Learn English With Movies – Molly’s Game

You can understand Americans effortlessly and speak very natural English

私たちが今日行く方法を勉強するとき、あなたはアメリカ人を楽に理解し、非常に自然な英語を話すことができ

when you study the way we're going to today.

ます。

We're going to study English with the movie Molly's Game.

映画「モリーズゲーム」で英語を勉強します。

And we're going to study an argument.

そして、私たちは議論を研究するつもりです。

There are two different ways that people tend to speak in an argument.

人々が議論で話す傾向がある2つの異なる方法があります。

Louder and more intense, and quieter and more intentional.

より大きく、より強烈で、より静かで、より意図的です。

And in this scene, we have both.

そしてこのシーンでは、両方があります。

We're going to look at all the things that make spoken English difficult—linking, reductions,

リンク、縮小、単語の音の変更など、英語を話すのを難しくしているすべてのことを見ていきます

changing the sounds of a word. When you study these things and you know them,

。 あなたがこれらのことを勉強し、あなたがそれらを知っているとき、

you're going to be so much more comfortable and confident speaking English.

あなたは英語を話すのがとても快適で自信があるでしょう。

Study like this and you're going to be able to watch American movies and TV without subtitles.

このように勉強すれば、字幕なしでアメリカの映画やテレビを見ることができるようになります。

That is my business literally.

それは文字通り私のビジネスです。

We're doing this all summer we started in June and we're going through August,

私たちは6月に始めた夏の間ずっとこれをやっていて、8月まで

stick with me every Tuesday, they're all great scenes and there's going to be so much to learn

やっています。毎週火曜日に私と一緒にいてください。それらはすべて素晴らしいシーンであり

that can transform the way you understand and speak English.

、英語の理解と話し方を変えることができる学ぶことがたくさんあります。 。

And as always, if you like this video or you learned something new,

そしていつものように、このビデオが好きな場合、または何か新しいことを学んだ場合は、いい

please like and subscribe with notifications.

ねして通知を購読してください。

You're going to watch the clip then we're going to do a full pronunciation analysis together.

クリップを見てから、一緒に完全な発音分析を行います。

This is going to help so much with your listening comprehension

これは

when it comes to watching English movies in TV.

、テレビで英語の映画を見ることに関して、あなたの聴解力に大いに役立つでしょう。

But there's going to be a training section.

しかし、トレーニングセクションがあります。

You're going to take what you've just learned and practice repeating it,

doing a reduction, flapping a T, just like you learned in the analysis.

分析で学んだのと同じように、今学んだことを取り入れて、それを繰り返し、削減を行い、Tを羽ばたかせることを練習します。

Okay, here's the scene.

さて、これがシーンです。

These guys want to play cards with me, not you.

これらの人はあなたではなく、私と一緒にトランプをしたいと思っています。

Be that as may…

You know who the biggest winner in this game is?

このゲームの最大の勝者は誰ですか？

It’s you.

あなたです。

You know who the second biggest winner is?

あなたは2番目に大きい勝者が誰であるか知っていますか？

>> Look. >> It’s you.

>>見てください。 >>それはあなたです。

What are you taking home? 10,000 a night now?

何を家に持ち帰りますか？ 今夜1万？

That is my business, literally.

それが文字通り私の仕事です。

Between you, the dealers, and the servers, you’re taking a lot of money out of this game.

あなた、ディーラー、そしてサーバーの間で、あなたはこのゲームからたくさんのお金を奪っています。

And now, the analysis.

そして今、分析。

These guys want to play cards with me, not you.

これらの人はあなたではなく、私と一緒にトランプをしたいと思っています。

Okay, so these people are arguing.

さて、これらの人々は主張しています。

His voice is higher, it's louder.

彼の声は高く、大きくなっています。

These guys-- it's a little bit more intense, has a little bit more of an edge to it.

これらの人たち-それはもう少し強烈で、もう少しエッジがあります。

What do you think are the most stressed syllables here?

ここで最も強調されている音節は何だと思いますか？

These guys want to play cards with me, not you.

これらの人はあなたではなく、私と一緒にトランプをしたいと思っています。

These guys want to play cards with me, not you.

これらの人はあなたではなく、私と一緒にトランプをしたいと思っています。

These guys want to play cards with me, not you.

これらの人はあなたではなく、私と一緒にトランプをしたいと思っています。

These guys-- a little bit of stress there.

これらの人-そこに少しストレスがあります。

These guys want to play cards with me, not you.

これらの人はあなたではなく、私と一緒にトランプをしたいと思っています。

So me and you get the most stress. He's comparing the two of them.

だから私とあなたは最もストレスを感じる。 彼はそれらの2つを比較しています。

But even guys, even all of the words other than me and you, are said pretty quickly.

しかし、男でさえ、私とあなた以外のすべての言葉でさえ、かなり速く言われます。

These guys want to play cards with me, not you.

これらの人はあなたではなく、私と一緒にトランプをしたいと思っています。

These guys want to play cards with me, not you.

これらの人はあなたではなく、私と一緒にトランプをしたいと思っています。

These guys want to play cards with me, not you.

これらの人はあなたではなく、私と一緒にトランプをしたいと思っています。

These guys, These guys, These guys, These guys. These, said quickly, unstressed.

これらの人、これらの人、これらの人、これらの人。 これらは、ストレスなく、すぐに言いました。

These guys--

これらの人-

These, These, These, These. That S is a Z sound.

これら、これら、これら、これら。 そのSはZ音です。

It's weak. Just make sure you're not saying: these.

弱いです。 あなたが言っていないことを確認してください：これら。

These, These, These, These, These, these guys.

これら、これら、これら、これら、これら、これらの人。

These guys—

これらの人—

These guys want to play cards with me, not you.

