IELTS Speaking Band 9 Sample Test

Hi, I’m Stephanie.

Xin chào, tôi là Stephanie.

Welcome to Oxford Online English!

Chào mừng bạn đến với Tiếng Anh Trực tuyến Oxford!

In this lesson, you can see a model IELTS speaking exam with band 9 language.

Trong bài học này, bạn có thể xem một bài thi nói IELTS mẫu với ngôn ngữ đạt điểm 9.

You’ll see each section of the IELTS speaking test, and after each section we’ll highlight

Bạn sẽ thấy từng phần của bài kiểm tra nói IELTS và sau mỗi phần, chúng tôi sẽ nêu bật

the features that could help you to improve your IELTS speaking score.

những tính năng có thể giúp bạn cải thiện điểm nói IELTS của mình.

If you’re watching on YouTube, you should check out the full lesson on our website.

Nếu bạn đang xem trên YouTube, bạn nên xem toàn bộ bài học trên trang web của chúng tôi.

There’s a link underneath the video.

Có một liên kết bên dưới video.

The full lesson includes a transcript, so you can study the answers in your own time.

Toàn bộ bài học bao gồm một bảng điểm, vì vậy bạn có thể nghiên cứu các câu trả lời trong thời gian của riêng bạn.

Let’s start with part one, where I’ll be the examiner.

Hãy bắt đầu với phần một, nơi tôi sẽ là giám khảo.

Hello, my name is Stephanie.

Xin chào tôi tên là stephanie.

This is the IELTS speaking test.

Đây là bài thi nói IELTS.

Can you tell me your full name, please?

Bạn có thể cho tôi biết tên đầy đủ của bạn, xin vui lòng?

My name’s Olivier Guiberteau.

Tên tôi là Olivier Guiberteau.

And can you tell me where you’re from?

Và bạn có thể cho tôi biết bạn đến từ đâu không?

I’m from a small town near Northampton, in the UK.

Tôi đến từ một thị trấn nhỏ gần Northampton , Vương quốc Anh.

Can I see your identification, please?

Làm ơn cho tôi xem giấy tờ tùy thân của bạn được không?

Yes, of course.

Vâng tất nhiên.

Here you are.

Của bạn đây.

Okay, thank you very much.

Được rồi cảm ơn bạn rất nhiều.

Now, in this first part I’d like to know something about you.

Bây giờ, trong phần đầu tiên này, tôi muốn biết vài điều về bạn.

First of all, can you tell me about the kind of music you like?

Trước hết, bạn có thể cho tôi biết về thể loại âm nhạc mà bạn thích?

Sure, well, I’m a big fan of what you might call alternative electronica.

Chắc chắn rồi, tôi là một fan hâm mộ lớn của thứ mà bạn có thể gọi là điện tử thay thế.

It’s hard to classify, because when you say ‘electronica’, people think of dance

Thật khó để phân loại, bởi vì khi bạn nói 'electronica', mọi người sẽ nghĩ đến nhạc khiêu vũ

music, but I wouldn’t call it that.

, nhưng tôi sẽ không gọi nó như vậy.

Basically, I listen to a lot of stuff with hip-hop, funk or disco influences, but most

Về cơ bản, tôi nghe rất nhiều thứ có ảnh hưởng của hip-hop, funk hoặc disco, nhưng hầu

of my friends think my taste in music is a bit weird.

hết bạn bè của tôi nghĩ rằng sở thích âm nhạc của tôi hơi kỳ lạ.

I see.

Tôi hiểu rồi.

And, where do you like to listen to music?

Và, bạn thích nghe nhạc ở đâu?

I listen to music pretty much any time that I’m at home.

Tôi nghe nhạc khá nhiều bất cứ khi nào tôi ở nhà.

So, if I’m doing housework, or cooking, or anything like that, I’ll put some music

Vì vậy, nếu tôi đang làm việc nhà, nấu ăn, hoặc bất cứ việc gì tương tự, tôi sẽ bật nhạc

on.

lên.

Sometimes I also listen to music on the bus.

Đôi khi tôi cũng nghe nhạc trên xe buýt.

