Talking About Your Vacation in English - Spoken English Lesson
2,991,040 views ・ 2017-10-13
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:01
Hi, I'm Gina.
0
1900
1620
안녕하세요 지나입니다.
00:03
Welcome to Oxford Online English.
1
3520
3100
옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다.
00:06
In this lesson, you can learn how to talk
about your vacation in English.
2
6620
6959
이번 수업에서는
휴가에 대해 영어로 말하는 방법을 배울 수 있습니다.
00:13
Where did you go for your last holiday?
3
13579
3901
지난 휴가에 어디로 갔습니까?
00:17
What did you do there?
4
17480
2059
거기서 무엇을 했습니까?
00:19
Did you have a good time?
5
19539
2881
좋은 시간 보내셨나요?
00:22
In this lesson, you’ll learn how to answer
these questions and more in clear, natural
6
22420
6180
이 수업에서는
이러한 질문에 명확하고 자연스러운
00:28
English.
7
28600
2220
영어로 대답하는 방법을 배우게 됩니다.
00:30
Did you notice how Jack says 'holiday', but
I said 'vacation'?
8
30820
5770
Jack이 '휴일'이라고 말했는데
내가 '휴가'라고 말한 거 알아채셨나요?
00:36
This is a difference between British and American
English.
9
36590
3930
이것이 영국식 영어와 미국식 영어의 차이점입니다
.
00:40
Both words have the same meaning.
10
40520
3840
두 단어는 같은 의미입니다. 답변을 시작하는 데 사용할 수 있는
00:44
Let's start with some simple language you
can use to start your answer.
11
44360
8340
몇 가지 간단한 언어부터 시작하겠습니다
.
00:52
Begin your answer by saying where you went,
who with and how long for.
12
52700
6990
어디로 갔는지, 누구와 언제 갔는지 말하면서 답을 시작하십시오
.
00:59
For example:
13
59690
1910
예:
01:01
I went to the countryside with my family for
a couple of weeks.
14
61600
4870
나는 몇 주 동안 가족과 함께 시골에 갔다
.
01:06
I went to Thailand with a group of friends
for ten days.
15
66470
5590
나는 열흘 동안 친구들과 함께 태국에 갔다
.
01:12
My girlfriend and I went to Rome for a long
weekend.
16
72060
5800
내 여자 친구와 나는 긴 주말 동안 로마에 갔다
.
01:17
A long weekend means you go for three or four
days, usually Friday-Monday or Saturday-Monday,
17
77860
10700
긴 주말은
보통 금요일-월요일 또는 토요일-월요일에 3-4일 동안 가는 것을 의미합니다.
01:28
maybe because there’s a public holiday on
the Monday.
18
88560
5180
아마도 월요일에 공휴일이 있기 때문일 것입니다
.
01:33
What about you?
19
93740
1890
당신은 어때요?
01:35
Where did you go for your last vacation?
20
95630
3950
마지막 휴가는 어디로 갔습니까?
01:39
Who did you go with, and how long for?
21
99580
5090
누구와, 얼마나 오래 갔습니까?
01:44
Pause the video and make your own sentence.
22
104670
4400
영상을 멈추고 나만의 문장을 만들어 보세요.
01:49
If you want extra practice, write your sentence
down.
23
109070
5280
추가 연습을 원하면 문장을 적어보세요
.
01:54
If you really want extra practice, write down
three different sentences!
24
114350
7670
정말로 추가 연습을 원한다면
세 문장을 적어보세요!
02:02
Okay?
25
122020
1300
좋아요?
02:03
Next, let’s see how you can talk about what
you did on your holiday.
26
123320
5260
다음으로 휴가에 무엇을 했는지 이야기하는 방법을 살펴보겠습니다
.
02:12
What do you like doing on holiday?
27
132080
2620
휴일에 무엇을 하는 것을 좋아합니까?
02:14
Do you prefer a more active holiday, maybe
with lots of adventure sports and activities,
28
134709
6211
모험적인 스포츠와 활동이 많은 보다 활동적인 휴가를 원하십니까,
02:20
or would you rather do something more cultural?
