下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
Hi, I’m Stephanie.
0
1540
1520
こんにちは、ステファニーです。
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3060
2520
オックスフォードオンラインイングリッシュへようこそ!
00:05
In this lesson, you can see a model IELTS
speaking exam with band 9 language.
2
5590
5350
このレッスンでは、
バンド 9 言語を使用したモデル IELTS スピーキング試験を見ることができます。
00:10
You’ll see each section of the IELTS speaking
test, and after each section we’ll highlight
3
10940
5740
IELTS スピーキング
テストの各セクションが表示されます。各セクションの後に、IELTS スピーキングのスコア
00:16
the features that could help you to improve
your IELTS speaking score.
4
16680
5300
を向上させるのに役立つ機能を紹介します
。
00:21
If you’re watching on YouTube, you should
check out the full lesson on our website.
5
21980
5160
YouTube で視聴している場合
は、ウェブサイトでレッスン全体をチェックしてください。
00:27
There’s a link underneath the video.
6
27140
3209
動画の下にリンクがあります。
00:30
The full lesson includes a transcript, so
you can study the answers in your own time.
7
30349
5681
レッスン全体にはトランスクリプトが含まれているため
、自分の時間で答えを学習できます。
00:36
Let’s start with part one, where I’ll
be the examiner.
8
36030
7390
まずは、私が試験官になる第 1 部から始めましょう
。
00:43
Hello, my name is Stephanie.
9
43420
2659
こんにちは、私の名前はステファニーです。
00:46
This is the IELTS speaking test.
10
46079
2160
IELTSのスピーキングテストです。
00:48
Can you tell me your full name, please?
11
48239
1730
あなたのフルネームを教えてください。
00:49
My name’s Olivier Guiberteau.
12
49969
1660
私の名前はオリヴィエ・ギベルトーです。
00:51
And can you tell me where you’re from?
13
51629
2051
そして、あなたの出身地を教えてもらえますか?
00:53
I’m from a small town near Northampton,
in the UK.
14
53680
4100
私はイギリスのノーサンプトン近くの小さな町の出身です
。
00:57
Can I see your identification, please?
15
57780
1299
身分証明書を見せてもらえますか?
00:59
Yes, of course.
16
59079
1281
はい、もちろん。
01:00
Here you are.
17
60360
1280
はい、どうぞ。
01:01
Okay, thank you very much.
18
61640
1680
わかりました。どうもありがとう。
01:03
Now, in this first part I’d like to know
something about you.
19
63320
4010
さて、この最初の部分では
、あなたについて知りたいことがあります。
01:07
First of all, can you tell me about the kind
of music you like?
20
67330
3090
まず、
好きな音楽を教えていただけますか?
01:10
Sure, well, I’m a big fan of what you might
call alternative electronica.
21
70420
6060
もちろん、オルタナティブ エレクトロニカと呼ばれるものの大ファンです
。
01:16
It’s hard to classify, because when you
say ‘electronica’, people think of dance
22
76480
4660
「エレクトロニカ」と言うとダンス
01:21
music, but I wouldn’t call it that.
23
81159
2971
ミュージックを思い浮かべるから、分類するのは難しいけど、私はそうは呼ばない。
01:24
Basically, I listen to a lot of stuff with
hip-hop, funk or disco influences, but most
24
84130
6239
基本的に、
ヒップホップ、ファンク、ディスコの影響を受けたものをたくさん聴いていますが、ほとんど
01:30
of my friends think my taste in music is a
bit weird.
25
90369
3121
の友人は、私の音楽の好みは少し変だと思ってい
ます。
01:33
I see.
26
93490
1120
分かりました。
01:34
And, where do you like to listen to music?
27
94610
2610
そして、どこで音楽を聴くのが好きですか? 家に
01:37
I listen to music pretty much any time that
I’m at home.
28
97220
3320
いるときはほぼいつでも音楽を聴いてい
ます。
01:40
So, if I’m doing housework, or cooking,
or anything like that, I’ll put some music
29
100540
4980
だから、家事
や料理などをしている時は音楽をかけます
01:45
on.
