IELTS Speaking Band 9 Sample Test

1,761,901 views ・ 2018-09-28

Oxford Online English


Dobbeltklik venligst på de engelske undertekster nedenfor for at afspille videoen.

00:01
Hi, I’m Stephanie.
0
1540
1520
Hej, jeg er Stephanie.
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3060
2520
Velkommen til Oxford Online English!
00:05
In this lesson, you can see a model IELTS speaking exam with band 9 language.
2
5590
5350
I denne lektion kan du se en model IELTS tale eksamen med band 9 sprog.
00:10
You’ll see each section of the IELTS speaking test, and after each section we’ll highlight
3
10940
5740
Du vil se hver sektion af IELTS tale test, og efter hvert afsnit fremhæver vi
00:16
the features that could help you to improve your IELTS speaking score.
4
16680
5300
de funktioner, der kan hjælpe dig med at forbedre din IELTS talende score.
00:21
If you’re watching on YouTube, you should check out the full lesson on our website.
5
21980
5160
Hvis du ser på YouTube, skal du gøre det tjek den fulde lektion på vores hjemmeside.
00:27
There’s a link underneath the video.
6
27140
3209
Der er et link under videoen.
00:30
The full lesson includes a transcript, so you can study the answers in your own time.
7
30349
5681
Den fulde lektion indeholder en transkription du kan studere svarene på din egen tid.
00:36
Let’s start with part one, where I’ll be the examiner.
8
36030
7390
Lad os starte med første del, hvor jeg vil være eksaminator.
00:43
Hello, my name is Stephanie.
9
43420
2659
Hej, jeg hedder Stephanie.
00:46
This is the IELTS speaking test.
10
46079
2160
Dette er IELTS-taletesten.
00:48
Can you tell me your full name, please?
11
48239
1730
Kan du fortælle mig dit fulde navn, tak?
00:49
My name’s Olivier Guiberteau.
12
49969
1660
Mit navn er Olivier Guiberteau.
00:51
And can you tell me where you’re from?
13
51629
2051
Og kan du fortælle mig, hvor du kommer fra?
00:53
I’m from a small town near Northampton, in the UK.
14
53680
4100
Jeg kommer fra en lille by nær Northampton, i Storbritannien.
00:57
Can I see your identification, please?
15
57780
1299
Kan jeg se din identifikation, tak?
00:59
Yes, of course.
16
59079
1281
Ja selvfølgelig.
01:00
Here you are.
17
60360
1280
Her er du.
01:01
Okay, thank you very much.
18
61640
1680
Okay, meget tak.
01:03
Now, in this first part I’d like to know something about you.
19
63320
4010
Nu, i denne første del, vil jeg gerne vide noget om dig.
01:07
First of all, can you tell me about the kind of music you like?
20
67330
3090
Først og fremmest, kan du fortælle mig om den slags af musik, du kan lide?
01:10
Sure, well, I’m a big fan of what you might call alternative electronica.
21
70420
6060
Jo, ja, jeg er en stor fan af hvad du måske kalder alternativ elektronik.
01:16
It’s hard to classify, because when you say ‘electronica’, people think of dance
22
76480
4660
Det er svært at klassificere, for når du siger 'elektronik', folk tænker på dans
01:21
music, but I wouldn’t call it that.
23
81159
2971
musik, men jeg vil ikke kalde det det.
01:24
Basically, I listen to a lot of stuff with hip-hop, funk or disco influences, but most
24
84130
6239
Dybest set lytter jeg til en masse ting med hip-hop, funk eller disco påvirkninger, men mest
01:30
of my friends think my taste in music is a bit weird.
25
90369
3121
af mine venner synes min smag i musik er en lidt underligt.
01:33
I see.
26
93490
1120
Jeg ser.
01:34
And, where do you like to listen to music?
27
94610
2610
Og hvor kan du lide at lytte til musik?
01:37
I listen to music pretty much any time that I’m at home.
28
97220
3320
Jeg lytter til musik stort set når som helst Jeg er hjemme.
01:40
So, if I’m doing housework, or cooking, or anything like that, I’ll put some music
29
100540
4980
Så hvis jeg laver husarbejde eller laver mad, eller noget lignende, lægger jeg noget musik
01:45
on.
30
105520
1600
på.
01:47
Sometimes I also listen to music on the bus.
31
107120
3160
Nogle gange lytter jeg også til musik på bussen.
01:50
Especially if I’m going to play sport or to the gym, I’ll listen to some high-energy
32
110290
4940
Især hvis jeg skal spille sport eller til gymnastiksalen, lytter jeg til høj energi
01:55
tunes on the way to get myself pumped up.
