How to Improve English Grammar - Tips to Learn English Grammar Faster

İngilizce Dilbilgisi Nasıl Geliştirilir - İngilizce Dilbilgisi Daha Hızlı Öğrenmek İçin İpuçları

1,600,950 views

2018-07-20 ・ Oxford Online English


New videos

How to Improve English Grammar - Tips to Learn English Grammar Faster

İngilizce Dilbilgisi Nasıl Geliştirilir - İngilizce Dilbilgisi Daha Hızlı Öğrenmek İçin İpuçları

1,600,950 views ・ 2018-07-20

Oxford Online English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:01
Hi, I’m Olivier.
0
1280
2320
Merhaba, ben Olivier.
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3600
2589
Oxford Online English'e hoş geldiniz!
00:06
In this lesson, you can learn how to improve your English grammar.
2
6189
4391
Bu derste, nasıl geliştireceğinizi öğrenebilirsiniz İngilizce dilbilgisi.
00:10
To some people, ‘grammar’ is kind of a dirty word.
3
10580
3740
Bazı insanlar için, 'dilbilgisi' bir tür kirli kelime.
00:14
It probably makes you think of boring textbooks, boring exercises, and boring lessons.
4
14320
6620
Muhtemelen sıkıcı ders kitapları düşünmenizi sağlar, sıkıcı egzersizler ve sıkıcı dersler.
00:20
Maybe you think, “Why do I need grammar?
5
20940
2390
Belki de, “Neden dilbilgisine ihtiyacım var?
00:23
I just want to communicate.”
6
23330
1970
Sadece iletişim kurmak istiyorum. ”
00:25
But, here’s the thing: grammar isn’t just something in a book.
7
25300
5830
Ama işte şu: dilbilgisi sadece bir kitapta bir şey.
00:31
Grammar is how you connect words into phrases, and phrases into sentences.
8
31130
6089
Dilbilgisi, kelimeleri cümlelere nasıl bağladığınızdır, ve cümleleri cümlelere çevirir.
00:37
Every time you connect two words, you’re using grammar.
9
37219
4291
İki kelimeyi her bağladığınızda, dilbilgisi kullanarak.
00:41
Even now, you’re using grammar to understand what we’re saying.
10
41510
6040
Şimdi bile, anlamak için dilbilgisi kullanıyorsunuz ne diyoruz.
00:47
We think there’s a better way to learn English grammar than just doing endless exercises.
11
47550
7199
İngilizce öğrenmenin daha iyi bir yolu olduğunu düşünüyoruz sadece sonsuz egzersizler yapmaktan daha çok dilbilgisi.
00:54
In this lesson, you’ll see a step-by-step, practical plan to improve your English grammar
12
54749
5820
Bu derste adım adım, İngilizce dilbilginizi geliştirmek için pratik plan
01:00
in any area.
13
60569
2801
herhangi bir alanda.
01:03
To work on grammar, it’s a good idea to have a book for reference.
14
63370
4130
Dilbilgisi üzerinde çalışmak için iyi bir fikirdir. referans için bir kitabınız olsun.
01:07
One of the most popular is English Grammar in Use by Raymond Murphy.
15
67500
5410
En popülerlerden biri İngilizce Gramer Raymond Murphy tarafından kullanılıyor.
01:12
You can find a link under the video.
16
72910
2069
Videonun altında bir bağlantı bulabilirsiniz.
01:14
So, let’s start: you want to improve your English grammar.
17
74979
4881
Öyleyse başlayalım: İngilizce dilbilgisi.
01:19
What should you do first?
18
79860
4820
İlk önce ne yapmalısın?
01:24
‘English grammar’ is not just one topic.
19
84680
3180
'İngilizce dilbilgisi' sadece bir konu değil.
01:27
It’s tens of major topics, and each of those contains tens of smaller topics.
20
87870
5670
Onlarca ana konu ve bunların her biri onlarca küçük konu içeriyor.
01:33
So, you need to know where to begin.
21
93540
3259
Yani, nereden başlayacağınızı bilmeniz gerekir.
01:36
You need to set goals and establish priorities for your studies.
22
96799
5291
Hedefler koymanız ve öncelikler belirlemeniz gerekiyor çalışmalarınız için.
01:42
How can you do that?
23
102090
1589
Nasıl yaparsın?
01:43
Let’s start with five things.
24
103679
2521
Beş şeyle başlayalım.
01:46
Make a list of five errors or grammar problems you have.
