6 Things to Stop Saying If You Want to Learn English

अगर आप अंग्रेजी सीखना चाहते हैं तो 6 बातें कहना बंद कर दें

219,406 views

2019-09-13 ・ Oxford Online English


New videos

6 Things to Stop Saying If You Want to Learn English

अगर आप अंग्रेजी सीखना चाहते हैं तो 6 बातें कहना बंद कर दें

219,406 views ・ 2019-09-13

Oxford Online English


वीडियो चलाने के लिए कृपया नीचे दिए गए अंग्रेजी उपशीर्षक पर डबल-क्लिक करें।

00:01
Hi, I’m Oli.
0
1360
1190
हाय मैं ओली हूँ |
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2550
2450
ऑक्सफोर्ड ऑनलाइन अंग्रेजी में आपका स्वागत है!
00:05
In this lesson, you’ll see six things we often hear from English learners we meet.
2
5000
4849
इस पाठ में, आप छह चीजें देखेंगे अक्सर अंग्रेजी सीखने वालों से हम सुनते हैं।
00:09
We see them in YouTube comments.
3
9849
1641
हम उन्हें YouTube टिप्पणियों में देखते हैं।
00:11
We hear them in classes.
4
11490
2130
हम उन्हें कक्षाओं में सुनते हैं।
00:13
Do you want to learn English and make faster progress?
5
13620
3120
क्या आप अंग्रेजी सीखना चाहते हैं और तेजी से बनाना चाहते हैं प्रगति?
00:16
Of course you do!
6
16740
1310
बेशक तुम करते हो!
00:18
You should stop saying these things.
7
18050
3030
आपको ये बातें कहना बंद कर देना चाहिए।
00:21
Stop saying “It’s difficult.”
8
21080
2450
"यह मुश्किल है" कहना बंद करो।
00:23
Definitely, never say “It’s too difficult.”
9
23530
3970
निश्चित रूप से, कभी नहीं कहेंगे "यह बहुत मुश्किल है।"
00:27
Instead, say “I need more time.”
10
27500
4290
इसके बजाय, "मुझे और समय चाहिए।"
00:31
When you say “It’s difficult,” you’re immediately taking a negative approach.
11
31790
5190
जब आप कहते हैं "यह मुश्किल है," आप कर रहे हैं तुरंत एक नकारात्मक दृष्टिकोण ले रहा है।
00:36
It’s like saying “I can’t do it,” “I should give up,” “There’s no point
12
36980
4070
यह कहने जैसा है कि "मैं यह नहीं कर सकता," "मुझे छोड़ देना चाहिए," कोई मतलब नहीं है
00:41
trying.”
13
41050
1840
कोशिश कर रहे हैं।"
00:42
This way of thinking makes you feel bad about yourself, and it discourages you from trying
14
42890
4920
इस तरह से सोचने से आपको बुरा लगता है अपने आप को, और यह आपको प्रयास करने से हतोत्साहित करता है
00:47
further.
15
47810
1510
आगे की।
00:49
Everything is difficult when it’s new and unfamiliar.
16
49320
3820
नया होने पर सब कुछ मुश्किल है अपरिचित।
00:53
When you learn English—or any language—you have to deal with many new and unfamiliar
17
53149
5500
जब आप अंग्रेजी सीखते हैं - या कोई भी भाषा- आप कई नए और अपरिचित से निपटने के लिए है
00:58
things.
18
58649
1000
बातें।
00:59
But, guess what?
19
59649
2171
लेकिन अंदाज़ा लगाओ कि क्या है?
01:01
With time and practice, everything gets easier.
20
61820
2860
समय और अभ्यास के साथ, सब कुछ आसान हो जाता है।
01:04
So, don’t say “This grammar point is too difficult.”
21
64680
3070
तो, यह मत कहो "यह व्याकरण बिंदु भी है मुश्किल। "
01:07
Don’t say “Writing essays is too difficult.”
22
67750
2799
मत कहो "निबंध लिखना बहुत मुश्किल है।"
01:10
Don’t say “Speaking fluently is difficult.”
23
70549
3661
मत बोलो "धाराप्रवाह बोलना मुश्किल है।"
01:14
Say “I need more time to understand this grammar point.”