33
115230
2599
melodier på vej til at få mig selv pumpet op.
01:57
Yeah, okay.
34
117829
1491
Ja okay.
01:59
Why do you think music is so important in many people’s lives?
35
119320
3220
Hvorfor synes du, musik er så vigtigt i mange menneskers liv?
02:02
Hmm…
36
122550
1000
Hmm ...
02:03
That’s a big question…
37
123550
2080
Det er et stort spørgsmål ...
02:05
Well, first of all music has always been part of human culture, so in that sense obviously
38
125630
5850
Nå, først og fremmest har musik altid været en del af den menneskelige kultur, så i den forstand åbenlyst
02:11
it’s an important part of our lives.
39
131480
2750
det er en vigtig del af vores liv.
02:14
I guess that’s because music can have such a powerful effect on our emotions.
40
134230
4970
Jeg gætte, det er fordi musik kan have sådan en stærk effekt på vores følelser.
02:19
Music can lift you up, or inspire you, or make you feel sad.
41
139200
4380
Musik kan løfte dig op eller inspirere dig eller få dig til at føle dig trist.
02:23
I’d certainly find it hard to live without it!
42
143580
2980
Jeg ville helt sikkert have svært ved at leve uden det!
02:26
Uh-huh.
43
146569
1000
Uh huh.
02:27
I’d like to move on and talk about transport.
44
147569
2661
Jeg vil gerne komme videre og tale om transport.
02:30
What’s the best way to get around your city?
45
150230
2550
Hvad er den bedste måde at komme rundt i din by på?
02:32
I live in quite a small town, so it’s very easy to get around.
46
152780
3670
Jeg bor i en ganske lille by, så det er meget let at komme omkring.
02:36
You can walk or cycle to a lot of places, although some roads are a bit dangerous for
47
156450
4660
Du kan gå eller cykle til en masse steder, selvom nogle veje er lidt farlige for
02:41
bikes.
48
161110
1080
cykler.
02:42
There are buses which are fairly reliable, but they’re not the fastest way to get around.
49
162190
4810
Der er busser, der er ret pålidelige, men de er ikke den hurtigste måde at komme omkring på.
02:47
Finally, you can take a taxi or an Uber if you want to get somewhere fast and you don’t
50
167000
5310
Endelig kan du tage en taxa eller en Uber hvis du vil komme hurtigt et sted, og det gør du ikke
02:52
mind paying a bit extra.
51
172310
1950
huske at betale lidt ekstra.
02:54
Alright.
52
174260
1000
I orden.
02:55
And, have you ever learned to drive?
53
175260
1540
Og har du nogensinde lært at køre?
02:56
Yes, I learned in the UK as soon as I was old enough, although I have to say I haven’t
54
176800
5160
Ja, jeg lærte det i Storbritannien, så snart jeg var gammel nok, selvom jeg må sige, at jeg ikke har gjort det
03:01
driven for several years!
55
181960
1630
kørt i flere år!
03:03
I’m not sure if you’d want to get in a car with me, but I guess I’d pick it up
56
183590
4110
Jeg er ikke sikker på, om du vil have en bil med mig, men jeg antager, at jeg ville afhente den
03:07
again quite quickly.
57
187700
1340
igen ret hurtigt.
03:09
There’s just not much point in having a car where I am now, because I can walk or
58
189040
4809
Der er bare ikke meget mening i at have en bil, hvor jeg er nu, fordi jeg kan gå eller
03:13
ride my bike around town, and take public transport if I want to go somewhere else,
59
193849
5030
kør min cykel rundt i byen og tag offentligheden transport, hvis jeg vil gå et andet sted,
03:18
for the weekend or whatever.
60
198879
2161
til weekenden eller hvad som helst.
03:21
I see.
61
201040
1589
Jeg ser.
03:22
Do you think everybody should learn to drive?
62
202629
2411
Tror du, at alle burde lære at køre?
03:25
Er…
63
205040
920
03:25
That’s a strange idea.
64
205960
2020
Er ...
Det er en mærkelig idé.
03:27
I think it’s up to each person to decide.
65
207989
2941
Jeg tror, ​​det er op til hver person at beslutte.
03:30
It can be very useful in some places.
66
210930
3040
Det kan være meget nyttigt nogle steder.
03:33
For example, where I grew up in the UK…
67
213970
1769
Hvor jeg for eksempel voksede op i Storbritannien ...