これらの人はあなたではなく私と一緒にトランプをしたいと思っています。

What about: want to play cards with--?

どうですか：カードをプレイしたい-？

What about this string of unstressed words before our next stressed syllable, me?

次の強調された音節の前に、この強調されていない単語の文字列はどうですか？

Want to play cards with—

でカードをプレイしたい—でカードをプレイしたい—でカードをプレイしたい—でカードをプレイしたい—でカードをプレイし

Want to play cards with—

Want to play cards with—

Want to play cards with--

want to play cards with—So, pretty fast. The words ‘want to’ are combined into the reduction: wanna, wanna.

たい—だから、かなり速い。 「したい」という言葉は、削減に組み合わされます：したい、したい。

Wanna play cards with—

Want to play cards with—

カードをプレイしたい—カードをプレイしたい—カードをプレイしたい—カード

Want to play cards with—

をプレイし

Want to play cards with—

たい—

And actually in the word with, I hear that TH being dropped. With me, with me, with me.

そして、実際には、THがドロップされていると聞きました。 私と、私と、私と。

Just a super fast W, IH sound linking into the word me. With me.

私という言葉にリンクしている超高速のW、IHサウンド。 私と一緒に。

With me.

私と一緒に。

So let's listen to that whole string of unstressed, less stressed words.

それでは、ストレスのない、ストレスの少ない単語の文字列全体を聞いてみましょう。

Want to play cards with me--

私と一緒にトランプを

Want to play cards with me--

したい-私と一緒にトランプをし

Want to play cards with me, not you.

たい-あなたではなく、私と一緒にトランプをしたい。

Me, not you. Me, not—stop T in not. And actually, now that I’m focused on just these three words,

私、あなたではありません。 私ではなく、Tを止めないでください。 実は、この3つの言葉だけに集中し

I hear that the word you is stressed but it doesn't have the stress that goes up and down.

ているので、あなたの言葉はストレスを感じていると聞きましたが、上下するストレスはありません。

It has a stress that goes up. You—me, not you.

ストレスが溜まります。 あなた—あなたではなく私。

Me, not you.

私、あなたではありません。

Me, not you.

私、あなたではありません。

Me, not you.

私、あなたではありません。

Be that as it may…

とにかく…

Her voice is much quieter.

彼女の声はずっと静かです。

Each word is more clear and separate.

各単語はより明確で分離されています。

More so than it would be in normal conversational English.

通常の会話英語よりもそうです。

Be that as it may. Stress on be, be that as it may.

それはそうかもしれません。 ストレスを感じてください。

Be that as it may…

それがそうかもしれない…それがそうかもしれない…

Be that as it may…

それが

Be that as it may…

そうであるかもしれない…

And she makes her stress go up, so that she can signal that she's going to continue, she's not done,

そして彼女は彼女のストレスを上げて、彼女が続けるつもりであると合図することができるように、彼女は終わっていない、

but he goes ahead and talks over her anyway, doesn't he? Be that as it may…

しかし彼は先に進んで彼女について話します 、彼はそうではありませんか？ それであるかもしれない…

>> Be that as it may… >> You know—

>>

>> Be that as it may… >> You know—

>> Be that as it may… >> You know—

それであるかもしれない…>>あなたが知っている->>それであるかもしれない…>>あなたが知っている->>それであるかもしれない… >>あなたが

Be that-- So even though she's being clearer than you would in normal conversational English,

知っている-それである-だから 彼女は通常の会話英語よりもはっきりしていますが、

she still doesn't release that as a true T.

それでも本当のTとしてはリリースしません。

Be that as it-- that's a stop T, she stops the air.

それでも、それはストップTであり、彼女は空気を止めます。

Be that as it may… she doesn't link it together with the flap T.

それはそうかもしれません…彼女はそれをフラップTとリンクしていませ

Be that as it may… Be that as it may…

ん。それはそうかもしれません…それはそうかもしれません…

That would be the way that you would probably pronounce that in conversational English,

それはおそらく会話英語でそれを発音する方法です、

you would reduce the vowel in as, you would make a flap T to link,

あなたは母音を減らします として、あなたはリンクするためにフラップTを作るでしょう、

but she doesn't do that. Be that as it—

しかし彼女はそれをしません。 それでも、

She does link here, the Z sound links right into the beginning IH vowel.

彼女はここでリンクします。Zサウンドは最初のIH母音に直接リンクします。

As it may-- another stop T in it. Be that as it may…

とにかく、その中に別のストップTがあります。 あるかもしれない…

>> Be that as it may… >> You know—

>>あるべきである… >>あなたが知っている-

>> Be that as it may… >> You know—

>>あるべきである… >>あなたが知っている-

>> Be that as it may… >> You know—

>>あるべきである… >>あなたが知っている-

So this is very careful English.

だからこれは非常に注意深い 英語。

He’s speaking much more quickly, his is more conversational.

彼ははるかに速く話し、彼はより会話的です。

So even though we think: oh, this is so clear, this one has to be right. It's actually not.

ですから、私たちが考えているとしても、これは非常に明確です。これは正しくなければなりません。 実際にはそうではありません。

I mean, it's fine that she does it here, but if you spoke everything you said this clearly, this slowly,

つまり、彼女がここでそれをするのは問題ありませんが、あなたがこれをはっきりと、これをゆっくりと話すと、

that would no longer be natural English.

それはもはや自然な英語ではなくなります。

It's this kind of English with the reductions and the linking, words like wanna, dropped sounds,

それは、縮小とリンク、欲しい、ドロップされた音のような単語を備えたこの種の英語であり、

that's the kind of English that's normal conversational English.

それは通常の会話英語である種類の英語です。

Okay, let's keep going.