25
106200
3800
Beş hata veya dilbilgisi sorunlarının bir listesini yapın var.
01:50
Maybe, you already know some errors you make.
26
110000
3710
Belki, yaptığınız bazı hataları zaten biliyorsunuzdur.
01:53
Maybe your teacher corrects you or your classmates often, and you have an idea.
27
113710
5850
Belki öğretmeniniz sizi veya sınıf arkadaşlarınızı düzeltir ve bir fikrin var.
01:59
A good way to do this is through writing.
28
119560
3419
Bunu yapmanın iyi bir yolu yazı yazmaktır.
02:02
Write something for your teacher, and ask them to highlight and correct your grammar
29
122980
5240
Öğretmenin için bir şeyler yaz ve sor dilbilginizi vurgulamak ve düzeltmek için
02:08
mistakes.
30
128220
1440
hatalar.
02:09
See which mistakes you make most often.
31
129660
4320
En sık hangi hataları yaptığınızı görün.
02:13
If you aren’t studying with a teacher, what can you do?
32
133980
4300
Eğer bir öğretmenle çalışmıyorsanız, yapabilir misin?
02:18
This can be more difficult.
33
138280
2230
Bu daha zor olabilir.
02:20
One suggestion: use a grammar book which has exercises and an answer key.
34
140510
5170
Bir öneri: bir dilbilgisi kitabı kullanın alıştırmalar ve cevap anahtarı.
02:25
Choose five topics which you think you will find difficult.
35
145680
4000
Yapacağınızı düşündüğünüz beş konuyu seçin zor bulmak.
02:29
Do the exercises and check your answers.
36
149680
3660
Egzersizleri yapın ve cevaplarınızı kontrol edin.
02:33
If you made a lot of mistakes, then you know you need to do more work on these topics.
37
153340
5890
Çok fazla hata yaptıysanız, biliyorsunuz bu konularda daha fazla çalışma yapmanız gerekiyor.
02:39
Here’s another suggestion: find a reading text, for example a news article online.
38
159230
6869
İşte başka bir öneri: bir okuma bulun metin, örneğin çevrimiçi bir haber makalesi.
02:46
Make sure the text is not too difficult for you.
39
166099
3841
Metnin çok zor olmadığından emin olun sen.
02:49
Read the text two to three times.
40
169940
2269
Metni iki ila üç kez okuyun.
02:52
Next, try to rewrite the text without looking at it.
41
172209
3601
Sonra, metni bakmadan yeniden yazmaya çalışın ona.
02:55
Don’t worry about getting it perfect; just do your best.
42
175810
4220
Mükemmel olma konusunda endişelenmeyin; sadece en iyisini yap.
03:00
Afterwards, compare your text with the original.
43
180030
3310
Daha sonra metninizi orijinal ile karşılaştırın.
03:03
Where did you make mistakes?
44
183340
1810
Nerede hata yaptın?
03:05
Did you make mistakes with verb forms?
45
185150
2550
Fiil formlarıyla hata yaptınız mı?
03:07
With adverbs?
46
187700
1440
Zarflarla mı?
03:09
Word order?
47
189140
1480
Kelime sırası?
03:10
This should show you where some of your grammar mistakes are.
48
190620
4410
Bu size bazı dilbilginizin nerede olduğunu göstermelidir. hatalar.
03:15
Okay, hopefully now you have a list of five grammar errors or weaknesses.
49
195030
5489
Tamam, umarım şimdi beş kişilik bir listeniz vardır dilbilgisi hataları veya zayıflıkları.
03:20
It could look like this:
50
200519
2281
Şöyle görünebilir:
03:22
Using the present perfect Word order in questions
51
202800
4269
Mevcut mükemmel kullanımı Sorularda kelime sırası
03:27
Using commas correctly Mixing up adjectives and adverbs
52
207069
6601
Virgülleri doğru kullanma Sıfatları ve zarfları karıştırmak
03:33
Prepositions after adjectives
53
213670
3330
Sıfatlardan sonraki edatlar
03:37
Be as specific as you can with your list.
54
217000
3150
Listenizle olabildiğince açık olun.
03:40
Writing something like ‘verbs’ or ‘prepositions’ isn’t really helpful.
55
220150
5570
'Fiiller' veya 'Edatlar' gibi bir şey yazmak gerçekten yararlı değil.
03:45
Now, you have your list.
56
225720
2480
Şimdi listeniz var.
03:48
What’s next?
57
228200
3920
Sıradaki ne?
03:52
If you have a problem with a grammar topic, there can be two basic reasons: form or function.
