Talking About Your Vacation in English - Spoken English Lesson

2,894,202 views ・ 2017-10-13

Oxford Online English


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.

00:01
Hi, I'm Gina.
0
1900
1620
Hi, saya Gina.
00:03
Welcome to Oxford Online English.
1
3520
3100
Selamat datang di Oxford Online English.
00:06
In this lesson, you can learn how to talk about your vacation in English.
2
6620
6959
Pelajaran kali ini, anda akan mempelajari bagaimana menceritakan mengenai liburanmu dalam Bahasa Inggris.
00:13
Where did you go for your last holiday?
3
13579
3901
Kemana liburan terakhir anda?
00:17
What did you do there?
4
17480
2059
Apa yang anda lakukan di sana?
00:19
Did you have a good time?
5
19539
2881
Apakah anda menikmatinya?
00:22
In this lesson, you’ll learn how to answer these questions and more in clear, natural
6
22420
6180
Dalam pelajaran ini, anda akan mempelajari bagaimana menjawab beberapa pertanyaan dengan jelas dan natural
00:28
English.
7
28600
2220
dalam Bahasa Inggris.
00:30
Did you notice how Jack says 'holiday', but I said 'vacation'?
8
30820
5770
Apakah anda memperhatikan bagaimana Jack mengatakan 'holiday', tetapi saya mengatakan 'vacation'?
00:36
This is a difference between British and American English.
9
36590
3930
Ini adalah perbedaan antara Bahasa Inggris British dan Amerika.
00:40
Both words have the same meaning.
10
40520
3840
Kedua kata mempunyai arti yang sama.
00:44
Let's start with some simple language you can use to start your answer.
11
44360
8340
Mari mulai dengan beberapa kata simple yang bisa anda gunakan.
00:52
Begin your answer by saying where you went, who with and how long for.
12
52700
6990
Mulailah jawaban anda dengan mengatakan kemana anda pergi, dengan siapa dan berapa lama.
00:59
For example:
13
59690
1910
Contohnya:
01:01
I went to the countryside with my family for a couple of weeks.
14
61600
4870
Saya pergi berlibur ke sebuah perkampungan bersama keluarga untuk beberapa minggu.
01:06
I went to Thailand with a group of friends for ten days.
15
66470
5590
Saya pergi ke Thailand bersama dengan beberapa teman selama 10 hari.
01:12
My girlfriend and I went to Rome for a long weekend.
16
72060
5800
Saya dan pacarku pergi ke Roma selama beberapa hari di akhir pekan.
01:17
A long weekend means you go for three or four days, usually Friday-Monday or Saturday-Monday,
17
77860
10700
A long weekend artinya anda pergi selama tiga atau empat hari, biasanya dari Jumat sampai Senin atau Sabtu sampai Senin,
01:28
maybe because there’s a public holiday on the Monday.
18
88560
5180
mungkin kebetulan hari senin adalah hari libur nasional.
01:33
What about you?
19
93740
1890
Bagaimana dengan anda?
01:35
Where did you go for your last vacation?
20
95630
3950
Kemana anda pergi di liburan terakhir anda?
01:39
Who did you go with, and how long for?
21
99580
5090
Dengan siapa anda pergi dan berapa lama?
01:44
Pause the video and make your own sentence.
22
104670
4400
Hentikan video ini sejenak lalu buatlah kalimat anda.
01:49
If you want extra practice, write your sentence down.
23
109070
5280
Jika anda ingin latihan lagi, tulislah kalimat anda.
01:54
If you really want extra practice, write down three different sentences!
24
114350
7670
Jika anda benar-benar ingin latihan, buatlah tiga kalimat yang berbeda.
02:02
Okay?
25
122020
1300
Ok?
02:03
Next, let’s see how you can talk about what you did on your holiday.
26
123320
5260
Berikutnya, mari kita lihat bagaimana anda bisa menceritakan mengenai apa yang anda lakukan saat liburan.
02:12
What do you like doing on holiday?
27
132080
2620
Apa yang anda senang lakukan saat liburan?