さて、続けましょう。

>> Be that as it may… >> You know—

>>

>> Be that as it may… >> You know—

それはそうかもしれ

>> Be that as it may… >> You know who the biggest winner in this game is?

ません…>>あなたは知っています— >>それはそうかもしれません…>>あなたは知っています—>>それはそうかもしれません… >>あなたはこのゲームの最大の勝者が誰であるか知っていますか？

You know-- A lot of stress there.

あなたが知っている-そこにたくさんのストレス。

You know who the biggest winner in this game is?

このゲームの最大の勝者は誰ですか？

I think those are our most stressed words.

それが私たちの最も強調された言葉だと思います。

Let's look at the rest. How does it all link together smoothly?

残りを見てみましょう。 どのようにすべてがスムーズにリンクしますか？

You know who the biggest winner in this game is?

このゲームの最大の勝者は誰ですか？

You know who the biggest winner in this game is?

このゲームの最大の勝者は誰ですか？

You know who the biggest winner in this game is?

このゲームの最大の勝者は誰ですか？

So the word you, I don't think that's a reduction. I do think it's you instead of ye, ye, ye. You know--

ですから、あなたという言葉は、それが削減だとは思いません。 私はあなたがた、あなたがた、あなたがたの代わりにあなただと思います。 あなたが知っ

that's a common way to pronounce it, with the schwa. Ye-- you know.

ている-それはシュワでそれを発音する一般的な方法です。 ええ、あなたは知っています。

But I do hear that that as the OO vowel. You, you, you, you, you. You know-- you know--

しかし、それはOO母音として聞いています。 あなた、あなた、あなた、あなた、あなた。 あなたは知っています-あなたは知っています-

but it’s said incredibly quickly. It's not: you know, it's you know, you, you, you. You know who the—

しかしそれは信じられないほど速く言われます。 そうではありません：あなたが知っている、それはあなたが知っている、あなた、あなた、あなたです。 あなたは誰を知ってい

You know who the--

ますか-

You know who the--

あなたは誰を知っていますか-あなたは誰を知っていますか-あなたは誰を知って

You know who the--

The word ‘who’ pronounced with the H consonant and the OO vowel.

いますか-

「誰」という言葉はH子音とOO母音で発音されました。

I barely hear an H consonant. You know who the-- You know who the--

H子音はほとんど聞こえません。 あなたは誰を知っていますか-あなたは誰を知っていますか-

You could even do that dropped, I think. You know who the-- You know who the--

あなたはそれを落とすことさえできたと思います。 あなたは誰を知っている-あなたは誰を知っている-

because I’m not even sure if I hear the H.

私がHを聞いたかどうかさえわからないので

You know who the--

-

You know who the--

あなたは誰を知っている-

You know who the--

あなたは誰を知っている-

You know who the--

あなたは誰を知っている-あなたは誰を知っている-

Wow, that's not very clear, is it? But that's what we do in normal conversational English.

うわー 、それはあまり明確ではありませんね？ しかし、それは私たちが通常の会話英語で行うことです。

The, also said very quickly, unstressed. The-- the-- the-- the-- the—

、また、非常に迅速に、ストレスのないことを言いました。 The--the--the--the--

You know who the--

the--あなたは誰を知ってい

You know who the--

ますか-

You know who the biggest winner in this game is?

あなたは誰を知っていますか-あなたはこのゲームの最大の勝者が誰であるかを知っていますか？

Now we have two words with a stressed syllable.

これで、強調された音節を持つ2つの単語ができました。

Biggest winner so even though the word biggest is stressed, the T is dropped.

最大の勝者なので、最大という言葉が強調されていても、Tは削除されます。

We drop this T in an ending cluster like ST cluster when the next word begins with a consonant.

次の単語が子音で始まる場合、このTをSTクラスターのような終了クラスターにドロップします。

Biggest winner. That helps us link more smoothly.

最大の勝者。 これにより、よりスムーズにリンクできます。

Biggest winner—

最大の勝者-

Biggest winner--

最大の勝者-

Biggest winner--

最大の勝者-

Now this vowel is the IH vowel like in sit.

これで、この母音は座ったままのIH母音になります。

Make sure you're not making the EE vowel like in seat.

EE母音を座席のように作っていないことを確認してください。

Biggest, biggest, bih—ih-- it's more relaxed. Bih-- biggest. Biggest.

最大、最大、bih-つまり-それはよりリラックスしています。 Bih--最大。 最大。

I'm saying it now with the T, but no, when we link in, we drop the T.

私は今Tでそれを言っていますが、いいえ、リンクすると、T。

Biggest winner. Another IH vowel.

最大の勝者をドロップします。 別のIH母音。

Winner. Biggest winner.

勝者。 最大の勝者。

Biggest winner--

最大の

Biggest winner--

勝者-

Biggest winner in this game is?

最大の勝者-このゲームの最大の勝者は？

In this game is? In this game is?

このゲームでは？ このゲームでは？

So the R links right into the IH vowel. Winner in this--

したがって、RはIH母音に直接リンクします。 これで勝者-

So the unstressed syllable of winner,

つまり、勝者のストレスのない音節、

the word in, and the word this, this is three unstressed syllables together.

inの単語、およびthisの単語、これは3つのストレスのない音節を合わせたものです。

Ner in this-- ner in this-- ner in this-- ner in this-- and they're flatter in pitch.

Ner in this-- ner in this-- ner in this-- nerinthis--そして彼らはピッチがよりフラットです。

In this game. Then for the stressed word game, we have that up down shape,

このゲームでは。 次に、ストレスのたまった単語ゲームの場合、すべてがスムーズにリンクされた上下の形に

all linked together smoothly.

なります。

Ner in this game— ner in this game is?

