Talking About Your Vacation in English - Spoken English Lesson

Nói về kỳ nghỉ của bạn bằng tiếng Anh - Bài học tiếng Anh nói

2,895,772 views

2017-10-13 ・ Oxford Online English


New videos

Talking About Your Vacation in English - Spoken English Lesson

Nói về kỳ nghỉ của bạn bằng tiếng Anh - Bài học tiếng Anh nói

2,895,772 views ・ 2017-10-13

Oxford Online English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video.

00:01
Hi, I'm Gina.
0
1900
1620
Xin chào, tôi là Gina.
00:03
Welcome to Oxford Online English.
1
3520
3100
Chào mừng bạn đến với Oxford Online English.
00:06
In this lesson, you can learn how to talk about your vacation in English.
2
6620
6959
nói về kỳ nghỉ nha mấy bichy
00:13
Where did you go for your last holiday?
3
13579
3901
Bạn đã đi đâu trong kỳ nghỉ cuối cùng của bạn?
00:17
What did you do there?
4
17480
2059
Bạn đã làm gì ở đó?
00:19
Did you have a good time?
5
19539
2881
Bạn đã có khoảng thời gian vui vẻ chứ?
00:22
In this lesson, you’ll learn how to answer these questions and more in clear, natural
6
22420
6180
Trong bài học này, bạn sẽ học cách trả lời những câu hỏi này và nhiều hơn nữa trong tự nhiên, rõ ràng
00:28
English.
7
28600
2220
Anh.
00:30
Did you notice how Jack says 'holiday', but I said 'vacation'?
8
30820
5770
Bạn có nhận thấy cách Jack nói 'kỳ nghỉ', nhưng Tôi nói 'kỳ nghỉ'?
00:36
This is a difference between British and American English.
9
36590
3930
Đây là sự khác biệt giữa Anh và Mỹ Anh.
00:40
Both words have the same meaning.
10
40520
3840
Cả hai từ đều có cùng ý nghĩa.
00:44
Let's start with some simple language you can use to start your answer.
11
44360
8340
Hãy bắt đầu với một số ngôn ngữ đơn giản mà bạn có thể sử dụng để bắt đầu câu trả lời của bạn.
00:52
Begin your answer by saying where you went, who with and how long for.
12
52700
6990
Bắt đầu câu trả lời của bạn bằng cách nói bạn đã đi đâu, những người có và bao lâu cho.
00:59
For example:
13
59690
1910
Ví dụ:
01:01
I went to the countryside with my family for a couple of weeks.
14
61600
4870
Tôi đã đi đến vùng nông thôn với gia đình tôi một vài tuần.
01:06
I went to Thailand with a group of friends for ten days.
15
66470
5590
Tôi đã đi đến Thái Lan với một nhóm bạn mười ngày.
01:12
My girlfriend and I went to Rome for a long weekend.
16
72060
5800
Bạn gái của tôi và tôi đã đi đến Rome trong một thời gian dài ngày cuối tuần.
01:17
A long weekend means you go for three or four days, usually Friday-Monday or Saturday-Monday,
17
77860
10700
Một ngày cuối tuần dài có nghĩa là bạn đi ba hoặc bốn ngày, thường là Thứ Sáu-Thứ Hai hoặc Thứ Bảy-Thứ Hai,
01:28
maybe because there’s a public holiday on the Monday.
18
88560
5180
có thể vì có ngày nghỉ lễ thứ hai.
01:33
What about you?
19
93740
1890
Thế còn bạn?
01:35
Where did you go for your last vacation?
20
95630
3950
Bạn đã đi đâu cho kỳ nghỉ cuối cùng của mình?
01:39
Who did you go with, and how long for?
21
99580
5090
Bạn đã đi với ai và bao lâu?
01:44
Pause the video and make your own sentence.
22
104670
4400
Tạm dừng video và tạo câu của riêng bạn.
01:49
If you want extra practice, write your sentence down.
23
109070
5280
Nếu bạn muốn thực hành thêm, hãy viết câu của bạn xuống.
01:54
If you really want extra practice, write down three different sentences!
24
114350
7670
Nếu bạn thực sự muốn thực hành thêm, hãy viết ra ba câu khác nhau!
02:02
Okay?
25
122020
1300
Đuợc?
02:03
Next, let’s see how you can talk about what you did on your holiday.