02:14
Do you prefer a more active holiday, maybe with lots of adventure sports and activities,
28
134709
6211
Apakah anda menyukai suasana liburan yang aktif, dengan banyak kegiatan olahraga,
02:20
or would you rather do something more cultural?
29
140920
3859
atau apakah anda lebih menyukai sesuatu yang lebih kultural?
02:24
Or, maybe you just like relaxing on the beach.
30
144779
5811
Atau, mungkin anda hanya menyukai berelaksasi di pantai.
02:30
Whatever you prefer, it’s good if you can say something about how you spent your time
31
150590
5549
Apapun yang anda sukai, bagus jika anda bisa menjelaskan mengenai bagaimana anda menghabiskan waktu anda
02:36
on holiday.
32
156139
1610
saat liburan.
02:37
Let’s look at some examples and some good vocabulary for you to use:
33
157749
7740
Mari kita lihat beberapa contoh dan beberapa kosa kata yang bisa digunakan:
02:45
I went to the countryside with my family for a couple of weeks.
34
165489
4881
Saya berlibur ke sebuah kampung bersama dengan keluarga untuk beberapa minggu.
02:50
Mostly, we went hiking in the hills and mountains nearby.
35
170370
5610
Kebanyakan, kami pergi mendaki bukit dan gunung.
02:55
We also just hung out in the village, playing cards and eating.
36
175980
7509
Kami juga bersantai di kampung, bermain kartu dan makan.
03:03
Do you like hiking?
37
183489
2720
Apakah anda menyukai pendakian?
03:06
Hiking means going for longer walks, often in the hills or the mountains.
38
186209
7631
Hiking artinya berjalan panjang, biasanya ke bukit atau gunung.
03:13
If you hang out, you spend time without having any particular goal.
39
193840
7479
Jika anda bersantai, anda menghabiskan waktu tanpa ada kegiatan tertentu.
03:21
If you say we just hung out in the village, you mean that you spent time there in a relaxed
40
201319
7280
Jika anda mengatakan menghabiskan waktu di kampung, anda mengatakan bahwa akan menghabiskan waktu di sana dengan
03:28
way.
41
208600
2180
santai.
03:30
Let’s look at our second example:
42
210780
2730
Mari kita lihat contoh kedua:
03:33
I went to Thailand with a group of friends for ten days.
43
213510
4549
Saya pergi ke Thailand bersama dengan beberapa teman selama sepuluh hari.
03:38
We did some sightseeing in Bangkok: the Grand Palace, Wat Pho and so on.
44
218059
6861
Kami mengunjungi beberapa tempat di Bangkok: the Grand Palace, Wat Pho and so on.
03:44
Then we hit the beaches in Krabi for some sun, swimming and cocktails!
45
224920
8670
Kemudian kami pergi ke pantai di Krabi untuk berjemur, berenang dan menikmati cocktails!
03:53
Sightseeing means visiting the famous places in a city.
46
233590
4549
Sightseeing artinya mengunjungi tempat-tempat terkenal in sebuah tempat.
03:58
You can go sightseeing or do sightseeing.
47
238139
5531
Anda bisa mengatakan 'go sightseeing' atau 'do sightseeing'.
04:03
For example, if you go sightseeing in Paris, you’d probably visit the Eiffel Tower, the
48
243670
7249
Contohnya, jika anda ke Paris, anda kemungkinan akan mengunjungi menara Eiffel, the
04:10
Louvre, Notre Dame and so on.
49
250919
4990
Louvre, Notre Dame dan seterusnya.
04:15
Saying we hit the beaches is a very informal way of saying we went to the beaches.
50
255909
7961
Mengatakan 'we hit the beaches' adalah cara informal dari 'we went to the beaches'
04:23
You could also say we hit the bars or we hit the clubs.
51
263870
6000
Anda juga bisa mengatakan 'we hit the bars' atau 'we hit the clubs'.
04:29
Using hit suggests you’re going somewhere to party and have a good time, so you probably
52
269870
6020
Menggunakan kata 'hit' mengindikasikan bahwa anda pergi dan menikmati sebuah pesta, jadi anda kemungkinan
04:35
wouldn’t use it with other places.