このゲームのner—このゲームのnerは？

Winner in this game is?

このゲームの勝者は？

Winner in this game is?

このゲームの勝者は？

Winner in this game is?

このゲームの勝者は？

Winner in this game is?

このゲームの勝者は？

Now in this, you're going to have to really simplify the mouth movements, especially here,

ここでは、口の動きを本当に単純化する必要があります。特にここで

the TH in this is voiced, same with hearing the word the, voiced TH.

は、THという単語を聞くのと同じように、THが有声です。

When you have a voiced TH beginning an unstressed word like the, or this, you don't actually say: the or this.

濁ったTHが、またはこれのようなストレスのない単語で始まる場合、実際には「またはこれ」とは言いません。

To do that, I’m making my tongue tip come through the teeth.

そのために、舌先を歯に通します。

Well, that's too much and too long of a sound for a little unstressed word like the, or this.

ええと、それは、、またはこれのような少しストレスのない単語には長すぎて長すぎます。

So we actually do a shortcut with that TH in these situations, voiced sound, beginning a stressed word.

したがって、実際には、これらの状況でそのTHを使用してショートカットを作成し、声を出して、強調された単語を開始します。

That, this, the, these, up here as well.

あれ、これ、あれ、あれ、ここも。

So rather than a full TH sound, it's, the, the, the, the.

つまり、完全なTHサウンドではなく、the、the、the、theです。

The TH is made with the tongue, not coming through the teeth, but

THは舌で作られ、歯を通り抜けることはありませんが、

pushing forward, it moves forward and it's right towards the backs of the teeth,

前方に押すと前方に移動し、歯の後ろに向かって右になります

but it's not at the roof of the mouth, that would probably end up sounding like a d,

が、口蓋ではなく、おそらくdのように聞こえます。

Ddd—it’s the, the, the, and you pull the tongue tip back.

Ddd-それは、、、、そしてあなたは舌先を引き戻します。

So for here, the word the, you pull it back and you just make the schwa.

つまり、ここでは、「the」という単語を引き戻して、シュワを作成します。

The, the, the. Here, for the word these, these, these, these, these. You pull it back, you make the EE vowel.

、、、。 ここで、これら、これら、これら、これら、これらという言葉について。 あなたはそれを引き戻し、あなたはEE母音を作ります。

For the word this, this, this, this, this, this, this. You pull it back and you make the IH quickly before the S.

これ、これ、これ、これ、これ、これ、これ、これという言葉のために。 あなたはそれを引き戻し、Sの前に素早くIHを作ります。

This, this, this, this. So it's not this, this this, this, this,

これ、これ、これ、これ。 だから、これ、これ、これ、これ、これ、これ、これ、これ、これではありません

it's this, this, this, this. Winner in this game is?

。 このゲームの勝者は？

You really have to simplify that TH in order to get that sound right,

その音を正しく

in order to get that word said quickly enough as an unstressed word.

するために、その単語をストレスのない単語として十分に速く言うために、あなたは本当にそのTHを単純化する必要があります。

Winner in this game is?

このゲームの勝者は？

Winner in this game is?

このゲームの勝者は？

Winner in this game is?

このゲームの勝者は？

Game is, game is. The word ‘is’ is pronounced IH as in sit, Z.

ゲームは、ゲームはです。 「is」という単語は、sit、ZのようにIHと発音されます。

So don't make it ‘is’ but: is, is, is. This is weak, you don't have to go izzz--

したがって、「is」にしないでください。is、is、isです。 これは弱いです、あなたはizzzに行く必要はありません-

and really put a lot of energy into that sound, just make sure it's not a strong S, is, is, is.

そして本当にその音に多くのエネルギーを注ぎます、ただそれが強いSではないことを確認してください、is、is、is。

Game is.

ゲームはです。

It’s you.

あなたです。

It’s you. It’s you. More stress on you. It’s you.

あなたです。 あなたです。 あなたにもっとストレスを。 あなたです。

Than on its. But both words pretty clearly pronounced. It’s you. It’s you. Nice and smooth.

その上より。 しかし、両方の単語はかなりはっきりと発音されました。 あなたです。 あなたです。 素晴らしく、スムーズ。

It’s you.

あなたです。

It’s you.

あなたです。

It’s you.

あなたです。

You know who the second biggest winner is?

あなたは2番目に大きい勝者が誰であるか知っていますか？

You know who the second biggest winner is?

あなたは2番目に大きい勝者が誰であるか知っていますか？

So we have a few more syllables here with this length. Let's look at the word you.

したがって、この長さの音節がさらにいくつかあります。 あなたという言葉を見てみましょう。

I think I hear a reduction. Let's listen.

減少が聞こえると思います。 聞きましょう。

You know--

あなた

You know, you know. It is a reduction. So it's not you,

が知っている-あなたが知っている、あなたが知っている。 削減です。 ですから

with the OO vowel, but it's: ye ye ye, you know, you know, you know.

、OO母音を持っているのはあなたではありませんが、それは次のとおりです。

Here where it was stressed, it was definitely you, but here, unstressed, it can either be the same sounds but

ここでストレスを感じたのは間違いなくあなたでしたが、ここではストレスを感じずに、同じ音

with an unstressed feeling, or it can be reduced, and he reduces it. Ye ye ye ye you know, you know.

でストレスのない感じにするか、減らすことができ、彼はそれを減らします。 あなたがたはあなたがたが知っている、あなたがたは知っている。

You know--

あなたが知っ

who the second biggest winner is?

ている-二番目に大きい勝者は誰ですか？

You know who the— who the— who the— who the—

誰が誰であるか、誰が誰であるか、誰が誰であるかを知っています。

Again, low in pitch, flat, simplify this voiced TH, You know who the— You know who the—

繰り返しますが、ピッチが低く、フラットで、この有声音のTHを単純化し

You know who the—

second biggest winner is?