24
74210
3510
कहो “मुझे इसे समझने के लिए और समय चाहिए व्याकरण बिंदु।"
01:17
Say “I need more time to learn how to write essays well.”
25
77720
3910
कहो “मुझे लिखने के लिए सीखने के लिए और समय चाहिए निबंध अच्छी तरह से। ”
01:21
Say “I need more time in order to speak more fluently.”
26
81630
4860
बोलो “मुझे बोलने के लिए और समय चाहिए अधिक धाराप्रवाह। ”
01:26
This helps you approach your English learning in a positive way, so that you’re focused
27
86490
4230
यह आपकी अंग्रेजी सीखने में मदद करता है एक सकारात्मक तरीके से, ताकि आप केंद्रित हों
01:30
on improving and progressing.
28
90720
3719
सुधार और प्रगति पर।
01:34
Stop saying “I understand.”
29
94439
1981
"मैं समझता हूँ" कहना बंद करो।
01:36
Don’t say “I understand this vocabulary.”
30
96420
3700
मत कहो "मैं इस शब्दावली को समझता हूं।"
01:40
Don’t say “I understand these grammar rules.”
31
100120
3840
मत कहो "मैं इन व्याकरण को समझता हूं नियम। "
01:43
Don’t say “I understand what people say, but I can’t respond!”
32
103960
6920
मत कहो "मैं समझता हूं कि लोग क्या कहते हैं, लेकिन मैं जवाब नहीं दे सकता! ”
01:50
Many English learners—and language learners generally—fall into the same trap.
33
110880
5960
कई अंग्रेजी सीखने वाले और भाषा सीखने वाले आम तौर पर एक ही जाल में गिर जाते हैं।
01:56
They confuse understanding something with knowing it.
34
116840
3779
वे कुछ को समझने के लिए भ्रमित करते हैं यह जानकर।
02:00
But, really knowing something—for most learners—means that you can use it.
35
120619
6891
लेकिन, वास्तव में कुछ जानने वाले - अधिकांश शिक्षार्थियों के लिए- साधन कि आप इसका उपयोग कर सकते हैं।
02:07
I understand *how* to play the piano.
36
127510
2609
मुझे समझ में आता है * कैसे * पियानो बजाने के लिए।
02:10
You hit the keys in the right order at the right times.
37
130119
4031
आप सही क्रम में चाबियाँ मारा सही समय।
02:14
I can’t play the piano.
38
134150
2199
मैं पियानो नहीं बजा सकता।
02:16
So, is it useful that I understand how?
39
136349
3411
तो, क्या यह उपयोगी है कि मैं कैसे समझूं?
02:19
No.
40
139760
1000
नहीं।
02:20
Let’s come back to you, and your English.
41
140760
2690
आइए आपके पास, और आपकी अंग्रेजी पर वापस आते हैं।
02:23
You’re reading something in English.
42
143450
2060
आप अंग्रेजी में कुछ पढ़ रहे हैं।
02:25
You find a word you don’t know.
43
145510
2610
आपको एक ऐसा शब्द मिलता है जिसे आप नहीं जानते हैं।
02:28
You look it up in your dictionary, so you know the translation in your language.
44
148120
4580
आप इसे अपने शब्दकोश में देखते हैं, इसलिए आप अपनी भाषा में अनुवाद को जानें।
02:32
You think to yourself, “I know this word now.”
45
152700
4110
आप खुद सोचिए, “मुझे यह शब्द पता है अभी।"
02:36
You go to English class.
46
156810
1670
आप अंग्रेजी की क्लास में जाइए।
02:38
Your teacher gives you exercises on a grammar point.
47
158480
3080
आपका शिक्षक आपको एक व्याकरण पर अभ्यास देता है बिंदु।
02:41
You do the exercise, and you get most of the questions right.
48
161560
3200
आप व्यायाम करते हैं, और आप सबसे अधिक प्राप्त करते हैं सवाल सही है।
02:44
You think to yourself, “I know this grammar.”
49
164760
3330
आप खुद सोचिए, "मैं इस व्याकरण को जानता हूं।"
02:48
Maybe you even complain to your teacher, and say “This grammar is too easy!
50
168090
3730
शायद आप भी अपने शिक्षक से शिकायत करें, और "यह व्याकरण बहुत आसान है!
