How to Improve English Grammar - Tips to Learn English Grammar Faster

Hi, I’m Olivier.

Ciao, sono Olivier.

Welcome to Oxford Online English!

Benvenuto a Oxford Online English!

In this lesson, you can learn how to improve your English grammar.

In questa lezione imparerai come migliorare la tua grammatica inglese.

To some people, ‘grammar’ is kind of a dirty word.

Per alcune persone, "grammatica" è una specie di parolaccia.

It probably makes you think of boring textbooks, boring exercises, and boring lessons.

Probabilmente ti fa pensare a libri di testo noiosi, esercizi noiosi e lezioni noiose.

Maybe you think, “Why do I need grammar?

Forse pensi: “Perché ho bisogno della grammatica?

I just want to communicate.”

Voglio solo comunicare”.

But, here’s the thing: grammar isn’t just something in a book.

Ma ecco il punto: la grammatica non è solo qualcosa in un libro.

Grammar is how you connect words into phrases, and phrases into sentences.

La grammatica è il modo in cui colleghi le parole alle frasi e le frasi alle frasi.

Every time you connect two words, you’re using grammar.

Ogni volta che colleghi due parole, stai usando la grammatica.

Even now, you’re using grammar to understand what we’re saying.

Anche adesso, stai usando la grammatica per capire cosa stiamo dicendo.

We think there’s a better way to learn English grammar than just doing endless exercises.

Pensiamo che ci sia un modo migliore per imparare la grammatica inglese piuttosto che fare esercizi infiniti.

In this lesson, you’ll see a step-by-step, practical plan to improve your English grammar

In questa lezione vedrai un piano pratico passo dopo passo per migliorare la tua grammatica inglese

in any area.

in qualsiasi area.

To work on grammar, it’s a good idea to have a book for reference.

Per lavorare sulla grammatica, è una buona idea avere un libro di riferimento.

One of the most popular is English Grammar in Use by Raymond Murphy.

Uno dei più popolari è English Grammar in Use di Raymond Murphy. È

You can find a link under the video.

possibile trovare un collegamento sotto il video.

So, let’s start: you want to improve your English grammar.

Allora, cominciamo: vuoi migliorare la tua grammatica inglese.

What should you do first?

Cosa dovresti fare prima? La

‘English grammar’ is not just one topic.

"grammatica inglese" non è solo un argomento.

It’s tens of major topics, and each of those contains tens of smaller topics.

Sono decine di argomenti principali e ognuno di questi contiene decine di argomenti minori.

So, you need to know where to begin.

Quindi, devi sapere da dove cominciare.

You need to set goals and establish priorities for your studies.

Devi fissare obiettivi e stabilire priorità per i tuoi studi.

How can you do that?

Come puoi farlo?

Let’s start with five things.

Cominciamo con cinque cose.

Make a list of five errors or grammar problems you have.

Fai un elenco di cinque errori o problemi grammaticali che hai.

Maybe, you already know some errors you make.

Forse conosci già alcuni errori che fai.

Maybe your teacher corrects you or your classmates often, and you have an idea.

Forse il tuo insegnante corregge spesso te o i tuoi compagni di classe e tu hai un'idea.

A good way to do this is through writing.

Un buon modo per farlo è attraverso la scrittura.

Write something for your teacher, and ask them to highlight and correct your grammar

Scrivi qualcosa per il tuo insegnante e chiedigli di evidenziare e correggere i tuoi

mistakes.

errori grammaticali.

See which mistakes you make most often.

Guarda quali errori fai più spesso.

If you aren’t studying with a teacher, what can you do?

Se non stai studiando con un insegnante, cosa puoi fare?

This can be more difficult.

Questo può essere più difficile.

One suggestion: use a grammar book which has exercises and an answer key.

Un suggerimento: usa un libro di grammatica che abbia esercizi e una chiave di risposta.

Choose five topics which you think you will find difficult.

Scegli cinque argomenti che pensi di trovare difficili.

Do the exercises and check your answers.

Fai gli esercizi e controlla le tue risposte.

If you made a lot of mistakes, then you know you need to do more work on these topics.