29
140920
3859
아니면 좀 더 문화적인 활동을 원하십니까?
02:24
Or, maybe you just like relaxing on the beach.
30
144779
5811
또는 해변에서 휴식을 취하는 것을 좋아할 수도 있습니다.
02:30
Whatever you prefer, it’s good if you can
say something about how you spent your time
31
150590
5549
무엇을 선호하든 휴가를
어떻게 보냈는지에 대해 말할 수 있다면 좋습니다
02:36
on holiday.
32
156139
1610
. 여러분이 사용할 수 있는
02:37
Let’s look at some examples and some good
vocabulary for you to use:
33
157749
7740
몇 가지 예와 좋은 어휘를 살펴보겠습니다
.
02:45
I went to the countryside with my family for
a couple of weeks.
34
165489
4881
저는 몇 주 동안 가족과 함께 시골에 갔습니다
.
02:50
Mostly, we went hiking in the hills and mountains
nearby.
35
170370
5610
주로 근처의 언덕과 산으로 하이킹을 갔습니다
.
02:55
We also just hung out in the village, playing
cards and eating.
36
175980
7509
우리도 그냥 마을에서 시간을 보내며
카드 놀이를 하고 식사를 했습니다.
03:03
Do you like hiking?
37
183489
2720
당신은 하이킹을 좋아합니까?
03:06
Hiking means going for longer walks, often
in the hills or the mountains.
38
186209
7631
하이킹은 종종 언덕이나 산에서 더 긴 산책을 하는 것을 의미합니다
.
03:13
If you hang out, you spend time without having
any particular goal.
39
193840
7479
어울리다 보면 특별한 목표 없이 시간을 보낸다
.
03:21
If you say we just hung out in the village,
you mean that you spent time there in a relaxed
40
201319
7280
마을에서 놀았다고 하면
그곳에서 여유롭게 시간을 보냈다는 뜻이다
03:28
way.
41
208600
2180
.
03:30
Let’s look at our second example:
42
210780
2730
두 번째 예를 살펴보겠습니다.
03:33
I went to Thailand with a group of friends
for ten days.
43
213510
4549
저는 친구 그룹과 함께
10일 동안 태국에 갔습니다.
03:38
We did some sightseeing in Bangkok: the Grand
Palace, Wat Pho and so on.
44
218059
6861
우리는
왕궁, 왓 포 등 방콕에서 관광을 했습니다.
03:44
Then we hit the beaches in Krabi for some
sun, swimming and cocktails!
45
224920
8670
그런 다음 우리는 태양, 수영 및 칵테일을 위해 크라비의 해변을 쳤습니다
!
03:53
Sightseeing means visiting the famous places
in a city.
46
233590
4549
관광은 도시의 유명한 장소를 방문하는 것을 의미합니다
.
03:58
You can go sightseeing or do sightseeing.
47
238139
5531
관광을 가거나 관광을 할 수 있습니다.
04:03
For example, if you go sightseeing in Paris,
you’d probably visit the Eiffel Tower, the
48
243670
7249
예를 들어, 파리를 관광한다면
아마도 에펠탑,
04:10
Louvre, Notre Dame and so on.
49
250919
4990
루브르, 노트르담 등을 방문할 것입니다.
04:15
Saying we hit the beaches is a very informal
way of saying we went to the beaches.
50
255909
7961
우리가 해변에 갔다고 말하는 것은 우리가
해변에 갔다고 말하는 매우 비공식적인 방법입니다.
04:23
You could also say we hit the bars or we hit
the clubs.
51
263870
6000
우리가 술집을 쳤다거나 클럽을 쳤다고 말할 수도 있습니다
.
04:29
Using hit suggests you’re going somewhere
to party and have a good time, so you probably
52
269870
6020
hit를 사용하면 파티를 하러 어딘가에 가서
즐거운 시간을 보낸다는 의미이므로
04:35
wouldn’t use it with other places.
53
275890
3770
다른 장소에서는 사용하지 않을 것입니다.
04:39
Let’s do one more example together:
54
279660
3980
한 가지 더 예를 들어 보겠습니다.
