conversation. Let's listen to it one more time.

محادثة مكثفة. دعنا نستمع إليها مرة أخرى.

These guys want to play cards with me, not you.

هؤلاء الرجال يريدون لعب الورق معي وليس معك.

Be that as may…

كن على هذا النحو ...

You know who the biggest winner in this game is?

هل تعلم من هو الفائز الأكبر في هذه اللعبة؟

It’s you.

You know who the second biggest winner is?

انه انت.

هل تعرف من هو ثاني أكبر فائز؟

>> Look. >> It’s you.

>> انظر. >> أنت.

What are you taking home? 10,000 a night now?

ما الذي ستأخذه إلى المنزل؟ 10000 ليلة الآن؟

That is my business, literally.

هذا هو عملي ، حرفيا.

Between you, the dealers, and the servers, you’re taking a lot of money out of this game.

بينك وبين التجار والخوادم ، فإنك تحصل على أموال طائلة من هذه اللعبة.

Now for the fun part, you’ll look at the notes we took together

الآن بالنسبة للجزء الممتع ، ستلقي نظرة على الملاحظات التي أخذناها معًا

and you’ll hear a part of the conversation on a loop three times.

وستسمع جزءًا من المحادثة في حلقة ثلاث مرات.

Then there’s a space for you to repeat. For example, you’ll hear this:

ثم هناك مساحة لتكرارها. على سبيل المثال ، سوف تسمع هذا:

Maybe so, sir.

ربما يا سيدي.

Then you’ll repeat it: maybe so, sir. Try to imitate everything about this exactly

ثم ستكررها: ربما يا سيدي. حاول تقليد كل شيء عن هذا بالضبط ،

so when you see this,

فعندما ترى هذا ،

then you’ll repeat it. Maybe so, sir

فإنك ستكرره. ربما كان الأمر كذلك ، سيدي

That’s from Top Gun: Maverick, which was the first movie we studied in this summer series.

هذا من Top Gun: Maverick ، ​​الذي كان أول فيلم درسناه في هذا المسلسل الصيفي.

You’ll also have the opportunity to listen and repeat in slow motion.

ستتاح لك أيضًا فرصة الاستماع والتكرار بالحركة البطيئة.

This will be important for you if you’re more of a beginner, or if you’re having a hard time

سيكون هذا مهمًا بالنسبة لك إذا كنت مبتدئًا أكثر ، أو إذا كنت تواجه صعوبة في

focusing on linking or the melody.

التركيز على الارتباط أو اللحن.

Maybe you’ll want to do it both ways, but the important thing is here is your opportunity

ربما تريد أن تفعل ذلك في كلا الاتجاهين ، ولكن الشيء المهم هنا هو فرصتك

to take what you learned and put it into your body and your own habit.

لأخذ ما تعلمته ووضعه في جسمك وعاداتك.

That’s what’s going to transform your speaking.

هذا ما سيغير حديثك.

You might do well to work with the audio section of this video every day for a week.

قد تعمل بشكل جيد مع قسم الصوت في هذا الفيديو كل يوم لمدة أسبوع.

Imitating the rhythm and the simplifications will get easier each time you do it.

سيصبح تقليد الإيقاع والتبسيط أسهل في كل مرة تقوم فيها بذلك.

If you can’t keep up with the native speaker, do the slow-motion imitation.

إذا كنت لا تستطيع مواكبة المتحدث الأصلي ، فقم بتقليد الحركة البطيئة.

Okay, here’s our audio training section.

حسنًا ، إليك قسم التدريب الصوتي.

Don’t forget to come back and do this audio again tomorrow and the next day.

لا تنسَ العودة وإعادة تشغيل هذا الصوت مرة أخرى غدًا وفي اليوم التالي.

You want to build habits here so you don’t need to think about it so much when you’re speaking in conversation.

أنت تريد بناء عادات هنا حتى لا تحتاج إلى التفكير في الأمر كثيرًا عندما تتحدث في محادثة.

You can focus on the words and not the expression or pronunciation.

يمكنك التركيز على الكلمات وليس التعبير أو النطق.

Don’t forget this is part of a series all summer long, 13 videos, 13 scenes for movies check out each one,

لا تنس أن هذا جزء من سلسلة طوال الصيف ، 13 مقطع فيديو ، 13 مشهدًا للأفلام تحقق من كل واحد ،

learn something new each time.

وتعلم شيئًا جديدًا في كل مرة.

I make new videos on the English language every Tuesday and I’d love to have you back here again.

أقوم بإنشاء مقاطع فيديو جديدة عن اللغة الإنجليزية كل ثلاثاء ، وأود أن أعود إلى هنا مرة أخرى.

Please subscribe with notifications and continue your studies right now with this video.

يرجى الاشتراك مع الإخطارات ومتابعة دراستك الآن مع هذا الفيديو.

And if you love this video, share it with a friend.

وإذا أحببت هذا الفيديو ، شاركه مع صديق.

That’s it guys and thanks so much for using Rachel’s English.

هذا كل ما في الأمر يا رفاق ، شكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.