Talking About Your Hometown - Spoken English Lesson

Hi, I'm Gina. Welcome to Oxford Online English!

こんにちは、ジーナです。

オックスフォードオンラインイングリッシュへようこそ！

どこに住んでいますか？

Where do you live? Do you live in a small town, a big city, or a remote village?

あなたは小さな町に住んでいますか、大都市に住んでい ますか、それとも人里離れた村に住んでいますか?

What’s it like?

それはどんな感じ？

このレッスンでは、 自分の故郷を英語で説明する方法を学びます。

In this lesson, you can learn how to describe your hometown in English.

まずは、 自分の故郷について話すのに使える基本的な英語の語彙から始めましょう。

Let’s start with some basic English vocabulary You can use to talk about your hometown.

パート 1: 出身地の紹介。

Part one: introducing your hometown.

簡単な文から始めましょう。

Let’s start with a simple sentence.

"I live in a ________."

What could you say? You could say something like:

「私は________に住んでいます。」

"I live in a city"; "I live in a town"; "I live in a village."

何と言えますか？

「私は都市に住んでいます」のように言うことができます。 "私は町に住んでいます"; 「私 は村に住んでいます。」

これは良いスタートですが、非常に基本的なことです。

That’s a good start, but it’s very basic. Let’s add a bit more detail.

もう少し詳細を追加しましょう。

それは何と呼ばれていますか？

What’s it called? How big is it?

それはどれくらい大きいですか？

"I live in Paris. It’s the capital city"; "I live in Shanghai. It’s a huge city";

「私はパリに住んでいます

。首都です」; 「私は上海に住んでいます

。大都市です」; 「私はバンベリーという小さな町に住んでい

"I live in a small town. It’s called Banbury"; "I live in Manarola, which is a tiny village by the sea."

ます」; 「私 は海沿いの小さな村、マナローラに住んでいます。」

Better! You should always try to add more details when you speak.

より良い！ 話すとき

は、常に詳細を追加するようにしてください 。

あなたはどうですか？

What about you? Where do you live? Can you make one or two sentences like this?

どこに住んでいますか？

このような文を 1 つまたは 2 つ作成できますか。

Pause the video and practice!

ビデオを一時停止して練習してください！

では、先に進みましょう。

Okay, let’s move on. We need to make ouranswers more detailed and interesting.

回答をより詳細で興味深いものにする必要があり ます。

Part two: adding background and details.

パート 2: 背景と詳細を追加します。

Think about these questions:

次の質問について考えてみて

What’s your hometown famous for? Can you think of some words you could use to describe your hometown?

ください。あなたの故郷は何で有名ですか?

あなたの故郷を表す言葉をいくつか思いつき ますか?

どのくらいそこに住んでいますか？

How long have you lived there?

Add these ideas to your answer to make it longer and more detailed. For example:

これらのアイデアを回答に追加して、回答 をより長く詳細にします。

例:

「私は首都のパリに住んでいます。パリは、

"I live in Paris, the capital city. It’s famous for its landmarks such as the Eiffel Tower,

エッフェル塔、ノートルダム大聖堂、

Notre Dame Cathedral or the Louvre. It’s also well-known for its food, of course!"

ルーブル美術館などのランドマークで有名です。

もちろん、食べ物でも有名です!」

「私は上海に住んでいます。上海

"I live in Shanghai. It’s a huge, bustling, international city.

は巨大で賑やかな国際都市です。

世界中の人々がそこで生活し、働い ています。」

People from all over the world live and work there."

「私はバンベリーという小さな町に住んでいます。大学を卒業してから

"I live in a small town called Banbury. I’ve been living there for about five years,

5 年ほどそこに住んでい

since I finished university.

ます。正直言って、かなり眠い場所です。」 これらの例

It’s a pretty sleepy place, to be honest."

から、話すときに使用できる便利な語彙をいくつか見てみましょう

Let’s look at some useful vocabulary from these examples: Which you can use when you speak.