Se hai commesso molti errori, allora sai che devi lavorare di più su questi argomenti.

Here’s another suggestion: find a reading text, for example a news article online.

Ecco un altro suggerimento: trova un testo di lettura, ad esempio un articolo di notizie online.

Make sure the text is not too difficult for you.

Assicurati che il testo non sia troppo difficile per te.

Read the text two to three times.

Leggi il testo due o tre volte.

Next, try to rewrite the text without looking at it.

Successivamente, prova a riscrivere il testo senza guardarlo.

Don’t worry about getting it perfect; just do your best.

Non preoccuparti di renderlo perfetto; Fai del tuo meglio.

Afterwards, compare your text with the original.

Successivamente, confronta il tuo testo con l'originale.

Where did you make mistakes?

Dove hai commesso errori?

Did you make mistakes with verb forms?

Hai commesso errori con le forme verbali?

With adverbs?

Con avverbi? L'

Word order?

ordine delle parole?

This should show you where some of your grammar mistakes are.

Questo dovrebbe mostrarti dove sono alcuni dei tuoi errori grammaticali.

Okay, hopefully now you have a list of five grammar errors or weaknesses.

Ok, si spera che ora tu abbia un elenco di cinque errori o debolezze grammaticali.

It could look like this:

Potrebbe assomigliare a questo:

Using the present perfect Word order in questions

Usare il present perfect Ordine delle parole nelle domande

Using commas correctly Mixing up adjectives and adverbs

Usare correttamente le virgole Mescolare aggettivi e avverbi

Prepositions after adjectives

Preposizioni dopo gli aggettivi

Be as specific as you can with your list.

Sii il più specifico possibile con la tua lista.

Writing something like ‘verbs’ or ‘prepositions’ isn’t really helpful.

Scrivere qualcosa come "verbi" o "preposizioni" non è molto utile.

Now, you have your list.

Ora hai la tua lista.

What’s next?

Qual è il prossimo?

If you have a problem with a grammar topic, there can be two basic reasons: form or function.

Se hai un problema con un argomento di grammatica, ci possono essere due ragioni fondamentali: forma o funzione.

The first possibility is that you don’t know how to form a structure correctly.

La prima possibilità è che non sai come formare correttamente una struttura.

For example, think about the present perfect verb tense: I have done…

Ad esempio, pensa al tempo verbale del passato prossimo: ho fatto...

To form the present perfect, you need to know several things, such as:

Per formare il passato prossimo, devi sapere diverse cose, come:

Use ‘have’ or ‘has’ plus a past participle Make negatives with ‘haven’t’ or ‘hasn’t’

Usa 'have' o 'has' più un participio passato Fai negativi con 'haven't ' o 'non ha'

Make questions by moving ‘have’ or ‘has’ before the subject

Fai domande spostando 'ha' o 'ha' prima del soggetto

If you don’t know these rules well, you might make mistakes like these:

Se non conosci bene queste regole, potresti fare errori come questi:

She have been to Cambodia.

È stata in Cambogia.

I don’t have finished.

non ho finito.

How long they have lived here?

Da quanto tempo vivono qui?

Can you correct these mistakes?

Puoi correggere questi errori?

Often, problems with form are habits.

Spesso i problemi con la forma sono abitudini.

You say and write the wrong sentence hundreds of times, and then it’s hard to change it.

Dici e scrivi la frase sbagliata centinaia di volte, e poi è difficile cambiarla.

The only way to correct these habits is to repeat and review the correct form many, many

L'unico modo per correggere queste abitudini è ripetere e rivedere la forma corretta molte, molte

times.

volte.

The best way to do that?

Il modo migliore per farlo?

Use a flashcard app like Quizlet.

Usa un'app flashcard come Quizlet. Ne

We’ll talk about this in more detail later.

parleremo più dettagliatamente in seguito.

Or, maybe you don’t know the correct form.

O forse non conosci la forma corretta.

If so, use your grammar book to check.

Se è così, usa il tuo libro di grammatica per controllare. I

Problems with form are simpler to understand, but sometimes they take a long time to fix,

problemi con la forma sono più semplici da capire, ma a volte ci vuole molto tempo per risolverli,

especially if your mistakes have become deep habits.

soprattutto se i tuoi errori sono diventati abitudini profonde.