30
105520
1600
。
01:47
Sometimes I also listen to music on the bus.
31
107120
3160
バスの中で音楽を聴くこともあります。
01:50
Especially if I’m going to play sport or
to the gym, I’ll listen to some high-energy
32
110290
4940
特にスポーツ
やジムに行くときは
01:55
tunes on the way to get myself pumped up.
33
115230
2599
、途中でエネルギーの高い曲を聴いて元気を出します。
01:57
Yeah, okay.
34
117829
1491
ああいいよ。
01:59
Why do you think music is so important in
many people’s lives?
35
119320
3220
音楽が多くの人々の生活の中でとても重要なのはなぜだと思い
ますか?
02:02
Hmm…
36
122550
1000
うーん
02:03
That’s a big question…
37
123550
2080
…それは大きな問題です
02:05
Well, first of all music has always been part
of human culture, so in that sense obviously
38
125630
5850
ね…まず第一に、音楽は常に
人類の文化の一部であり、その意味で音楽は明らか
02:11
it’s an important part of our lives.
39
131480
2750
に私たちの生活の重要な部分です。
02:14
I guess that’s because music can have such
a powerful effect on our emotions.
40
134230
4970
それは、音楽が
私たちの感情に非常に強力な影響を与える可能性があるためだと思います。
02:19
Music can lift you up, or inspire you, or
make you feel sad.
41
139200
4380
音楽はあなたを元気づけたり、刺激を与えたり、
悲しませたりします。
02:23
I’d certainly find it hard to live without
it!
42
143580
2980
私はそれなしでは生きにくいと思うでしょう
!
02:26
Uh-huh.
43
146569
1000
うん。
02:27
I’d like to move on and talk about transport.
44
147569
2661
移動についてお話ししたいと思います。
02:30
What’s the best way to get around your city?
45
150230
2550
あなたの街を移動する最良の方法は何ですか?
02:32
I live in quite a small town, so it’s very
easy to get around.
46
152780
3670
私はとても小さな町に住んでいるので、とても
行きやすいです。
02:36
You can walk or cycle to a lot of places,
although some roads are a bit dangerous for
47
156450
4660
多くの場所へは徒歩または自転車で行くことができますが
、一部の道路は自転車には少し危険です
02:41
bikes.
48
161110
1080
。
02:42
There are buses which are fairly reliable,
but they’re not the fastest way to get around.
49
162190
4810
かなり信頼できるバス
がありますが、最速の移動手段ではありません。
02:47
Finally, you can take a taxi or an Uber if
you want to get somewhere fast and you don’t
50
167000
5310
最後に、少し余分にお金を払って
もかまわない場合は、どこかに早く行きたい場合はタクシーまたは Uber を利用できます
02:52
mind paying a bit extra.
51
172310
1950
。
02:54
Alright.
52
174260
1000
大丈夫。
02:55
And, have you ever learned to drive?
53
175260
1540
そして、あなたは運転を習ったことがありますか?
02:56
Yes, I learned in the UK as soon as I was
old enough, although I have to say I haven’t
54
176800
5160
はい、私は十分な年齢になるとすぐに英国で学びましたが、数年間運転し
ていないと言わざるを得ません
03:01
driven for several years!
55
181960
1630
!
03:03
I’m not sure if you’d want to get in a
car with me, but I guess I’d pick it up
56
183590
4110
あなたが私と一緒に車に乗りたいかどうかはわかり
ませんが、
03:07
again quite quickly.
57
187700
1340
すぐにまた乗りたいと思います。 私
03:09
There’s just not much point in having a
car where I am now, because I can walk or
58
189040
4809
が今いる場所では、車を持っていてもあまり意味がありません
。なぜなら
03:13
ride my bike around town, and take public
transport if I want to go somewhere else,
59
193849
5030
、街中を歩いたり自転車に乗ったりでき、週末など
どこかに行きたい場合は公共交通機関を利用できるからです
03:18
for the weekend or whatever.