。

We said:

Paris is famous for its landmarks such as the Eiffel Tower.

「パリはエッフェル塔などのランドマークで有名です 。」

Landmarks are famous places or buildings, like the Eiffel Tower in Paris, the Sydney

ランドマークとは 、パリのエッフェル塔、シドニーの

Opera House or Christ the Redeemer in Rio.

オペラハウス、リオのコルコバードのキリスト像など、有名な場所や建物です。

Does your hometown have any famous landmarks? What are they called in English?

あなたの故郷に有名なランドマークはありますか。

彼らは英語で何と呼ばれていますか?

Next, we said:

次に、

"Shanghai is a bustling city."

「上海はにぎやかな街です」と言いました。

これが何を意味するか知っていますか？

活動量が多いということです。

Do you know what this means?

たくさんの人、たくさんの交通量、 たくさんの生命とエネルギーがあります。

It means there’s a lot of activity.

There are lots of people, lots of traffic, lots of life and energy.

あなたの街は賑やかですか、それとも眠いですか？

Is your city bustling or sleepy? If a town is sleepy there’s not much activity and things are quiet.

町が眠い場合、活動はあまりなく 、物事は静かです。

あなたの故郷はどうですか。

What about your hometown. Look at our questions again:

私たちの質問をもう一度見てください:

あなたの故郷は何で有名ですか?

あなたの故郷を表す言葉をいくつか思いつき ますか?

What’s your hometown famous for? Can you think of some words you could use to describe your hometown?

どのくらいそこに住んでいますか？

How long have you lived there?

あなたの故郷について何と言えますか？

What could you say about your hometown? Pause the video and try to make 2-3 sentences.

動画を一時停止して、2 ～ 3 文を作ってみてください。

わかった？

次のポイントを見てみましょう。

パート 3: 故郷の好きなところを言う 。

Okay? Let’s look at our next point.

Part three: Saying what you like about your hometown.

あなたの故郷の良いところは何ですか？

What’s good about your hometown? What do you like most about it?

それについて何が一番好きですか？ 都市や町

Different people like different things in a city or town.

では、人によって好きなものが異なり ます。 ポジティブな感情

を表す例文をいくつか見てみましょう 。

Let’s look at some example sentences which express positive feelings:

"I love living in Paris. It’s got such a rich culture and there’s always something interesting going on."

「私はパリに住むのが大好きです。パリに

"Shanghai’s a great place to live. It’s a real 24-hour city and you can meet people from all over the world."

はとても豊かな文化が あり、常に何か面白い

"Living in Banbury suits me. It’s a quiet place

and it’s small enough that you can get to know your neighbours and have a sense of community."

What’s important for you?

Do you want to live somewhere with a rich culture and a sense of history,

or do you prefer more modern, international cities?

Would you rather live somewhere larger and more energetic,

or somewhere smaller and more peaceful?

ことが起こっています。」

Think about these ideas. You’ll need them in a minute!

「上海は住むのに最適な場所です

Let’s look at some useful language from our examples:

"I love living in _______"; "_______’s a great place to live"; "Living in _______ suits me."

Of course, you can change these to say what you want to:

"I quite like living in _______"; "I really like living in ________";

。24 時間体制の都市であり、世界中の人々と出会うことができます 。」

"I suppose I don’t mind living in ________."

We also saw some useful phrases in our examples:

"It’s got such a rich culture"; "There’s always something interesting going on";

"It’s a real 24-hour city"; "You can meet people from all over the world";

"It’s small enough that you can get to know your neighbours"

「バンベリーに住むのは私に合っています

and have a sense of community

。静かな場所で 、隣人と知り合うことができ

What does that last phrase mean?

If you have a sense of community,

it means people know their neighbours and feel like they belong to a wider community.