58
232120
6820
Dilbilgisi konusuyla ilgili bir sorununuz varsa, iki temel sebep olabilir: biçim veya işlev.
03:58
The first possibility is that you don’t know how to form a structure correctly.
59
238940
5120
İlk olasılık, bir yapının nasıl doğru bir şekilde oluşturulacağını bilir.
04:04
For example, think about the present perfect verb tense: I have done…
60
244060
5130
Örneğin, şimdiki mükemmelliği düşünün fiil zaman: Yaptım…
04:09
To form the present perfect, you need to know several things, such as:
61
249190
4549
Mevcut mükemmeli oluşturmak için bilmeniz gerekir gibi birkaç şey:
04:13
Use ‘have’ or ‘has’ plus a past participle Make negatives with ‘haven’t’ or ‘hasn’t’
62
253740
7400
'Sahip' veya 'sahip' artı geçmiş bir katılımcı kullanın 'Sahip değil' veya 'sahip değil' ile negatif olun
04:21
Make questions by moving ‘have’ or ‘has’ before the subject
63
261140
6020
"Sahip" veya "sahip" ifadesini taşıyarak sorular sorun konudan önce
04:27
If you don’t know these rules well, you might make mistakes like these:
64
267160
5800
Bu kuralları iyi bilmiyorsanız, şöyle hatalar yapabilir:
04:32
She have been to Cambodia.
65
272960
3160
Kamboçya'ya gitti.
04:36
I don’t have finished.
66
276120
2620
Ben bitirmedim.
04:38
How long they have lived here?
67
278740
3500
Ne kadar zamandır burada yaşıyorlar?
04:42
Can you correct these mistakes?
68
282240
5960
Bu hataları düzeltebilir misiniz?
04:48
Often, problems with form are habits.
69
288200
3640
Genellikle, form ile ilgili problemler alışkanlıklardır.
04:51
You say and write the wrong sentence hundreds of times, and then it’s hard to change it.
70
291840
6020
Yüzlerce yanlış cümle diyorsun ve yazıyorsun ve sonra değiştirmek zor.
04:57
The only way to correct these habits is to repeat and review the correct form many, many
71
297860
5820
Bu alışkanlıkları düzeltmenin tek yolu doğru formu tekrarlayın ve inceleyin.
05:03
times.
72
303680
960
zamanlar.
05:04
The best way to do that?
73
304640
1680
Bunu yapmanın en iyi yolu?
05:06
Use a flashcard app like Quizlet.
74
306420
2200
Quizlet gibi bir flashcard uygulaması kullanın.
05:08
We’ll talk about this in more detail later.
75
308620
3820
Bunun hakkında daha sonra daha ayrıntılı olarak konuşacağız.
05:12
Or, maybe you don’t know the correct form.
76
312440
3500
Ya da, belki de doğru formu bilmiyorsunuzdur.
05:15
If so, use your grammar book to check.
77
315940
3240
Öyleyse, kontrol etmek için dilbilgisi kitabınızı kullanın.
05:19
Problems with form are simpler to understand, but sometimes they take a long time to fix,
78
319180
5480
Formla ilgili sorunları anlamak daha kolaydır, ama bazen düzeltilmesi uzun sürüyor,
05:24
especially if your mistakes have become deep habits.
79
324660
4080
özellikle hatalarınız derinleştiyse alışkanlıkları.
05:28
You heard before that there are two basic reasons you could have problems with a grammar
80
328740
5120
Daha önce duydunuz ki iki temel dilbilgisi ile ilgili problemlerin olabileceğini
05:33
topic.
81
333860
960
konu.
05:34
What’s the other?
82
334820
1680
Diğeri nedir?
05:36
The other possibility is that you don’t understand the function.
83
336500
4000
Diğer olasılık ise işlevi anlar.
05:40
What does that mean?
84
340500
2020
Bu ne anlama geliyor?
05:42
‘Function’ means how a grammar structure is used, and what meaning it has.
85
342520
5850
'İşlev' bir dilbilgisi yapısının kullanılır ve anlamı nedir.
05:48
For example, think again about the present perfect verb tense.
86
348370
5560
Örneğin, şimdiki zamanı tekrar düşünün mükemmel fiil gerginliği.
05:53
To use the present perfect correctly, you need to know things like:
87
353930
5010
Mevcut mükemmelliği doğru kullanmak için gibi şeyleri bilmeniz gerekir:
05:58
Use the present perfect to talk about states which started in the past and are still true
88
358940
6220
Devletler hakkında konuşmak için mükemmel olanı kullanın geçmişte başlayan ve hala doğru olan
06:05
now.