02:51
I know this already!”
51
171820
2639
मुझे यह पहले से ही पता है! ”
02:54
You read a text.
52
174459
1191
आप एक पाठ पढ़ें।
02:55
You understand it, or at least most of it.
53
175650
3490
आप इसे समझते हैं, या कम से कम अधिकांश इसे।
02:59
When you try to write something in English, it’s a mess.
54
179140
2660
जब आप अंग्रेजी में कुछ लिखने का प्रयास करते हैं, यह एक गड़बड़ है।
03:01
You can’t put your ideas into sentences, and your writing is full of mistakes.
55
181800
5400
आप अपने विचारों को वाक्यों में नहीं डाल सकते, और आपका लेखन गलतियों से भरा है।
03:07
So then, you start saying things like “I understand words but I can’t use them!”
56
187200
4110
तो, आप "आई" जैसी बातें कहने लगते हैं शब्दों को समझें लेकिन मैं उनका उपयोग नहीं कर सकता! ”
03:11
“I understand when I listen, but I can’t speak!”
57
191310
2610
"मैं समझता हूँ कि जब मैं सुनता हूँ, लेकिन मैं नहीं कर सकता बोले!"
03:13
“I understand grammar, but I make mistakes when I speak or write!”
58
193920
5600
“मैं व्याकरण को समझता हूं, लेकिन मैं गलतियां करता हूं जब मैं बोलता हूँ या लिखता हूँ! ”
03:19
First of all, it’s natural for your passive skills to be better than your active skills.
59
199520
4700
सबसे पहले, यह आपके निष्क्रिय के लिए स्वाभाविक है अपने सक्रिय कौशल से बेहतर होने के लिए कौशल।
03:24
It’s natural that your listening and reading are better than your speaking and writing.
60
204220
4730
यह स्वाभाविक है कि आपका सुनना और पढ़ना आपके बोलने और लिखने से बेहतर है।
03:28
To some extent, this is normal and it isn’t a problem.
61
208950
3560
कुछ हद तक, यह सामान्य है और यह नहीं है एक समस्या।
03:32
It’s true for native speakers, too.
62
212510
2940
यह देशी वक्ताओं के लिए भी सच है।
03:35
But, many English learners *do* have a problem here.
63
215450
3490
लेकिन, कई अंग्रेजी सीखने वालों को समस्या है यहाँ।
03:38
They focus on understanding, and then they complain that they can’t use what they “know”.
64
218940
5990
वे समझ पर ध्यान केंद्रित करते हैं, और फिर वे शिकायत करें कि वे "जो जानते हैं" का उपयोग नहीं कर सकते हैं।
03:44
If you can’t use it, then you don’t know it.
65
224930
2729
यदि आप इसका उपयोग नहीं कर सकते हैं, तो आप नहीं जानते यह।
03:47
If you make mistakes with a grammar point, then you don’t know it.
66
227659
3431
यदि आप एक व्याकरण के साथ गलतियाँ करते हैं, तब आप इसे नहीं जानते।
03:51
If you can’t use a word when you’re speaking, then you don’t know the word.
67
231090
4710
यदि आप एक शब्द का उपयोग नहीं कर सकते हैं जब आप बोल रहे हैं, तब आप शब्द नहीं जानते।
03:55
It doesn’t matter if you’ve studied something a hundred times.
68
235800
3430
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपने कुछ अध्ययन किया है सौ बार।
03:59
Can you use it?
69
239230
1340
क्या आप इसका उपयोग कर सकते हैं?
04:00
No?
70
240570
1000
नहीं?
04:01
Then you don’t know it.
71
241570
1870
तब आप इसे नहीं जानते।
04:03
So, don’t say “I understand…”
72
243440
2299
तो, मत कहो "मैं समझता हूं ..."
04:05
Instead, say “I can use this,” or “I can’t use this.”
73
245739
4360
इसके बजाय, "मैं इसका उपयोग कर सकता हूं," या "मैं।" इसका उपयोग नहीं किया जा सकता है। ”
04:10
That’s what counts.
74
250099
1591
यही मायने रखता है।
04:11
That’s what you care about, right?
75
251690
4299
यही आपकी परवाह है, है ना?