ます。

Second biggest winner is?

2番目に大きい勝者は？

Okay so we have four words, they all have a little bit of an up down shape feeling in their stressed syllable.

さて、4つの単語があります。それらはすべて、強調された音節に少し上下の形の感覚があります。

We have a couple dropped sounds. Second biggest.

ドロップされた音がいくつかあります。 2番目に大きい。

The D is dropped here.

Dはここにドロップされます。

So we dropped the T in biggest, we already know that,

Tを最大に落としました。これは

because it's part of an ST cluster and the next word begins with a consonant.

、STクラスターの一部であり、次の単語は子音で始まるためです。

So biggest winner, we already looked at that, but second biggest.

だから最大の勝者、私たちはすでにそれを見ましたが、2番目に大きいです。

We also dropped that for the same reason. It comes between two consonants, especially if the consonant before was an N,

同じ理由でそれも削除しました。 これは2つの子音の間にあり、特に前の子音がNだった場合は、それ

very likely we're going to drop that. Like in the phrase:

を削除する可能性が非常に高くなります。

grand piano, grand piano, it's very common to drop a D in that situation, after an N,

グランドピアノ、グランドピアノのフレーズのように、その状況では、Nの後、別の子音のグランドピアノの前にDをドロップするのが非常に一般的

before another consonant, grand piano.

です。

Second biggest winner is?

2番目に大きい勝者は？

Second biggest winner is?

2番目に大きい勝者は？

Second biggest winner is?

2番目に大きい勝者は？

Second biggest winner is? Uuhhh.

2番目に大きい勝者は？ うーん。

That up down shape. Really practice that when you're working with the audio. Second biggest winner is?

その上下の形。 オーディオで作業しているときは、実際にそれを練習してください。 2番目に大きい勝者は？

It's just the smooth pulse up, uhhhh, gliding together very smoothly.

それはただスムーズなパルスアップです、うーん、非常にスムーズに一緒に滑っています。

Second biggest winner is?

2番目に大きい勝者は？

Second biggest winner is?

2番目に大きい勝者は？

Second biggest winner is?

2番目に大きい勝者は？

>> Look. >> It’s you.

>>見てください。 >>それはあなたです。

Look. Look.

見て。 見て。

She doesn't want to answer that question, look, look, up down shape,

彼女はその質問に答えたくありません、見て、見て、上下の形、

two O's here. Don't say OO, it's UH like in the word push, or in the word sugar. Look, look.

ここに2つのOがあります。 OOとは言わないでください。プッシュという言葉やシュガーという言葉のようにUHです。 見て、見て。

Look--

見てください-

And she lightly releases the K. And again she's just started talking and he butts in.

そして彼女はKを軽く解放します。そして再び彼女は話し始めたばかりで彼は突っ込みます。

He doesn't let her finish her sentence her word before he starts talking again.

彼は再び話し始める前に彼女に彼女の言葉を終わらせません。

Look--

見

It’s you.

It’s you. So just like up here,

て-それはあなたです。

あなたです。 ですから、ここと同じように、

we've got it's, on the way up, and the stress on you.

私たちはそれが途中であり、あなたにストレスを与えています。

It's you. It's you. Again you, not reduced. You, you, you. It's you.

それはあなたです。 それはあなたです。 繰り返しますが、減らされていません。 あなた、あなた、あなた。 それはあなたです。

It’s you.

あなたです。

It’s you.

あなたです。

It’s you.

あなたです。

What are you taking home?

何を家に持ち帰りますか？

What are you taking home?

何を家に持ち帰りますか？

What are you taking home?

何を家に持ち帰りますか？

Lots of stress. Stress on the question word.

たくさんのストレス。 質問語を強調します。

What are you taking-- a little bit of stress there, home?

あなたは何を取っていますか-家に少しストレスがありますか？

And then quite a bit more stress there on the word home.

そして、家という言葉にかなりのストレスがかかります。

What are you taking home?

何を家に持ち帰りますか？

What are you taking home?

何を家に持ち帰りますか？

What are you taking home?

何を家に持ち帰りますか？

What are you taking home? Now, let's look at how these two words are linking together.

何を家に持ち帰りますか？ それでは、これら2つの単語がどのようにリンクしているかを見てみましょう。

It's not what are, so that's maybe what you learned. The pronunciation of this is what, the pronunciation of this is are,

それは何であるかではないので、それはおそらくあなたが学んだことです。 これの発音は何ですか、これの発音は何ですか、

but that's not actually how it is.

しかしそれは実際にはそうではありません。

What rr-- What rr--they're linking together with the flap T. The vowel here is the UH as in butter.

何rr--何rr--それらはフラップTと一緒にリンクしています。ここの母音はバターのようにUHです。

The word ‘are’ is reducing to just schwa R. What rr-- What rr-- What rr--

「are」という言葉は、単にschwaRに還元されています。Whatrr--What rr-- What rr--

And then there's a single flap of the tongue against the roof of the mouth for the T.

そして、Tの口蓋に対して舌のフラップが1つあります

What rr-- What rr-- what are you—

。Whatrr-- What rr- -

What are you—

あなたは何ですか-あなたは何ですか-

taking home?

家に持ち帰りますか？

What are you taking home? Taking, taking, taking.

何を家に持ち帰りますか？ 取って、取って、取って。

This is a true T because it starts a stressed syllable. What are you taking home?

強調された音節を開始するため、これは真のTです。 何を家に持ち帰りますか？

Home? And then a lot more stress there, up down shape on that OH diphthong. What are you taking home?