89
365160
1360
şimdi.
06:06
Don’t use the present perfect to talk about finished times in the past.
90
366520
4860
Şu an hakkında konuşmak için mükemmel olanı kullanma geçmişte bitirdi.
06:11
Use the present perfect to talk about life experiences when you don’t specify a time.
91
371380
7039
Hayat hakkında konuşmak için mükemmel olanı kullanın zaman belirtmediğiniz zaman deneyimler.
06:18
Of course, there are more!
92
378419
2171
Tabii ki, daha fazlası var!
06:20
These are just examples.
93
380590
1880
Bunlar sadece örnektir.
06:22
If you don’t understand these rules, you might make mistakes like these:
94
382470
4349
Bu kuralları anlamadıysanız, şöyle hatalar yapabilir:
06:26
I am living here since four years.
95
386820
3040
Dört yıldan beri burada yaşıyorum.
06:29
We’ve had lunch three hours ago.
96
389860
2840
Üç saat önce öğle yemeği yedik.
06:32
Have you ever been to Japan last year?
97
392700
2720
Hiç geçen yıl Japonya'ya gittin mi?
06:35
Can you correct these mistakes?
98
395420
6780
Bu hataları düzeltebilir misiniz?
06:42
Often, problems with function are problems with translation.
99
402200
4320
Genellikle, işlev ile ilgili sorunlar problemdir çeviri ile.
06:46
Maybe your language doesn’t have this grammar structure, or maybe your language expresses
100
406530
4630
Belki de dilinizde bu dilbilgisi yok yapı, ya da belki diliniz ifade eder
06:51
expresses these ideas in a different way.
101
411160
3620
bu fikirleri farklı bir şekilde ifade eder.
06:54
If you have problems with the function of a grammar structure, what can you do?
102
414780
7200
Fonksiyonu ile ilgili sorunlarınız varsa dilbilgisi yapısı, ne yapabilirsiniz?
07:01
First, check the rules in your grammar book and try to find example sentences.
103
421980
5750
İlk önce dilbilgisi kitabınızdaki kuralları kontrol edin ve örnek cümleler bulmaya çalışın.
07:07
Think about how you would express the same ideas in your language.
104
427730
4930
Aynı şeyi nasıl ifade edeceğinizi düşünün kendi dilinizde fikirler.
07:12
Secondly, think about how this grammar works in your language.
105
432660
3510
İkincisi, bu dilbilgisinin nasıl çalıştığını düşünün kendi dilinizde.
07:16
Do you have the same structure?
106
436170
1760
Aynı yapıya sahip misiniz?
07:17
Do you use it in the same way?
107
437930
3210
Aynı şekilde mi kullanıyorsunuz?
07:21
The most difficult grammar topics will often be things which don’t exist in your language.
108
441140
6240
En zor dilbilgisi konuları genellikle kendi dilinizde olmayan şeyler olun.
07:27
For example, many languages don’t have an exact equivalent to the present perfect in
109
447380
5100
Örneğin, birçok dilde şimdiki mükemmel ile tam eşdeğer
07:32
English, which is why so many English learners find this verb tense particularly difficult.
110
452480
8480
İngilizce, bu yüzden çok fazla İngilizce öğrenicisi bu fiil zamanını özellikle zor bul.
07:40
However, thinking about the differences between your language and English can help to make
111
460960
5700
Ancak, arasındaki farkları düşünmek diliniz ve İngilizce'niz
07:46
things clearer.
112
466660
2120
işler daha net.
07:48
Okay, so now you’ve found your mistakes and thought about where they come from.
113
468780
5440
Tamam, şimdi hatalarını buldun ve nereden geldiklerini düşündüm.
07:54
What next?
114
474220
4940
Sırada ne var?
07:59
You’re going to see one of the most powerful learning tools you can use.
115
479160
4420
En güçlülerden birini göreceksin kullanabileceğiniz öğrenme araçları.
08:03
Even better, it’s simple!
116
483580
1960
Daha da iyisi, basit!
08:05
Anyone can use it.
117
485540
1420
Herkes kullanabilir.
08:06
It’s called templating.
118
486960
1859
Buna şablonlama denir.
08:08
Templating means you take part of a sentence, and finish it in different ways.
119
488820
5900
Mizaçlama, bir cümlenin parçası olduğunuz anlamına gelir, ve farklı şekillerde bitiriyoruz.
