Talking About Your Hometown - Spoken English Lesson

英语口语 — 家乡

3,811,030 views ・ 2017-01-05

Oxford Online English


请双击下面的英文字幕来播放视频。

00:03
Hi, I'm Gina. Welcome to Oxford Online English!
0
3220
3840
嗨!我是Gina。 欢迎来到Oxford Online English!
您住在哪里? 您住在小镇、大城市,或者遥远的农村?
00:07
Where do you live? Do you live in a small town, a big city, or a remote village?
1
7100
9870
00:16
What’s it like?
2
16970
2550
那里是怎样的呢?
在本节课里,您可以学习如何 用英文来描述您的家乡。
00:19
In this lesson, you can learn how to describe your hometown in English.
3
19520
7160
我们先从一些基础的英文单词 开始来描述您的家乡。
00:27
Let’s start with some basic English vocabulary You can use to talk about your hometown.
4
27840
7580
第一部分:介绍您的家乡。
00:36
Part one: introducing your hometown.
5
36360
4160
我们先从一个简单的句子开始。
00:41
Let’s start with a simple sentence.
6
41300
3560
00:44
"I live in a ________."
7
44860
3840
00:48
What could you say? You could say something like:
8
48700
4060
"I live in a ________."
00:52
"I live in a city"; "I live in a town"; "I live in a village."
9
52760
9520
您可以说什么?您可以这么说:
"I live in a city"; "I live in a town"; "I live in a village."
这是个好开端,但是太基础了。 我们来增加多一点的细节。
01:03
That’s a good start, but it’s very basic. Let’s add a bit more detail.
10
63240
7620
那里叫什么?有多大?
01:11
What’s it called? How big is it?
11
71240
5000
01:16
"I live in Paris. It’s the capital city"; "I live in Shanghai. It’s a huge city";
12
76240
11260
"I live in Paris. It’s the capital city"; "I live in Shanghai. It’s a huge city";
"I live in a small town. It’s called Banbury"; "I live in Manarola, which is a tiny village
01:28
"I live in a small town. It’s called Banbury"; "I live in Manarola, which is a tiny village by the sea."
13
88460
11080
by the sea."
01:40
Better! You should always try to add more details when you speak.
14
100220
6380
很好!您要在说话时, 尝试增加更多的细节。
那您呢?您住在哪里? 您可以造一两句像那样的句子吗?
01:47
What about you? Where do you live? Can you make one or two sentences like this?
15
107640
9900
01:57
Pause the video and practice!
16
117920
3200
暂停视频来练习!
我们再继续。我们要做出有更多 细节以及更有趣的回答。
02:02
Okay, let’s move on. We need to make ouranswers more detailed and interesting.
17
122040
9620
02:11
Part two: adding background and details.
18
131660
5420
第二部分:添加背景与细节。
02:17
Think about these questions:
19
137090
3190
想一想这些问题:
02:20
What’s your hometown famous for? Can you think of some words you could use to describe your hometown?
20
140280
10360
您的家乡什么东西很有名?您可以 想一些可以用来描述
家乡的词汇。您在哪里住了多久?
02:32
How long have you lived there?
21
152620
3120
02:36
Add these ideas to your answer to make it longer and more detailed. For example:
22
156160
8720
添加这些想法到您的回答里,回答 会更长并有更多细节。
"I live in Paris, the capital city. It’s famous for its landmarks such as the Eiffel
02:45
"I live in Paris, the capital city. It’s famous for its landmarks such as the Eiffel Tower,
23
165440
10100
02:55
Notre Dame Cathedral or the Louvre. It’s also well-known for its food, of course!"
24
175540
9380
Tower, Notre Dame Cathedral or the Louvre. It’s also well-known for its food, of course!"
"I live in Shanghai. It’s a huge, bustling, international city. People from all over the
03:05
"I live in Shanghai. It’s a huge, bustling, international city.