04:15
Stop saying “How do I…?
76
255989
2201
"मैं कैसे करूँ ..." कहना बंद करो।
04:18
Don’t say “How do I remember new words?”
77
258190
3680
मत कहो "मुझे नए शब्द कैसे याद हैं?"
04:21
Don’t say “How do I get 7.5 in IELTS?”
78
261870
3969
मत कहो "मुझे आईईएलटीएस में 7.5 कैसे मिलेगा?"
04:25
Don’t say “How do I improve my listening?”
79
265839
3841
मत कहो "मैं अपने सुनने को कैसे सुधारूं?"
04:29
Instead, ask yourself “What can I do today?”
80
269680
4979
इसके बजाय, अपने आप से पूछें "मैं आज क्या कर सकता हूं?"
04:34
Say “What can I do today to learn some new vocabulary?”
81
274659
4850
कहो “मैं आज कुछ नया सीखने के लिए क्या कर सकता हूँ शब्दावली? "
04:39
Say “What can I do today to prepare for my IELTS exam?”
82
279509
4160
कहो “मैं आज क्या कर सकता हूँ तैयारी के लिए मेरी आईईएलटीएस परीक्षा? "
04:43
Say “What can I do today to practise my listening skills?”
83
283669
6150
कहो कि “आज मैं अपनी प्रैक्टिस के लिए क्या कर सकता हूँ सुनने का कौशल?"
04:49
We meet many students who ask huge, general questions like this.
84
289819
3600
हम कई छात्रों से मिलते हैं जो विशाल, सामान्य पूछते हैं इस तरह के सवाल।
04:53
“How do I speak fluently?”
85
293419
1481
"मैं धाराप्रवाह कैसे बोलूं?"
04:54
“How do I write a high-scoring IELTS essay?”
86
294900
2220
"मैं एक उच्च स्कोरिंग आईईएलटीएस निबंध कैसे लिखूं?"
04:57
“How do I speak with a British accent?”
87
297120
3500
"मैं ब्रिटिश उच्चारण के साथ कैसे बोलूं?"
05:00
These questions are too big.
88
300620
2169
ये सवाल बहुत बड़ा है।
05:02
You don’t do one thing to speak fluently, you do many, many things over a long time.
89
302789
6240
आप एक बात धाराप्रवाह बोलने के लिए नहीं करते हैं, आप लंबे समय में कई, कई काम करते हैं।
05:09
When you ask big, general questions like these, you get trapped in abstract generalities.
90
309029
5341
जब आप इन जैसे बड़े, सामान्य प्रश्न पूछते हैं, आप अमूर्त सामान्यताओं में फंस जाते हैं।
05:14
You’re living in a future dream, where you somehow speak perfect English.
91
314370
5189
आप भविष्य के सपने में जी रहे हैं, जहां आप किसी तरह पूर्ण अंग्रेजी बोलो।
05:19
But, you can’t control the future.
92
319559
2741
लेकिन, आप भविष्य को नियंत्रित नहीं कर सकते।
05:22
All that time you spend thinking about the abstract future, you’re wasting time right
93
322300
5169
वह सारा समय आप के बारे में सोचने में बिताते हैं अमूर्त भविष्य, आप सही समय बर्बाद कर रहे हैं
05:27
now.
94
327469
1040
अभी।
05:28
Focus on what you can do today.
95
328509
2831
आज आप जो कर सकते हैं उस पर ध्यान दें।
05:31
There’s a saying in English.
96
331340
2159
अंग्रेजी में एक कहावत है।
05:33
Actually, it’s in the form of a question: how do you eat an elephant?
97
333499
5940
दरअसल, यह एक सवाल के रूप में है: आप हाथी कैसे खा करते हैं?
05:39
Have you heard this?
98
339439
1241
क्या आपने यह सुना है?
05:40
Do you know the answer?
99
340680
2489
क्या आप जवाब जानते हैं?
05:43
You eat an elephant one bite at a time.
100
343169
2860
आप एक समय में एक हाथी को काटते हैं।
05:46
That’s what learning English is like.
101
346029
2950
यही अंग्रेजी सीखना है।
05:48
If you look at the whole task, it seems impossible.