家？ そして、そこにさらに多くのストレスがかかり、そのOH二重母音の形が上下します。 何を家に持ち帰りますか？

Dadadadadada. What are you taking home?

ダダダダダダ。 何を家に持ち帰りますか？

What are you taking home?

何を家に持ち帰りますか？

What are you taking home?

何を家に持ち帰りますか？

What are you taking home? Ten thousand--

何を家に持ち帰りますか？ 1万-万-

Ten thousand-- let's write this out.

これを書きましょう。

Ten thousand a--

1万a--

Ten thousand a night now?

今夜1万？

And now here, we have the word now stressed, but it's going up because this is a yes no question.

そして今ここで、私たちは今強調されている言葉を持っていますが、これはイエス・ノーの質問であるため、それは上がっています。

So the first question, you can't answer it with yes or no. It's a number, it's an amount.

したがって、最初の質問は、「はい」または「いいえ」で答えることはできません。 それは数であり、量です。

So if a question is not a yes/no question, it usually goes down in pitch,

したがって、質問が「はい/いいえ」の質問でない場合、通常はピッチが下がり

and if it is a yes/no question, it usually goes up in pitch at the end.

、「はい/いいえ」の質問の場合、通常、最後にピッチが上がります。

Ten thousand--

一

Ten thousand--

万-

a night now?

一万-今夜？

Ten thousand a night now? I'd put a little bit of length on night as well.

今夜一万？ 夜も少し長めにします。

Ten thousand a night now?

今夜一万？

Ten thousand a night now?

今夜一万？

Ten thousand a night now?

今夜一万？

Ten thousand a--

1万a--

Now what's happening to this D in thousand?

さて、このDは何千で何が起こっているのでしょうか？

It's getting dropped, isn't it? The word ‘a’ becomes the schwa.

落ちてきますね。 「a」という単語がシュワになります。

And we just link those together with no d. Ten thousand a night now?

そして、dなしでそれらをリンクするだけです。 今夜一万？

Ten thousand a night now?

今夜一万？

Ten thousand a night now?

今夜一万？

Ten thousand a night now?

今夜一万？

So this is different, before, we said we would drop a D after an N if the next sound was a consonant.

つまり、これは異なります。前に、次の音が子音の場合、Nの後にDをドロップすると言いました。

But here, it's not, it's a vowel and we're still dropping it.

しかし、ここではそうではありません。それは母音であり、私たちはまだそれを落としています。

D after N is a case where we do sometimes drop that even if the next word is a vowel.

Nの後のDは、次の単語が母音であっても、それを削除する場合があります。

And this is also true of T, we drop T after N a lot like in the word ‘internet’,

これはTにも当てはまります。「インターネット」という単語のように、Nの後にTをドロップすると、

that word just becomes: internet.

その単語はインターネットになります。

So this is just one of those things, the N makes it possible

つまり、これはそれらの1つにすぎません。Nを使用すると

that we're going to drop the D or a T after, and that's what happens here: Ten thousand a night now?

、後でDまたはTをドロップすることができます。これが、ここで発生することです。

Night, night, do you hear that stop T?

夜、夜、あなたはそのストップTを聞きますか？

Night now? So it's not released, just a little break in the line, night now, night now,

今夜？ それで、それはリリースされません、そのTの停止品質を示すために、今夜、今夜、ラインのほんの少しの休憩

to signify the stop quality of that T, and our ears hear that as a T.

、そして私たちの耳はそれをTとして

Ten thousand a night now?

聞きます。

Ten thousand a night now?

今夜一万？

Ten thousand a night now?

今夜一万？

That is my business.

それが私の仕事です。

That is my business.

それが私の仕事です。

And then she puts a little break there, two thought groups.

そして、彼女はそこに少し休憩を入れます、2つの思考グループ。

That is my business.

それが私の仕事です。

Everything links together smoothly. She uses a flap T here to link the two words, just like we did with ‘what are’.

すべてがスムーズにリンクします。 彼女はここでフラップTを使用して、「what are」で行ったように、2つの単語をリンクします。

That is my business.

それが私の仕事です。

That is my business.

それが私の仕事です。

That is my business.

それが私の仕事です。

Here, the vowels are the AH vowel and the IH vowel.

ここで、母音はAH母音とIH母音です。

D comes between two vowels, sorry, T comes between two vowels make that a flap.

Dは2つの母音の間にあります、申し訳ありませんが、Tは2つの母音の間にあります。

That is my-- that is my—

それが私の-それが私の-それが私の-それが私の-それが私の-

That is my—

That is my—

That is my—

Business. Now this is a word that kind of looks like it should be three syllables.

ビジネスです。 さて、これは3音節のように見える単語です。

Business, business, but it's not, there is no middle syllable there.

ビジネス、ビジネス、しかしそうではありません、そこに中間音節はありません。

Bus-- B consonant, IH vowel, Z consonant: bus—ness-- and then N,

バス-B子音、IH母音、Z子音：バス-ネス-そして

IH and S in the unstressed syllable.

、ストレスのない音節のN、IH、S。

So here the S is a Z. Make sure you're making that a Z sound: biz—biz—

したがって、ここでSはZです。Zサウンドを作成していることを確認してください：biz—biz—

Business, business.

Business、business。

Business--

ビジネス-

Business, literally.

ビジネス、文字通り。

Literally. First syllable stress and the other syllables just come in on the way down.

文字通り。 最初の音節の強勢と他の音節はちょうど途中で入ります。

Literally.

文字通り。

Flap T because it comes between two vowels and it does not start a stressed syllable.

Tをフラップするのは、2つの母音の間にあり、強勢のある音節を開始しないためです。

Literally. Literally.

文字通り。 文字通り。

Literally.

文字通り。

Literally.

文字通り。

Literally.