Especially if I’m going to play sport or to the gym, I’ll listen to some high-energy

Đặc biệt nếu tôi sắp chơi thể thao hoặc đến phòng tập thể dục, tôi sẽ nghe một số giai điệu năng lượng cao

tunes on the way to get myself pumped up.

trên đường đi để lấy lại tinh thần.

Yeah, okay.

Vâng, được rồi.

Why do you think music is so important in many people’s lives?

Tại sao bạn nghĩ rằng âm nhạc rất quan trọng trong cuộc sống của nhiều người?

Hmm…

Hmm…

That’s a big question…

Đó là một câu hỏi lớn…

Well, first of all music has always been part of human culture, so in that sense obviously

Chà, trước hết, âm nhạc luôn là một phần của văn hóa loài người, vì vậy theo nghĩa đó, rõ ràng

it’s an important part of our lives.

đó là một phần quan trọng trong cuộc sống của chúng ta.

I guess that’s because music can have such a powerful effect on our emotions.

Tôi đoán đó là vì âm nhạc có thể tác động mạnh mẽ đến cảm xúc của chúng ta như vậy.

Music can lift you up, or inspire you, or make you feel sad.

Âm nhạc có thể nâng bạn lên, hoặc truyền cảm hứng cho bạn, hoặc khiến bạn cảm thấy buồn.

I’d certainly find it hard to live without it!

Tôi chắc chắn sẽ khó sống nếu không có nó!

Uh-huh.

Uh-huh.

I’d like to move on and talk about transport.

Tôi muốn tiếp tục và nói về phương tiện giao thông.

What’s the best way to get around your city?

Cách tốt nhất để đi vòng quanh thành phố của bạn là gì?

I live in quite a small town, so it’s very easy to get around.

Tôi sống ở một thị trấn khá nhỏ nên rất dễ đi lại.

You can walk or cycle to a lot of places, although some roads are a bit dangerous for

Bạn có thể đi bộ hoặc đạp xe đến rất nhiều nơi, mặc dù một số con đường hơi nguy hiểm đối với

bikes.

xe đạp.

There are buses which are fairly reliable, but they’re not the fastest way to get around.

Có những chiếc xe buýt khá đáng tin cậy, nhưng chúng không phải là cách nhanh nhất để đi lại.

Finally, you can take a taxi or an Uber if you want to get somewhere fast and you don’t

Cuối cùng, bạn có thể đi taxi hoặc Uber nếu muốn đến một nơi nào đó nhanh chóng và không

mind paying a bit extra.

ngại trả thêm một chút.

Alright.

Ổn thỏa.

And, have you ever learned to drive?

Và, bạn đã bao giờ học lái xe chưa?

Yes, I learned in the UK as soon as I was old enough, although I have to say I haven’t

Vâng, tôi đã học ở Vương quốc Anh ngay khi tôi đủ lớn, mặc dù tôi phải nói rằng tôi đã không

driven for several years!

lái xe trong vài năm!

I’m not sure if you’d want to get in a car with me, but I guess I’d pick it up

Tôi không chắc liệu bạn có muốn lên xe với tôi không, nhưng tôi đoán là tôi sẽ lại lên xe

again quite quickly.

khá nhanh.

There’s just not much point in having a car where I am now, because I can walk or

Việc có một chiếc ô tô ở vị trí hiện tại chẳng có ý nghĩa gì nhiều, bởi vì tôi có thể đi bộ hoặc

ride my bike around town, and take public transport if I want to go somewhere else,

đạp xe quanh thị trấn, và đi phương tiện công cộng nếu tôi muốn đi đâu đó,

for the weekend or whatever.

vào cuối tuần hoặc bất cứ điều gì.

I see.

Tôi hiểu rồi.

Do you think everybody should learn to drive?

Bạn có nghĩ rằng tất cả mọi người nên học lái xe?

Er…

That’s a strange idea.

Er…

Đó là một ý tưởng kỳ lạ.

I think it’s up to each person to decide.

Tôi nghĩ tùy mỗi người quyết định.

It can be very useful in some places.

Nó có thể rất hữu ích ở một số nơi.

For example, where I grew up in the UK…

Ví dụ, nơi tôi lớn lên ở Vương quốc Anh…

It’s a rural area, and if you don’t have a car you’re pretty isolated.