08:14
Let’s stick with the example of the present perfect.
120
494720
3080
Şimdiki örnekle devam edelim mükemmel.
08:17
Here’s an unfinished sentence:
121
497800
2520
İşte bitmemiş bir cümle:
08:20
I have never…
122
500320
2550
Ben asla…
08:22
Your job is to finish the sentence in five different ways.
123
502870
4550
İşiniz cümleyi beşte bitirmek Farklı yollar.
08:27
Make them as different as possible.
124
507420
4520
Onları mümkün olduğunca farklı yapın.
08:31
Here’s one example:
125
511940
1740
İşte bir örnek:
08:33
I have never eaten snake.
126
513680
2180
Asla yılan yemedim.
08:35
Can you make one or two more?
127
515860
2260
Bir ya da iki tane daha yapabilir misin?
08:38
Think about it now.
128
518120
2740
Şimdi düşünün.
08:40
You could make sentences like:
129
520860
2860
Şunun gibi cümleler yapabilirsiniz:
08:43
I have never been to New Zealand.
130
523720
3080
Yeni Zelanda'da hiç bulunmadım.
08:46
I have never seen ‘Titanic’.
131
526800
3520
Asla 'Titanik' görmedim.
08:50
Try to make sentences which are true for you.
132
530320
3240
Sizin için doğru cümleler kurmaya çalışın.
08:53
This way, they’ll be more meaningful and easier to remember.
133
533560
5440
Bu şekilde, daha anlamlı olacaklar ve hatırlaması daha kolay.
08:59
Remember: you need five sentences for each template.
134
539000
4360
Unutmayın: her biri için beş cümleye ihtiyacınız var şablonu.
09:03
That means you need to think of at least two more!
135
543360
3460
Bu, en az iki tane düşünmeniz gerektiği anlamına gelir. Daha!
09:06
Think of two more things you’ve never done, and write them down.
136
546820
5140
Hiç yapmadığınız iki şeyi daha düşünün, ve onları yazın.
09:11
Let’s look at some more templates you could use to practice the present perfect:
137
551960
5760
Hadi daha fazla şablona bakalım mevcut mükemmel uygulama için kullanın:
09:17
I have … this week.
138
557720
3680
Ben… bu hafta.
09:21
I haven’t … yet today.
139
561400
6320
Ben henüz ... bugün.
09:27
… have/has been living … for … I’ve been … recently.
140
567720
11200
… Yaşıyor / yaşıyor… Ben ... son zamanlarda.
09:38
My … has … since …
141
578920
5760
Benim… var… o zamandan beri…
09:44
Can you see how you could complete these templates?
142
584680
2840
Bu şablonları nasıl tamamlayabileceğinizi görebiliyor musunuz?
09:47
Think about it.
143
587520
1440
Bunu düşün.
09:48
Pause the video if you want more time.
144
588960
4200
Daha fazla zaman istiyorsanız videoyu duraklatın.
09:53
Let’s see some possibilities:
145
593160
2240
Bazı olasılıkları görelim:
09:55
I’ve watched this video three times this week.
146
595400
3300
Bu videoyu üç kez izledim hafta.
09:58
I haven’t had coffee yet today.
147
598700
2380
Bugün kahve içmedim.
10:01
My sister has been living in Milan for three years.
148
601080
3400
Kız kardeşim üç yıldır Milano'da yaşıyor yıl.
10:04
I’ve been reading a lot of Chekhov recently.
149
604480
2940
Son zamanlarda bir sürü Çehov okuyorum.
10:07
My wife has been a doctor since 2005.
150
607420
3180
Eşim 2005'ten beri doktor.
10:10
Of course, these are just suggestions!
151
610600
2460
Tabii ki, bunlar sadece öneri!
10:13
You should write sentences which are true for you.
152
613060
3140
Doğru cümleler yazmalısınız senin için.
10:16
Also, remember that you should try to write five sentences for each template.
153
616200
4300
Ayrıca, yazmaya çalışmanız gerektiğini unutmayın her şablon için beş cümle.
10:20
If you can’t think of five, write as many as you can.
154
620500
3680
Beş kişiyi düşünemiyorsanız, olabildiğince.
10:24
You can use this to practice any grammar topic.
155
624180
3020
Herhangi bir dilbilgisi konusunu uygulamak için bunu kullanabilirsiniz.