26
123320
5260
Tiếp theo, hãy xem cách bạn có thể nói về bạn đã làm trong kỳ nghỉ của bạn.
02:12
What do you like doing on holiday?
27
132080
2620
Bạn thích làm gì vào ngày nghỉ?
02:14
Do you prefer a more active holiday, maybe with lots of adventure sports and activities,
28
134709
6211
Bạn có thích một kỳ nghỉ tích cực hơn, có thể với nhiều môn thể thao mạo hiểm và các hoạt động,
02:20
or would you rather do something more cultural?
29
140920
3859
hay bạn muốn làm gì đó văn hóa hơn?
02:24
Or, maybe you just like relaxing on the beach.
30
144779
5811
Hoặc, có thể bạn chỉ thích thư giãn trên bãi biển.
02:30
Whatever you prefer, it’s good if you can say something about how you spent your time
31
150590
5549
Bất cứ điều gì bạn thích, nó là tốt nếu bạn có thể nói điều gì đó về cách bạn dành thời gian
02:36
on holiday.
32
156139
1610
trong kỳ nghỉ.
02:37
Let’s look at some examples and some good vocabulary for you to use:
33
157749
7740
Hãy xem xét một số ví dụ và một số tốt từ vựng để bạn sử dụng:
02:45
I went to the countryside with my family for a couple of weeks.
34
165489
4881
Tôi đã đi đến vùng nông thôn với gia đình tôi một vài tuần.
02:50
Mostly, we went hiking in the hills and mountains nearby.
35
170370
5610
Chủ yếu, chúng tôi đã đi bộ đường dài trên đồi và núi gần đó.
02:55
We also just hung out in the village, playing cards and eating.
36
175980
7509
Chúng tôi cũng chỉ bị treo trong làng, chơi thẻ và ăn uống.
03:03
Do you like hiking?
37
183489
2720
Bạn có thích đi bộ đường dài?
03:06
Hiking means going for longer walks, often in the hills or the mountains.
38
186209
7631
Đi bộ đường dài có nghĩa là đi dạo lâu hơn, thường trên đồi hoặc núi.
03:13
If you hang out, you spend time without having any particular goal.
39
193840
7479
Nếu bạn đi chơi, bạn dành thời gian mà không cần bất kỳ mục tiêu cụ thể nào.
03:21
If you say we just hung out in the village, you mean that you spent time there in a relaxed
40
201319
7280
Nếu bạn nói chúng tôi chỉ bị treo trong làng, bạn có nghĩa là bạn đã dành thời gian ở đó một cách thoải mái
03:28
way.
41
208600
2180
đường.
03:30
Let’s look at our second example:
42
210780
2730
Hãy xem ví dụ thứ hai của chúng tôi:
03:33
I went to Thailand with a group of friends for ten days.
43
213510
4549
Tôi đã đi đến Thái Lan với một nhóm bạn mười ngày.
03:38
We did some sightseeing in Bangkok: the Grand Palace, Wat Pho and so on.
44
218059
6861
Chúng tôi đã thực hiện một số chuyến tham quan ở Bangkok: Grand Cung điện, Wat Pho và vân vân.
03:44
Then we hit the beaches in Krabi for some sun, swimming and cocktails!
45
224920
8670
Sau đó, chúng tôi đánh những bãi biển ở Krabi cho một số mặt trời, bơi lội và cocktail!
03:53
Sightseeing means visiting the famous places in a city.
46
233590
4549
Tham quan nghĩa là tham quan những địa danh nổi tiếng trong một thành phố.
03:58
You can go sightseeing or do sightseeing.
47
238139
5531
Bạn có thể đi tham quan hoặc tham quan.
04:03
For example, if you go sightseeing in Paris, you’d probably visit the Eiffel Tower, the
48
243670
7249
Ví dụ: nếu bạn đi tham quan ở Paris, bạn có thể ghé thăm tháp Eiffel,
04:10
Louvre, Notre Dame and so on.
49
250919
4990
Louvre, Notre Dame và vân vân.
04:15
Saying we hit the beaches is a very informal way of saying we went to the beaches.
50
255909
7961
Nói rằng chúng tôi đánh những bãi biển là một điều rất thân mật cách nói rằng chúng tôi đã đi đến các bãi biển.
04:23
You could also say we hit the bars or we hit the clubs.
51
263870
6000
Bạn cũng có thể nói chúng tôi đánh các quán bar hoặc chúng tôi đánh những câu lạc bộ.