04:43
My boyfriend and I went to Rome for a long
weekend.
55
283650
4509
제 남자 친구와 저는 긴 주말 동안 로마에 갔습니다
.
04:48
We went on a walking tour of the centre and
the Vatican.
56
288159
4720
우리는 센터와 바티칸의 도보 여행을 갔다
.
04:52
Mostly, we went to restaurants and cafes and
sampled as much of the local cuisine as we
57
292879
6290
주로 레스토랑과 카페에 가서 배에 채워질 수 있는
만큼 현지 요리를 맛보았습니다
04:59
could fit in our stomachs!
58
299169
4840
! 예를 들어
05:04
If you go on a tour, for example a walking
tour, you pay for a guide.
59
304009
7041
도보 여행과 같은 여행을 가면
가이드 비용을 지불합니다.
05:11
Often, tours are in big groups.
60
311050
4530
종종 투어는 큰 그룹으로 이루어집니다.
05:15
Do you prefer to go on a tour with a guide,
or do you like to explore by yourself?
61
315580
10550
가이드와 함께 여행하는 것을 선호합니까,
아니면 혼자 탐험하는 것을 선호합니까?
05:26
Sample means to try many different things.
62
326130
3580
샘플은 다양한 것을 시도하는 것을 의미합니다. 우리가 할 수 있는 한
05:29
We sampled as much of the local cuisine as
we could means that we tried many different
63
329710
6500
많은 현지 요리를 맛보았다는 것은
다양한 요리를 시도했다는 것을 의미합니다
05:36
dishes.
64
336210
1690
.
05:37
Alright, over to you!
65
337900
2620
좋아, 너에게!
05:40
What did you do on your last holiday?
66
340520
3000
지난 휴가에 무엇을 했습니까?
05:43
Did you go hiking in the mountains, go sightseeing,
or sample lots of delicious food?
67
343520
7769
산에 하이킹을 가거나 관광을 가거나
맛있는 음식을 많이 맛보셨나요?
05:51
Try to make two or three sentences.
68
351289
3581
2~3개의 문장을 만들어 보세요. 가능한
05:54
Use the language from this section if you
can.
69
354870
3150
경우 이 섹션의 언어를 사용하십시오
.
05:58
Pause the video now and make your answer.
70
358020
5300
지금 비디오를 일시 중지하고 답을 만드십시오.
06:03
Next, let’s see how you can describe the
place you visited in more detail.
71
363320
6480
다음으로 방문한 장소를 어떻게 더 자세히 설명할 수 있는지 살펴보겠습니다
. 지난 휴가에 어디로 갔는지
06:14
Can you think of three adjectives to describe
where you went for your last vacation?
72
374260
8560
설명하는 세 가지 형용사를 생각할 수 있습니까
?
06:22
Here, try to avoid general adjectives like
nice or good.
73
382820
7490
여기서 nice 또는 good과 같은 일반적인 형용사는 피하십시오
.
06:30
Try to find specific adjectives.
74
390310
3270
특정 형용사를 찾으십시오.
06:33
Your answer will be more interesting!
75
393580
4800
당신의 대답은 더 흥미로울 것입니다!
06:38
Let’s look at an example:
76
398380
3270
예를 들어 보겠습니다.
06:41
I went to the countryside with my family for
a couple of weeks.
77
401650
5049
저는 몇 주 동안 가족과 함께 시골에 갔습니다
.
06:46
We stayed in a very nice village surrounded
by nice mountain scenery.
78
406699
8750
우리는 멋진 산의 경치로 둘러싸인 아주 멋진 마을에 머물렀습니다
.
06:55
Do you see what we mean?
79
415449
2690
무슨 말인지 알겠어?
06:58
Saying nice doesn’t say much.
80
418139
3351
좋은 말은 많은 것을 말하지 않습니다.
07:01
This isn’t a very good example.
81
421490
3009
이것은 그다지 좋은 예가 아닙니다.
07:04
How could you make it better?
82
424500
4200
어떻게 더 좋게 만들 수 있습니까?