Đó là một vùng nông thôn và nếu bạn không có ô tô thì bạn sẽ khá cô lập.

If you live somewhere like that, you should probably learn to drive.

Nếu bạn sống ở một nơi như vậy, có lẽ bạn nên học lái xe.

But, it’s still a choice, right?

Nhưng, nó vẫn là một sự lựa chọn, phải không?

Let’s look at some key points from this part of the speaking exam.

Hãy xem xét một số điểm chính từ phần thi nói này.

First, to get a high score in IELTS speaking—band seven or above—you need to speak fluently,

Đầu tiên, để đạt điểm cao trong phần nói IELTS—từ band 7 trở lên—bạn cần nói trôi chảy,

without hesitation.

không ngập ngừng.

That doesn’t mean you can never pause or hesitate, but your hesitations should not

Điều đó không có nghĩa là bạn không bao giờ có thể tạm dừng hoặc do dự, nhưng sự do dự của bạn không

be language-related.

liên quan đến ngôn ngữ.

So, if you’re pausing or stopping because you can’t remember vocabulary, or because

Vì vậy, nếu bạn đang tạm dừng hoặc dừng lại vì không nhớ được từ vựng hoặc vì

you can’t build a sentence fast enough, that will make it difficult to get a high

bạn không thể xây dựng câu đủ nhanh, điều đó sẽ khiến bạn khó đạt điểm cao

score.

.

Secondly, Oli’s answers were all relevant and appropriately developed.

Thứ hai, tất cả các câu trả lời của Oli đều phù hợp và được phát triển phù hợp.

He gave full answers to every question and added extra detail, but he never went off-topic.

Anh ấy đưa ra câu trả lời đầy đủ cho mọi câu hỏi và bổ sung thêm chi tiết, nhưng anh ấy không bao giờ lạc đề.

This is also essential: you need to do both of these things to get a high score in your

Điều này cũng rất cần thiết: bạn cần làm cả hai điều này để đạt điểm cao trong bài

IELTS speaking test.

thi nói IELTS.

He also used linking words and connecting devices well.

Anh ấy cũng sử dụng tốt các từ nối và các thiết bị nối.

Let’s look at one answer as an example:

Hãy xem một câu trả lời làm ví dụ:

Notice that I didn’t use a lot of linking words here.

Lưu ý rằng tôi không sử dụng nhiều từ liên kết ở đây.

IELTS students often overuse linking words, and they end up getting a lower score because

Học sinh IELTS thường lạm dụng các từ nối và cuối cùng họ bị điểm thấp hơn

they make errors or sound unnatural.

vì mắc lỗi hoặc phát âm không tự nhiên.

You need to connect your ideas, but you don’t get a higher score for using more linking

Bạn cần kết nối các ý tưởng của mình, nhưng bạn không nhận được điểm cao hơn khi sử dụng nhiều từ liên kết hơn

words.

.

It’s more important to use linking words accurately and naturally.

Điều quan trọng hơn là sử dụng các từ nối một cách chính xác và tự nhiên.

Looking at vocabulary, Oli used a wide range of words and phrases in his answers, including

Nhìn vào từ vựng, Oli đã sử dụng rất nhiều từ và cụm từ trong câu trả lời của mình, bao gồm

some good collocations like alternative electronica, disco influences, or a powerful effect on

một số cụm từ hay như nhạc điện tử thay thế, ảnh hưởng của nhạc disco hoặc ảnh hưởng mạnh mẽ đến

our emotions.

cảm xúc của chúng ta.

He also used some idiomatic language in a correct, natural way.

Ông cũng sử dụng một số thành ngữ một cách chính xác, tự nhiên.

For example, I’m a big fan of…, get myself pumped up, lift you up, or I’d pick it up

Ví dụ: tôi là một fan hâm mộ lớn của…, hãy phấn chấn lên, nâng bạn lên hoặc tôi sẽ nhấc

again quite quickly.

lại khá nhanh.

Finally, I got a question at the end which was harder to answer: Do you think everybody

Cuối cùng, tôi nhận được một câu hỏi ở cuối câu hỏi khó trả lời hơn: Bạn có nghĩ rằng mọi người

should learn to drive?

nên học lái xe không?