53
275890
3770
anda mungkin tidak ke tempat lain.
04:39
Let’s do one more example together:
54
279660
3980
Mari kita coba beberapa contoh bersama:
04:43
My boyfriend and I went to Rome for a long weekend.
55
283650
4509
Saya dan pacarku pergi ke Roma selama beberapa hari di akhir pekan.
04:48
We went on a walking tour of the centre and the Vatican.
56
288159
4720
Kami pergi berjalan-jalan ke Vatikan.
04:52
Mostly, we went to restaurants and cafes and sampled as much of the local cuisine as we
57
292879
6290
Kami lebih sering ke restoran dan cafe dan mencicipi makanan lokal
04:59
could fit in our stomachs!
58
299169
4840
sebanyak mungkin!
05:04
If you go on a tour, for example a walking tour, you pay for a guide.
59
304009
7041
Jika anda pergi dengan tour, misalnya berjalan, anda membayar pemandu wisata.
05:11
Often, tours are in big groups.
60
311050
4530
Biasanya, tour biasanya dalam jumlah besar.
05:15
Do you prefer to go on a tour with a guide, or do you like to explore by yourself?
61
315580
10550
Apakah anda lebih menyukai tour dengan pemandu wisata atau anda menyukai bereksplorasi sendiri?
05:26
Sample means to try many different things.
62
326130
3580
Sample artinya mencoba beberapa hal yang berbeda.
05:29
We sampled as much of the local cuisine as we could means that we tried many different
63
329710
6500
Kami mencoba makanan lokal sebanyak mungkin.
05:36
dishes.
64
336210
1690
05:37
Alright, over to you!
65
337900
2620
Baiklah, sekarang giliranmu!
05:40
What did you do on your last holiday?
66
340520
3000
Apa yang anda lakukan di liburan terakhirmu?
05:43
Did you go hiking in the mountains, go sightseeing, or sample lots of delicious food?
67
343520
7769
Apakah anda pergi mendaki gunung, pergi mengunjungi tempat-tempat wisata, atau mencicipi makanan-makanan enak?
05:51
Try to make two or three sentences.
68
351289
3581
Cobalah membuat dua atau tiga kalimat.
05:54
Use the language from this section if you can.
69
354870
3150
Gunakan kosa-kata di sesi ini jika anda bisa.
05:58
Pause the video now and make your answer.
70
358020
5300
Hentikan video ini sementara dan buatlah jawabanmu.
06:03
Next, let’s see how you can describe the place you visited in more detail.
71
363320
6480
Berikutnya, mari kita lihat apakah anda bisa menjelaskan tempat yang anda kunjungi secara detail.
06:14
Can you think of three adjectives to describe where you went for your last vacation?
72
374260
8560
Apakah anda bisa menyebutkan tiga kata sifat untuk menjelaskan dimana kamu berada di liburan terakhirmu?
06:22
Here, try to avoid general adjectives like nice or good.
73
382820
7490
Di sini, cobalah untuk menghindari menggunakan kata sifat seperti 'nice' atau 'good'.
06:30
Try to find specific adjectives.
74
390310
3270
Cobalah untuk menemukan kata sifat yang lebih spesifik.
06:33
Your answer will be more interesting!
75
393580
4800
Jawabanmu akan lebih menarik!
06:38
Let’s look at an example:
76
398380
3270
Mari kita lihat contoh berikut ini:
06:41
I went to the countryside with my family for a couple of weeks.
77
401650
5049
Saya pergi ke kampung bersama keluargaku selama beberapa minggu.
06:46
We stayed in a very nice village surrounded by nice mountain scenery.
78
406699
8750
Kami tinggal di sebuah kampung yang mempunyai pemandangan gunung yang sangat menawan.
06:55
Do you see what we mean?
79
415449
2690
Apakah anda mengerti apa yang kami maksud?
06:58
Saying nice doesn’t say much.
80
418139
3351
Mengatakan 'nice' tidak menjelaskan begitu dalam.
07:01
This isn’t a very good example.