60
198879
2161
。
03:21
I see.
61
201040
1589
分かりました。
03:22
Do you think everybody should learn to drive?
62
202629
2411
誰もが運転を学ぶべきだと思いますか?
03:25
Er…
63
205040
920
03:25
That’s a strange idea.
64
205960
2020
ええと…
それは奇妙な考えです。
03:27
I think it’s up to each person to decide.
65
207989
2941
決めるのは人それぞれだと思います。
03:30
It can be very useful in some places.
66
210930
3040
場所によっては非常に便利です。
03:33
For example, where I grew up in the UK…
67
213970
1769
たとえば、私が育ったイギリスでは
03:35
It’s a rural area, and if you don’t have
a car you’re pretty isolated.
68
215739
5551
…田舎で
、車がなければかなり孤立しています。
03:41
If you live somewhere like that, you should
probably learn to drive.
69
221290
2880
そのような場所に住んでいるなら、
おそらく運転を学ぶべきでしょう。
03:44
But, it’s still a choice, right?
70
224170
3870
しかし、それはまだ選択ですよね? スピーキング試験の
03:48
Let’s look at some key points from this
part of the speaking exam.
71
228040
5040
この部分の重要なポイントを見てみましょう
。
03:53
First, to get a high score in IELTS speaking—band
seven or above—you need to speak fluently,
72
233080
8210
まず、IELTS のスピーキング (バンド 7 以上) で高得点を取るには
、ためらうことなく流暢に話す必要があります
04:01
without hesitation.
73
241290
2390
。
04:03
That doesn’t mean you can never pause or
hesitate, but your hesitations should not
74
243680
5800
だからといって、一時停止し
たり躊躇したりしてはいけないというわけではありませんが、言語に関連したものであってはなりません
04:09
be language-related.
75
249480
2940
。
04:12
So, if you’re pausing or stopping because
you can’t remember vocabulary, or because
76
252420
5779
そのため
、語彙を覚えられない、または
04:18
you can’t build a sentence fast enough,
that will make it difficult to get a high
77
258200
6040
文章をすばやく作成でき
ないために一時停止または停止していると、高得点を獲得するのが難しくなります
04:24
score.
78
264240
1399
。
04:25
Secondly, Oli’s answers were all relevant
and appropriately developed.
79
265639
5971
第二に、Oli の回答はすべて関連性が
あり、適切に展開されていました。
04:31
He gave full answers to every question and
added extra detail, but he never went off-topic.
80
271610
7779
彼はすべての質問に完全に回答し
、詳細を追加しましたが、トピックから外れることはありませんでした.
04:39
This is also essential: you need to do both
of these things to get a high score in your
81
279389
5541
これも不可欠
です。IELTS のスピーキング テストで高得点を取るには、これらの両方を行う必要があります
04:44
IELTS speaking test.
82
284930
2410
。
04:47
He also used linking words and connecting
devices well.
83
287340
4070
彼はまた、接続語と接続デバイスをうまく使用して
いました。
04:51
Let’s look at one answer as an example:
84
291410
3340
例として 1 つの回答を見てみましょう。ここで
04:54
Notice that I didn’t use a lot of linking
words here.
85
294750
3210
は多くの接続語を使用していないことに注意して
ください。
04:57
IELTS students often overuse linking words,
and they end up getting a lower score because
86
297960
7100
IELTS の学生は、接続語を使いすぎることが多く、
05:05
they make errors or sound unnatural.
87
305060
3500
間違いを犯したり不自然に聞こえたりするため、スコアが低くなります。
05:08
You need to connect your ideas, but you don’t
get a higher score for using more linking
88
308560
6520
アイデアをつなげる必要がありますが、接続語
を多く使用してもスコアは高くなりません
05:15
words.
89
315080
1000
。
05:16
It’s more important to use linking words
accurately and naturally.