You might have to answer some strange questions in your IELTS speaking exam, or talk about

Bạn có thể phải trả lời một số câu hỏi lạ trong bài thi nói IELTS hoặc nói về

something you haven’t thought about before.

điều gì đó mà bạn chưa từng nghĩ đến trước đây.

The examiner follows a script, and has no choice about what to ask you.

Giám khảo tuân theo một kịch bản và không có lựa chọn nào về việc hỏi bạn điều gì.

Many IELTS candidates have problems because they try to answer questions they have no

Nhiều thí sinh IELTS gặp vấn đề vì họ cố gắng trả lời những câu hỏi mà họ không

idea about.

biết.

In this situation, it’s better to react naturally.

Trong tình huống này, tốt hơn là bạn nên phản ứng một cách tự nhiên.

For example, you could say: that’s a weird question; hmm… that’s a tricky one, or

Ví dụ, bạn có thể nói: đó là một câu hỏi kỳ lạ; hmm… đó là một trò khó, hay đại

something like that.

loại thế.

Then, if you have no idea what to say, say so!

Sau đó, nếu bạn không biết phải nói gì, hãy nói như vậy!

So long as you explain why, this is fine, and it won’t affect your score.

Miễn là bạn giải thích lý do, điều này không sao cả và nó sẽ không ảnh hưởng đến điểm số của bạn.

Your score depends on your ability to communicate, not on your ideas and knowledge.

Điểm số của bạn phụ thuộc vào khả năng giao tiếp chứ không phụ thuộc vào ý tưởng và kiến ​​thức của bạn.

Let’s look at the next part of the test.

Hãy xem phần tiếp theo của bài kiểm tra.

We’re going to swap roles here, so I’ll be the candidate.

Chúng ta sẽ hoán đổi vai trò ở đây, vì vậy tôi sẽ là ứng cử viên.

Now, I’m going to give you a topic and I’d like you to talk about it for one to two minutes.

Bây giờ, tôi sẽ đưa cho bạn một chủ đề và tôi muốn bạn nói về nó trong một đến hai phút.

You have one minute to think about what you are going to say.

Bạn có một phút để suy nghĩ về những gì bạn sẽ nói.

You can make some notes to help you if you wish.

Bạn có thể thực hiện một số ghi chú để giúp bạn nếu bạn muốn.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Yes.

Đúng.

Okay, please tell me about something difficult you learned to do.

Được rồi, xin vui lòng cho tôi biết về một cái gì đó khó khăn mà bạn đã học được.

So, I’m going to tell you about learning to drive a car with manual transmission.

Vì vậy, tôi sẽ kể cho bạn nghe về việc học lái xe ô tô số sàn.

I’m from the States, and almost no one drives a manual there; most cars are automatic.

Tôi đến từ Hoa Kỳ và hầu như không có ai lái xe số sàn ở đó; hầu hết các xe ô tô là tự động.

When I came to Europe, I found it was totally the opposite here; driving a manual is the

Khi tôi đến châu Âu, tôi thấy ở đây hoàn toàn ngược lại; lái xe số sàn là

norm, and automatics are rare.

tiêu chuẩn, còn số tự động thì hiếm.

I guess here they’re associated with very expensive, luxury cars.

Tôi đoán ở đây chúng được liên kết với những chiếc xe sang trọng, rất đắt tiền.

Anyway, I had to learn to drive stick, and it was so difficult!

Dù sao thì tôi cũng phải học lái gậy, và điều đó thật khó khăn!

It was doubly hard because I already knew how to drive, so it felt extra frustrating

Khó gấp đôi vì tôi đã biết lái xe, nên tôi cảm thấy bực bội hơn

to be behind the wheel but unable to do the things I would normally do.

khi ngồi sau tay lái nhưng không thể làm những việc mà tôi thường làm.

Maybe it wasn’t a good idea but I didn’t get any help; I could have gone to a driving

Có thể đó không phải là một ý tưởng hay nhưng tôi đã không nhận được sự giúp đỡ nào; Tôi có thể đã đi đến một

school but I didn’t.

trường dạy lái xe nhưng tôi đã không.