07:08
Here’s one way to improve it:
83
428700
3080
이를 개선할 수 있는 한 가지 방법이 있습니다. 몇 주 동안
07:11
I went to the countryside with my family for
a couple of weeks.
84
431789
4451
가족과 함께 시골에 갔습니다
.
07:16
We stayed in a very picturesque, sleepy village
surrounded by some dramatic mountain scenery.
85
436240
7410
우리는 극적인 산의 경치로 둘러싸인 매우 그림 같고 졸린 마을에 머물렀습니다
.
07:23
What do you think dramatic scenery means?
86
443650
3900
극적인 풍경이 무엇을 의미한다고 생각하십니까?
07:27
It means the mountains were very impressive
and beautiful.
87
447550
6750
그만큼 산이 인상적이고
아름다웠다는 뜻이다.
07:34
Picturesque is another way to say ‘beautiful’.
88
454300
3209
그림 같은 것은 '아름답다'를 말하는 또 다른 방법입니다.
07:37
If something is picturesque, it’s beautiful
like a painting.
89
457509
4780
그림 같다면 그림처럼 아름답다.
07:42
So you can use picturesque to talk about scenery
and places.
90
462289
6481
그래서 당신은 풍경과 장소에 대해 이야기하기 위해 picturesque를 사용할 수 있습니다
.
07:48
Sleepy means that the village was very quiet
and peaceful.
91
468770
5500
Sleepy는 마을이 매우 조용하고 평화로웠다는 것을 의미합니다
. 그림 같은, 졸린, 드라마틱과 같은
07:54
You can see that using more specific adjectives
like picturesque, sleepy or dramatic makes
92
474270
7540
보다 구체적인 형용사를 사용하면
08:01
your answer more interesting and expressive.
93
481810
4609
답변이 더 흥미롭고 표현력이 높아집니다.
08:06
Of course, you’ll need different language
to talk about different places.
94
486420
5340
물론
다른 장소에 대해 이야기하려면 다른 언어가 필요합니다.
08:11
Let’s look at another example:
95
491760
5210
또 다른 예를 들어 보겠습니다.
08:16
I went to Thailand with a group of friends
for ten days.
96
496970
4819
친구 그룹과 함께 태국에
10일 동안 갔습니다.
08:21
Bangkok is a very cosmopolitan place but it
could be a little overwhelming because there
97
501789
6861
방콕은 매우 국제적인 곳이지만 너무 많은 일이 있었기
때문에 다소 압도적일 수 있습니다
08:28
was so much going on!
98
508650
2530
!
08:31
Then we went to Krabi, which has some stunning
beaches.
99
511180
7770
그런 다음 멋진 해변이 있는 끄라비로 이동했습니다
. 이 답변
08:38
Do you know the meaning of the key words in
this answer?
100
518950
5740
의 핵심 단어의 의미를 알고 있습니까
?
08:44
Cosmopolitan describes a city which has many
different people and cultures mixed together.
101
524690
9310
코스모폴리탄은
다양한 사람들과 문화가 함께 어우러져 있는 도시를 말합니다.
08:54
Overwhelming describes something which is
very intense.
102
534000
3730
압도적이라는 것은 매우 강렬한 것을 묘사합니다
.
08:57
For example, a city can be overwhelming if
there are lots of people, noises, sights and
103
537730
8960
예를 들어, 주변에
많은 사람, 소음, 광경 및
09:06
smells all around you.
104
546690
3330
냄새가 있는 경우 도시가 압도될 수 있습니다.
09:10
There’s so much to take in that you don’t
know where to look!
105
550020
6750
가져갈 것이 너무 많아서
어디를 봐야할지 모를 정도입니다!
09:16
Stunning means ‘very beautiful’.
106
556770
3350
Stunning은 '매우 아름답다'는 뜻입니다.
09:20
Let’s do one more example together:
107
560120
3420
한 가지 더 예를 들어 보겠습니다.
09:23
My girlfriend and I went to Rome for a long
weekend.
108
563540
3690
제 여자 친구와 저는 긴 주말 동안 로마에 갔습니다
.
09:27
It’s a fascinating place but it’s quite
touristy, too.