90
316080
5660
接続語を正確かつ自然に使用することがより重要
です。
05:21
Looking at vocabulary, Oli used a wide range
of words and phrases in his answers, including
91
321740
7510
語彙を見ると、Oli
は彼の回答で幅広い単語やフレーズを使用しており、
05:29
some good collocations like alternative electronica,
disco influences, or a powerful effect on
92
329250
8870
オルタナティブ エレクトロニカ、
ディスコの影響、または
05:38
our emotions.
93
338120
2579
私たちの感情への強力な影響など、いくつかの適切なコロケーションが含まれていました。
05:40
He also used some idiomatic language in a
correct, natural way.
94
340699
5321
彼はまた、いくつかの慣用句を
正しく自然な方法で使用しました。
05:46
For example, I’m a big fan of…, get myself
pumped up, lift you up, or I’d pick it up
95
346020
7570
たとえば、私は…の大ファンです。自分を
奮い立たせたり、あなたを持ち上げたりするか、
05:53
again quite quickly.
96
353590
2000
すぐにまた取り上げます。
05:55
Finally, I got a question at the end which
was harder to answer: Do you think everybody
97
355590
6680
最後に、答えるのが難しい質問を最後に受けました
。誰も
06:02
should learn to drive?
98
362270
3360
が運転を学ぶべきだと思いますか?
06:05
You might have to answer some strange questions
in your IELTS speaking exam, or talk about
99
365630
7629
IELTS のスピーキング試験で奇妙な質問に答え
06:13
something you haven’t thought about before.
100
373259
4171
なければならない場合や、今まで考えたことのないことについて話さなければならない場合があります。
06:17
The examiner follows a script, and has no
choice about what to ask you.
101
377430
6510
試験官はスクリプトに従い、
何を質問するかについて選択の余地はありません。
06:23
Many IELTS candidates have problems because
they try to answer questions they have no
102
383940
5430
多くの IELTS 受験者は、よくわから
ない質問に答えようとするため、問題を抱えてい
06:29
idea about.
103
389370
2100
ます。
06:31
In this situation, it’s better to react
naturally.
104
391470
4080
こういう時は自然体で対応したほうがいい
です。
06:35
For example, you could say: that’s a weird
question; hmm… that’s a tricky one, or
105
395550
7899
たとえば、次のように言うことができます。それは奇妙な
質問です。 うーん…それはトリッキーなもの、またはその
06:43
something like that.
106
403449
1881
ようなものです。
06:45
Then, if you have no idea what to say, say
so!
107
405330
4780
では、何を言えばいいのかわからない場合は、
そう言ってください。
06:50
So long as you explain why, this is fine,
and it won’t affect your score.
108
410110
5420
理由を説明する限り、これで問題
ありません。スコアには影響しません。
06:55
Your score depends on your ability to communicate,
not on your ideas and knowledge.
109
415530
6070
あなたのスコアは
、アイデアや知識ではなく、コミュニケーション能力によって決まります。
07:01
Let’s look at the next part of the test.
110
421600
2690
テストの次の部分を見てみましょう。
07:04
We’re going to swap roles here, so I’ll
be the candidate.
111
424290
6850
ここで役割を交代するので、私
が立候補します。 では、ひとつ
07:11
Now, I’m going to give you a topic and I’d
like you to talk about it for one to two minutes.
112
431140
5740
の話題を差し上げます
ので、それについて 1 ~ 2 分間お話しいただきたいと思います。
07:16
You have one minute to think about what you
are going to say.
113
436889
3310
何を言おうとしているのかについて考える時間は 1 分間あり
ます。
07:20
You can make some notes to help you if you
wish.
114
440200
9600
必要に応じて、役立つメモを作成することもでき
ます。
07:29
Are you ready?
115
449800
2000
準備はできたか?
07:31
Yes.
116
451800
1390
はい。
07:33
Okay, please tell me about something difficult
you learned to do.
117
453190
4630
わかりました、
あなたが学んだ難しいことについて教えてください。
07:37
So, I’m going to tell you about learning
to drive a car with manual transmission.
118
457820
4840
そこで、
マニュアル トランスミッションで車を運転する方法について説明します。
07:42
I’m from the States, and almost no one drives
a manual there; most cars are automatic.