I just practiced and tried to learn by myself, by driving around car parks and open spaces

Tôi chỉ thực hành và cố gắng tự học bằng cách lái xe quanh các bãi đậu xe và không gian mở

and things like that.

và những thứ tương tự.

That was okay, but when I went out and drove properly, on the streets with traffic, it

Điều đó không sao, nhưng khi tôi ra ngoài và lái xe đàng hoàng, trên những con phố đông đúc, nó cực kỳ

was super stressful.

căng thẳng.

I just couldn’t get the clutch right, and then I’d stall and I’d be stressing out

Tôi chỉ không thể vào đúng ly hợp, và sau đó tôi chết máy và tôi cảm thấy căng thẳng

while everyone was honking at me.

trong khi mọi người đang bấm còi với tôi.

I can’t say that I’m glad that I learned it.

Tôi không thể nói rằng tôi rất vui vì tôi đã học được nó.

I mean, I just learned to do it because I had to, and I didn’t enjoy the experience!

Ý tôi là, tôi chỉ học cách làm điều đó bởi vì tôi phải làm, và tôi không thích trải nghiệm này!

If it were up to me, I’d rather just have an automatic car.

Nếu nó tùy thuộc vào tôi, tôi chỉ muốn có một chiếc ô tô số tự động.

Thank you.

Cảm ơn bạn.

So, what do you use your car for?

Vì vậy, bạn sử dụng chiếc xe của mình để làm gì?

Mostly for getting to work.

Chủ yếu là để đi làm.

I live quite far from the nearest metro station and the bus lines aren’t good, so it’s

Tôi sống khá xa ga tàu điện ngầm gần nhất và các tuyến xe buýt không tốt nên

much easier to drive.

việc lái xe sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Sometimes we go out of town for the weekends, too.

Đôi khi chúng tôi cũng đi ra khỏi thị trấn vào cuối tuần.

Next, let’s look at some of the positive points which Stephanie showed in this section.

Tiếp theo, chúng ta hãy xem xét một số điểm tích cực mà Stephanie đã thể hiện trong phần này.

First, she chose a very specific topic.

Đầu tiên, cô chọn một chủ đề rất cụ thể.

This meant she needed a lot of specialised vocabulary to talk about it, like transmission,

Điều này có nghĩa là cô ấy cần rất nhiều từ vựng chuyên ngành để nói về nó, như hộp số, cần

drive stick, clutch, stall, honking and so on.

truyền động, ly hợp, chết máy, bấm còi, v.v.

If you’re aiming for a high score, you need to choose a topic which lets you go into more

Nếu bạn đang hướng tới mục tiêu đạt điểm cao, bạn cần chọn một chủ đề cho phép bạn đi

depth and use some more varied language.

sâu hơn và sử dụng một số ngôn ngữ đa dạng hơn.

If you choose a very simple topic, it’ll be difficult to get top scores for language.

Nếu bạn chọn một chủ đề rất đơn giản, sẽ rất khó để đạt điểm cao nhất cho ngôn ngữ.

You can also see that I covered all of the points from the cue card in detail, and

Bạn cũng có thể thấy rằng tôi đã trình bày chi tiết tất cả các điểm trong thẻ gợi ý và

didn’t add any irrelevant information or go off topic.

không thêm bất kỳ thông tin không liên quan nào hoặc lạc đề.

Oli already mentioned the specialised vocabulary, but I also used some idiomatic language, like

Oli đã đề cập đến từ vựng chuyên ngành, nhưng tôi cũng đã sử dụng một số ngôn ngữ thành ngữ, như

I guess, doubly hard, extra frustrating, super stressful, or get the clutch right.

tôi đoán, khó gấp đôi, cực kỳ bực bội, cực kỳ căng thẳng, hoặc làm đúng.

You need to use idiomatic language naturally and accurately to get a top score in IELTS

Bạn cần sử dụng thành ngữ một cách tự nhiên và chính xác để đạt điểm cao trong phần

speaking.

nói IELTS.