04:29
Using hit suggests you’re going somewhere to party and have a good time, so you probably
52
269870
6020
Sử dụng lượt truy cập cho thấy bạn đang đi đâu đó để tiệc tùng và có thời gian vui vẻ, vì vậy bạn có thể
04:35
wouldn’t use it with other places.
53
275890
3770
sẽ không sử dụng nó với những nơi khác.
04:39
Let’s do one more example together:
54
279660
3980
Hãy cùng làm một ví dụ khác:
04:43
My boyfriend and I went to Rome for a long weekend.
55
283650
4509
Bạn trai của tôi và tôi đã đi đến Rome trong một thời gian dài ngày cuối tuần.
04:48
We went on a walking tour of the centre and the Vatican.
56
288159
4720
Chúng tôi đã đi trên một tour du lịch đi bộ của trung tâm và Vatican.
04:52
Mostly, we went to restaurants and cafes and sampled as much of the local cuisine as we
57
292879
6290
Chủ yếu, chúng tôi đến nhà hàng và quán cà phê và lấy mẫu nhiều món ăn địa phương như chúng tôi
04:59
could fit in our stomachs!
58
299169
4840
có thể phù hợp với dạ dày của chúng ta!
05:04
If you go on a tour, for example a walking tour, you pay for a guide.
59
304009
7041
Nếu bạn đi du lịch, ví dụ: đi bộ tour du lịch, bạn trả tiền cho một hướng dẫn.
05:11
Often, tours are in big groups.
60
311050
4530
Thông thường, các tour du lịch nằm trong các nhóm lớn.
05:15
Do you prefer to go on a tour with a guide, or do you like to explore by yourself?
61
315580
10550
Bạn có thích đi du lịch với hướng dẫn viên không, hoặc bạn có muốn tự mình khám phá không?
05:26
Sample means to try many different things.
62
326130
3580
Mẫu có nghĩa là thử nhiều thứ khác nhau.
05:29
We sampled as much of the local cuisine as we could means that we tried many different
63
329710
6500
Chúng tôi lấy mẫu nhiều món ăn địa phương như chúng tôi có thể có nghĩa là chúng tôi đã thử nhiều cách khác nhau
05:36
dishes.
64
336210
1690
chén đĩa.
05:37
Alright, over to you!
65
337900
2620
Được rồi, cho bạn!
05:40
What did you do on your last holiday?
66
340520
3000
Bạn đã làm gì vào kỳ nghỉ cuối cùng của bạn?
05:43
Did you go hiking in the mountains, go sightseeing, or sample lots of delicious food?
67
343520
7769
Bạn có đi leo núi hay không, đi tham quan, hoặc nếm thử nhiều món ăn ngon?
05:51
Try to make two or three sentences.
68
351289
3581
Cố gắng thực hiện hai hoặc ba câu.
05:54
Use the language from this section if you can.
69
354870
3150
Sử dụng ngôn ngữ từ phần này nếu bạn có thể.
05:58
Pause the video now and make your answer.
70
358020
5300
Tạm dừng video ngay bây giờ và đưa ra câu trả lời của bạn.
06:03
Next, let’s see how you can describe the place you visited in more detail.
71
363320
6480
Tiếp theo, hãy xem cách bạn có thể mô tả nơi bạn đã ghé thăm chi tiết hơn.
06:14
Can you think of three adjectives to describe where you went for your last vacation?
72
374260
8560
Bạn có thể nghĩ đến ba tính từ để mô tả nơi bạn đã đi cho kỳ nghỉ cuối cùng của bạn?
06:22
Here, try to avoid general adjectives like nice or good.
73
382820
7490
Ở đây, cố gắng tránh tính từ chung như tốt hay tốt.
06:30
Try to find specific adjectives.
74
390310
3270
Cố gắng tìm các tính từ cụ thể.
06:33
Your answer will be more interesting!
75
393580
4800
Câu trả lời của bạn sẽ thú vị hơn!
06:38
Let’s look at an example:
76
398380
3270
Hãy xem một ví dụ:
06:41
I went to the countryside with my family for a couple of weeks.
77
401650
5049
Tôi đã đi đến vùng nông thôn với gia đình tôi một vài tuần.
06:46
We stayed in a very nice village surrounded by nice mountain scenery.
78
406699
8750
Chúng tôi ở trong một ngôi làng rất đẹp bao quanh bởi cảnh quan núi đẹp.