You heard before that there are two basic reasons you could have problems with a grammar

Hai già sentito che ci sono due ragioni fondamentali per cui potresti avere problemi con un

topic.

argomento di grammatica.

What’s the other?

Qual è l'altro?

The other possibility is that you don’t understand the function.

L'altra possibilità è che non capisci la funzione.

What does that mean?

Che cosa significa?

‘Function’ means how a grammar structure is used, and what meaning it has.

"Funzione" indica come viene utilizzata una struttura grammaticale e quale significato ha.

For example, think again about the present perfect verb tense.

Ad esempio, ripensa al tempo verbale del passato prossimo .

To use the present perfect correctly, you need to know things like:

Per usare correttamente il present perfect, devi sapere cose come:

Use the present perfect to talk about states which started in the past and are still true

Usa il present perfect per parlare di stati che sono iniziati nel passato e sono ancora veri

now.

adesso.

Don’t use the present perfect to talk about finished times in the past.

Non usare il present perfect per parlare di tempi passati passati.

Use the present perfect to talk about life experiences when you don’t specify a time.

Usa il present perfect per parlare di esperienze di vita quando non specifichi un momento.

Of course, there are more!

Certo, ce ne sono di più!

These are just examples.

Questi sono solo esempi.

If you don’t understand these rules, you might make mistakes like these:

Se non capisci queste regole, potresti commettere errori come questi:

I am living here since four years.

vivo qui da quattro anni.

We’ve had lunch three hours ago.

Abbiamo pranzato tre ore fa.

Have you ever been to Japan last year?

Sei mai stato in Giappone l'anno scorso?

Can you correct these mistakes?

Puoi correggere questi errori?

Often, problems with function are problems with translation.

Spesso i problemi con la funzione sono problemi con la traduzione.

Maybe your language doesn’t have this grammar structure, or maybe your language expresses

Forse la tua lingua non ha questa struttura grammaticale, o forse la tua lingua esprime

expresses these ideas in a different way.

esprime queste idee in modo diverso.

If you have problems with the function of a grammar structure, what can you do?

Se hai problemi con la funzione di una struttura grammaticale, cosa puoi fare?

First, check the rules in your grammar book and try to find example sentences.

Per prima cosa, controlla le regole nel tuo libro di grammatica e prova a trovare frasi di esempio.

Think about how you would express the same ideas in your language.

Pensa a come esprimeresti le stesse idee nella tua lingua.

Secondly, think about how this grammar works in your language.

In secondo luogo, pensa a come funziona questa grammatica nella tua lingua.

Do you have the same structure?

Hai la stessa struttura?

Do you use it in the same way?

Lo usi allo stesso modo?

The most difficult grammar topics will often be things which don’t exist in your language.

Gli argomenti grammaticali più difficili saranno spesso cose che non esistono nella tua lingua.

For example, many languages don’t have an exact equivalent to the present perfect in

Ad esempio, molte lingue non hanno un equivalente esatto del presente perfetto in

English, which is why so many English learners find this verb tense particularly difficult.

inglese, motivo per cui così tanti studenti di inglese trovano questo tempo verbale particolarmente difficile.

However, thinking about the differences between your language and English can help to make

Tuttavia, pensare alle differenze tra la tua lingua e l'inglese può aiutare a

things clearer.

chiarire le cose.

Okay, so now you’ve found your mistakes and thought about where they come from.

Ok, quindi ora hai trovato i tuoi errori e hai pensato da dove vengono.

What next?

E dopo?

You’re going to see one of the most powerful learning tools you can use.

Vedrai uno degli strumenti di apprendimento più potenti che puoi utilizzare.

Even better, it’s simple!

Ancora meglio, è semplice!

Anyone can use it.

Chiunque può usarlo. Si

It’s called templating.

chiama template.

Templating means you take part of a sentence, and finish it in different ways.

Modellare significa prendere parte di una frase e finirla in modi diversi.

Let’s stick with the example of the present perfect.