25
185780
7360
03:13
People from all over the world live and work there."
26
193140
4660
world live and work there."
"I live in a small town called Banbury. I’ve been living there for about five years, since
03:19
"I live in a small town called Banbury. I’ve been living there for about five years,
27
199600
8540
03:28
since I finished university.
28
208140
2400
I finished university. It’s a pretty sleepy place, to be honest."
03:30
It’s a pretty sleepy place, to be honest."
29
210980
3640
我们来看看这些举例里在您 讲话时能用上的
03:35
Let’s look at some useful vocabulary from these examples: Which you can use when you speak.
30
215740
7060
有用的单词。
03:43
We said:
31
223100
1120
我们说:
03:44
Paris is famous for its landmarks such as the Eiffel Tower.
32
224220
7280
"Paris is famous for its landmarks such as the Eiffel Tower."
03:51
Landmarks are famous places or buildings, like the Eiffel Tower in Paris, the Sydney
33
231500
7620
地标是著名的地方或建筑,像是巴黎的 埃菲尔铁塔、悉尼歌剧院
03:59
Opera House or Christ the Redeemer in Rio.
34
239120
6860
或里约热内卢的耶稣基督像。
04:05
Does your hometown have any famous landmarks? What are they called in English?
35
245980
7629
您的家乡有任何著名的地标吗? 他们的英文怎么说?
04:13
Next, we said:
36
253609
1931
接下来,我们说:
04:15
"Shanghai is a bustling city."
37
255540
3740
"Shanghai is a bustling city."
您知道这是什么意思吗?
那意思是有大量的活动。有很多人、 车流量很多、大量
04:19
Do you know what this means?
38
259800
2940
04:23
It means there’s a lot of activity.
39
263260
3640
04:27
There are lots of people, lots of traffic, lots of life and energy.
40
267420
6700
的生命和能量。
您的城市是繁华的还是寂静的?如果 一个城镇是寂静的,那里就没有
04:34
Is your city bustling or sleepy? If a town is sleepy there’s not much activity and things are quiet.
41
274140
12100
太多的活动,并且都很平静。
那您的家乡呢?再看看 我们的问题:
04:47
What about your hometown. Look at our questions again:
42
287220
7500
您的家乡什么东西很有名?您可以 想一些能用来描述您的
04:54
What’s your hometown famous for? Can you think of some words you could use to describe your hometown?
43
294720
9080
家乡的单词吗? 您住在那里多久了?
05:04
How long have you lived there?
44
304980
3000
您可以说说您的家乡什么吗? 暂停视屏并尝试造两三个句子。
05:09
What could you say about your hometown? Pause the video and try to make 2-3 sentences.
45
309340
10500
好了吗?我们来看看我们的下一个重点。
第三部分:说一下您喜欢 家乡的什么。
05:22
Okay? Let’s look at our next point.
46
322320
4120
05:27
Part three: Saying what you like about your hometown.
47
327380
5420
您的家乡有什么好的? 您最喜欢它什么?
05:33
What’s good about your hometown? What do you like most about it?
48
333700
6180
05:39
Different people like different things in a city or town.
49
339880
5120
在一个城市里或城镇里,不同的人 会喜欢不同的事情。我们
05:45
Let’s look at some example sentences which express positive feelings:
50
345000
7340
来看一些形容正面观感的句子.
05:52
"I love living in Paris. It’s got such a rich culture and there’s always something interesting going on."
51
352340
9260
"I love living in Paris. It’s got such a rich culture
06:03
"Shanghai’s a great place to live. It’s a real 24-hour city and you can meet people from all over the world."
52
363780
8720
06:15
"Living in Banbury suits me. It’s a quiet place
53
375100
3880
06:18
and it’s small enough that you can get to know your neighbours and have a sense of community."
54
378980
6900
06:25
What’s important for you?
55
385880
2760
06:29
Do you want to live somewhere with a rich culture and a sense of history,
56
389320
5440
06:34
or do you prefer more modern, international cities?