Smaller towns and villages often have a better sense of community,

、共同体の感覚を持てるほど小さいです。」

あなたにとって何が重要ですか？

perhaps because people have more time to talk to each other and do things together.

豊かな文化と歴史を感じられる場所に住みたいですか 、それとも

より近代的で国際的な都市を好みますか? もっと

大きくてエネルギッシュな場所に住むか 、小さくて

平和な場所に住むか。

What about your hometown? Could you use any of these phrases to describe where you live?

これらのアイデアについて考えてみてください。

すぐに必要になります。 私たちの例

からいくつかの有用な言葉を見て

みましょう。 "________ は 住むのに最適な場所です"; 「_______に住むのは

私に合っています。」

もちろん、言いたいことを言うようにこれらを変更することもでき

ます。 「私 は________に住むのが本当に好きです」;

「________に住んでもかまわないと思います。」

私たちの例では、いくつかの便利なフレーズも見ました

。 「 常に何か面白いことが起こっています」;

Next, what if you don’t like something about your hometown?

「まさに 24 時間営業の都市です」; 「 世界中の人々と出会える」; 「

隣人と知り合うことができるほど小さい」; 「あなたには共同体意識があります。」

その最後のフレーズはどういう意味ですか？

共同体意識があるということは、 人々が隣人を知っ

ていて、より広い共同体に属していると感じているということです。

小さな町や村は、 共同体意識が高いことが多く、それはおそらく、人々

が互いに話したり、一緒に物事を行う時間が多いため です.

あなたの故郷はどうですか？

あなたが住んでいる場所を説明するために、これらのフレーズのいずれかを使用できます か?

Part four: saying what you dislike.

次に、故郷のどこかが気に入らない場合はどうします か?

パート 4: 嫌いなことを言う。 否定的な感情

を表現する例をいくつか見てみましょ

Let’s look at some examples which express negative feelings:

う。

"Paris is great, but the cost of living is really high. That can be quite stressful

because you’re always thinking about money and how to make ends meet."

「上海はエキサイティングな場所ですが、 非常に混雑していて、そこに住むのは大変

"Shanghai’s an exciting place, but it’s really crowded

and it can be exhausting to live there.

です。

Air quality can be an issue, particularly in the summer."

特に夏は、空気の質が問題になる可能性があります 。」

「Banbury はいいところですが、少し退屈だと思うことも あります。

"Banbury’s nice, but sometimes I find it a bit boring.

ナイトライフはあまりなく

There’s not much nightlife

and sometimes it feels a bit cut off from the wider world."

、より広い世界から切り離されているように感じることもあります。」 故郷の

嫌いなことについて話すときは

When talking about things you don’t like about your hometown.

You can use adjectives like, 'stressful', 'crowded', 'boring'.

、'stressful'、'crowded'、'boring' などの形容詞を使用できます。 フレーズを使用

すると、回答をより興味深いものにすることができます 。

You can make your answer more interesting by using phrases.

私たちの例では、いくつかの有用なものを見ました:

We saw some useful ones in our examples:

「生活費は本当に高い」; 「 どうやってやりくりするかをいつも考えているあなた。」

"The cost of living is really high"; "

You’re always thinking about how to make ends meet."

つまり、基本的な生活費をどうやって支払うかを常に考えているということです 。

Meaning: you’re always thinking about how to pay for your basic living costs.

「そこに住むのは疲れるかもしれません」; 「空気の 質が問題になる可能性があります」; 「ナイトライフはあまりありません

"It can be exhausting to live there";

"Air quality can be an issue"; "

There’s not much nightlife"; "

」; 「より広い世界から少し切り離されているように感じ ます。」

It feels a bit cut off from the wider world."

意味：人々、文化、活動から遠く離れているように感じます 。

Meaning: you feel like you’re far away from people, culture and activity.

あなたの故郷を説明するためにこれらのフレーズを使用できます か?

Could you use any of these phrases to describe your hometown?