102
348979
2611
यदि आप पूरे कार्य को देखते हैं, तो यह असंभव लगता है।
05:51
It’s like eating an elephant.
103
351590
1889
यह हाथी को खाने जैसा है।
05:53
It’s too big.
104
353479
2190
यह कितना बड़ा है।
05:55
But, you can do it.
105
355669
2000
लेकिन आप यह कर सकते हैं।
05:57
People do it!
106
357669
1000
लोग करते हैं!
05:58
It’s not even rare.
107
358669
1530
यह दुर्लभ भी नहीं है।
06:00
You can do it, too.
108
360199
1250
तुम से भी हो सकता है।
06:01
You just have to do it one bite at a time.
109
361449
3051
आपको बस एक बार में एक काटने के लिए करना होगा।
06:04
Focus on what you can do today.
110
364500
1780
आज आप जो कर सकते हैं उस पर ध्यान दें।
06:06
That’s the only thing you can control.
111
366280
4819
यही एक चीज है जिसे आप नियंत्रित कर सकते हैं।
06:11
Stop asking questions like “How long will it take me to…?”
112
371099
3650
"कब तक होगा" जैसे सवाल पूछना बंद करें यह मुझे लेने के लिए ... "
06:14
Don’t say “How long does it take to become fluent in English?”
113
374749
4470
मत कहो “बनने में कितना समय लगता है अंग्रेजी में निपुण?"
06:19
Don’t say “How long will it take me to get band seven in IELTS?”
114
379219
4160
मत कहो “मुझे कितना समय लगेगा आईईएलटीएस में सात बैंड प्राप्त करें? "
06:23
Don’t say “How long will it take me to learn to negotiate in English for my work?”
115
383379
5780
मत कहो “मुझे कितना समय लगेगा मेरे काम के लिए अंग्रेजी में बातचीत करना सीखें? ”
06:29
First, no one knows.
116
389159
2151
पहला, कोई नहीं जानता।
06:31
You don’t know, and I don’t know.
117
391310
1789
तुम नहीं जानते, और मुझे नहीं पता।
06:33
No one knows.
118
393099
1530
कोई नहीं जानता।
06:34
Maybe you’re a genius and you’ll do it in four weeks.
119
394629
2651
शायद आप एक प्रतिभाशाली व्यक्ति हैं और आप इसे करेंगे चार सप्ताह में।
06:37
Maybe it’ll take you four years.
120
397280
2319
शायद यह आपको चार साल लगेंगे।
06:39
Maybe you’ll never do it.
121
399599
1701
शायद आप इसे कभी नहीं करेंगे।
06:41
How am I supposed to know?
122
401300
1269
मुझे कैसे पता होगा?
06:42
How’s anyone supposed to know?
123
402569
2750
किसी को कैसे पता होना चाहिए?
06:45
Every learner is a little bit different.
124
405319
2331
हर सीखने वाला थोड़ा अलग होता है।
06:47
No one has the same experience.
125
407650
2260
किसी के पास समान अनुभव नहीं है।
06:49
Secondly, often, this question hides something underneath.
126
409910
5080
दूसरे, अक्सर, यह सवाल कुछ छुपाता है नीचे।
06:54
This question often says “I don’t want to study English; I don’t want to spend
127
414990
4310
यह सवाल अक्सर कहता है "मुझे नहीं चाहिए अध्ययन करने के लिए अंग्रेजी में; मैं खर्च नहीं करना चाहता
06:59
my time and money studying English, but I have to.
128
419300
3339
मेरा समय और पैसा अंग्रेजी पढ़ रहा है, लेकिन मैं यह करना है।
07:02
So, how can I get what I want while spending as little time and money as possible?”
129
422639
5441
तो, मैं कैसे खर्च कर सकते हैं जो मैं चाहता हूँ जितना संभव हो उतना कम समय और पैसा? ”
07:08
Look: being efficient with your time and money is a worthwhile goal, but if you’re trying
130
428080
5680
देखो: अपने समय और धन के साथ कुशल होना एक सार्थक लक्ष्य है, लेकिन अगर आप कोशिश कर रहे हैं
07:13
to learn English and your starting point is: “How do I do this cheaply and without spending
131
433760
4799
अंग्रेजी सीखना और आपका प्रारंभिक बिंदु है: “मैं इसे सस्ते में और बिना खर्च के कैसे कर सकता हूँ
07:18
much time?” then your chances of success are slim.