57
394760
5840
and there’s always something interesting going on."
06:41
Would you rather live somewhere larger and more energetic,
58
401160
4980
06:46
or somewhere smaller and more peaceful?
59
406140
4400
06:50
Think about these ideas. You’ll need them in a minute!
60
410540
4980
"Shanghai’s a great place to live. It’s a real 24-hour city and you can meet people
06:56
Let’s look at some useful language from our examples:
61
416540
5540
07:02
"I love living in _______"; "_______’s a great place to live"; "Living in _______ suits me."
62
422080
12760
07:14
Of course, you can change these to say what you want to:
63
434840
5540
07:20
"I quite like living in _______"; "I really like living in ________";
64
440380
7620
07:28
"I suppose I don’t mind living in ________."
65
448000
6220
07:35
We also saw some useful phrases in our examples:
66
455440
4680
07:40
"It’s got such a rich culture"; "There’s always something interesting going on";
67
460120
8780
07:48
"It’s a real 24-hour city"; "You can meet people from all over the world";
68
468900
8800
from all over the world."
07:57
"It’s small enough that you can get to know your neighbours"
69
477700
4580
"Living in Banbury suits me. It’s a quiet place and it’s small enough that you can
08:02
and have a sense of community
70
482280
2740
08:07
What does that last phrase mean?
71
487360
3600
08:10
If you have a sense of community,
72
490960
2980
08:13
it means people know their neighbours and feel like they belong to a wider community.
73
493940
8440
get to know your neighbours and have a sense of community."
08:24
Smaller towns and villages often have a better sense of community,
74
504400
4960
什么对您来说是重要的?您想生活在 拥有丰富文化和历史感的
08:29
perhaps because people have more time to talk to each other and do things together.
75
509360
6800
地方,还是您更喜欢现代化的国际 城市?您愿意住在更大、
更充满活力的地方,还是居住 在更小、更宁静的地方?
您要在一分钟内考虑一下这些想法。
08:36
What about your hometown? Could you use any of these phrases to describe where you live?
76
516160
8000
我们来看一下我们的例子里 一些有用的说法:
"I love living in _______"; "_______’s a great place to live"; "Living in _______ suits
me."
当然,您可以改变这些 来说您想说的:
"I quite like living in _______"; "I really like living in ________";
"I suppose I don’t mind living in ________."
我们在例句里也看到了一些有用的短语:
"It’s got such a rich culture"; "There’s always something interesting going on"; "It’s
a real 24-hour city"; "You can meet people from all over the world"; "It’s small enough
that you can get to know your neighbours"; "You have a sense of community."
08:46
Next, what if you don’t like something about your hometown?
77
526180
6000
最后一个短语是什么意思?
如果您有社区意识,那意味着人们认识 他们的邻居并感到像是他们
属于一个比较大的社区。比较小的 城镇和农村通常有更好的
社区意识,可能是因为 人们有更多的时间
一起闲聊和做事情。
您的家乡呢?您可以用这些短语里的任何 一个来描述您生活的地方吗?
接下来,如果您不喜欢您 家乡的某些东西呢?
第四部分:说一些您不喜欢的。
08:55
Part four: saying what you dislike.
78
535180
4300
我们来看一些表达负面观感的事例:
08:59
Let’s look at some examples which express negative feelings:
79
539480
5960
"Paris is great, but the cost of living is really high. That can be quite stressful because
09:05
"Paris is great, but the cost of living is really high. That can be quite stressful
80
545980
8280
09:14
because you’re always thinking about money and how to make ends meet."
81
554260
4960
you’re always thinking about money and how to make ends meet."
"Shanghai’s an exciting place, but it’s really crowded and it can be exhausting to
09:21
"Shanghai’s an exciting place, but it’s really crowded
82
561500
5860
09:27
and it can be exhausting to live there.