10:27
For example, here are three templates you could use to practice using must, have to
156
627200
5380
Örneğin, işte size üç şablon zorunluluk kullanarak pratik yapmak için kullanabilmek,
10:32
and should:
157
632580
1300
yapmalı:
10:33
At work, we mustn’t … Tomorrow, I have to …
158
633880
4460
İşyerinde yapmamalıyız… Yarın,…
10:38
If you want to learn English quickly, you should …
159
638340
4100
Hızlı bir şekilde İngilizce öğrenmek istiyorsanız, meli …
10:42
Here are three templates you could use to practice talking about the future:
160
642440
5120
İşte kullanabileceğiniz üç şablon gelecek hakkında konuşmaya çalışın:
10:47
Tonight, I’m … For my next vacation, we’re going to …
161
647560
8320
Bu gece, ben… Bir sonraki tatilim için ...
10:55
Next year, I hope I’ll …
162
655880
4940
Gelecek yıl, umarım…
11:00
You see,
163
660820
1180
Anlıyorsun,
11:02
you can use this to practice anything.
164
662000
2320
bunu herhangi bir şeyi uygulamak için kullanabilirsiniz.
11:04
Why should you use this method?
165
664320
2860
Bu yöntemi neden kullanmalısınız?
11:07
What makes it so powerful?
166
667180
2860
Onu bu kadar güçlü yapan nedir?
11:10
It’s powerful because you’re learning grammar through real-life examples.
167
670040
5440
Güçlü çünkü öğreniyorsun gerçek hayattan örneklerle gramer.
11:15
Also, you’re learning grammar in full sentences.
168
675480
4800
Ayrıca, tam cümlelerde dilbilgisi öğreniyorsunuz.
11:20
Finally, this lets you practice your vocabulary, too!
169
680280
5040
Son olarak, bu kelime dağarcığınızı pratik yapmanızı sağlar, çok!
11:25
You have one more thing to do here.
170
685320
2460
Burada yapacak bir şey daha var.
11:27
You need to make sure your templated sentences are correct.
171
687780
4120
Geçici cümlelerinizden emin olmanız gerekir doğru.
11:31
You’re going to use these templates to practice and learn.
172
691900
4240
Bu şablonları pratik yapmak için kullanacaksınız ve öğren.
11:36
If you have any mistakes in your sentences, you’ll just create bad habits which will
173
696140
5920
Cümlelerinizde herhangi bir hata varsa, sadece kötü alışkanlıklar yaratacaksın
11:42
be difficult to change in the future.
174
702060
2580
gelecekte değiştirmek zor olacak.
11:44
So, ask your teacher, ask a friend, or ask on an online forum.
175
704640
5120
Yani, öğretmenine sor, bir arkadaşına sor veya sor çevrimiçi bir forumda.
11:49
Make sure your sentences are correct.
176
709760
3140
Cümlelerinizin doğru olduğundan emin olun.
11:52
Now, you’re ready for step four.
177
712900
5520
Şimdi, dördüncü adıma hazırsınız.
11:58
Flashcard apps like Quizlet or Anki are a great way to review and remember grammar when you’re learning English.
178
718420
8760
Quizlet veya Anki gibi Flashcard uygulamaları, dilbilgisini incelemek ve hatırlamak için harika bir yoldur İngilizce öğreniyorsun.
12:07
Both of these apps are mostly free to use, although the Anki app for IoS costs money.
179
727180
6860
Bu uygulamaların her ikisinin kullanımı çoğunlukla ücretsizdir, Her ne kadar IoS için Anki uygulaması paraya mal oluyor.
12:14
Our staff and our students have had good results with both these apps.
180
734040
5220
Personelimiz ve öğrencilerimiz iyi sonuçlar aldılar her iki uygulama ile.
12:19
There are others available, and you should probably try different ones and see which
181
739260
4700
Başkaları da var ve muhtemelen farklı olanları deneyin ve hangisine bakın
12:23
one you like best!
182
743960
1740
en sevdiğiniz biri!
12:25
You can find links underneath the video.
183
745700
2780
Videonun altındaki bağlantıları bulabilirsiniz.
12:28
So, why do you need an app like this?
184
748480
4380
Peki, neden böyle bir uygulamaya ihtiyacınız var?
12:32
Using a flashcard app will help you to remember more of what you study and practice.
185
752860
5980
Bir Flashcard uygulaması kullanmak hatırlamanıza yardımcı olacaktır çalıştığınız ve uyguladığınız şeylerden daha fazla.
12:38
How can you do this?
186
758840
2500
Bunu nasıl yapabilirsin?
12:41
First, you can make questions using your template sentences.