109
567230
6180
매력적인 곳이지만
관광지이기도 합니다.
09:33
The best thing was the food, which was out
of this world.
110
573410
4120
가장 좋았던 것은 이 세상에 없는 음식이었습니다
.
09:37
Here, we used the adjectives fascinating,
touristy and out of this world.
111
577530
9160
여기에서 우리는 매혹적,
관광적, 이 세상에서 벗어난 형용사를 사용했습니다.
09:46
Could you explain what these mean?
112
586690
4830
이것이 무엇을 의미하는지 설명해 주시겠습니까?
09:51
Fascinating means ‘very interesting’.
113
591520
4920
매혹적이라는 것은 '매우 흥미롭다'는 뜻입니다.
09:56
Touristy describes a place where tourism has
grown too much.
114
596450
4860
Touristy는 관광이
너무 많이 성장한 곳을 말합니다.
10:01
Often, if you describe a place as touristy,
you mean that it’s lost some of its original
115
601310
5710
종종 어떤 장소를 관광지로 묘사하면
원래의 분위기를 잃어버렸다는 의미입니다
10:07
atmosphere.
116
607020
2220
.
10:09
Finally, if you describe something as out
of this world, you mean it’s really good
117
609240
6120
마지막으로, 무언가를 out
of this world라고 묘사한다면, 그것은 정말 좋고
10:15
and you enjoyed it very much.
118
615360
3140
그것을 매우 즐겼다는 것을 의미합니다.
10:18
Now, it’s your turn.
119
618500
3060
이제 당신의 차례입니다. 지난 휴가
10:21
Can you describe the place you visited on
your last vacation?
120
621560
5260
때 방문한 장소를 설명해 주시겠습니까
? 이 섹션
10:26
You can use the adjectives and language from
this section, or you can find your own words
121
626820
6650
에서 형용사와 언어를 사용하거나
자신만의 단어
10:33
and phrases.
122
633470
2380
와 구문을 찾을 수 있습니다. 답변에
10:35
Try to use at least three interesting adjectives
in your answer.
123
635850
6220
적어도 세 가지 흥미로운 형용사를 사용하십시오
.
10:42
Pause the video and do it now, either speaking
or writing.
124
642070
9510
비디오를 일시 중지하고 말하기
또는 쓰기 중 하나를 지금 수행하십시오.
10:51
How was that?
125
651580
1540
그건 어땠어? 어려운 부분을 발견하면
10:53
Remember that you can always review a section
if you found something difficult.
126
653120
5900
언제든지 섹션을 검토할 수 있음을 기억하십시오
.
10:59
Next, how can you talk about what you liked
or disliked on your vacation?
127
659020
8180
다음으로, 휴가 때 좋았던 점과 아쉬웠던 점을 어떻게 이야기할 수 있나요
?
11:10
What’s the best vacation you’ve ever had?
128
670000
4240
당신이 가진 최고의 휴가는 무엇입니까?
11:14
What about the worst vacation you’ve ever
been on?
129
674240
5010
최악의 휴가는 어떻습니까
?
11:19
What made these holidays so good or so bad?
130
679250
3450
이 휴일을 그렇게 좋거나 나쁘게 만든 이유는 무엇입니까? 휴가의
11:22
Let’s see how you can talk about the positives
and negatives of your holiday.
131
682700
5660
긍정적인 면과 부정적인 면에 대해 어떻게 이야기할 수 있는지 봅시다
.
11:28
Here’s our first example:
132
688360
3030
첫 번째 예는 다음과 같습니다.
11:31
I went to the countryside with my family for
a couple of weeks.
133
691390
4490
저는 몇 주 동안 가족과 함께 시골에 갔습니다
.
11:35
It was relaxing but by the end I was getting
quite bored.
134
695880
5950
그것은 편안했지만 결국 나는
꽤 지루해졌습니다.
11:41
This is good, but it’s always better to
add a reason if you can:
135
701830
6240
이것은 좋지만
가능하다면 이유를 추가하는 것이 항상 더 좋습니다.
11:48
I went to the countryside with my family for
a couple of weeks.