Rimaniamo sull'esempio del present perfect.

Here’s an unfinished sentence:

Ecco una frase incompiuta: non ho

I have never…

mai... Il

Your job is to finish the sentence in five different ways.

tuo compito è finire la frase in cinque modi diversi.

Make them as different as possible.

Rendili il più diversi possibile.

Here’s one example:

Ecco un esempio:

I have never eaten snake.

non ho mai mangiato un serpente.

Can you make one or two more?

Puoi farne uno o due in più?

Think about it now.

Pensaci ora.

You could make sentences like:

Potresti fare frasi come:

I have never been to New Zealand.

non sono mai stato in Nuova Zelanda.

I have never seen ‘Titanic’.

Non ho mai visto "Titanic".

Try to make sentences which are true for you.

Cerca di formulare frasi che siano vere per te. In

This way, they’ll be more meaningful and easier to remember.

questo modo, saranno più significativi e più facili da ricordare.

Remember: you need five sentences for each template.

Ricorda: hai bisogno di cinque frasi per ogni modello.

That means you need to think of at least two more!

Ciò significa che devi pensare ad almeno altri due!

Think of two more things you’ve never done, and write them down.

Pensa ad altre due cose che non hai mai fatto e scrivile.

Let’s look at some more templates you could use to practice the present perfect:

Diamo un'occhiata ad altri modelli che potresti usare per praticare il present perfect:

I have … this week.

ho... questa settimana.

I haven’t … yet today.

Non ho... ancora oggi.

… have/has been living … for … I’ve been … recently.

… ho/ha vissuto … per … sono stato … di recente. Il

My … has … since …

mio... ha... da allora...

Can you see how you could complete these templates?

Riesci a vedere come potresti completare questi modelli?

Think about it.

Pensaci.

Pause the video if you want more time.

Metti in pausa il video se vuoi più tempo.

Let’s see some possibilities:

Vediamo alcune possibilità:

I’ve watched this video three times this week.

ho guardato questo video tre volte questa settimana.

I haven’t had coffee yet today.

Oggi non ho ancora preso il caffè.

My sister has been living in Milan for three years.

Mia sorella vive a Milano da tre anni.

I’ve been reading a lot of Chekhov recently.

Di recente ho letto molto Cechov.

My wife has been a doctor since 2005.

Mia moglie è medico dal 2005.

Of course, these are just suggestions!

Ovviamente questi sono solo suggerimenti!

You should write sentences which are true for you.

Dovresti scrivere frasi che sono vere per te.

Also, remember that you should try to write five sentences for each template.

Inoltre, ricorda che dovresti provare a scrivere cinque frasi per ogni modello.

If you can’t think of five, write as many as you can.

Se non riesci a pensare a cinque, scrivi il maggior numero possibile.

You can use this to practice any grammar topic.

Puoi usarlo per esercitarti su qualsiasi argomento di grammatica.

For example, here are three templates you could use to practice using must, have to

Ad esempio, ecco tre modelli che puoi utilizzare per esercitarti con must, have to

and should:

e should:

At work, we mustn’t … Tomorrow, I have to …

Al lavoro, non dobbiamo... Domani, devo...

If you want to learn English quickly, you should …

Se vuoi imparare l'inglese velocemente, dovresti...

Here are three templates you could use to practice talking about the future:

Ecco tre modelli che puoi potrebbe usare per esercitarsi a parlare del futuro:

Tonight, I’m … For my next vacation, we’re going to …

Stasera, io sono... Per la mia prossima vacanza, faremo... L'

Next year, I hope I’ll …

anno prossimo, spero di...

You see,

Vedete,

you can use this to practice anything.

potete usare questo per esercitarvi su qualsiasi cosa.

Why should you use this method?

Perché dovresti usare questo metodo?

What makes it so powerful?

Cosa lo rende così potente?

It’s powerful because you’re learning grammar through real-life examples.

È potente perché stai imparando la grammatica attraverso esempi di vita reale.

Also, you’re learning grammar in full sentences.

Inoltre, stai imparando la grammatica con frasi complete.

Finally, this lets you practice your vocabulary, too!