06:55
Do you see what we mean?
79
415449
2690
Bạn có hiểu ý chúng tôi không?
06:58
Saying nice doesn’t say much.
80
418139
3351
Nói đẹp không nói nhiều.
07:01
This isn’t a very good example.
81
421490
3009
Đây không phải là một ví dụ rất tốt.
07:04
How could you make it better?
82
424500
4200
Làm thế nào bạn có thể làm cho nó tốt hơn?
07:08
Here’s one way to improve it:
83
428700
3080
Đây là một cách để cải thiện nó:
07:11
I went to the countryside with my family for a couple of weeks.
84
431789
4451
Tôi đã đi đến vùng nông thôn với gia đình tôi một vài tuần.
07:16
We stayed in a very picturesque, sleepy village surrounded by some dramatic mountain scenery.
85
436240
7410
Chúng tôi ở trong một ngôi làng buồn ngủ, rất đẹp như tranh vẽ được bao quanh bởi một số phong cảnh núi non hùng vĩ.
07:23
What do you think dramatic scenery means?
86
443650
3900
Bạn nghĩ phong cảnh ấn tượng nghĩa là gì?
07:27
It means the mountains were very impressive and beautiful.
87
447550
6750
Nó có nghĩa là những ngọn núi rất ấn tượng và xinh đẹp.
07:34
Picturesque is another way to say ‘beautiful’.
88
454300
3209
Đẹp như tranh vẽ là một cách khác để nói 'đẹp'.
07:37
If something is picturesque, it’s beautiful like a painting.
89
457509
4780
Nếu một cái gì đó đẹp như tranh vẽ, nó đẹp như một bức tranh.
07:42
So you can use picturesque to talk about scenery and places.
90
462289
6481
Vì vậy, bạn có thể sử dụng đẹp như tranh vẽ để nói về phong cảnh và địa điểm.
07:48
Sleepy means that the village was very quiet and peaceful.
91
468770
5500
Buồn ngủ nghĩa là ngôi làng rất yên tĩnh Và hòa bình.
07:54
You can see that using more specific adjectives like picturesque, sleepy or dramatic makes
92
474270
7540
Bạn có thể thấy rằng sử dụng tính từ cụ thể hơn như những bức tranh đẹp như tranh vẽ, buồn ngủ hay kịch tính
08:01
your answer more interesting and expressive.
93
481810
4609
câu trả lời của bạn thú vị và mang tính biểu cảm hơn.
08:06
Of course, you’ll need different language to talk about different places.
94
486420
5340
Tất nhiên, bạn sẽ cần ngôn ngữ khác để nói về những nơi khác nhau.
08:11
Let’s look at another example:
95
491760
5210
Hãy xem xét một ví dụ khác:
08:16
I went to Thailand with a group of friends for ten days.
96
496970
4819
Tôi đã đi đến Thái Lan với một nhóm bạn mười ngày.
08:21
Bangkok is a very cosmopolitan place but it could be a little overwhelming because there
97
501789
6861
Bangkok là một nơi rất quốc tế nhưng có thể là một chút áp đảo vì có
08:28
was so much going on!
98
508650
2530
đã xảy ra rất nhiều!
08:31
Then we went to Krabi, which has some stunning beaches.
99
511180
7770
Sau đó, chúng tôi đến Krabi, nơi có một số cảnh quan tuyệt đẹp bãi biển.
08:38
Do you know the meaning of the key words in this answer?
100
518950
5740
Bạn có biết ý nghĩa của các từ khóa trong câu trả lời này?
08:44
Cosmopolitan describes a city which has many different people and cultures mixed together.
101
524690
9310
Cosmopolitan mô tả một thành phố có nhiều những người và nền văn hóa khác nhau trộn lẫn với nhau.
08:54
Overwhelming describes something which is very intense.
102
534000
3730
Áp đảo mô tả cái gì đó là rất mãnh liệt.
08:57
For example, a city can be overwhelming if there are lots of people, noises, sights and
103
537730
8960
Ví dụ, một thành phố có thể bị áp đảo nếu có rất nhiều người, tiếng ồn, điểm tham quan và
09:06
smells all around you.
104
546690
3330
có mùi xung quanh bạn.
09:10
There’s so much to take in that you don’t know where to look!
105
550020
6750
Có quá nhiều thứ mà bạn không biết nơi để tìm!
09:16
Stunning means ‘very beautiful’.