136
708070
4380
저는 몇 주 동안 가족과 함께 시골에갔습니다
.
11:52
It was relaxing but by the end I was getting
quite bored, because each day was pretty similar.
137
712450
7670
그것은 편안했지만 결국 나는
꽤 지루해졌습니다. 매일이 꽤 비슷했기 때문입니다.
12:00
What does that mean, each day was pretty similar?
138
720120
3580
매일이 꽤 비슷했다는 게 무슨 뜻인가요?
12:03
Do you know?
139
723700
2180
아세요?
12:05
It means that you did the same kind of things
each day, so there wasn’t much variety from
140
725880
6040
그것은 당신이 매일 같은 종류의 일을 했기
때문에 하루하루 다양하지 않았다는 것을 의미합니다
12:11
one day to the next.
141
731920
2490
.
12:14
Let’s look at our next example:
142
734410
5480
다음 예를 살펴보겠습니다.
12:19
I went to Thailand with a group of friends
for ten days.
143
739890
4560
저는 친구 그룹과 함께
10일 동안 태국에 갔습니다.
12:24
I loved Krabi, because it was like nowhere
I’d ever been before.
144
744450
6770
나는 크라비를 사랑했습니다. 왜냐하면 그곳은
내가 전에 가본 적이 없는 곳 같았기 때문입니다.
12:31
I wasn’t so keen on Bangkok.
145
751220
2130
나는 방콕에 그다지 관심이 없었습니다.
12:33
It’s a cool place but it’s a bit big and
noisy for my tastes.
146
753350
8910
멋진 곳이지만
제 입맛에는 좀 크고 시끄럽습니다.
12:42
Saying it was like nowhere I’d ever been
before means that the place you went to was
147
762260
6160
내가 가본 적이 없는 곳이었다는 것은
당신이 갔던 곳이
12:48
really unique.
148
768420
2680
정말 독특하다는 뜻입니다.
12:51
You can use I wasn’t so keen on… to talk
about something you didn’t like very much
149
771100
6430
당신은 과거에 당신이 별로 좋아하지 않았던 것에 대해 이야기하기 위해 I was not so wants...를 사용할 수 있습니다
12:57
in the past.
150
777530
2170
.
12:59
For example:
151
779700
1750
예를 들면:
13:01
I wasn’t so keen on the food in the hotel.
152
781450
4370
나는 호텔 음식에 별로 관심이 없었다.
13:05
I wasn’t so keen on the museums—I didn’t
think they were very interesting.
153
785820
7210
나는 박물관에 그다지 관심이 없었고 박물관이
그다지 흥미롭다고 생각하지도 않았습니다.
13:13
Adding for my tastes after you give your opinion
shows that this is just your perspective.
154
793030
8540
당신이 당신의 의견을 제시한 후에 내 취향을 추가하는 것은
이것이 당신의 관점임을 보여줍니다.
13:21
You would use it after you give a negative
opinion, to soften your idea slightly.
155
801570
6740
부정적인 의견을 제시한 후에
생각을 약간 부드럽게 하기 위해 사용합니다.
13:28
For example:
156
808310
1350
예:
13:29
It’s a nice area, but it’s too developed
and touristy for my tastes.
157
809660
7400
좋은 지역이지만
내 취향에 비해 너무 개발되고 관광지입니다.
13:37
Adding for my tastes makes this sound slightly
softer and less direct.
158
817060
7340
내 취향을 더하면 이 소리가 약간 더
부드럽고 덜 직접적입니다.
13:44
Okay, let’s do one more example together:
159
824400
6380
좋아요, 함께 예를 하나 더 들어 봅시다:
13:50
My girlfriend and I went to Rome for a long
weekend.
160
830780
4280
제 여자 친구와 저는 긴 주말 동안 로마에 갔습니다
. 무엇보다
13:55
I think I liked the general atmosphere most
of all.
161
835060
4740
전체적인 분위기가 마음에 들었던 것 같아요
.
13:59
Walking around the little streets in the centre
felt like being in an old film.
162
839800
5440
중앙의 작은 거리를 걷는 것은
오래된 영화 속에 있는 것 같은 느낌이 들었습니다.