83
567360
3080
live there. Air quality can be an issue, particularly in the summer."
09:31
Air quality can be an issue, particularly in the summer."
84
571140
5000
"Banbury’s nice, but sometimes I find it a bit boring. There’s not much nightlife
09:37
"Banbury’s nice, but sometimes I find it a bit boring.
85
577440
6780
and sometimes it feels a bit cut off from the wider world."
09:44
There’s not much nightlife
86
584440
1860
09:46
and sometimes it feels a bit cut off from the wider world."
87
586500
5140
在谈论您不喜欢您的家乡的 事情时,您可以用形容词
09:53
When talking about things you don’t like about your hometown.
88
593500
4340
09:57
You can use adjectives like, 'stressful', 'crowded', 'boring'.
89
597840
7760
像是:“stressful”、“crowded”、“boring”。
您可以用短语来做出更有趣的回答。 我们在我们的举例里看到了
10:06
You can make your answer more interesting by using phrases.
90
606720
4400
10:11
We saw some useful ones in our examples:
91
611120
4380
一些有用的:
"The cost of living is really high"; "You’re always thinking about how to make ends meet."
10:16
"The cost of living is really high"; "
92
616080
4040
10:20
You’re always thinking about how to make ends meet."
93
620120
4320
意思是:您总是在想要怎样支付 您的日常生活费用。
10:24
Meaning: you’re always thinking about how to pay for your basic living costs.
94
624900
7220
"It can be exhausting to live there"; "Air quality can be an issue"; "There’s not much
10:32
"It can be exhausting to live there";
95
632780
3500
10:36
"Air quality can be an issue"; "
96
636280
2760
10:39
There’s not much nightlife"; "
97
639900
3560
nightlife"; "It feels a bit cut off from the wider world." 意思是:您觉得
10:43
It feels a bit cut off from the wider world."
98
643460
5040
10:48
Meaning: you feel like you’re far away from people, culture and activity.
99
648500
6740
您像是与人群、文化和活动相距甚远。
您可以用这些短语里的任何 一些来描述您生活的地方吗?
10:56
Could you use any of these phrases to describe your hometown?
100
656640
4360
记住您也可以改变短语来搭配 您的看法。例如:
11:03
Remember that you can also change the phrases to fit your ideas. For example:
101
663240
7260
"Traffic can be an issue"; "There’s not much for young people to do"; "It can be very
11:10
"Traffic can be an issue";
102
670740
3349
11:14
"There’s not much for young people to do";
103
674089
5311
11:19
"It can be very stressful to live here."
104
679400
4040
stressful to live here."
好了,那您呢?尝试造三四个句子。说一下您 喜欢或不喜欢家乡的什么。
11:25
Okay, what about you? Try to make 3-4 sentences. Say what you like and dislike about your hometown.
105
685240
12700
11:37
Use the key words and phrases from parts 3 and 4.
106
697940
5880
使用第三部分和第四部分里的 关键单词和短语。
11:43
Go on, pause the video and practice!
107
703820
3700
继续,暂停视屏并做练习!
11:47
Okay? We have one more thing to do:
108
707529
6101
好了吗?我们要多做一件事:
11:53
Part five: describing how it’s changed over time.
109
713630
5810
第五部分:描述它是怎样随着 时间的迁移变化的。
您的家乡十年前、二十年前或五十年前 是怎样的?它怎么改变的?
12:00
What was your hometown like ten, twenty or fifty years ago?
110
720160
7240
12:07
How has it changed?
111
727400
1940
12:09
How has it changed over time?
112
729340
3360
它是怎么随着 时间迁移变化的。
12:13
Some places change very fast; other places never seem to change at all!
113
733540
6900
一些地方变得很快;其他的地方 看起来从未有任何改变!
12:20
Talking about changes can add interesting and useful information to your description.
114
740680
7560
谈论改变可以给您的描述添加 有趣和有用的信息。
12:28
Let’s look:
115
748240
1060
12:30
"Paris has changed a lot in the last twenty years.