アイデアに合わせてフレーズを変更することもでき ます。

Remember that you can also change the phrases to fit your ideas. For example:

例：

「トラフィックが問題になる可能性があります」; 「 若者ができることはあまりない」; 「

"Traffic can be an issue";

"There’s not much for young people to do";

"It can be very stressful to live here."

ここに住むのはとてもストレスがたまるかもしれません。」

さて、あなたはどうですか？

Okay, what about you? Try to make 3-4 sentences. Say what you like and dislike about your hometown.

3～4文作ってみてください。

故郷の好きなところ、嫌いなところを教えてください。

Use the key words and phrases from parts 3 and 4.

パート 3 とパート 4 のキーワードとフレーズを使用します 。

Go on, pause the video and practice!

続けて、ビデオを一時停止して練習してください。

Okay? We have one more thing to do:

わかった？

もう 1 つやるべきことがあります。

Part five: describing how it’s changed over time.

パート 5: 時間の経過とともにどのように変化したかを説明します 。

10年、20年、50年前のあなたの故郷はどのようなものでした か?

What was your hometown like ten, twenty or fifty years ago?

How has it changed?

どのように変化しましたか？

How has it changed over time?

時間の経過とともにどのように変化しましたか？

Some places change very fast; other places never seem to change at all!

非常に急速に変化する場所もあります。 他の場所 はまったく変わらないようです！

Talking about changes can add interesting and useful information to your description.

変更について話すことで、 興味深い有益な情報を説明に加えることができます。

Let’s look:

"Paris has changed a lot in the last twenty years.

見てみましょう:

It’s much more international and much more expensive than it used to be.

「パリは過去 20 年間で大きく変化しました 。

以前よりもはるかに国際的で、はるかに 物価が高くなっています。

しかし、街の魂はまだそこにあります。

However, the soul of the city is still there.

Paris will always be Paris!"

パリは常にパリであり続けるでしょう!」

「上海は 、20～30 年前と比べると、ほとんど見分けがつか

"Shanghai is almost unrecognisable compared to twenty or thirty years ago.

ないほどです。都市は、物理的にも経済的にも非常に拡大してい ます

The city has expanded so much, both physically and economically.

。街の古い写真を見ると驚くべきこと です。今では状況が大きく異なります!」

It’s amazing when you see old photos of the city;

things are so different now!"

「バンベリーは過去 20 年間、場所としてあまり変わっていません が、人々の混合

"Banbury hasn’t changed much as a place in the last twenty years,

but the mix of people is a bit different nowadays.

は、今日では少し異なります

。人口は以前は高齢でほとんどが英国人でしたが 、今では

The population used to be older and mostly English,

whereas now there are more young people living here, including many people from other parts of Europe."

多くの人々を含め、ここにはより多くの若者が住んでいます。 ヨーロッパの他の地域から。」

Again, these examples contain a lot of useful language you can use to talk about your hometown.

繰り返しになりますが、これらの例には 、故郷について話すために使用できる便利な言葉がたくさん含まれています。

For example:

例:

「________ は過去 20 年間で大きく変化しました 」; "________ は

"________ has changed a lot in the last twenty years";

20 年前と比べてほとんど認識できません"; ________ はこの 20 年間、場所としてあまり変わっていません

"________ is almost unrecognisable compared to twenty years ago"

。"

次の文のうち、あなたの故郷に当てはまるものはどれ ですか

; ________ hasn’t changed much as a place in the last twenty years."

Which of these sentences is true for your hometown? Can you add details to explain why?

? 詳細を追加して理由を説明できますか?

For example:

"It’s much more ________ than it used to be"; "The city has ________ so much"; "

例:

この都市には ________ がたくさんあります」; 「

The________ is a bit different nowadays."

最近の ________ は少し違います。」

Now, you’ve seen a lot of useful language you can use to talk about your hometown.