Infine, questo ti consente anche di esercitare il tuo vocabolario !

You have one more thing to do here.

Hai ancora una cosa da fare qui.

You need to make sure your templated sentences are correct.

Devi assicurarti che le frasi del tuo modello siano corrette.

You’re going to use these templates to practice and learn.

Utilizzerai questi modelli per esercitarti e imparare.

If you have any mistakes in your sentences, you’ll just create bad habits which will

Se hai degli errori nelle tue frasi, creerai solo cattive abitudini che

be difficult to change in the future.

saranno difficili da cambiare in futuro.

So, ask your teacher, ask a friend, or ask on an online forum.

Quindi, chiedi al tuo insegnante, chiedi a un amico o chiedi su un forum online.

Make sure your sentences are correct.

Assicurati che le tue frasi siano corrette.

Now, you’re ready for step four.

Ora sei pronto per il passaggio quattro.

Flashcard apps like Quizlet or Anki are a great way to review and remember grammar when you’re learning English.

Le app Flashcard come Quizlet o Anki sono un ottimo modo per rivedere e ricordare la grammatica quando impari l'inglese.

Both of these apps are mostly free to use, although the Anki app for IoS costs money.

Entrambe queste app sono per lo più gratuite, sebbene l'app Anki per IoS abbia un costo. Il

Our staff and our students have had good results with both these apps.

nostro staff e i nostri studenti hanno ottenuto buoni risultati con entrambe queste app.

There are others available, and you should probably try different ones and see which

Ce ne sono altri disponibili e probabilmente dovresti provarne di diversi e vedere quale

one you like best!

ti piace di più!

You can find links underneath the video.

Puoi trovare i link sotto il video.

So, why do you need an app like this?

Quindi, perché hai bisogno di un'app come questa?

Using a flashcard app will help you to remember more of what you study and practice.

L'uso di un'app flashcard ti aiuterà a ricordare di più su ciò che studi e pratichi.

How can you do this?

Come puoi farlo?

First, you can make questions using your template sentences.

Innanzitutto, puoi fare domande usando le tue frasi modello.

Put one or two gaps in a sentence and make a question, like this:

Metti uno o due spazi vuoti in una frase e fai una domanda, come questa:

Do you remember the answer?

ricordi la risposta?

You can also make a question with a mistake which you make frequently.

Puoi anche fare una domanda con un errore che fai spesso.

The answer is the corrected sentence.

La risposta è la frase corretta.

For example:

Ad esempio:

Correct the mistake: I just have had a shower.

correggi l'errore: ho appena fatto la doccia.

Can you correct the mistake?

Potete correggere l'errore?

I’ve just had a shower.

Ho appena fatto una doccia.

The word order was wrong.

L'ordine delle parole era sbagliato.

Put the correct sentence as your answer.

Metti la frase corretta come risposta.

So, there are two kinds of cards you can make: gapped sentences and error correction.

Quindi, ci sono due tipi di carte che puoi fare: frasi con spazi vuoti e correzione degli errori.

You can make gapped sentence cards easier or harder by leaving out different numbers

Puoi rendere più facili o più difficili le frasi con spazi vuoti tralasciando diversi numeri

of words.

di parole.

For example:

Ad esempio:

My sister has ________ ________ in Milan for three years.

mia sorella ha ________ ________ a Milano da tre anni.

Or: My sister ________ ________ ________ ________ ________ ________ three years.

Oppure: mia sorella ________ ________ ________ ________ ________ ________ tre anni.

You might be thinking: this sounds like a lot of work!

Potresti pensare: sembra un sacco di lavoro!

Do I really have to make my own cards?

Devo davvero creare le mie carte?

Do I have to do this for every grammar topic I study?

Devo farlo per ogni argomento di grammatica che studio?

No, you don’t have to, but you should.

No, non devi, ma dovresti.

Here’s why:

Ecco perché: in

First, you should make your own cards so that you’re using your own examples.

primo luogo, dovresti creare le tue carte in modo da utilizzare i tuoi esempi. I

Your own examples should mean something to you.

tuoi esempi dovrebbero significare qualcosa per te.

They’re real; they’re about you and your life.