03:35
It’s a rural area, and if you don’t have a car you’re pretty isolated.
68
215739
5551
Det er et landdistrikt, og hvis du ikke har det en bil, du er temmelig isoleret.
03:41
If you live somewhere like that, you should probably learn to drive.
69
221290
2880
Hvis du bor et eller andet sted sådan, skal du sandsynligvis lære at køre.
03:44
But, it’s still a choice, right?
70
224170
3870
Men det er stadig et valg, ikke?
03:48
Let’s look at some key points from this part of the speaking exam.
71
228040
5040
Lad os se på nogle nøglepunkter herfra del af den taleeksamen.
03:53
First, to get a high score in IELTS speaking—band seven or above—you need to speak fluently,
72
233080
8210
For det første at få en høj score i IELTS-tale - bånd syv eller derover - du skal tale flydende,
04:01
without hesitation.
73
241290
2390
uden tøven.
04:03
That doesn’t mean you can never pause or hesitate, but your hesitations should not
74
243680
5800
Det betyder ikke, at du aldrig kan stoppe eller tøv, men dine tøven bør ikke
04:09
be language-related.
75
249480
2940
være sprogrelateret.
04:12
So, if you’re pausing or stopping because you can’t remember vocabulary, or because
76
252420
5779
Så hvis du holder pause eller stopper fordi du kan ikke huske ordforråd, eller fordi
04:18
you can’t build a sentence fast enough, that will make it difficult to get a high
77
258200
6040
du kan ikke bygge en sætning hurtigt nok, det vil gøre det vanskeligt at få en høj
04:24
score.
78
264240
1399
score.
04:25
Secondly, Oli’s answers were all relevant and appropriately developed.
79
265639
5971
For det andet var Oli's svar alle relevante og passende udviklet.
04:31
He gave full answers to every question and added extra detail, but he never went off-topic.
80
271610
7779
Han gav fulde svar på hvert spørgsmål og tilføjet ekstra detaljer, men han gik aldrig ud af emnet.
04:39
This is also essential: you need to do both of these things to get a high score in your
81
279389
5541
Dette er også vigtigt: du skal gøre begge dele af disse ting for at få en høj score i din
04:44
IELTS speaking test.
82
284930
2410
IELTS tale test.
04:47
He also used linking words and connecting devices well.
83
287340
4070
Han brugte også linkeord og forbinde enheder godt.
04:51
Let’s look at one answer as an example:
84
291410
3340
Lad os se på et svar som et eksempel:
04:54
Notice that I didn’t use a lot of linking words here.
85
294750
3210
Bemærk, at jeg ikke brugte meget link ord her.
04:57
IELTS students often overuse linking words, and they end up getting a lower score because
86
297960
7100
IELTS-studerende overforbruger ofte sammenknytning af ord, og de ender med at få en lavere score fordi
05:05
they make errors or sound unnatural.
87
305060
3500
de laver fejl eller lyder unaturlige.
05:08
You need to connect your ideas, but you don’t get a higher score for using more linking
88
308560
6520
Du skal forbinde dine ideer, men det gør du ikke få en højere score for at bruge mere linking
05:15
words.
89
315080
1000
ord.
05:16
It’s more important to use linking words accurately and naturally.
90
316080
5660
Det er mere vigtigt at bruge sammenkædende ord nøjagtigt og naturligt.
05:21
Looking at vocabulary, Oli used a wide range of words and phrases in his answers, including
91
321740
7510
Ser man på ordforråd, brugte Oli en bred vifte af ord og sætninger i hans svar, inklusive
05:29
some good collocations like alternative electronica, disco influences, or a powerful effect on
92
329250
8870
nogle gode kollokationer såsom alternativ elektronik, disco påvirkninger, eller en stærk effekt på
05:38
our emotions.
93
338120
2579
vores følelser.
05:40
He also used some idiomatic language in a correct, natural way.
94
340699
5321
Han brugte også noget idiomatisk sprog på et korrekt, naturlig måde.
05:46
For example, I’m a big fan of…, get myself pumped up, lift you up, or I’d pick it up
95
346020
7570
For eksempel er jeg en stor fan af…, få mig selv pumpet op, løft dig op, ellers hentede jeg det
05:53
again quite quickly.
96
353590
2000
igen ret hurtigt.
05:55
Finally, I got a question at the end which was harder to answer: Do you think everybody
97
355590
6680
Endelig fik jeg et spørgsmål i slutningen, hvilket var sværere at svare: Tror du alle sammen
06:02
should learn to drive?
98
362270
3360
skal lære at køre?