106
556770
3350
Stunning có nghĩa là 'rất đẹp'.
09:20
Let’s do one more example together:
107
560120
3420
Hãy cùng làm một ví dụ khác:
09:23
My girlfriend and I went to Rome for a long weekend.
108
563540
3690
Bạn gái của tôi và tôi đã đi đến Rome trong một thời gian dài ngày cuối tuần.
09:27
It’s a fascinating place but it’s quite touristy, too.
109
567230
6180
Đó là một nơi hấp dẫn nhưng nó khá khách du lịch, quá.
09:33
The best thing was the food, which was out of this world.
110
573410
4120
Điều tốt nhất là thức ăn, đã hết của thế giới này.
09:37
Here, we used the adjectives fascinating, touristy and out of this world.
111
577530
9160
Ở đây, chúng tôi sử dụng tính từ hấp dẫn, khách du lịch và ra khỏi thế giới này.
09:46
Could you explain what these mean?
112
586690
4830
Bạn có thể giải thích những gì có nghĩa là?
09:51
Fascinating means ‘very interesting’.
113
591520
4920
Hấp dẫn có nghĩa là 'rất thú vị'.
09:56
Touristy describes a place where tourism has grown too much.
114
596450
4860
Touristy mô tả một nơi du lịch có phát triển quá nhiều.
10:01
Often, if you describe a place as touristy, you mean that it’s lost some of its original
115
601310
5710
Thông thường, nếu bạn mô tả một địa điểm như khách du lịch, bạn có nghĩa là nó bị mất một số bản gốc
10:07
atmosphere.
116
607020
2220
không khí.
10:09
Finally, if you describe something as out of this world, you mean it’s really good
117
609240
6120
Cuối cùng, nếu bạn mô tả một cái gì đó như ra của thế giới này, bạn có nghĩa là nó thực sự tốt
10:15
and you enjoyed it very much.
118
615360
3140
và bạn rất thích nó.
10:18
Now, it’s your turn.
119
618500
3060
Bây giờ đến lượt bạn.
10:21
Can you describe the place you visited on your last vacation?
120
621560
5260
Bạn có thể mô tả địa điểm bạn đã ghé thăm không kỳ nghỉ cuối cùng của bạn?
10:26
You can use the adjectives and language from this section, or you can find your own words
121
626820
6650
Bạn có thể sử dụng tính từ và ngôn ngữ từ phần này, hoặc bạn có thể tìm thấy những từ của riêng bạn
10:33
and phrases.
122
633470
2380
và cụm từ.
10:35
Try to use at least three interesting adjectives in your answer.
123
635850
6220
Cố gắng sử dụng ít nhất ba tính từ thú vị trong câu trả lời của bạn.
10:42
Pause the video and do it now, either speaking or writing.
124
642070
9510
Tạm dừng video và thực hiện ngay bây giờ, hoặc nói hoặc viết.
10:51
How was that?
125
651580
1540
Nó thế nào?
10:53
Remember that you can always review a section if you found something difficult.
126
653120
5900
Hãy nhớ rằng bạn luôn có thể xem lại một phần nếu bạn tìm thấy một cái gì đó khó khăn.
10:59
Next, how can you talk about what you liked or disliked on your vacation?
127
659020
8180
Tiếp theo, làm thế nào bạn có thể nói về những gì bạn thích hoặc không thích về kỳ nghỉ của bạn?
11:10
What’s the best vacation you’ve ever had?
128
670000
4240
Kỳ nghỉ tốt nhất mà bạn từng có là gì?
11:14
What about the worst vacation you’ve ever been on?
129
674240
5010
Điều gì về kỳ nghỉ tồi tệ nhất mà bạn từng được?
11:19
What made these holidays so good or so bad?
130
679250
3450
Điều gì khiến những ngày lễ này tốt hay xấu?
11:22
Let’s see how you can talk about the positives and negatives of your holiday.
131
682700
5660
Hãy xem cách bạn có thể nói về những điều tích cực và tiêu cực của kỳ nghỉ của bạn.
11:28
Here’s our first example:
132
688360
3030
Đây là ví dụ đầu tiên của chúng tôi:
11:31
I went to the countryside with my family for a couple of weeks.
133
691390
4490
Tôi đã đi đến vùng nông thôn với gia đình tôi một vài tuần.
11:35
It was relaxing but by the end I was getting quite bored.
134
695880
5950
Nó đã được thư giãn nhưng cuối cùng tôi đã nhận được khá chán.