132
438559
4091
बहुत समय? ”फिर आपकी सफलता की संभावना पतले हैं।
07:22
Here’s the answer: if you don’t want to study English, then don’t.
133
442650
4599
यहाँ जवाब है: यदि आप नहीं करना चाहते हैं अंग्रेजी का अध्ययन करें, तो नहीं।
07:27
You don’t have to.
134
447249
1410
आपको नहीं करना है।
07:28
If you really don’t want to, then you probably won’t learn much anyway.
135
448659
4141
यदि आप वास्तव में नहीं चाहते हैं, तो आप शायद वैसे भी बहुत कुछ नहीं सीखेंगे।
07:32
So, what should you say instead?
136
452800
3479
तो, इसके बजाय आपको क्या कहना चाहिए?
07:36
Instead, ask “What’s the next step if I want to…?”
137
456280
5240
इसके बजाय, पूछें “अगर अगला कदम क्या है में चाहता हूं…?"
07:41
“What’s the next step if I want to get band seven in IELTS?”
138
461520
3900
“अगर मैं चाहूं तो अगला कदम क्या होगा आईईएलटीएस में सात बैंड प्राप्त करें? "
07:45
“What’s the next step if I want to improve my speaking?”
139
465420
3940
“अगर मैं चाहूं तो अगला कदम क्या होगा मेरे बोलने में सुधार करो? ”
07:49
“What’s the next step if I want to stop making so many grammar mistakes?”
140
469360
5379
“अगर मैं चाहूं तो अगला कदम क्या होगा इतनी व्याकरण की गलतियाँ करना बंद करो? ”
07:54
Again, these questions focus you on the present and encourage you to take action now.
141
474739
6740
फिर, ये सवाल आपको वर्तमान पर केंद्रित करते हैं और अब कार्रवाई करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।
08:01
This increases your chances of making progress.
142
481479
5120
इससे आपकी प्रगति करने की संभावना बढ़ जाती है।
08:06
Stop saying “I can’t.”
143
486599
1921
"मैं नहीं कर सकता" कहना बंद करो।
08:08
Don’t say “I can’t speak fluently.”
144
488520
2989
मत कहो "मैं धाराप्रवाह नहीं बोल सकता।"
08:11
Don’t say “I can’t understand films and TV in English.”
145
491509
4330
मत कहो "मैं फिल्मों को नहीं समझ सकता और अंग्रेजी में टीवी। ”
08:15
Don’t say “I can’t write without making mistakes.”
146
495839
4530
मत कहो "मैं बिना बनाये नहीं लिख सकता गलतियां।"
08:20
Instead, ask yourself “Why?”
147
500369
3011
इसके बजाय, अपने आप से पूछें "क्यों?"
08:23
“Why can’t I speak fluently?”
148
503380
1999
"मैं धाराप्रवाह क्यों नहीं बोल सकता?"
08:25
“Why can’t I understand films and TV in English?”
149
505379
3030
“मैं फिल्मों और टीवी को क्यों नहीं समझ सकता? अंग्रेज़ी?"
08:28
“Why do I make so many mistakes when I write?”
150
508409
4111
"जब मैं लिखता हूँ तो मैं इतनी गलतियाँ क्यों करता हूँ?"
08:32
There’s a reason.
151
512520
1320
एक कारण है।
08:33
There’s an answer to all these questions.
152
513840
2580
इन सभी सवालों का जवाब है।
08:36
If you want to learn, you need to find the answer.
153
516430
4169
यदि आप सीखना चाहते हैं, तो आपको खोजने की जरूरत है जवाब।
08:40
There might not just be *one* answer, there could be many.
154
520599
4051
वहाँ सिर्फ * एक * उत्तर नहीं हो सकता है, वहाँ कई हो सकते हैं।
08:44
The answer might not be simple.
155
524650
2040
उत्तर सरल नहीं हो सकता है।
08:46
In fact, it almost certainly won’t be.
156
526690
3269
वास्तव में, यह लगभग निश्चित रूप से नहीं होगा।
08:49
But, finding an answer is the first step.