81
421490
3009
Ini bukanlah contoh yang sangat baik.
07:04
How could you make it better?
82
424500
4200
Bagaimana anda bisa membuat yang lebih baik?
07:08
Here’s one way to improve it:
83
428700
3080
Ini adalah salah sati cara untuk memperbaikinya:
07:11
I went to the countryside with my family for a couple of weeks.
84
431789
4451
Saya pergi ke sebuah kampung bersama dengan keluargaku untuk beberapa minggu.
07:16
We stayed in a very picturesque, sleepy village surrounded by some dramatic mountain scenery.
85
436240
7410
Kami menginap di sebuah desa yang elok, sangat tenang, dan dikelilingi oleh beberapa gunung.
07:23
What do you think dramatic scenery means?
86
443650
3900
Apa yang anda pikirkan mengenai 'dramatic scenery'?
07:27
It means the mountains were very impressive and beautiful.
87
447550
6750
Artinya gunung-gunungnya sangat mempesona dan cantik.
07:34
Picturesque is another way to say ‘beautiful’.
88
454300
3209
Picturesque adalah kata lain untuk mengatakan 'cantik'.
07:37
If something is picturesque, it’s beautiful like a painting.
89
457509
4780
Jika ada sesuatu yang 'picturesque' itu berarti cantik bagaikan sebuah lukisan.
07:42
So you can use picturesque to talk about scenery and places.
90
462289
6481
Jadi anda bisa menggunakan 'picturesque' untuk membicarakan tentang pemandangan dan tempat.
07:48
Sleepy means that the village was very quiet and peaceful.
91
468770
5500
Sleepy berarti tempat itu sangat tenang dan tentram.
07:54
You can see that using more specific adjectives like picturesque, sleepy or dramatic makes
92
474270
7540
Anda bisa melihat bahwa menggunakan lebih banyak kata sifat seperti picturesque, sleepy, atau dramatic scenery membuat
08:01
your answer more interesting and expressive.
93
481810
4609
jawabanmu lebih menarik dan berkesan.
08:06
Of course, you’ll need different language to talk about different places.
94
486420
5340
Tentu saja, anda akan membutuhkan kosa-kata yang berbeda untuk berbicara tentang tempat yang berbeda.
08:11
Let’s look at another example:
95
491760
5210
Mari kita lihat contoh lainnya:
08:16
I went to Thailand with a group of friends for ten days.
96
496970
4819
Saya pergi ke Tailand dengan beberapa teman selama sepuluh hari.
08:21
Bangkok is a very cosmopolitan place but it could be a little overwhelming because there
97
501789
6861
Bangkok adalah kota yang sangat mengagumkan tetapi terkadang terlalu bising dikarenakan
08:28
was so much going on!
98
508650
2530
ada banyak hal yang terjadi!
08:31
Then we went to Krabi, which has some stunning beaches.
99
511180
7770
Kemudian kami pergi ke Krabi yang memiliki banyak pantai yang indah.
08:38
Do you know the meaning of the key words in this answer?
100
518950
5740
Apakah anda mengetahui arti dari kata kunci di jawaban ini?
08:44
Cosmopolitan describes a city which has many different people and cultures mixed together.
101
524690
9310
Kosmopolitan artinya kota yang dihuni oleh banyak orang yang berbeda latar belakang dan budaya.
08:54
Overwhelming describes something which is very intense.
102
534000
3730
Overwhelming menjelaskan sesuatu yang sangat intens.
08:57
For example, a city can be overwhelming if there are lots of people, noises, sights and
103
537730
8960
Contohnya, sebuah kota bisa dikatakan overwhelming jika ada banyak orang, keramaian, pemandangan, dan
09:06
smells all around you.
104
546690
3330
bau di sekitar anda.
09:10
There’s so much to take in that you don’t know where to look!
105
550020
6750
Ada terlalu banyak hal yang bahkan membuat anda bingung untuk memulai.
09:16
Stunning means ‘very beautiful’.
106
556770
3350
Stunning artinya sangat cantik.