06:05
You might have to answer some strange questions in your IELTS speaking exam, or talk about
99
365630
7629
Du skal muligvis svare på nogle mærkelige spørgsmål i din IELTS-talende eksamen, eller snak om
06:13
something you haven’t thought about before.
100
373259
4171
noget du ikke har tænkt på før.
06:17
The examiner follows a script, and has no choice about what to ask you.
101
377430
6510
Censoren følger et script og har ingen valg om, hvad jeg skal spørge dig.
06:23
Many IELTS candidates have problems because they try to answer questions they have no
102
383940
5430
Mange IELTS-kandidater har problemer, fordi de prøver at besvare spørgsmål, de ikke har
06:29
idea about.
103
389370
2100
idé om.
06:31
In this situation, it’s better to react naturally.
104
391470
4080
I denne situation er det bedre at reagere naturligt.
06:35
For example, you could say: that’s a weird question; hmm… that’s a tricky one, or
105
395550
7899
For eksempel kan du sige: det er underligt spørgsmål; hmm… det er en vanskelig en, eller
06:43
something like that.
106
403449
1881
noget i den stil.
06:45
Then, if you have no idea what to say, say so!
107
405330
4780
Så hvis du ikke har nogen idé om, hvad du skal sige, så sig det så!
06:50
So long as you explain why, this is fine, and it won’t affect your score.
108
410110
5420
Så længe du forklarer hvorfor, er det fint, og det vil ikke påvirke din score.
06:55
Your score depends on your ability to communicate, not on your ideas and knowledge.
109
415530
6070
Din score afhænger af din evne til at kommunikere, ikke på dine ideer og viden.
07:01
Let’s look at the next part of the test.
110
421600
2690
Lad os se på den næste del af testen.
07:04
We’re going to swap roles here, so I’ll be the candidate.
111
424290
6850
Vi skal bytte roller her, så det gør jeg være kandidat.
07:11
Now, I’m going to give you a topic and I’d like you to talk about it for one to two minutes.
112
431140
5740
Nu skal jeg give dig et emne, og det ville jeg som du skal tale om det i et til to minutter.
07:16
You have one minute to think about what you are going to say.
113
436889
3310
Du har et minut til at tænke over, hvad du vil sige.
07:20
You can make some notes to help you if you wish.
114
440200
9600
Du kan lave nogle noter, der kan hjælpe dig, hvis du gør det ønske.
07:29
Are you ready?
115
449800
2000
Er du klar?
07:31
Yes.
116
451800
1390
Ja.
07:33
Okay, please tell me about something difficult you learned to do.
117
453190
4630
Okay, fortæl mig om noget svært du lærte at gøre.
07:37
So, I’m going to tell you about learning to drive a car with manual transmission.
118
457820
4840
Så jeg vil fortælle dig om læring at køre en bil med manuel gearkasse.
07:42
I’m from the States, and almost no one drives a manual there; most cars are automatic.
119
462660
6560
Jeg er fra USA, og næsten ingen kører en manual der; de fleste biler er automatiske.
07:49
When I came to Europe, I found it was totally the opposite here; driving a manual is the
120
469229
5631
Da jeg kom til Europa, fandt jeg, at det var helt det modsatte her; at køre en manual er
07:54
norm, and automatics are rare.
121
474860
2960
norm, og automatik er sjældne.
07:57
I guess here they’re associated with very expensive, luxury cars.
122
477820
3819
Jeg gætte her de er forbundet med meget dyre luksusbiler.
08:01
Anyway, I had to learn to drive stick, and it was so difficult!
123
481639
5001
Uanset hvad, var jeg nødt til at lære at køre stick, og det var så svært!
08:06
It was doubly hard because I already knew how to drive, so it felt extra frustrating
124
486640
5350
Det var dobbelt svært, fordi jeg allerede vidste det hvordan man kører, så det føltes ekstra frustrerende
08:11
to be behind the wheel but unable to do the things I would normally do.
125
491990
5179
at være bag rattet, men ikke i stand til at gøre det ting jeg normalt ville gøre.
08:17
Maybe it wasn’t a good idea but I didn’t get any help; I could have gone to a driving
126
497169
4941
Det var måske ikke en god ide, men det gjorde jeg ikke få hjælp; Jeg kunne have været på kørsel
08:22
school but I didn’t.
127
502110
2179
skole, men det gjorde jeg ikke.
08:24
I just practiced and tried to learn by myself, by driving around car parks and open spaces
128
504289
5231
Jeg har bare øvet og prøvet at lære af mig selv, ved at køre rundt på parkeringspladser og åbne rum
08:29
and things like that.