157
529959
2791
लेकिन, इसका जवाब ढूंढना पहला कदम है।
08:52
Why can’t you speak fluently?
158
532750
2410
आप धाराप्रवाह क्यों नहीं बोल सकते?
08:55
Maybe you don’t get enough opportunities to speak English.
159
535160
3810
हो सकता है कि आपको पर्याप्त अवसर न मिले अंग्रेजी बोलना।
08:58
Maybe you live 99% of your life speaking and thinking in your native language.
160
538970
5429
हो सकता है कि आप अपने जीवन का 99% बोल रहे हों और अपनी मूल भाषा में सोच।
09:04
Maybe you lack vocabulary.
161
544399
2131
शायद आपके पास शब्दावली की कमी है।
09:06
Maybe your pronunciation needs work.
162
546530
2450
हो सकता है कि आपके उच्चारण को काम की जरूरत हो।
09:08
Maybe something else.
163
548980
2190
शायद कुछ और।
09:11
I don’t know.
164
551170
1300
मुझे नहीं पता।
09:12
Remember: every learner is a little bit different!
165
552470
2809
याद रखें: हर सीखने वाला थोड़ा अलग होता है!
09:15
You need to find the answer for you.
166
555279
3500
आपको अपने लिए उत्तर खोजने की आवश्यकता है।
09:18
Thinking this way will encourage you to take action and do something now.
167
558779
4531
इस तरह से सोचना आपको लेने के लिए प्रोत्साहित करेगा कार्रवाई और अब कुछ करो।
09:23
Saying “I can’t…” all the time just makes you feel bad.
168
563310
3519
हर समय बस "मैं नहीं कर सकता ..." कह रहा हूँ आपको बुरा लगता है।
09:26
Find out why, then do something about it.
169
566829
4891
पता करें कि क्यों, तो इसके बारे में कुछ करो।
09:31
Stop saying “I want...”
170
571720
2179
"मैं चाहता हूं ..." कहना बंद करें
09:33
Stop saying “I need…”
171
573899
2031
"मुझे ज़रूरत है ..." कहना बंद करें
09:35
Don’t say “I want to improve my speaking.”
172
575930
3910
मत कहो "मैं अपने बोलने में सुधार करना चाहता हूं।"
09:39
Don’t say “I want to have a bigger vocabulary.”
173
579840
4200
मत कहो "मैं एक बड़ी शब्दावली रखना चाहता हूं।"
09:44
Don’t say “I need to get band six point five in IELTS.”
174
584040
4600
मत कहो, "मुझे बैंड सिक्स पॉइंट प्राप्त करने की आवश्यकता है आईईएलटीएस में पांच
09:48
Often, when English learners say, “I want…” or “I need…”, there’s a second meaning.
175
588649
6651
अक्सर, जब अंग्रेजी सीखने वाले कहते हैं, "मुझे चाहिए ..." या "मुझे ज़रूरत है ...", इसका एक दूसरा अर्थ है।
09:55
It’s not bad to have goals or to want things.
176
595300
3599
लक्ष्य रखना या चीजों को प्राप्त करना बुरा नहीं है।
09:58
But, if you say this, is this all you mean?
177
598899
3841
लेकिन, अगर आप यह कहते हैं, तो क्या यह आपका मतलब है?
10:02
Many people who say these things really mean “I want *someone else* to give this to me.”
178
602740
5440
बहुत से लोग जो इन बातों को कहते हैं उनका वास्तव में मतलब है "मुझे यह देने के लिए * कोई और * चाहिए।"
10:08
I want *someone else* to solve this problem.
179
608180
2550
मैं इस समस्या को हल करने के लिए * कोई और * चाहता हूं।
10:10
I want *someone else* to wave a magic wand and get me my IELTS result.
180
610730
4299
मैं एक जादू की छड़ी लहर करने के लिए * किसी और को * चाहता हूं और मुझे मेरा आईईएलटीएस परिणाम प्राप्त करें।
10:15
I want *someone else* to take away all the bad feelings and the hard work and the difficulties.
181
615029
6191
मैं चाहता हूं कि कोई और * * सबको छीन ले बुरी भावनाओं और कड़ी मेहनत और कठिनाइयों।
10:21
It doesn’t work like that, and it’s never going to.