116
750920
5040
我们看一下:
12:36
It’s much more international and much more expensive than it used to be.
117
756260
6080
"Paris has changed a lot in the last twenty years. It’s much more international and
much more expensive than it used to be. However, the soul of the city is still there. Paris
12:43
However, the soul of the city is still there.
118
763280
4460
12:47
Paris will always be Paris!"
119
767740
3960
will always be Paris!"
"Shanghai is almost unrecognisable compared to twenty or thirty years ago. The city has
12:52
"Shanghai is almost unrecognisable compared to twenty or thirty years ago.
120
772840
7800
13:00
The city has expanded so much, both physically and economically.
121
780640
6040
expanded so much, both physically and economically. It’s amazing when you see old photos of
13:07
It’s amazing when you see old photos of the city;
122
787540
4265
the city; things are so different now!"
13:11
things are so different now!"
123
791805
2515
"Banbury hasn’t changed much as a place in the last twenty years, but the mix of people
13:16
"Banbury hasn’t changed much as a place in the last twenty years,
124
796180
5940
13:22
but the mix of people is a bit different nowadays.
125
802120
4120
is a bit different nowadays. The population used to be older and mostly English, whereas
13:27
The population used to be older and mostly English,
126
807940
5220
13:33
whereas now there are more young people living here, including many people from other parts of Europe."
127
813160
10619
now there are more young people living here, including many people from other parts of
Europe."
13:43
Again, these examples contain a lot of useful language you can use to talk about your hometown.
128
823779
7511
同样,这些举例包含大量的您能用来 谈论家乡的有用说法。
13:51
For example:
129
831290
3150
例如:
"________ has changed a lot in the last twenty years"; "________ is almost unrecognisable
13:55
"________ has changed a lot in the last twenty years";
130
835700
4300
compared to twenty years ago"; ________ hasn’t changed much as a place in the last twenty
14:01
"________ is almost unrecognisable compared to twenty years ago"
131
841260
6020
years."
在您的家乡,哪一些句子描述的是真实的? 您可以添加细节解释为什么吗?
14:08
; ________ hasn’t changed much as a place in the last twenty years."
132
848920
4760
14:14
Which of these sentences is true for your hometown? Can you add details to explain why?
133
854660
9100
14:23
For example:
134
863760
1480
14:25
"It’s much more ________ than it used to be"; "The city has ________ so much"; "
135
865720
9740
例如:
"It’s much more ________ than it used to be"; "The city has ________ so much"; "The
14:36
The________ is a bit different nowadays."
136
876040
6240
________ is a bit different nowadays."
14:42
Now, you’ve seen a lot of useful language you can use to talk about your hometown.
137
882280
7000
现在,您看到了大量的您可以用来谈论 家乡的有用说法。我们来
把所有东西都放在一起,来练习 做出一个更长的回答。
14:49
Let’s put everything together and practice making a longer answer.
138
889280
5680
14:54
Part six: review.
139
894960
4280
第六部分:复习。
您记得我们谈论过的所有重点吗? 我们谈到了:
15:00
Do you remember all the points we talked about? We covered:
140
900220
5380
15:05
Introducing your hometown, adding background and details, talking about what you like or dislike about it,
141
905600
10980
介绍您的家乡、添加背景和细节、 谈论您喜欢什么或不喜欢
什么、谈论它是怎样随着 时间迁移改变的。
15:16
talking about how it’s changed over time.
142
916580
3940
追随这些重点您可以做出长的、有细节 的回答来描述您的家乡。
15:21
Follow these points and you can make a long, detailed answer to describe your hometown.
143
921720
8760
15:30
For example:
144
930480
2840
例如:
15:33
"I live in St Petersburg.
145
933320
2240
"I live in St Petersburg. It’s the second largest city in Russia, and it’s a beautiful
15:35
It’s the second largest city in Russia,
146
935820
3180
15:39
and it’s a beautiful place to live.