14:05
I wish it had been less crowded, though.
163
845240
3900
그래도 덜 붐볐으면 좋겠어요.
14:09
Here, you can use the phrase I liked … most
of all to talk about your favourite thing
164
849140
7350
여기에서 I like … most
of all을 사용하여 휴가에서 가장 좋아하는 일에 대해 이야기할 수 있습니다
14:16
from your vacation.
165
856490
3450
. 가능하다면 바꿀 수 있는 과거에 대해 이야기하기 위해
14:19
Use I wish plus the past perfect (had done)
to talk about something in the past which
166
859940
7850
I wish와 과거 완료(완료)를 사용합니다
14:27
you would change if you could.
167
867790
2810
.
14:30
For example:
168
870600
1710
예: 도시를
14:32
I wish we’d had more time to explore the
city.
169
872310
4630
탐험할 시간이 더 있었으면 좋았을 텐데
.
14:36
I wish we hadn’t stayed in that awful hotel.
170
876940
4450
나는 우리가 그 끔찍한 호텔에 머물지 않았더라면 좋았을 텐데.
14:41
Okay, your turn again!
171
881390
3520
좋아, 다시 네 차례야!
14:44
What did you like and dislike about your last
holiday?
172
884910
5440
지난 휴가에서 좋았던 점과 아쉬웠던 점은 무엇인가요
?
14:50
Make at least two or three sentences, and
say them out loud.
173
890350
5100
적어도 2~3개의 문장을 만들고
큰 소리로 말해 보세요.
14:55
Remember to give reasons to support your ideas.
174
895450
5390
아이디어를 뒷받침할 이유를 제시하는 것을 잊지 마십시오.
15:00
Now, you should be ready to put everything
together into a longer answer.
175
900840
10170
이제 모든 것을
종합하여 더 긴 답을 만들 준비가 되었습니다.
15:11
To make a longer answer, you need to:
176
911010
3690
더 긴 답변을 하려면 다음과 같이 해야 합니다.
15:14
Say where you went, who with, and for how
long.
177
914700
4290
어디로 갔는지, 누구와, 얼마나
오래 갔는지 말하십시오.
15:18
Say what you did.
178
918990
2710
당신이 한 일을 말하십시오.
15:21
Describe the place.
179
921700
2240
장소를 설명하십시오.
15:23
Talk about what you liked and disliked.
180
923940
5320
당신이 좋아하는 것과 싫어하는 것에 대해 이야기하십시오. 수업
15:29
Let’s do an example using language from
the lesson:
181
929260
6720
에서 배운 언어를 사용하여 예를 들어 보겠습니다
.
15:35
I went to Thailand with a group of friends
for ten days.
182
935980
4680
저는 친구 그룹과 함께
10일 동안 태국에 갔습니다.
15:40
We did some sightseeing in Bangkok: the Grand
Palace, Wat Pho and so on.
183
940660
7900
우리는
왕궁, 왓 포 등 방콕에서 관광을 했습니다.
15:48
Then we hit the beaches in Krabi for some
sun, swimming and cocktails!
184
948560
7470
그런 다음 우리는 태양, 수영 및 칵테일을 위해 크라비의 해변을 쳤습니다
!
15:56
Bangkok is a very cosmopolitan place but it
could be a little overwhelming because there
185
956030
7040
방콕은 매우 국제적인 곳이지만 너무 많은 일이 있었기
때문에 다소 압도적일 수 있습니다
16:03
was so much going on!
186
963070
3340
!
16:06
Krabi has some stunning beaches, and I loved
it there, because it was like nowhere I’d
187
966410
6780
끄라비에는 멋진 해변이 몇 군데 있는데 그곳이 정말 좋았습니다. 전에 가본 적이 없는 곳
이었기 때문입니다
16:13
ever been before.
188
973190
2630
.
16:15
On the other hand, I wasn’t so keen on Bangkok.
189
975820
3800
반면에 나는 방콕에 그다지 관심이 없었다.
16:19
It’s a cool place but it’s a bit big and
noisy for my tastes.