182
621220
3550
यह उस तरह काम नहीं करता है, और यह कभी नहीं है जा रहा हूँ।
10:24
You heard this before, but I’ll say it again: you don’t have to learn English!
183
624770
5290
आपने यह पहले सुना था, लेकिन मैं इसे फिर से कहूंगा: आपको अंग्रेजी नहीं सीखनी है!
10:30
But, but, but…
184
630060
1100
लेकिन, लेकिन, लेकिन ...
10:31
I need it for my job.
185
631160
1169
मुझे अपनी नौकरी के लिए इसकी आवश्यकता है।
10:32
I have to learn English to emigrate to Australia.
186
632329
2611
मुझे ऑस्ट्रेलिया में बसने के लिए अंग्रेजी सीखनी होगी।
10:34
I have to learn English for my exams at university.
187
634940
4100
मुझे विश्वविद्यालय में अपनी परीक्षाओं के लिए अंग्रेजी सीखना है।
10:39
No, you don’t.
188
639040
1320
नहीं, तुम नहीं।
10:40
No one’s forcing you to learn English.
189
640370
2060
कोई भी आपको अंग्रेजी सीखने के लिए मजबूर नहीं करता है।
10:42
You want to, or you don’t.
190
642430
1959
आप चाहते हैं, या आप नहीं।
10:44
If you want to, then do it.
191
644389
1750
यदि आप करना चाहते हैं, तो करें।
10:46
If you don’t, then save your time, your money and your energy.
192
646139
3671
यदि आप नहीं करते हैं, तो अपना समय, अपना बचाएं पैसा और आपकी ऊर्जा।
10:49
And, for sure, no one else will make it happen for you.
193
649810
4270
और, निश्चित रूप से, कोई और ऐसा नहीं करेगा तुम्हारे लिए।
10:54
Other people can help.
194
654080
1780
अन्य लोग मदद कर सकते हैं।
10:55
Good teachers can help.
195
655860
1950
अच्छे शिक्षक मदद कर सकते हैं।
10:57
English-speaking friends and colleagues can help.
196
657810
2509
अंग्रेजी बोलने वाले दोस्त और सहकर्मी कर सकते हैं मदद।
11:00
But, in the end, it depends on you.
197
660319
2710
लेकिन, अंत में, यह आप पर निर्भर करता है।
11:03
So, don’t say “I want…” or “I need…” if what you really mean is “I want someone
198
663029
6281
तो, मत कहो "मुझे चाहिए ..." या "मुझे चाहिए ..." यदि आप वास्तव में क्या मतलब है "मुझे कोई चाहिए
11:09
else to give me the solution.”
199
669310
2610
और मुझे समाधान देने के लिए। ”
11:11
Don’t wait for someone else to solve your problems.
200
671920
3260
अपने समाधान के लिए किसी और की प्रतीक्षा न करें समस्या।
11:15
Take responsibility for your own progress.
201
675199
2380
खुद की प्रगति की जिम्मेदारी लें।
11:17
I’m not saying that to be unkind.
202
677579
2291
मैं यह नहीं कह रहा हूँ कि निर्दयी होना है।
11:19
I’m saying it because you’re the only person who can.
203
679870
4370
मैं यह कह रहा हूँ क्योंकि तुम ही हो व्यक्ति जो कर सकता है।
11:24
That’s it.
204
684240
760
बस।
11:25
Thanks for watching!
205
685000
940
देखने के लिए धन्यवाद!
इस वेबसाइट के बारे में

यह साइट आपको YouTube वीडियो से परिचित कराएगी जो अंग्रेजी सीखने के लिए उपयोगी हैं। आप दुनिया भर के शीर्षस्थ शिक्षकों द्वारा पढ़ाए जाने वाले अंग्रेजी पाठ देखेंगे। वहां से वीडियो चलाने के लिए प्रत्येक वीडियो पृष्ठ पर प्रदर्शित अंग्रेजी उपशीर्षक पर डबल-क्लिक करें। उपशीर्षक वीडियो प्लेबैक के साथ सिंक में स्क्रॉल करते हैं। यदि आपकी कोई टिप्पणी या अनुरोध है, तो कृपया इस संपर्क फ़ॉर्म का उपयोग करके हमसे संपर्क करें।

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7