Idiomatic language doesn’t just mean idioms like “raining cats and dogs”; it also

Ngôn ngữ thành ngữ không chỉ có nghĩa là những thành ngữ như “mưa mèo và chó”; nó cũng

includes conversational words and phrases that are common in native English speech.

bao gồm các từ và cụm từ đàm thoại phổ biến trong bài phát biểu tiếng Anh bản địa.

Don’t forget about the follow-up questions in part two.

Đừng quên các câu hỏi tiếp theo trong phần hai.

After you finish speaking, the examiner will ask one or two simple follow-up questions

Sau khi bạn nói xong, giám khảo sẽ hỏi một hoặc hai câu hỏi tiếp theo đơn giản

about what you said.

về những gì bạn đã nói.

You don’t need long answers here, but you should give focused, well-developed answers,

Bạn không cần câu trả lời dài ở đây, nhưng bạn nên đưa ra câu trả lời tập trung, phát triển tốt,

like with every IELTS question!

giống như mọi câu hỏi IELTS!

Finally, let’s look at part three of the IELTS speaking test.

Cuối cùng, hãy xem phần ba của bài kiểm tra nói IELTS.

Right, I’d like to ask some questions related to this topic.

Đúng vậy, tôi muốn hỏi một số câu hỏi liên quan đến chủ đề này.

First, let’s talk about learning new things.

Đầu tiên, hãy nói về việc học những điều mới.

What motivates people to learn new things?

Điều gì thúc đẩy mọi người học những điều mới?

Wow… that’s a big question!

Wow… đó là một câu hỏi lớn!

Well, there are lots of reasons.

Vâng, có rất nhiều lý do.

The main one I guess is just necessity.

Cái chính tôi đoán chỉ là sự cần thiết.

For example, if you want to work in a particular field, you’ll need some specific training,

Ví dụ, nếu bạn muốn làm việc trong một lĩnh vực cụ thể , bạn sẽ cần một số khóa đào tạo,

skills, qualifications…

kỹ năng, trình độ cụ thể…

Then, when you start a new job, you generally have to adapt and learn a lot of new things,

Sau đó, khi bạn bắt đầu một công việc mới, nhìn chung bạn phải thích nghi và học hỏi rất nhiều điều mới,

even if you came in with a lot of theoretical knowledge.

ngay cả khi bạn đến với rất nhiều kiến ​​thức lý thuyết.

What else?

Còn gì nữa không?

I think also interest is important…

Tôi nghĩ sở thích cũng quan trọng…

I mean, people learn to do new things because they’re interested in them or they find

Ý tôi là, mọi người học cách làm những điều mới bởi vì họ quan tâm đến chúng hoặc họ thấy

something enjoyable.

điều gì đó thú vị.

For example, no one needs to learn to play a musical instrument, but a lot of people

Ví dụ, không ai cần học chơi một loại nhạc cụ, nhưng nhiều người

do so because it brings them pleasure.

làm như vậy vì nó mang lại cho họ niềm vui.

Do you think the way that people learn new things has changed compared to the past?

Bạn có nghĩ rằng cách mọi người học những điều mới đã thay đổi so với trước đây không?

Absolutely.

Chắc chắn rồi.

Of course, the Internet and the development of smartphones and other new technologies

Tất nhiên, Internet và sự phát triển của điện thoại thông minh và các công nghệ mới khác

have had a huge influence.

đã có ảnh hưởng rất lớn.

We all have easy access to so much information now, which wasn’t the case in the past at

Hiện tại, tất cả chúng ta đều có thể dễ dàng truy cập vào rất nhiều thông tin, điều này hoàn toàn không xảy ra trong quá

all.

khứ.

Before, people would need to dedicate a lot of time and effort to finding an expert, or

Trước đây, mọi người cần phải dành nhiều thời gian và công sức để tìm kiếm một chuyên gia, hoặc

doing research in order to learn about something new.

thực hiện nghiên cứu để tìm hiểu về một điều gì đó mới.

Now, you can find tutorials online, ask people for help in discussion forums, and things

Giờ đây, bạn có thể tìm các hướng dẫn trực tuyến, nhờ mọi người trợ giúp trong các diễn đàn thảo luận và những thứ

like that.

tương tự.

So, it’s a big difference, but I think it’s mostly for the better.