09:20
Let’s do one more example together:
107
560120
3420
Mari kita lakukan satu contoh lagi bersama-sama:
09:23
My girlfriend and I went to Rome for a long weekend.
108
563540
3690
Saya dan pacarku pergi ke Roma selama akhir pekan.
09:27
It’s a fascinating place but it’s quite touristy, too.
109
567230
6180
Kotanya sangat indah namun terlalu banyak turis juga.
09:33
The best thing was the food, which was out of this world.
110
573410
4120
Hal terbaik adalah makanan yang sangat nikmat.
09:37
Here, we used the adjectives fascinating, touristy and out of this world.
111
577530
9160
Di sini, kita menggunakan kata sifat fascinating, touristy, dan out of this world.
09:46
Could you explain what these mean?
112
586690
4830
Apakah anda bisa menjelaskan artinya?
09:51
Fascinating means ‘very interesting’.
113
591520
4920
Fascinating artinya sangat menarik.
09:56
Touristy describes a place where tourism has grown too much.
114
596450
4860
Touristy berarti sebuah tempat yang diminati banyak turis.
10:01
Often, if you describe a place as touristy, you mean that it’s lost some of its original
115
601310
5710
Biasanya jika anda menjelaskan sebuah tempat yang 'touristy' anda menjelaskan bahwa suasanya masih sangat
10:07
atmosphere.
116
607020
2220
khas.
10:09
Finally, if you describe something as out of this world, you mean it’s really good
117
609240
6120
Terakhir, jika anda menjelaskan sesuatu yang 'out of this word' anda menjelaskan bahwa hal tersebut sangat bagus
10:15
and you enjoyed it very much.
118
615360
3140
dan anda sangat menikmatinya.
10:18
Now, it’s your turn.
119
618500
3060
Sekarang, giliran anda.
10:21
Can you describe the place you visited on your last vacation?
120
621560
5260
Apakah anda bisa menjelaskan mengenai tempat yang anda baru saja kunjungi selama liburan?
10:26
You can use the adjectives and language from this section, or you can find your own words
121
626820
6650
Anda bisa menggunakan kata sifat dan kosa-kata dari bagian ini, atau anda bisa menggunakan kata-kata
10:33
and phrases.
122
633470
2380
sendiri.
10:35
Try to use at least three interesting adjectives in your answer.
123
635850
6220
Cobalah untuk menggunakan setidaknya tiga kata sifat yang menarik di jawaban anda.
10:42
Pause the video and do it now, either speaking or writing.
124
642070
9510
Hentikan video sejenak dan lakukan sekarang, entah berbicara atau menulis.
10:51
How was that?
125
651580
1540
Bagaimana?
10:53
Remember that you can always review a section if you found something difficult.
126
653120
5900
Ingat bahwa anda bisa review bagian ini jika anda mengalami kesulitan.
10:59
Next, how can you talk about what you liked or disliked on your vacation?
127
659020
8180
Berikutnya, adalah bagaimana anda bisa menceritakan tentang sesuatu yang anda suka atau tidak suka di liburan anda?
11:10
What’s the best vacation you’ve ever had?
128
670000
4240
Apa liburan terbaik yang pernah alami?
11:14
What about the worst vacation you’ve ever been on?
129
674240
5010
Bagaimana dengan liburan terburuk yang anda pernah alami?
11:19
What made these holidays so good or so bad?
130
679250
3450
Apa yang membuat liburan tersebut sangat berkesan atau sangat buruk?
11:22
Let’s see how you can talk about the positives and negatives of your holiday.
131
682700
5660
Mari kita lihat bagaimana anda bisa menjelaskan hal yang positif dan negatif dari liburan tersebut.
11:28
Here’s our first example:
132
688360
3030
Berikut adalah contoh pertamanya:
11:31
I went to the countryside with my family for a couple of weeks.
133
691390
4490
Saya pergi ke sebuah perkampungan dengan keluarga selama beberapa minggu.
11:35
It was relaxing but by the end I was getting quite bored.
134
695880
5950
Liburan tersebut sangat santai namun juga membosankan.