11:41
This is good, but it’s always better to add a reason if you can:
135
701830
6240
Điều này là tốt, nhưng nó luôn luôn tốt hơn để thêm lý do nếu bạn có thể:
11:48
I went to the countryside with my family for a couple of weeks.
136
708070
4380
Tôi đã đi đến vùng nông thôn với gia đình tôi một vài tuần.
11:52
It was relaxing but by the end I was getting quite bored, because each day was pretty similar.
137
712450
7670
Nó đã được thư giãn nhưng cuối cùng tôi đã nhận được khá buồn chán, bởi vì mỗi ngày khá giống nhau.
12:00
What does that mean, each day was pretty similar?
138
720120
3580
Điều đó có nghĩa là gì, mỗi ngày là khá giống nhau?
12:03
Do you know?
139
723700
2180
Bạn có biết?
12:05
It means that you did the same kind of things each day, so there wasn’t much variety from
140
725880
6040
Nó có nghĩa là bạn đã làm cùng một thứ mỗi ngày, vì vậy không có nhiều sự đa dạng từ
12:11
one day to the next.
141
731920
2490
một ngày đến ngày tiếp theo.
12:14
Let’s look at our next example:
142
734410
5480
Hãy xem ví dụ tiếp theo của chúng tôi:
12:19
I went to Thailand with a group of friends for ten days.
143
739890
4560
Tôi đã đi đến Thái Lan với một nhóm bạn mười ngày.
12:24
I loved Krabi, because it was like nowhere I’d ever been before.
144
744450
6770
Tôi yêu Krabi, bởi vì nó không giống như hư không Tôi đã từng đến trước đây.
12:31
I wasn’t so keen on Bangkok.
145
751220
2130
Tôi không quá quan tâm đến Bangkok.
12:33
It’s a cool place but it’s a bit big and noisy for my tastes.
146
753350
8910
Đó là một nơi tuyệt vời nhưng nó hơi lớn và ồn ào cho thị hiếu của tôi.
12:42
Saying it was like nowhere I’d ever been before means that the place you went to was
147
762260
6160
Nói nó giống như hư không tôi từng trước khi có nghĩa là nơi bạn đến
12:48
really unique.
148
768420
2680
thực sự độc đáo.
12:51
You can use I wasn’t so keen on… to talk about something you didn’t like very much
149
771100
6430
Bạn có thể sử dụng tôi đã không quan tâm đến ... để nói chuyện về thứ gì đó bạn không thích lắm
12:57
in the past.
150
777530
2170
trong quá khứ.
12:59
For example:
151
779700
1750
Ví dụ:
13:01
I wasn’t so keen on the food in the hotel.
152
781450
4370
Tôi không quá quan tâm đến thức ăn trong khách sạn.
13:05
I wasn’t so keen on the museums—I didn’t think they were very interesting.
153
785820
7210
Tôi không quá quan tâm đến các viện bảo tàng - tôi không nghĩ rằng họ rất thú vị.
13:13
Adding for my tastes after you give your opinion shows that this is just your perspective.
154
793030
8540
Thêm khẩu vị của tôi sau khi bạn đưa ra ý kiến cho thấy rằng đây chỉ là quan điểm của bạn.
13:21
You would use it after you give a negative opinion, to soften your idea slightly.
155
801570
6740
Bạn sẽ sử dụng nó sau khi bạn đưa ra một tiêu cực ý kiến, để làm mềm ý tưởng của bạn một chút.
13:28
For example:
156
808310
1350
Ví dụ:
13:29
It’s a nice area, but it’s too developed and touristy for my tastes.
157
809660
7400
Đó là một khu vực đẹp, nhưng nó quá phát triển và khách du lịch cho sở thích của tôi.
13:37
Adding for my tastes makes this sound slightly softer and less direct.
158
817060
7340
Thêm vào thị hiếu của tôi làm cho âm thanh này hơi nhẹ nhàng hơn và ít trực tiếp hơn.
13:44
Okay, let’s do one more example together:
159
824400
6380
Được rồi, hãy cùng làm một ví dụ khác:
13:50
My girlfriend and I went to Rome for a long weekend.
160
830780
4280
Bạn gái của tôi và tôi đã đi đến Rome trong một thời gian dài ngày cuối tuần.
13:55
I think I liked the general atmosphere most of all.
161
835060
4740
Tôi nghĩ tôi thích bầu không khí chung nhất của tất cả.