Vì vậy, đó là một sự khác biệt lớn, nhưng tôi nghĩ nó chủ yếu là tốt hơn.

How do you think technology will change the way people learn new things in the future?

Bạn nghĩ công nghệ sẽ thay đổi cách mọi người học những điều mới như thế nào trong tương lai?

Hmm…

Hừm…

I’m not sure.

tôi không chắc lắm.

I think we’ll see the same trends developing…

Tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ thấy những xu hướng tương tự đang phát triển

What I mean is: the big changes have already happened, but I don’t think they’ve run

… Ý tôi là: những thay đổi lớn đã xảy ra, nhưng tôi không nghĩ rằng chúng

their course yet.

vẫn chưa đi đúng hướng.

So, a lot of people still have the idea that you learn something by going to a class, reading

Vì vậy, nhiều người vẫn có suy nghĩ rằng bạn học được điều gì đó bằng cách đến lớp, đọc

books, and so on, and they haven’t realised that you just have more options nowadays.

sách, v.v., và họ không nhận ra rằng ngày nay bạn có nhiều lựa chọn hơn.

To tie all this together, I think that in the future, education and learning will be

Để gắn kết tất cả những điều này lại với nhau, tôi nghĩ rằng trong tương lai, giáo dục và học tập sẽ

more globalised and democratic, in that everybody will have similar opportunities to learn.

toàn cầu hóa và dân chủ hơn, theo đó mọi người sẽ có cơ hội học tập như nhau.

I suppose that might mean that formal education diminishes in significance, but I’m not

Tôi cho rằng điều đó có thể có nghĩa là giáo dục chính thức giảm dần tầm quan trọng, nhưng tôi không

sure that will actually happen.

chắc điều đó sẽ thực sự xảy ra.

Okay, let’s move on to talk about school and education.

Được rồi, hãy chuyển sang nói về trường học và giáo dục.

How can parents or students choose the best school or university?

Làm thế nào để phụ huynh hoặc học sinh có thể chọn trường học hoặc trường đại học tốt nhất?

In my experience, the only way to know what a school or university is really like is to

Theo kinh nghiệm của tôi, cách duy nhất để biết trường học hoặc trường đại học thực sự như thế nào là

talk to people who already study there and see what they say.

nói chuyện với những người đã từng học ở đó và xem họ nói gì.

Of course, you can go and look around, but I don’t think you can learn very much just

Tất nhiên, bạn có thể đi và nhìn xung quanh, nhưng tôi không nghĩ bạn có thể học được nhiều điều chỉ

by walking around a school.

bằng cách đi dạo quanh trường.

If you talk to some of the staff and students, you can get a feel of what kind of establishment

Nếu bạn nói chuyện với một số nhân viên và học sinh, bạn có thể cảm nhận được đó là loại hình cơ sở

it is, and whether it’s a good fit for you, or your child, whoever you’re talking about.

nào, và liệu nó có phù hợp với bạn hoặc con bạn hay bất cứ ai mà bạn đang nói đến.

Mm-hmm.

Mm-hmm.

How do people in your country feel about private education?

Mọi người ở đất nước bạn cảm thấy thế nào về giáo dục tư nhân?

Huh…

Huh…

I really don’t know.

tôi thực sự không biết.

I went to a public school, and so did everyone I know.

Tôi học ở một trường công lập, và tất cả những người tôi biết cũng vậy.

It’s not really a topic which comes up that much, you know?

Nó không thực sự là một chủ đề xuất hiện nhiều như vậy, bạn biết không?

Personally, I don’t have strong opinions; if someone wants to pay to send their child

Cá nhân tôi không có ý kiến ​​​​mạnh mẽ; nếu ai đó muốn trả tiền để gửi con của họ

to a private school, then why not?

đến một trường tư thục, thì tại sao không?

Given that there aren’t that many private schools, it’s just not something that people

Cho rằng không có nhiều trường tư thục, đó không phải là điều mà mọi

are so aware of.

người nhận thức được.

I see.

Tôi hiểu rồi.

Do you think that university education should be free?

Bạn có nghĩ rằng giáo dục đại học nên được miễn phí?

Definitely, yes.

Chắc chắn là có.