文字通り。

So why does she say literally? We do use: ‘That is my business’ as a phrase to mean

それで、なぜ彼女は文字通り言うのですか？ 「それは私のビジネスです」という言葉を使用しますが、それは

it doesn't concern you. For example, if someone said:

あなたに関係がないことを意味します。 たとえば、誰かが「レイチェル」と言った場合

Rachel, you shouldn't let Stoney eat ice cream every night.

、ストーニーに毎晩アイスクリームを食べさせてはいけません。

I might say: That's my business. Or: Mind your own business. Or: Whatever.

私は言うかもしれません：それは私のビジネスです。 または：自分のビジネスに注意してください。 または：何でも。

And that means this doesn't concern you. I don't want your input on it.

そして、それはこれがあなたに関係がないことを意味します。 私はそれにあなたの入力を望んでいません。

But she's talking about how she makes her money, her business,

しかし、彼女は彼女がどのように彼女のお金を稼ぐか、彼女のビジネスについて話している

and so she says: That is my business, literally.

ので、彼女は言います：それは文字通り私のビジネスです。

So she's saying it in two ways. One, this doesn't concern you how much I make a night, and two,

それで彼女は2つの方法でそれを言っています。 1つは、これは私がどれだけ夜を稼ぐかには関係ありません。2つは、

this is literally my income, how I make my money, how I run my business. That is my business, literally.

これは文字通り私の収入、お金を稼ぐ方法、ビジネスを運営する方法です。 それが文字通り私の仕事です。

That is my business, literally.

それが文字通り私の仕事です。

That is my business, literally.

それが文字通り私の仕事です。

That is my business, literally.

それが文字通り私の仕事です。

Between you, the dealers, and the servers--

あなた、ディーラー、そしてサーバーの間で-

Okay, so now he lists three things. Between you, pitch goes up, between you,

さて、彼は3つのことをリストします。 あなたの間、あなた、ディーラー、そしてサーバーの間でピッチが上がり

the dealers, and the servers.

ます。

So when we list, we tend to make the pitch go up

したがって、リストするときは

for each item, until we get to the end and then the pitch goes down.

、最後に到達してピッチが下がるまで、アイテムごとにピッチを上げる傾向があります。

Between you, the dealers, and the servers—

あなたとディーラーとサーバーの

Between you, the dealers, and the servers—

間—あなたとディーラーとサーバーの間—あなたとディーラーとサーバーの

Between you, the dealers, and the servers—

間—あなたとディーラーとサーバーの

Between you, the dealers, and the servers—

間—

Notice the T in between is a true T. That's because it starts a stressed syllable. Between you.

間のTが真のTであることに注意してください。 それは強調された音節を開始するためです。 あなたの間。

Between you--

あなたの間-

the dealers.

ディーラー。

The dealers-- now we're going to want that simplified TH, not the, but the, the, the.

ディーラー-今度は、その単純化されたTHではなく、、、、を必要とします。

The dealers, the dealers.

ディーラー、ディーラー。

The dealers,

ディーラー

and the servers—

、サーバー、

And the servers— and the servers— And, and, dropped D there.

そしてサーバー、そしてサーバー、そして、そして、そこにDを落としました。

And the servers. There's a little bit of a, and the, a little bit of an up down shape there.

そしてサーバー。 そこには少し上下の形があります。

And is something that we don't usually stress but he's stressing that because he wants to really

そして、それは私たちが通常強調しない

emphasize the fact that there are multiple ways that he is losing money in this game.

ことですが、彼はこのゲームでお金を失う方法が複数あるという事実を本当に強調したいので、それを強調しています。

You, the dealers, and the servers.

あなた、ディーラー、そしてサーバー。

And the servers—

そしてサーバー—

You’re taking a lot of money out of this game.

あなたはこのゲームからたくさんのお金を奪っています。

Okay, then he keeps going, no break, this Z sound links right into the Y sound. We have a reduction here.

さて、それから彼は続けます、休憩なしで、このZ音はY音に直接リンクします。 ここで削減があります。

It's not your, it's yer. Servers you’re-- servers you’re— servers you’re—

それはあなたではなく、あなたです。 あなたがいるサーバー-あなたがいるサーバー-あなたがいるサーバー-あなたがいる

Servers you’re--

サーバー-

taking a lot of money out of this game.

このゲームから多くのお金を奪っています。

Servers, you're taking a lot of money out of this game.

サーバー、あなたはこのゲームからたくさんのお金を取っています。

Those are our longer, more stressed words. The T in taking is a true T because it starts a stressed syllable.

それらは私たちのより長く、より強調された言葉です。 強調された音節を開始するため、Tは真のTです。

Taking a-- So we have two unstressed syllables here, everything links together.

-ここに2つのストレスのない音節があり、すべてがリンクしています。

Taking a, taking a, taking a lot, taking a lot.

取って、取って、たくさん取って、たくさん取って。

Taking a lot

of money out of this game.

このゲームからたくさんのお金を取ります。

A lot of-- So we have another T between vowels, so that's going to be a flap T.

たくさん-母音の間に別のTがあるので、それはフラップTになります。

The word of is reduced, it's just the schwa.

の単語は減らされます、それはただのシュワです。

A lot of-- A lot of-- A lot of—

このゲームから

Taking a lot of--

たくさんの-たくさんの-たくさんの-たくさんの-お金を取り

money out of this game.

ます。

Then we have the word money, stressed, first syllable stress,

次に、money、stressed、first syllable Stress、moneyという単語

money, and that vowel in the stress syllable is the UH as in butter vowel.

があり、ストレス音節のその母音は、バター母音のようにUHです。

Money. Money. A lot of money.

お金。 お金。 たくさんのお金。

Linking together smoothly, no breaks, a lot of money.