13:59
Walking around the little streets in the centre felt like being in an old film.
162
839800
5440
Đi bộ quanh những con phố nhỏ ở trung tâm cảm thấy như đang ở trong một bộ phim cũ.
14:05
I wish it had been less crowded, though.
163
845240
3900
Dù vậy, tôi ước nó ít đông đúc hơn.
14:09
Here, you can use the phrase I liked … most of all to talk about your favourite thing
164
849140
7350
Ở đây, bạn có thể sử dụng cụm từ tôi thích ... nhất của tất cả để nói về điều yêu thích của bạn
14:16
from your vacation.
165
856490
3450
từ kỳ nghỉ của bạn.
14:19
Use I wish plus the past perfect (had done) to talk about something in the past which
166
859940
7850
Sử dụng tôi muốn cộng với quá khứ hoàn hảo (đã làm) để nói về điều gì đó trong quá khứ
14:27
you would change if you could.
167
867790
2810
bạn sẽ thay đổi nếu bạn có thể.
14:30
For example:
168
870600
1710
Ví dụ:
14:32
I wish we’d had more time to explore the city.
169
872310
4630
Tôi ước chúng tôi có nhiều thời gian hơn để khám phá thành phố.
14:36
I wish we hadn’t stayed in that awful hotel.
170
876940
4450
Tôi ước chúng tôi đã không ở trong khách sạn khủng khiếp đó.
14:41
Okay, your turn again!
171
881390
3520
Được rồi, lần lượt của bạn một lần nữa!
14:44
What did you like and dislike about your last holiday?
172
884910
5440
Bạn thích và không thích gì về lần cuối cùng của bạn ngày lễ?
14:50
Make at least two or three sentences, and say them out loud.
173
890350
5100
Tạo ít nhất hai hoặc ba câu, và nói to lên.
14:55
Remember to give reasons to support your ideas.
174
895450
5390
Hãy nhớ đưa ra lý do để hỗ trợ ý tưởng của bạn.
15:00
Now, you should be ready to put everything together into a longer answer.
175
900840
10170
Bây giờ, bạn nên sẵn sàng để đặt mọi thứ cùng nhau thành một câu trả lời dài hơn.
15:11
To make a longer answer, you need to:
176
911010
3690
Để có câu trả lời dài hơn, bạn cần phải:
15:14
Say where you went, who with, and for how long.
177
914700
4290
Nói nơi bạn đến, người có và cách Dài.
15:18
Say what you did.
178
918990
2710
Nói những gì bạn đã làm.
15:21
Describe the place.
179
921700
2240
Mô tả địa điểm.
15:23
Talk about what you liked and disliked.
180
923940
5320
Nói về những gì bạn thích và không thích.
15:29
Let’s do an example using language from the lesson:
181
929260
6720
Hãy làm một ví dụ sử dụng ngôn ngữ từ bài học:
15:35
I went to Thailand with a group of friends for ten days.
182
935980
4680
Tôi đã đi đến Thái Lan với một nhóm bạn mười ngày.
15:40
We did some sightseeing in Bangkok: the Grand Palace, Wat Pho and so on.
183
940660
7900
Chúng tôi đã thực hiện một số chuyến tham quan ở Bangkok: Grand Cung điện, Wat Pho và vân vân.
15:48
Then we hit the beaches in Krabi for some sun, swimming and cocktails!
184
948560
7470
Sau đó, chúng tôi đánh những bãi biển ở Krabi cho một số mặt trời, bơi lội và cocktail!
15:56
Bangkok is a very cosmopolitan place but it could be a little overwhelming because there
185
956030
7040
Bangkok là một nơi rất quốc tế nhưng có thể là một chút áp đảo vì có
16:03
was so much going on!
186
963070
3340
đã xảy ra rất nhiều!
16:06
Krabi has some stunning beaches, and I loved it there, because it was like nowhere I’d
187
966410
6780
Krabi có một số bãi biển tuyệt đẹp và tôi yêu nó ở đó, bởi vì nó không giống như tôi đâu
16:13
ever been before.
188
973190
2630
từng là trước đây.
16:15
On the other hand, I wasn’t so keen on Bangkok.
189
975820
3800
Mặt khác, tôi không quan tâm đến Bangkok.
16:19
It’s a cool place but it’s a bit big and noisy for my tastes.