187
761340
4240
İlk olarak, şablonunuzu kullanarak soru yapabilirsiniz cümleler.
12:45
Put one or two gaps in a sentence and make a question, like this:
188
765580
5880
Bir cümleye bir veya iki boşluk koyun ve böyle bir soru:
12:51
Do you remember the answer?
189
771460
4540
Cevabı hatırlıyor musunuz?
12:56
You can also make a question with a mistake which you make frequently.
190
776000
5220
Yanlışlıkla bir soru da yapabilirsiniz hangi sık sık yapmak.
13:01
The answer is the corrected sentence.
191
781220
2780
Cevap düzeltilmiş cümledir.
13:04
For example:
192
784000
1220
Örneğin:
13:05
Correct the mistake: I just have had a shower.
193
785220
4860
Hatayı düzeltin: Sadece duş aldım.
13:10
Can you correct the mistake?
194
790080
3840
Hatayı düzeltebilir misiniz?
13:13
I’ve just had a shower.
195
793920
1840
Az önce duş aldım.
13:15
The word order was wrong.
196
795760
2000
Kelime sırası yanlıştı.
13:17
Put the correct sentence as your answer.
197
797760
3400
Cevabınız olarak doğru cümleyi koyun.
13:21
So, there are two kinds of cards you can make: gapped sentences and error correction.
198
801160
7700
Yani, yapabileceğiniz iki tür kart vardır: boşluklu cümleler ve hata düzeltme.
13:28
You can make gapped sentence cards easier or harder by leaving out different numbers
199
808860
5680
Boşluklu cümle kartlarını kolaylaştırabilirsiniz veya farklı sayılar bırakarak
13:34
of words.
200
814540
980
Kelimelerin.
13:35
For example:
201
815520
1340
Örneğin:
13:36
My sister has ________ ________ in Milan for three years.
202
816860
5940
Kız kardeşimin Milano'da ________________ üç yıl.
13:42
Or: My sister ________ ________ ________ ________ ________ ________ three years.
203
822800
8140
Veya: Kız kardeşim ________________________________ ________ ________ üç yıl.
13:50
You might be thinking: this sounds like a lot of work!
204
830940
4260
Düşünüyor olabilirsiniz: bu bir çok iş!
13:55
Do I really have to make my own cards?
205
835200
3380
Gerçekten kendi kartlarımı yapmak zorunda mıyım?
13:58
Do I have to do this for every grammar topic I study?
206
838600
4580
Bunu her dilbilgisi konusu için yapmak zorunda mıyım Öğrenim görünüyorum?
14:03
No, you don’t have to, but you should.
207
843180
3060
Hayır, zorunda değilsiniz, ama yapmalısınız.
14:06
Here’s why:
208
846240
1600
İşte nedeni:
14:07
First, you should make your own cards so that you’re using your own examples.
209
847840
5320
İlk olarak, kendi kartlarınızı yapmalısınız ki kendi örneklerinizi kullanıyorsunuz.
14:13
Your own examples should mean something to you.
210
853160
3120
Kendi örnekleriniz şu anlama gelmelidir: sen.
14:16
They’re real; they’re about you and your life.
211
856280
3220
Onlar gerçek; onlar senin ve senin hakkında hayat.
14:19
This makes them easier to remember.
212
859500
2460
Bu onları hatırlamalarını kolaylaştırır.
14:21
Secondly, you should spend the time to make your own cards because it will save you time
213
861960
5540
İkincisi, yapmak için zaman harcamalısınız kendi kartlarınızla size zaman kazandıracak
14:27
later.
214
867500
1340
sonra.
14:28
If you review efficiently, you can remember seventy to eighty percent of what you learn.
215
868840
6520
Verimli bir şekilde gözden geçirirseniz, öğrendiklerinizin yüzde yetmiş ila sekseni.
14:35
If you don’t, you’ll forget most of what you study, and then you’ll have to do it
216
875360
5040
Eğer yapmazsan, çoğunu unutacaksın çalışıyorsun ve sonra yapman gerekecek
14:40
again in the future.
217
880400
2520
yine gelecekte.
14:42
So, spending time now will save you a lot more time in the future.
218
882920
5280
Yani, şimdi zaman harcamak sizi çok kurtaracak gelecekte daha fazla zaman.
14:48
Not only that: isn’t it frustrating when you can’t remember something you’ve studied
219
888200
5120
Sadece bu değil: ne zaman sinir bozucu değil çalıştığın bir şeyi hatırlayamazsın
14:53
tens of times?