11:41
This is good, but it’s always better to add a reason if you can:
135
701830
6240
Ini baik, tetapi akan lebih baik jika anda menambahkan alasannya:
11:48
I went to the countryside with my family for a couple of weeks.
136
708070
4380
Saya pergi ke sebuah perkampungan bersama keluarga selama beberapa minggu.
11:52
It was relaxing but by the end I was getting quite bored, because each day was pretty similar.
137
712450
7670
Liburan tersebut sangat santai tetapi akhirnya saya merasa bosan karena tiap hari suasananya sama saja.
12:00
What does that mean, each day was pretty similar?
138
720120
3580
Apa arti tiap hari hampir sama?
12:03
Do you know?
139
723700
2180
Apakah anda tahu?
12:05
It means that you did the same kind of things each day, so there wasn’t much variety from
140
725880
6040
Itu artinya bahwa anda melakukan hal yang sama tiap hari, tidak banyak kegiatan yang dilakukan
12:11
one day to the next.
141
731920
2490
dari hari ke hari berikutnya.
12:14
Let’s look at our next example:
142
734410
5480
Mari kita lihat contoh berikutnya:
12:19
I went to Thailand with a group of friends for ten days.
143
739890
4560
Saya pergi ke Thailand bersama dengan beberapa teman selama sepuluh hari.
12:24
I loved Krabi, because it was like nowhere I’d ever been before.
144
744450
6770
Saya suka Krabi, karena tempatnya sangat khas.
12:31
I wasn’t so keen on Bangkok.
145
751220
2130
Saya tidak begitu menyukai Bangkok.
12:33
It’s a cool place but it’s a bit big and noisy for my tastes.
146
753350
8910
Tempatnya sangat indah tetapi agak bising.
12:42
Saying it was like nowhere I’d ever been before means that the place you went to was
147
762260
6160
Mengatakan bahwa 'it was like nowhere I'd ever been beofe' artinya tempat yang anda kunjungi tersebut
12:48
really unique.
148
768420
2680
sangat unik.
12:51
You can use I wasn’t so keen on… to talk about something you didn’t like very much
149
771100
6430
Anda bisa menggunakan 'I wasn't so keen on...' untuk membicarakan tentang sesuatu yang anda tidak terlalu suka
12:57
in the past.
150
777530
2170
di masa lalu.
12:59
For example:
151
779700
1750
Contohnya:
13:01
I wasn’t so keen on the food in the hotel.
152
781450
4370
Saya tidak begitu menyukai makanan di hotel.
13:05
I wasn’t so keen on the museums—I didn’t think they were very interesting.
153
785820
7210
Saya tidak terlalu menyukai museum, saya tidak berpikir bahwa itu akan menarik.
13:13
Adding for my tastes after you give your opinion shows that this is just your perspective.
154
793030
8540
Menambahkan 'for my tastes' setelah anda memberikan opini memperlihatkan bahwa ini hanyalah pendapat pribadi anda.
13:21
You would use it after you give a negative opinion, to soften your idea slightly.
155
801570
6740
Anda bisa menggunakannya setelah memberikan opini yang negatif untuk memperhalus idenya.
13:28
For example:
156
808310
1350
Contohnya:
13:29
It’s a nice area, but it’s too developed and touristy for my tastes.
157
809660
7400
Tempatnya bagus tetapi terlalu ramai oleh pengunjung menurutku.
13:37
Adding for my tastes makes this sound slightly softer and less direct.
158
817060
7340
Menambahkan 'for my tastes' membuat kalimat tersebut sedikit lebih halus.
13:44
Okay, let’s do one more example together:
159
824400
6380
Ok, mari kita lihat satu contoh lainnya:
13:50
My girlfriend and I went to Rome for a long weekend.
160
830780
4280
Saya dan pacar pergi ke Roma selama akhir pekan.
13:55
I think I liked the general atmosphere most of all.
161
835060
4740
Sepertinya saya menikmati suasananya.
13:59
Walking around the little streets in the centre felt like being in an old film.
162
839800
5440
Berjalan di jalanan yang sempit di pusat kota rasanya seperti berada di dalam sebuah film jadul.