190
979620
6060
Đó là một nơi tuyệt vời nhưng nó hơi lớn và ồn ào cho thị hiếu của tôi.
16:30
Do you see how using simple phrases and ideas, you can build a full, clear, detailed answer?
191
990590
7550
Bạn có thấy cách sử dụng các cụm từ và ý tưởng đơn giản không, bạn có thể xây dựng một câu trả lời đầy đủ, rõ ràng, chi tiết?
16:38
We’ve added some linking words, but otherwise this is only using language you’ve seen
192
998140
7860
Chúng tôi đã thêm một số từ liên kết, nhưng nếu không điều này chỉ sử dụng ngôn ngữ bạn đã thấy
16:46
in this lesson.
193
1006000
1410
trong bài học này.
16:47
Let’s do one more example.
194
1007410
3530
Hãy làm một ví dụ nữa.
16:50
This time, we’ll use original ideas:
195
1010940
4710
Lần này, chúng tôi sẽ sử dụng ý tưởng ban đầu:
16:55
I went to Siberia by myself for three weeks.
196
1015650
3340
Tôi đã đến Siberia một mình trong ba tuần.
16:58
I travelled around, did some hiking and camping, and explored the countryside.
197
1018990
7410
Tôi đi du lịch vòng quanh, đi bộ đường dài và cắm trại, và khám phá vùng nông thôn.
17:06
I was near Lake Baikal, which is a huge lake with mountains and villages dotted around
198
1026400
7480
Tôi đã ở gần hồ Baikal, một hồ nước khổng lồ với những ngọn núi và làng mạc rải rác xung quanh
17:13
the sides.
199
1033880
1000
các bên.
17:14
It was beautiful in a wild way, and the emptiness gave me a real feeling of isolation and solitude.
200
1034880
8920
Nó đẹp theo cách hoang dã, và sự trống vắng đã cho tôi một cảm giác cô lập và cô độc thực sự.
17:23
I liked the people I met—everyone was so open and welcoming.
201
1043800
5500
Tôi thích những người tôi gặp - mọi người đều như vậy cởi mở và chào đón.
17:29
On the other hand, even though it was summer, the nights were so cold!
202
1049300
5350
Mặt khác, mặc dù là mùa hè, những đêm quá lạnh!
17:34
I wish I’d taken a warmer sleeping bag.
203
1054650
4440
Tôi ước gì tôi lấy một cái túi ngủ ấm hơn.
17:39
This time, I’m using different ideas and some different language, but I’m still following
204
1059090
4950
Lần này, tôi đang sử dụng các ý tưởng khác nhau và một số ngôn ngữ khác, nhưng tôi vẫn theo dõi
17:44
the same structure.
205
1064040
2000
cùng một cấu trúc.
17:46
Now, can you make a longer answer like these?
206
1066040
6220
Bây giờ, bạn có thể đưa ra câu trả lời dài hơn như thế này không?
17:52
Try it!
207
1072260
1000
Thử nó!
17:53
If it’s difficult, review the video or use a dictionary to get the vocabulary you need.
208
1073260
7410
Nếu khó, hãy xem lại video hoặc sử dụng một từ điển để có được vốn từ vựng bạn cần.
18:00
Practise your answer several times, until you can do it fluently and comfortably.
209
1080670
7080
Thực hành câu trả lời của bạn nhiều lần, cho đến bạn có thể làm nó trôi chảy và thoải mái.
18:07
You could also talk about other vacations you had, not just the last one.
210
1087750
6900
Bạn cũng có thể nói về các kỳ nghỉ khác bạn đã có, không chỉ là người cuối cùng.
18:14
If you want feedback on your answer, put it in the comments.
211
1094650
2850
Nếu bạn muốn phản hồi về câu trả lời của bạn, hãy đặt nó trong các ý kiến.
18:17
We’ll give you feedback and show you how you can improve.
212
1097500
4980
Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn phản hồi và chỉ cho bạn cách bạn có thể cải thiện.
18:22
And remember, you can find many more free English lessons on our website Oxford Online
213
1102480
5960
Và hãy nhớ, bạn có thể tìm thấy nhiều hơn nữa miễn phí Các bài học tiếng Anh trên trang web của chúng tôi Oxford Online
18:28
English.com.
214
1108440
1000
oxfordonlineenglish.com.
18:29
Thanks for watching!
215
1109440
3060
Cảm ơn đã xem!
18:32
See you next time!
216
1112500
940
Hẹn gặp lại lần sau!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7