129
509520
2030
og lignende ting.
08:31
That was okay, but when I went out and drove properly, on the streets with traffic, it
130
511550
4950
Det var okay, men da jeg gik ud og kørte korrekt, på gaderne med trafik, det
08:36
was super stressful.
131
516500
2099
var super stressende.
08:38
I just couldn’t get the clutch right, and then I’d stall and I’d be stressing out
132
518599
4380
Jeg kunne bare ikke få koblingen rigtigt, og så ville jeg stoppe, og jeg ville stresse ud
08:42
while everyone was honking at me.
133
522979
2061
mens alle hylede på mig.
08:45
I can’t say that I’m glad that I learned it.
134
525040
2910
Jeg kan ikke sige, at jeg er glad for, at jeg lærte det det.
08:47
I mean, I just learned to do it because I had to, and I didn’t enjoy the experience!
135
527950
5010
Jeg mener, jeg har lige lært at gøre det, fordi jeg måtte, og jeg nød ikke oplevelsen!
08:52
If it were up to me, I’d rather just have an automatic car.
136
532960
4870
Hvis det var op til mig, ville jeg hellere bare have det en automatisk bil.
08:57
Thank you.
137
537830
1000
Tak skal du have.
08:58
So, what do you use your car for?
138
538830
3860
Så hvad bruger du din bil til?
09:02
Mostly for getting to work.
139
542690
1550
Mest for at komme på arbejde.
09:04
I live quite far from the nearest metro station and the bus lines aren’t good, so it’s
140
544240
4870
Jeg bor ganske langt fra den nærmeste metrostation og buslinjerne er ikke gode, så det er
09:09
much easier to drive.
141
549110
2510
meget lettere at køre.
09:11
Sometimes we go out of town for the weekends, too.
142
551620
2460
Nogle gange går vi ud af byen i weekenden, også.
09:14
Next, let’s look at some of the positive points which Stephanie showed in this section.
143
554080
7090
Lad os derefter se på nogle af de positive punkter, som Stephanie viste i dette afsnit.
09:21
First, she chose a very specific topic.
144
561170
3510
Først valgte hun et meget specifikt emne.
09:24
This meant she needed a lot of specialised vocabulary to talk about it, like transmission,
145
564680
6040
Dette betød, at hun havde brug for meget specialiseret ordforråd for at tale om det, som transmission,
09:30
drive stick, clutch, stall, honking and so on.
146
570720
7400
kørestok, kobling, stall, hankning og så på.
09:38
If you’re aiming for a high score, you need to choose a topic which lets you go into more
147
578120
6700
Hvis du sigter mod en høj score, har du brug for at vælge et emne, der giver dig mulighed for at gå ind på mere
09:44
depth and use some more varied language.
148
584820
3639
dybde og brug noget mere varieret sprog.
09:48
If you choose a very simple topic, it’ll be difficult to get top scores for language.
149
588459
6581
Hvis du vælger et meget simpelt emne, gør det det være svært at få topscore for sprog.
09:55
You can also see that I covered all of the points from the cue card in detail, and
150
595040
5930
Du kan også se, at jeg dækkede alt dette peger fra køkortet i detaljer, og
10:00
didn’t add any irrelevant information or go off topic.
151
600970
5550
tilføjede ingen irrelevante oplysninger eller gå ud af emnet.
10:06
Oli already mentioned the specialised vocabulary, but I also used some idiomatic language, like
152
606520
6960
Oli nævnte allerede det specialiserede ordforråd, men jeg brugte også noget idiomatisk sprog
10:13
I guess, doubly hard, extra frustrating, super stressful, or get the clutch right.
153
613490
10130
Jeg gætter dobbelt hårdt, ekstra frustrerende, super stressende, eller få koblingen rigtigt.
10:23
You need to use idiomatic language naturally and accurately to get a top score in IELTS
154
623620
6980
Du skal bruge idiomatisk sprog naturligt og præcist for at få en top score i IELTS
10:30
speaking.
155
630600
2190
talende.
10:32
Idiomatic language doesn’t just mean idioms like “raining cats and dogs”; it also
156
632790
5640
Idiomatisk sprog betyder ikke bare idiomer som "regner katte og hunde"; det også
10:38
includes conversational words and phrases that are common in native English speech.
157
638430
6830
inkluderer samtaleord og sætninger der er almindelige i indfødt engelsk tale.
10:45
Don’t forget about the follow-up questions in part two.