14:05
I wish it had been less crowded, though.
163
845240
3900
Tetapi saya harap suasanya tidak seramai itu.
14:09
Here, you can use the phrase I liked … most of all to talk about your favourite thing
164
849140
7350
Di sini andabisa menggunakan kalimat 'I liked... most of all' untuk membicarakan tentang hal favorit anda
14:16
from your vacation.
165
856490
3450
selama liburan.
14:19
Use I wish plus the past perfect (had done) to talk about something in the past which
166
859940
7850
Gunakanlah 'I wish' lalu past perfect (had done) ketika anda berbicara tentang sesuatu di masa lalu yang
14:27
you would change if you could.
167
867790
2810
anda bisa ubah seandainya anda bisa.
14:30
For example:
168
870600
1710
Contoh:
14:32
I wish we’d had more time to explore the city.
169
872310
4630
Saya berharap kita punya waktu lebih untuk mengunjungi kota tersebut.
14:36
I wish we hadn’t stayed in that awful hotel.
170
876940
4450
Saya berharap seandainya kita tidak tinggal di hotel yang tidak nyaman itu.
14:41
Okay, your turn again!
171
881390
3520
Ok, giliranmu!
14:44
What did you like and dislike about your last holiday?
172
884910
5440
Apa yang anda suka dan tidak anda sukai selama liburan?
14:50
Make at least two or three sentences, and say them out loud.
173
890350
5100
Buatlah minimal dua atau tiga kalimat, dan ucapkanlah dengan keras.
14:55
Remember to give reasons to support your ideas.
174
895450
5390
Jangan lupa untuk memberi alasan yang memperkuat idemu.
15:00
Now, you should be ready to put everything together into a longer answer.
175
900840
10170
Sekarang, anda harus siap to membuat jawaban yang lebih panjang.
15:11
To make a longer answer, you need to:
176
911010
3690
Untuk membuat jawaban yang lebih panjang, anda membutuhkan:
15:14
Say where you went, who with, and for how long.
177
914700
4290
Katakan kemana anda pergi, dengan siapa, dan berapa lama.
15:18
Say what you did.
178
918990
2710
Katakan apa yang anda lakukan.
15:21
Describe the place.
179
921700
2240
Jelaskan mengenai tempat.
15:23
Talk about what you liked and disliked.
180
923940
5320
Menceritakan mengenai apa yang anda suka suka dan tidak suka.
15:29
Let’s do an example using language from the lesson:
181
929260
6720
Mari kita buat satu contoh menggunakan kosa-kata dari materi yang sudah dijelaskan:
15:35
I went to Thailand with a group of friends for ten days.
182
935980
4680
Saya pergi ke Thailand bersama beberapa teman selama sepuluh hari.
15:40
We did some sightseeing in Bangkok: the Grand Palace, Wat Pho and so on.
183
940660
7900
Kami mengunjungi beberapa tempat di Bangkok: the Grand Palace, Wat Pho, and lainnya.
15:48
Then we hit the beaches in Krabi for some sun, swimming and cocktails!
184
948560
7470
Lalu kami pergi ke beberapa pantai di Krabi untuk menikmati sinar matahari, berenang, dan minum cocktails!
15:56
Bangkok is a very cosmopolitan place but it could be a little overwhelming because there
185
956030
7040
Bangkok adalah kota cosmopolitan tetapi sedikit bising karena
16:03
was so much going on!
186
963070
3340
ada banyak kegiatan di sana!
16:06
Krabi has some stunning beaches, and I loved it there, because it was like nowhere I’d
187
966410
6780
Krabi memiliki beberapa pantai yang sangat indah, dan saya menikmatinya karena hal tersebut
16:13
ever been before.
188
973190
2630
sanngat unik.
16:15
On the other hand, I wasn’t so keen on Bangkok.
189
975820
3800
Di sisi lain, saya juga tidak begitu menyukai Bangkok.
16:19
It’s a cool place but it’s a bit big and noisy for my tastes.
190
979620
6060
Tempatnya bagus tetapi terlalu besar dan bising menurutku.