In the USA, university is insanely expensive; parents have to start saving up from the moment

Ở Hoa Kỳ, trường đại học cực kỳ đắt đỏ; cha mẹ phải bắt đầu tiết kiệm từ thời điểm

their child is born.

đứa con của họ được sinh ra.

I think this leads to elitist outcomes…

Tôi nghĩ điều này dẫn đến kết quả của giới tinh hoa…

I mean that the richest kids go to the best universities, and if you don’t have a lot

Ý tôi là những đứa trẻ giàu nhất sẽ học ở những trường đại học tốt nhất và nếu bạn không có

of money behind you, your options are more limited.

nhiều tiền sau lưng, các lựa chọn của bạn sẽ bị hạn chế hơn.

That said, I realize that graduates tend to earn more, so it might be fairer to have some

Điều đó nói rằng, tôi nhận ra rằng sinh viên tốt nghiệp có xu hướng kiếm được nhiều tiền hơn, vì vậy sẽ công bằng hơn nếu có một số

kind of graduate tax, so that the people who erm… benefit from higher education also

loại thuế sau đại học, để những người … được hưởng lợi từ giáo dục đại học cũng

help to fund it.

giúp tài trợ cho nó.

That seems to me to be the fairest solution.

Điều đó dường như với tôi là giải pháp công bằng nhất.

Thank you.

Cảm ơn bạn.

That’s the end of the speaking test.

Đó là phần cuối của bài kiểm tra nói.

So, let’s look at these answers more closely, and see what made them effective.

Vì vậy, hãy xem xét kỹ hơn những câu trả lời này và xem điều gì đã khiến chúng trở nên hiệu quả.

Many things here you’ve already heard.

Nhiều điều ở đây bạn đã nghe nói.

Stephanie’s answers were fluent, relevant, well-developed and clear.

Câu trả lời của Stephanie trôi chảy, phù hợp, được phát triển tốt và rõ ràng.

She used a wide range of grammar and vocabulary accurately, including idiomatic language.

Cô ấy đã sử dụng chính xác nhiều loại ngữ pháp và từ vựng , bao gồm cả ngôn ngữ thành ngữ.

She also used linking phrases and fillers to keep her answers fluent, even when she

Cô ấy cũng sử dụng các cụm từ liên kết và từ đệm để giữ cho câu trả lời của mình trôi chảy, ngay cả khi cô

was dealing with more difficult answers.

ấy đang xử lý những câu trả lời khó hơn.

For example: At the start, she used fillers to give herself

Ví dụ: Khi bắt đầu, cô ấy sử dụng chất bổ sung để cho mình

thinking time without leaving an unnatural pause.

thời gian suy nghĩ mà không để lại khoảng dừng không tự nhiên .

She also used linking phrases, like what I mean is and to tie this all together to focus

Cô ấy cũng sử dụng các cụm từ liên kết, như ý tôi là và liên kết tất cả những điều này lại với nhau để tập trung vào

her answer when she wasn’t sure how to finish a sentence or an idea.

câu trả lời của mình khi cô ấy không chắc về cách kết thúc một câu hoặc một ý.

Remember that you can read the full script of this video on our website: Oxford Online

Hãy nhớ rằng bạn có thể đọc toàn bộ kịch bản của video này trên trang web của chúng tôi: Oxford Online

English dot com.

English dot com.

You can read the answers and see exactly what words, phrases and structures I used to answer

Bạn có thể đọc các câu trả lời và xem chính xác những từ, cụm từ và cấu trúc tôi đã sử dụng để trả lời

these questions.

những câu hỏi này.

Have you taken the IELTS speaking exam recently?

Gần đây bạn đã tham gia kỳ thi nói IELTS chưa?

Please share your experiences in the comments: what went well, and what did you find difficult?

Vui lòng chia sẻ kinh nghiệm của bạn trong các nhận xét: điều gì diễn ra tốt đẹp và điều gì bạn thấy khó khăn?

Good luck if you have an IELTS test coming up soon!

Chúc may mắn nếu bạn có một bài kiểm tra IELTS sắp tới!

Thanks for watching!

Cảm ơn đã xem!

See you next time!

Hẹn gặp lại bạn lần sau!