147
939000
3200
15:42
I’ve lived here all my life and I can’t imagine living anywhere else!
148
942540
6020
place to live. I’ve lived here all my life and I can’t imagine living anywhere else!
It has such a rich culture, I think partly because the city’s history is a mix of European
15:48
It has such a rich culture,
149
948560
2209
15:50
I think partly because the city’s history is a mix of European and Russian influences.
150
950769
7151
and Russian influences. I think that’s why I like it here—it’s a unique place. Traffic
15:58
I think that’s why I like it here—it’s a unique place.
151
958700
4200
16:02
Traffic can be an issue in the city centre, but public transport is very good.
152
962900
8100
can be an issue in the city centre, but public transport is very good. The city hasn’t
16:11
The city hasn’t changed much in the last twenty years,
153
971000
4520
changed much in the last twenty years, although there are certainly more and more tourists
16:15
although there are certainly more and more tourists these days!"
154
975520
4860
these days!"
您能做出一个像这样的回答吗?首先 我们来多做一个例子。我会
16:22
Could you make an answer like this?
155
982040
3600
16:25
Let’s do one more example first.
156
985640
3540
16:29
I’ll tell you about my hometown:
157
989800
3620
告诉您我的家乡:
"I’m from Denver, the capital of Colorado. It’s near the Rocky Mountains, so the surrounding
16:34
"I’m from Denver, the capital of Colorado.
158
994560
3740
16:38
It’s near the Rocky Mountains, so the surrounding area is quite beautiful.
159
998300
6000
area is quite beautiful. I’ve been living here for about three years. I really like
16:44
I’ve been living here for about three years.
160
1004300
3860
16:48
I really like Denver because it’s a young city with lots of energy,
161
1008400
5940
Denver because it’s a young city with lots of energy, but if you need a break it’s
16:54
but if you need a break it’s easy to drive to the mountains and find a quiet place to relax.
162
1014880
8660
easy to drive to the mountains and find a quiet place to relax. The only real disadvantage
17:03
The only real disadvantage is that winter can be seriously cold!
163
1023540
6560
is that winter can be seriously cold! Denver’s changed quite a lot in the last twenty years—many
17:10
Denver’s changed quite a lot in the last twenty years
164
1030100
5100
17:15
Many people are moving here to work.
165
1035200
3654
people are moving here to work. Unfortunately, the cost of living has also gone up quite
17:18
Unfortunately, the cost of living has also gone up quite a lot."
166
1038860
7620
a lot."
好的,现在该轮到您了!谈论您的 家乡,做一个像这样的
17:26
Okay, now it’s definitely your turn! Talk about your hometown. Make a longer answer
167
1046700
8680
17:35
like these ones.
168
1055399
1051
更长的回答。
17:36
If you want, you can post your answer in the video comments. We’ll give you feedback
169
1056450
7189
如果您愿意,您可以在视频的评论栏 发表您的回答。我们会用英文
17:43
on your English.
170
1063639
1000
给您反馈意见。
17:44
That’s the end of the lesson. I hope you learned something useful!
171
1064639
8311
本节课到此结束。我希望您学到 一些有用的东西!
17:52
If you want to see more of our free English lessons, check out our website: Oxford Online
172
1072950
7120
如果您想看更多的我们的免费 英文课程,访问我们的网站:
18:00
English dot com.
173
1080070
1000
Oxford Online English dot com.
18:01
Thanks for watching, and see you next time!
174
1081070
8
感谢观看,下次见!

Original video on YouTube.com
关于本网站

这个网站将向你介绍对学习英语有用的YouTube视频。你将看到来自世界各地的一流教师教授的英语课程。双击每个视频页面上显示的英文字幕,即可从那里播放视频。字幕会随着视频的播放而同步滚动。如果你有任何意见或要求,请使用此联系表与我们联系。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7