Sono reali; riguardano te e la tua vita.

This makes them easier to remember.

Questo li rende più facili da ricordare.

Secondly, you should spend the time to make your own cards because it will save you time

In secondo luogo, dovresti dedicare del tempo a creare le tue carte perché ti farà risparmiare tempo

later.

in seguito.

If you review efficiently, you can remember seventy to eighty percent of what you learn.

Se rivedi in modo efficiente, puoi ricordare dal settanta all'ottanta percento di ciò che impari.

If you don’t, you’ll forget most of what you study, and then you’ll have to do it

Se non lo fai, dimenticherai la maggior parte di quello che studi, e poi dovrai rifarlo

again in the future.

in futuro.

So, spending time now will save you a lot more time in the future.

Quindi, trascorrere del tempo ora ti farà risparmiare molto più tempo in futuro.

Not only that: isn’t it frustrating when you can’t remember something you’ve studied

Non solo: non è frustrante quando non riesci a ricordare qualcosa che hai studiato

tens of times?

decine di volte?

It’s demotivating, and that’s a problem.

È demotivante e questo è un problema.

You need to be motivated to learn English!

Devi essere motivato per imparare l'inglese!

Using flashcards and templating will help you to remember more of what you study.

L'uso di flashcard e modelli ti aiuterà a ricordare di più di ciò che studi.

This will give you motivation, because you’ll feel that you’re making more progress.

Questo ti darà motivazione, perché sentirai che stai facendo più progressi.

Finally, make sure you review your cards every day, or as often as possible.

Infine, assicurati di rivedere le tue carte ogni giorno o il più spesso possibile.

Review your cards when you have a spare moment during the day.

Rivedi le tue carte quando hai un momento libero durante la giornata.

For example, do them before you get up in the morning, or on the subway to work,

Ad esempio, falli prima di alzarti la mattina, o in metropolitana per andare al lavoro,

or during a break.

o durante una pausa.

Now, you have a four-step process to improve your English grammar:

Ora hai un processo in quattro fasi per migliorare la tua grammatica inglese:

Step one: identify and write down your weaknesses.

Fase uno: identifica e annota i tuoi punti deboli.

Start with five topics maximum.

Inizia con un massimo di cinque argomenti.

The topics you write down should be as specific as possible.

Gli argomenti che scrivi dovrebbero essere il più specifici possibile.

Step two: identify the mistakes you make and the problems you have.

Fase due: identifica gli errori che fai e i problemi che hai.

Do you have problems with the form, or the function, or both?

Hai problemi con la forma, o la funzione, o entrambi?

Use a grammar book to check, or ask a teacher.

Usa un libro di grammatica per controllare o chiedi a un insegnante.

Step three: make templates, and write five full sentences for each template.

Passaggio tre: crea dei modelli e scrivi cinque frasi complete per ogni modello.

The sentences should be real: write true sentences about you and your life.

Le frasi dovrebbero essere reali: scrivi frasi vere su di te e sulla tua vita.

Check your sentences carefully and make sure they’re correct.

Controlla attentamente le tue frasi e assicurati che siano corrette.

Step four: take your sentences and make them into flashcards.

Fase quattro: prendi le tue frasi e trasformale in flashcard.

You can make gapped sentences or error correction questions.

Puoi creare frasi con spazi vuoti o domande di correzione degli errori .

Review your cards regularly.

Controlla regolarmente le tue carte.

And that’s all!

E questo è tutto!

Use these tools, and you can learn anything you want to efficiently.

Usa questi strumenti e puoi imparare tutto ciò che vuoi in modo efficiente.

Tell us: what’s the first grammar topic you’re going to review?

Raccontaci: qual è il primo argomento di grammatica che esaminerai?

Let us know in the comments, and we can see if you have similar ideas or not!

Faccelo sapere nei commenti e possiamo vedere se hai idee simili o no!

You can find more of our free English lessons on our website: Oxford Online English dot

Puoi trovare altre lezioni di inglese gratuite sul nostro sito web: Oxford Online English dot

com.

com.

Thanks for watching!

Grazie per la visione!

See you next time!

Arrivederci alla prossima!