220
893320
1980
onlarca kez mi?
14:55
It’s demotivating, and that’s a problem.
221
895300
3420
Motive edici ve bu bir problem.
14:58
You need to be motivated to learn English!
222
898720
4120
İngilizce öğrenmek için motive olmalısınız!
15:02
Using flashcards and templating will help you to remember more of what you study.
223
902840
5940
Flashcards ve templating kullanmak yardımcı olacaktır çalıştığınız şeyden daha fazlasını hatırlamanız gerekir.
15:08
This will give you motivation, because you’ll feel that you’re making more progress.
224
908780
6200
Bu size motivasyon verecektir, çünkü daha fazla ilerleme kaydettiğinizi hissedin.
15:14
Finally, make sure you review your cards every day, or as often as possible.
225
914980
6380
Son olarak, kartlarınızı her veya mümkün olduğunca sık.
15:21
Review your cards when you have a spare moment during the day.
226
921360
4060
Boş bir anınız olduğunda kartlarınızı inceleyin gün boyunca.
15:25
For example, do them before you get up in the morning, or on the subway to work,
227
925420
5840
Örneğin, içeri girmeden önce bunları yapın sabah ya da çalışmak için metroda,
15:31
or during a break.
228
931260
1880
ya da bir mola sırasında.
15:33
Now, you have a four-step process to improve your English grammar:
229
933140
4300
Şimdi, geliştirmek için dört adımlı bir süreciniz var. İngilizce dilbilginiz:
15:37
Step one: identify and write down your weaknesses.
230
937440
4280
Birinci adım: Zayıflıklarınızı belirleyin ve yazın.
15:41
Start with five topics maximum.
231
941720
2680
En fazla beş konu ile başlayın.
15:44
The topics you write down should be as specific as possible.
232
944400
5040
Yazdığınız konular kadar spesifik olmalıdır olabildiğince.
15:49
Step two: identify the mistakes you make and the problems you have.
233
949440
5500
İkinci adım: Yaptığınız hataları belirleyin ve sahip olduğunuz problemler.
15:54
Do you have problems with the form, or the function, or both?
234
954940
4680
Formla ilgili sorunlarınız mı var veya fonksiyonu, ya da her ikisi?
15:59
Use a grammar book to check, or ask a teacher.
235
959620
4460
Kontrol etmek veya bir öğretmene sormak için bir dilbilgisi kitabı kullanın.
16:04
Step three: make templates, and write five full sentences for each template.
236
964080
5600
Üçüncü adım: Şablon oluşturun ve beş yazın her şablon için tam cümleler.
16:09
The sentences should be real: write true sentences about you and your life.
237
969680
5360
Cümleler gerçek olmalı: doğru cümleler yaz senin ve hayatın hakkında.
16:15
Check your sentences carefully and make sure they’re correct.
238
975040
4860
Cümlelerinizi dikkatlice kontrol edin ve emin olun onlar doğrudur.
16:19
Step four: take your sentences and make them into flashcards.
239
979900
5380
Dördüncü adım: Cümlelerinizi alın ve onları yapın Flashcards içine.
16:25
You can make gapped sentences or error correction questions.
240
985280
4560
Boşluklu cümleler veya hata düzeltme yapabilirsiniz sorular.
16:29
Review your cards regularly.
241
989840
2800
Kartlarınızı düzenli olarak inceleyin.
16:32
And that’s all!
242
992640
1040
Ve hepsi bu!
16:33
Use these tools, and you can learn anything you want to efficiently.
243
993680
4440
Bu araçları kullanın ve her şeyi öğrenebilirsiniz verimli bir şekilde yapmak istersiniz.
16:38
Tell us: what’s the first grammar topic you’re going to review?
244
998120
4040
Bize bildirin: ilk dilbilgisi konusu nedir gözden geçirecek misin?
16:42
Let us know in the comments, and we can see if you have similar ideas or not!
245
1002160
5460
Yorumlarda bize bildirin. benzer fikirleriniz varsa ya da değilseniz!
16:47
You can find more of our free English lessons on our website: Oxford Online English dot
246
1007620
5300
Ücretsiz İngilizce derslerimizden daha fazlasını bulabilirsiniz web sitemizde: Oxford Online İngilizce dot
16:52
com.
247
1012920
940
com.
16:53
Thanks for watching!
248
1013860
1500
İzlediğiniz için teşekkürler!
16:55
See you next time!
249
1015360
1180
Bir dahaki sefere görüşürüz!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7