158
645260
5350
Glem ikke opfølgningsspørgsmålene i del to.
10:50
After you finish speaking, the examiner will ask one or two simple follow-up questions
159
650610
6039
Når du er færdig med at tale, gør eksaminatoren det stille et eller to enkle opfølgende spørgsmål
10:56
about what you said.
160
656649
2630
om hvad du sagde.
10:59
You don’t need long answers here, but you should give focused, well-developed answers,
161
659279
6411
Du har ikke brug for lange svar her, men du skal give fokuserede, veludviklede svar,
11:05
like with every IELTS question!
162
665690
2950
som med alle IELTS spørgsmål!
11:08
Finally, let’s look at part three of the IELTS speaking test.
163
668640
7360
Endelig, lad os se på del tre af IELTS tale test.
11:16
Right, I’d like to ask some questions related to this topic.
164
676000
4529
Okay, jeg vil gerne stille nogle spørgsmål i relation til dette emne.
11:20
First, let’s talk about learning new things.
165
680529
4021
Lad os først tale om at lære nye ting.
11:24
What motivates people to learn new things?
166
684550
3659
Hvad motiverer folk til at lære nye ting?
11:28
Wow… that’s a big question!
167
688209
3041
Wow… det er et stort spørgsmål!
11:31
Well, there are lots of reasons.
168
691250
1610
Der er mange grunde.
11:32
The main one I guess is just necessity.
169
692860
2740
Den vigtigste jeg gætte er bare nødvendighed.
11:35
For example, if you want to work in a particular field, you’ll need some specific training,
170
695600
5290
For eksempel, hvis du vil arbejde i en bestemt felt, har du brug for specifik træning,
11:40
skills, qualifications…
171
700890
2300
færdigheder, kvalifikationer ...
11:43
Then, when you start a new job, you generally have to adapt and learn a lot of new things,
172
703190
5690
Derefter, når du starter et nyt job, du generelt er nødt til at tilpasse sig og lære en masse nye ting,
11:48
even if you came in with a lot of theoretical knowledge.
173
708880
3910
selvom du kom ind med en masse teoretisk viden.
11:52
What else?
174
712790
1890
Hvad ellers?
11:54
I think also interest is important…
175
714680
2540
Jeg tror også, at interesse er vigtig ...
11:57
I mean, people learn to do new things because they’re interested in them or they find
176
717220
4900
Jeg mener, folk lærer at gøre nye ting fordi de er interesseret i dem, eller de finder
12:02
something enjoyable.
177
722120
1910
noget behageligt.
12:04
For example, no one needs to learn to play a musical instrument, but a lot of people
178
724030
5790
For eksempel behøver ingen at lære at spille et musikinstrument, men en masse mennesker
12:09
do so because it brings them pleasure.
179
729820
3260
gør det, fordi det giver dem glæde.
12:13
Do you think the way that people learn new things has changed compared to the past?
180
733080
5180
Tror du den måde, hvorpå folk lærer nyt ting har ændret sig i forhold til fortiden?
12:18
Absolutely.
181
738260
1940
Absolut.
12:20
Of course, the Internet and the development of smartphones and other new technologies
182
740210
5160
Naturligvis Internettet og udviklingen af smartphones og andre nye teknologier
12:25
have had a huge influence.
183
745370
3029
har haft en enorm indflydelse.
12:28
We all have easy access to so much information now, which wasn’t the case in the past at
184
748399
5221
Vi har alle nem adgang til så meget information nu, hvilket ikke var tilfældet før i kl
12:33
all.
185
753620
1110
alle.
12:34
Before, people would need to dedicate a lot of time and effort to finding an expert, or
186
754730
5609
Før ville folk være nødt til at dedikere meget af tid og kræfter for at finde en ekspert, eller
12:40
doing research in order to learn about something new.
187
760339
3181
undersøge for at lære noget ny.
12:43
Now, you can find tutorials online, ask people for help in discussion forums, and things
188
763520
6020
Nu kan du finde tutorials online, spørg folk for hjælp til diskussionsfora og ting
12:49
like that.
189
769540
1000
sådan.
12:50
So, it’s a big difference, but I think it’s mostly for the better.
190
770540
4770
Så det er en stor forskel, men jeg tror, ​​det er mest til det bedre.
12:55
How do you think technology will change the way people learn new things in the future?
191
775310
5540
Hvordan tror du, at teknologi vil ændre måde folk lærer nye ting i fremtiden?
13:00
Hmm…
192
780850
1000
Hmm ...
13:01
I’m not sure.