16:30
Do you see how using simple phrases and ideas, you can build a full, clear, detailed answer?
191
990590
7550
Apakah anda sudah memahami bagaimana ide dan kalimat yang simpel yang bisa digunakan untuk membuat kalimat yang penuh, jelas dan detail?
16:38
We’ve added some linking words, but otherwise this is only using language you’ve seen
192
998140
7860
Kami sudah menambahkan beberapa kalimat penghubung, tetapi sebaliknya ini hanya menggunakan kata yang kita pelajari
16:46
in this lesson.
193
1006000
1410
di bagian ini.
16:47
Let’s do one more example.
194
1007410
3530
Mari kita lakukan satu contoh lagi:
16:50
This time, we’ll use original ideas:
195
1010940
4710
Sekarang, kita akan menggunakan ide yang lain:
16:55
I went to Siberia by myself for three weeks.
196
1015650
3340
Saya pergi ke Siberia selama tiga minggu.
16:58
I travelled around, did some hiking and camping, and explored the countryside.
197
1018990
7410
Saya berkeliling, mendaki dan kemping, dan mengunjungi daerah perkampungan.
17:06
I was near Lake Baikal, which is a huge lake with mountains and villages dotted around
198
1026400
7480
Dekat dengan danau Baikal, danau yang amat luas dengan gunung dan perkampungan
17:13
the sides.
199
1033880
1000
yang mengelilinginya.
17:14
It was beautiful in a wild way, and the emptiness gave me a real feeling of isolation and solitude.
200
1034880
8920
Sangat indah dan ada rasa damai dalam kesendirian.
17:23
I liked the people I met—everyone was so open and welcoming.
201
1043800
5500
Saya sangat menyukai orang-orang yang saya jumpai, mereka sangat terbuka dan menyambut saya.
17:29
On the other hand, even though it was summer, the nights were so cold!
202
1049300
5350
Meskipun demikian, walaupun waktu itu musim panas, tetapi sangat dingin di malam hari.
17:34
I wish I’d taken a warmer sleeping bag.
203
1054650
4440
Saya berharap saya seharusnya membawa sleeping bag yang lebih tebal.
17:39
This time, I’m using different ideas and some different language, but I’m still following
204
1059090
4950
Sekarang saya menggunakan ide yang berbeda dan beberapa kosa-kata yang berbeda pula, tetapi saya masih mengikuti
17:44
the same structure.
205
1064040
2000
struktur yang sama.
17:46
Now, can you make a longer answer like these?
206
1066040
6220
Sekarang, bisakah anda membuat jawaban yang lebih panjang seperti tadi?
17:52
Try it!
207
1072260
1000
Cobalah!
17:53
If it’s difficult, review the video or use a dictionary to get the vocabulary you need.
208
1073260
7410
Jika ini sulit, reviewlah video atau gunakan kamus untuk melihat kata yang anda butuhkan.
18:00
Practise your answer several times, until you can do it fluently and comfortably.
209
1080670
7080
Berlatihlah menggunakan jawaban anda sampai anda bisa menggunakannya dengan lancar dan nyaman.
18:07
You could also talk about other vacations you had, not just the last one.
210
1087750
6900
Anda juga bisa berbicara tentang liburan lain atau liburan terakhirmu.
18:14
If you want feedback on your answer, put it in the comments.
211
1094650
2850
Jika anda membutuhkan koreksi dari jawabanmu, tuislah di kolom komen.
18:17
We’ll give you feedback and show you how you can improve.
212
1097500
4980
Kami akan memberikan koreksi agar anda tahu bagaimana anda bisa memperbaikinya.
18:22
And remember, you can find many more free English lessons on our website Oxford Online
213
1102480
5960
Jangan lupa, anda juga bisa menemukan lebih banyak materi-materi bahasa Inggris dengan gratis di website kami Oxford Online
18:28
English.com.
214
1108440
1000
English.com.
18:29
Thanks for watching!
215
1109440
3060
Terima kasih sudah menonton!
18:32
See you next time!
216
1112500
940
Sampai jumpa lagi!
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7