スムーズにリンクし、休憩なしで、たくさんのお金を。

A lot of money--

たくさんのお金-

out of this game.

このゲームから。

A lot of money out of this game. So then we have three more unstressed words,

このゲームからたくさんのお金。 それで、さらに3つのストレスのない単語

plus the unstressed syllable here: ney out of this-- ney out of this-- ney out of this—

と、ここにストレスのない音節があります。これからのney-これからのney-これからのney-

ney out of this game, money out of this game.

このゲームからのney、このゲームからのお金。

How are ’out of this’ pronounced?

「これから」はどのように発音されますか？

Out of this game.

このゲームから。

Out of this game, out of this, out of this, out of this.

このゲームから、これから、これから、これから。

The word of again is reduced entirely to the schwa. Out of, out of, out of.

再びの言葉は完全にシュワに還元されます。 から、から、から。

So this becomes a flap T linking together two vowel diphthong sounds here, it's the OW diphthong.

つまり、これはここで2つの母音二重母音をつなぐフラップTになります。これがOW二重母音です。

Out of, out of, out of. Out of this, out of this. Again, don't try to say: this, this, that's too much TH, simplify it.

から、から、から。 これから、これから。 繰り返しますが、言わないでください。これ、これ、これはTHが多すぎるので、単純化してください。

This, this, this, this. Out of this, out of this, out of this, out of this game.

これ、これ、これ、これ。 これから、これから、これから、このゲームから。

Out of this game.

このゲームから。

Intense conversation. Let's listen to it one more time.

激しい会話。 もう一度聞いてみましょう。

These guys want to play cards with me, not you.

これらの人はあなたではなく、私と一緒にトランプをしたいと思っています。

Be that as may…

You know who the biggest winner in this game is?

このゲームの最大の勝者は誰ですか？

It’s you.

You know who the second biggest winner is?

あなたです。

あなたは2番目に大きい勝者が誰であるか知っていますか？

>> Look. >> It’s you.

>>見てください。 >>それはあなたです。

What are you taking home? 10,000 a night now?

何を家に持ち帰りますか？ 今夜1万？

That is my business, literally.

それが文字通り私の仕事です。

Between you, the dealers, and the servers, you’re taking a lot of money out of this game.

あなた、ディーラー、そしてサーバーの間で、あなたはこのゲームからたくさんのお金を奪っています。

Now for the fun part, you’ll look at the notes we took together

楽しい部分として、私たちがまとめたメモを見て

and you’ll hear a part of the conversation on a loop three times.

、会話の一部をループで3回聞きます。

Then there’s a space for you to repeat. For example, you’ll hear this:

次に、繰り返すスペースがあります。 たとえば、次のように聞こえます。

Maybe so, sir.

たぶんそうです。

Then you’ll repeat it: maybe so, sir. Try to imitate everything about this exactly

それからあなたはそれを繰り返すでしょう：多分そうです、サー。 これについてすべてを正確に模倣する

so when you see this,

ようにしてください。そうすれば、これを

then you’ll repeat it. Maybe so, sir

見つけたら、それを繰り返すことになります。 たぶんそうかもしれませんが

That’s from Top Gun: Maverick, which was the first movie we studied in this summer series.

、それはトップガンマーヴェリックからです。これは、この夏のシリーズで最初に勉強した映画でした。

You’ll also have the opportunity to listen and repeat in slow motion.

また、スローモーションで聞いて繰り返す機会もあります。

This will be important for you if you’re more of a beginner, or if you’re having a hard time

これは、初心者の場合や、リンクやメロディーに集中するのに苦労している場合に重要になります

focusing on linking or the melody.

。

Maybe you’ll want to do it both ways, but the important thing is here is your opportunity

両方の方法でやりたいと思うかもしれませんが、ここで重要なのは、

to take what you learned and put it into your body and your own habit.

学んだことを自分の体と自分の習慣に取り入れることです。

That’s what’s going to transform your speaking.

それがあなたのスピーキングを変えるものです。

You might do well to work with the audio section of this video every day for a week.

このビデオのオーディオセクションを1週間毎日使用するとよいでしょう。

Imitating the rhythm and the simplifications will get easier each time you do it.

リズムと単純化を模倣することは、あなたがそれをするたびに簡単になります。

If you can’t keep up with the native speaker, do the slow-motion imitation.

ネイティブスピーカーについていけない場合は、スローモーションの模倣を行ってください。

Okay, here’s our audio training section.

さて、これがオーディオトレーニングセクションです。

Don’t forget to come back and do this audio again tomorrow and the next day.

戻ってきて、明日と翌日にもう一度このオーディオを再生することを忘れないでください。

You want to build habits here so you don’t need to think about it so much when you’re speaking in conversation.

ここで習慣を身に付けたいので、会話をしているときにあまり考える必要はありません。

You can focus on the words and not the expression or pronunciation.

表現や発音ではなく、単語に焦点を当てることができます。

Don’t forget this is part of a series all summer long, 13 videos, 13 scenes for movies check out each one,

これは夏の間ずっとシリーズの一部であることを忘れないでください。13本のビデオ、13本の映画のシーンがそれぞれをチェックし、

learn something new each time.

毎回新しいことを学びます。

I make new videos on the English language every Tuesday and I’d love to have you back here again.

私は毎週火曜日に英語で新しいビデオを作成しています。またここに戻ってもらいたいです。

Please subscribe with notifications and continue your studies right now with this video.

通知を購読して、このビデオで今すぐ勉強を続けてください。

And if you love this video, share it with a friend.

そして、あなたがこのビデオを愛しているなら、それを友人と共有してください。

That’s it guys and thanks so much for using Rachel’s English.

レイチェルの英語を使ってくれてありがとう。