193
781850
1390
Jeg er ikke sikker.
13:03
I think we’ll see the same trends developing…
194
783240
3560
Jeg tror, ​​vi vil se de samme tendenser udvikle sig ...
13:06
What I mean is: the big changes have already happened, but I don’t think they’ve run
195
786800
4580
Hvad jeg mener er: de store ændringer har allerede sket, men jeg tror ikke, de er kørt
13:11
their course yet.
196
791380
1000
deres kursus endnu.
13:12
So, a lot of people still have the idea that you learn something by going to a class, reading
197
792380
5209
Så mange mennesker har stadig ideen om det du lærer noget ved at gå i en klasse og læse
13:17
books, and so on, and they haven’t realised that you just have more options nowadays.
198
797589
6490
bøger osv., og det har de ikke indset du har bare flere muligheder i dag.
13:24
To tie all this together, I think that in the future, education and learning will be
199
804079
4101
For at binde alt dette sammen, tror jeg det i fremtiden, uddannelse og læring vil være
13:28
more globalised and democratic, in that everybody will have similar opportunities to learn.
200
808180
6440
mere globaliseret og demokratisk, i det at alle sammen vil have lignende muligheder for at lære.
13:34
I suppose that might mean that formal education diminishes in significance, but I’m not
201
814620
5380
Jeg formoder, at det kan betyde, at formel uddannelse mindskes i betydning, men det er jeg ikke
13:40
sure that will actually happen.
202
820000
1839
sikker på, at det faktisk vil ske.
13:41
Okay, let’s move on to talk about school and education.
203
821839
4951
Okay, lad os gå videre og tale om skole og uddannelse.
13:46
How can parents or students choose the best school or university?
204
826790
5380
Hvordan kan forældre eller studerende vælge det bedste skole eller universitet?
13:52
In my experience, the only way to know what a school or university is really like is to
205
832170
5080
Efter min oplevelse er den eneste måde at vide hvad en skole eller et universitet er virkelig som det er at gøre
13:57
talk to people who already study there and see what they say.
206
837250
3649
tale med folk, der allerede studerer der og se hvad de siger.
14:00
Of course, you can go and look around, but I don’t think you can learn very much just
207
840899
4961
Selvfølgelig kan du gå og kigge rundt, men Jeg tror ikke, du kan lære meget meget bare
14:05
by walking around a school.
208
845860
2620
ved at gå rundt i en skole.
14:08
If you talk to some of the staff and students, you can get a feel of what kind of establishment
209
848480
4250
Hvis du taler med nogle af personalet og studerende, du kan få en fornemmelse af, hvilken slags etablering
14:12
it is, and whether it’s a good fit for you, or your child, whoever you’re talking about.
210
852730
5270
det er, og om det passer godt til dig, eller dit barn, uanset hvad du snakker om.
14:18
Mm-hmm.
211
858000
1000
Mm-hmm.
14:19
How do people in your country feel about private education?
212
859000
3910
Hvordan har folk i dit land det for private uddannelse?
14:22
Huh…
213
862910
1049
Huh ...
14:23
I really don’t know.
214
863959
1471
Jeg ved det virkelig ikke.
14:25
I went to a public school, and so did everyone I know.
215
865430
2990
Jeg gik på en offentlig skole, og det gjorde alle også Jeg ved.
14:28
It’s not really a topic which comes up that much, you know?
216
868420
3650
Det er egentlig ikke et emne, der kommer op der meget, ved du?
14:32
Personally, I don’t have strong opinions; if someone wants to pay to send their child
217
872070
5220
Personligt har jeg ikke stærke meninger; hvis nogen vil betale for at sende deres barn
14:37
to a private school, then why not?
218
877290
3240
til en privatskole, hvorfor så ikke?
14:40
Given that there aren’t that many private schools, it’s just not something that people
219
880530
3610
I betragtning af at der ikke er så mange private skoler, det er bare ikke noget, som folk
14:44
are so aware of.
220
884140
1300
er så opmærksomme på.
14:45
I see.
221
885440
1570
Jeg ser.
14:47
Do you think that university education should be free?
222
887010
3389
Synes du, at universitetsuddannelse burde Vær fri?
14:50
Definitely, yes.
223
890399
1301
Bestemt, ja.
14:51
In the USA, university is insanely expensive; parents have to start saving up from the moment
224
891700
6139
I USA er universitetet sindssygt dyre; forældre skal begynde at spare sig fra det øjeblik
14:57
their child is born.
225
897839
1581
deres barn er født.