さて、あなたは故郷について話すのに使える便利な言葉をたくさん見てきました 。

すべてをまとめ て、より長い答えを作る練習をし

Let’s put everything together and practice making a longer answer.

Part six: review.

ましょう。 6: 復習.

私たちが話したすべてのポイントを覚えていますか?

Do you remember all the points we talked about? We covered:

私たちはカバーしました:

Introducing your hometown, adding background and details, talking about what you like or dislike about it,

あなたの出身地の紹介, 背景 と詳細の追加, 好きなところや

嫌いなところについて話す , 時間の経過とともにどのように変化したかについて話す.

talking about how it’s changed over time.

これらのポイントに従うと、次のことができます. あなたの出身地を説明するために、長く詳細な回答をしてください

Follow these points and you can make a long, detailed answer to describe your hometown.

For example:

. 例:

"I live in St Petersburg.

「私はサンクトペテルブルクに住んでいます.

It’s the second largest city in Russia,

and it’s a beautiful place to live.

I’ve lived here all my life and I can’t imagine living anywhere else!

ロシアで 2 番目に大きな都市で、 住むには美しい場所です。

私は一生ここに住んでいますが、 他の場所に住むことは想像できません!

It has such a rich culture,

豊かな文化 があるのは、この街の歴史がヨーロッパとロシアの影響が混ざり合っているためだと思います

I think partly because the city’s history is a mix of European and Russian influences.

。

それが私がここが好きな理由だと思います—それ はユニークな場所です.

I think that’s why I like it here—it’s a unique place.

Traffic can be an issue in the city centre, but public transport is very good.

市内中心部では交通が問題になる場合があります が、公共交通機関は非常に良好です。

この 20 年間、この街はあまり変わっていませんが、最近 は

The city hasn’t changed much in the last twenty years,

although there are certainly more and more tourists these days!"

観光客が確実に増えています!"

次のように答えていただけますか?

Could you make an answer like this?

まず、もう 1 つ例を挙げましょう。

Let’s do one more example first.

I’ll tell you about my hometown:

私の故郷についてお話しします。

" 私はコロラド州の州都デンバー出身です。

"I’m from Denver, the capital of Colorado.

ロッキー山脈に近いので、 周辺はとても綺麗です。

It’s near the Rocky Mountains, so the surrounding area is quite beautiful.

私はここに3年ほど住んでいます。

I’ve been living here for about three years.

デンバーは活気に満ちた若い街なのでとても気に入って いますが、休憩が必要な場合は

I really like Denver because it’s a young city with lots of energy,

、山まで車で行き、 リラックスできる静かな場所を見つけるのは簡単です。

but if you need a break it’s easy to drive to the mountains and find a quiet place to relax.

唯一の本当の欠点は、冬 がひどく寒いことです!

The only real disadvantage is that winter can be seriously cold!

デンバーはこの 20 年間で大きく変化しました。 多くの人がここ

Denver’s changed quite a lot in the last twenty years

Many people are moving here to work.

に移り住み、仕事をしています。

Unfortunately, the cost of living has also gone up quite a lot."

残念ながら、生活費も かなり上がってしまいました。」

さて、今度はあなたの番です!

Okay, now it’s definitely your turn! Talk about your hometown. Make a longer answer

あなたの故郷について話してください.

これらのような長い回答をしてください.

like these ones.

If you want, you can post your answer in the video comments. We’ll give you feedback

必要に応じて、ビデオのコメントに回答を投稿できます.

あなたの英語についてのフィードバックをお届けします.

on your English.

That’s the end of the lesson. I hope you learned something useful!

これでレッスンは終わりです.

何か役に立つことを学べたことを願っています!

If you want to see more of our free English lessons, check out our website: Oxford Online

無料の英語レッスンをもっと見たい場合は 、私たちのウェブサイトをチェックしてください: Oxford Online

English dot com.

English dot com.ご覧

Thanks for watching, and see you next time!

いただきありがとうございます 、また次回お会いしましょう！