190
979620
6060
멋진 곳이지만
제 입맛에는 좀 크고 시끄럽습니다.
16:30
Do you see how using simple phrases and ideas,
you can build a full, clear, detailed answer?
191
990590
7550
간단한 문구와 아이디어를 사용하여 어떻게 완전하고 명확하며
상세한 답변을 작성할 수 있는지 아십니까?
16:38
We’ve added some linking words, but otherwise
this is only using language you’ve seen
192
998140
7860
몇 가지 연결 단어를 추가했지만 그렇지 않으면 이 강의에서
본 언어만 사용합니다
16:46
in this lesson.
193
1006000
1410
.
16:47
Let’s do one more example.
194
1007410
3530
예를 하나 더 들어보겠습니다.
16:50
This time, we’ll use original ideas:
195
1010940
4710
이번에는 기발한 아이디어를 사용하겠습니다.
16:55
I went to Siberia by myself for three weeks.
196
1015650
3340
저는 시베리아에 3주 동안 혼자 다녀왔습니다.
16:58
I travelled around, did some hiking and camping,
and explored the countryside.
197
1018990
7410
나는 여행을 하고, 하이킹과 캠핑을 하고,
시골을 탐험했습니다.
17:06
I was near Lake Baikal, which is a huge lake
with mountains and villages dotted around
198
1026400
7480
나는 바이칼 호수 근처에 있었는데, 바이칼 호수는
산과 마을이
17:13
the sides.
199
1033880
1000
곳곳에 흩어져 있는 거대한 호수였습니다.
17:14
It was beautiful in a wild way, and the emptiness
gave me a real feeling of isolation and solitude.
200
1034880
8920
거친 방식으로 아름다웠고 공허함은
나에게 진정한 고립감과 고독감을 주었다.
17:23
I liked the people I met—everyone was so
open and welcoming.
201
1043800
5500
나는 내가 만난 사람들이 좋았습니다. 모두가
개방적이고 환영해 주었습니다.
17:29
On the other hand, even though it was summer,
the nights were so cold!
202
1049300
5350
반면에 여름인데도
밤은 너무 추웠어요!
17:34
I wish I’d taken a warmer sleeping bag.
203
1054650
4440
더 따뜻한 침낭을 가져갔으면 좋겠어요.
17:39
This time, I’m using different ideas and
some different language, but I’m still following
204
1059090
4950
이번에는 다른 아이디어와
다른 언어를 사용하고 있지만 여전히
17:44
the same structure.
205
1064040
2000
동일한 구조를 따르고 있습니다.
17:46
Now, can you make a longer answer like these?
206
1066040
6220
자, 이렇게 더 긴 대답을 할 수 있습니까?
17:52
Try it!
207
1072260
1000
시도 해봐!
17:53
If it’s difficult, review the video or use
a dictionary to get the vocabulary you need.
208
1073260
7410
어렵다면 비디오를 복습하거나
사전을 사용하여 필요한 어휘를 얻으십시오. 유창하고 편안하게 할 수 있을
18:00
Practise your answer several times, until
you can do it fluently and comfortably.
209
1080670
7080
때까지 답을 여러 번 연습하십시오
. 마지막 휴가뿐만 아니라
18:07
You could also talk about other vacations
you had, not just the last one.
210
1087750
6900
다른 휴가에 대해서도 이야기할 수 있습니다
.
18:14
If you want feedback on your answer, put it
in the comments.
211
1094650
2850
답변에 대한 피드백을 원하시면
댓글에 남겨주세요.
18:17
We’ll give you feedback and show you how
you can improve.
212
1097500
4980
피드백을 제공하고
개선할 수 있는 방법을 보여드리겠습니다.
18:22
And remember, you can find many more free
English lessons on our website Oxford Online
213
1102480
5960
저희 웹사이트 Oxford Online English.com에서 더 많은 무료 영어 수업을 찾을 수 있다는 것을 기억하세요
18:28
English.com.
214
1108440
1000
.
18:29
Thanks for watching!
215
1109440
3060
시청 해주셔서 감사합니다!
18:32
See you next time!
216
1112500
940
다음에 만나요!
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.