14:59
I think this leads to elitist outcomes…
226
899420
2370
Jeg tror, ​​dette fører til elitistiske resultater ...
15:01
I mean that the richest kids go to the best universities, and if you don’t have a lot
227
901790
4410
Jeg mener, at de rigeste børn går bedst universiteter, og hvis du ikke har meget
15:06
of money behind you, your options are more limited.
228
906200
3620
penge bag dig, dine muligheder er mere begrænset.
15:09
That said, I realize that graduates tend to earn more, so it might be fairer to have some
229
909820
4530
Når det er sagt, er jeg klar over, at kandidaterne har en tendens til det tjener mere, så det kan være mere retfærdigt at have nogle
15:14
kind of graduate tax, so that the people who erm… benefit from higher education also
230
914350
6450
slags kandidat skat, så de mennesker, der erm… drage fordel af videregående uddannelse også
15:20
help to fund it.
231
920800
1800
hjælp til at finansiere det.
15:22
That seems to me to be the fairest solution.
232
922600
2130
Det forekommer mig at være den retfærdigste løsning.
15:24
Thank you.
233
924730
1030
Tak skal du have.
15:25
That’s the end of the speaking test.
234
925760
2180
Det er slutningen af ​​taletesten.
15:27
So, let’s look at these answers more closely, and see what made them effective.
235
927940
7620
Så lad os se nærmere på disse svar, og se hvad der gjorde dem effektive.
15:35
Many things here you’ve already heard.
236
935560
2699
Mange ting her, du allerede har hørt.
15:38
Stephanie’s answers were fluent, relevant, well-developed and clear.
237
938259
6510
Stephanie's svar var flydende, relevante, veludviklet og klar.
15:44
She used a wide range of grammar and vocabulary accurately, including idiomatic language.
238
944769
7881
Hun brugte en bred vifte af grammatik og ordforråd nøjagtigt, herunder idiomatisk sprog.
15:52
She also used linking phrases and fillers to keep her answers fluent, even when she
239
952650
5860
Hun brugte også sammenkædningssætninger og fyldstoffer at holde hendes svar flydende, også når hun
15:58
was dealing with more difficult answers.
240
958510
3160
havde at gøre med sværere svar.
16:01
For example: At the start, she used fillers to give herself
241
961670
4420
For eksempel: I starten brugte hun fyldstoffer til at give sig selv
16:06
thinking time without leaving an unnatural pause.
242
966090
5290
tænketid uden at efterlade en unaturlig pause.
16:11
She also used linking phrases, like what I mean is and to tie this all together to focus
243
971380
6580
Hun brugte også linkfraser, som hvad jeg middelværdi er og at binde dette hele sammen for at fokusere
16:17
her answer when she wasn’t sure how to finish a sentence or an idea.
244
977960
5440
hendes svar, da hun ikke var sikker på, hvordan hun skulle afslutte en sætning eller en idé.
16:23
Remember that you can read the full script of this video on our website: Oxford Online
245
983400
5580
Husk, at du kan læse det fulde script af denne video på vores hjemmeside: Oxford Online
16:28
English dot com.
246
988980
2049
Engelsk dot com.
16:31
You can read the answers and see exactly what words, phrases and structures I used to answer
247
991029
7701
Du kan læse svarene og se nøjagtigt hvad ord, sætninger og strukturer, jeg plejede at svare på
16:38
these questions.
248
998730
2320
disse spørgsmål.
16:41
Have you taken the IELTS speaking exam recently?
249
1001050
3830
Har du taget IELTS-taleeksamen for nylig?
16:44
Please share your experiences in the comments: what went well, and what did you find difficult?
250
1004880
6340
Del dine oplevelser i kommentarerne: hvad gik godt, og hvad syntes du var svært?
16:51
Good luck if you have an IELTS test coming up soon!
251
1011220
3610
Held og lykke, hvis du har en IELTS-test, der kommer snart op!
16:54
Thanks for watching!
252
1014830
1000
Tak fordi du kiggede med!
16:55
See you next time!
253
1015830
830
Vi ses næste gang!

Original video on YouTube.com
Om denne hjemmeside

På dette websted kan du se YouTube-videoer, der er nyttige til at lære engelsk. Du vil se engelskundervisning, der er udført af førsteklasses lærere fra hele verden. Dobbeltklik på de engelske undertekster, der vises på hver videoside, for at afspille videoen derfra. Underteksterne ruller i takt med videoafspilningen. Hvis du har kommentarer eller ønsker, bedes du kontakte os ved hjælp af denne kontaktformular.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7