119
462660
6560
私はアメリカ出身ですが、マニュアル車を運転する人はほとんどいませ
ん。 ほとんどの車はオートマチックです。
07:49
When I came to Europe, I found it was totally
the opposite here; driving a manual is the
120
469229
5631
私がヨーロッパに来たとき、ここではまったく逆であることがわかりまし
た。 マニュアル車が
07:54
norm, and automatics are rare.
121
474860
2960
主流で、オートマチック車は珍しい。
07:57
I guess here they’re associated with very
expensive, luxury cars.
122
477820
3819
ここでは、非常に高価な高級車に関連付けられていると思います
。
08:01
Anyway, I had to learn to drive stick, and
it was so difficult!
123
481639
5001
とにかく、私はスティックを運転することを学ばなければなりませんでした、そして
それはとても難しかったです! 運転の仕方
08:06
It was doubly hard because I already knew
how to drive, so it felt extra frustrating
124
486640
5350
をすでに知っていたので、二重に大変だったので
08:11
to be behind the wheel but unable to do the
things I would normally do.
125
491990
5179
、ハンドルを握っているのに
普段できることができないのはさらにイライラしました。
08:17
Maybe it wasn’t a good idea but I didn’t
get any help; I could have gone to a driving
126
497169
4941
良い考えではなかったかもしれませ
んが、何の助けも得られませんでした。 自動車教習所に行くこともできましたが、行き
08:22
school but I didn’t.
127
502110
2179
ませんでした。
08:24
I just practiced and tried to learn by myself,
by driving around car parks and open spaces
128
504289
5231
駐車場やオープンスペースなどを運転して、自分で練習して学ぼう
08:29
and things like that.
129
509520
2030
としました。
08:31
That was okay, but when I went out and drove
properly, on the streets with traffic, it
130
511550
4950
それはそれでいいのですが、
交通量の多い路上できちんと運転して出かけると、
08:36
was super stressful.
131
516500
2099
とてもストレスがたまりました。
08:38
I just couldn’t get the clutch right, and
then I’d stall and I’d be stressing out
132
518599
4380
クラッチを正しく握ることができず、
失速し
08:42
while everyone was honking at me.
133
522979
2061
、みんなが私にクラクションを鳴らしている間、ストレスを感じていました。
08:45
I can’t say that I’m glad that I learned
it.
134
525040
2910
それを学べてよかったとは言えません
。
08:47
I mean, I just learned to do it because I
had to, and I didn’t enjoy the experience!
135
527950
5010
つまり、私はしなければならなかったのでそれをすることを学んだだけで
、その経験を楽しんでいませんでした!
08:52
If it were up to me, I’d rather just have
an automatic car.
136
532960
4870
私だったら
、オートマチック車の方がいいです。
08:57
Thank you.
137
537830
1000
ありがとうございました。
08:58
So, what do you use your car for?
138
538830
3860
さて、あなたは車を何に使いますか?
09:02
Mostly for getting to work.
139
542690
1550
主に仕事に行くためです。
09:04
I live quite far from the nearest metro station
and the bus lines aren’t good, so it’s
140
544240
4870
私は最寄りの地下鉄駅からかなり離れたところに住んでい
て、バスの路線も良くないので、運転するのは
09:09
much easier to drive.
141
549110
2510
はるかに簡単です.
09:11
Sometimes we go out of town for the weekends,
too.
142
551620
2460
週末に町を出ることもあり
ます。
09:14
Next, let’s look at some of the positive
points which Stephanie showed in this section.
143
554080
7090
次に、ステファニーがこのセクションで示したポジティブな点をいくつか見てみましょう
。
09:21
First, she chose a very specific topic.
144
561170
3510
まず、彼女は非常に具体的なトピックを選びました。
09:24
This meant she needed a lot of specialised
vocabulary to talk about it, like transmission,
145
564680
6040
これは
、トランスミッション、
09:30
drive stick, clutch, stall, honking and so
on.
146
570720
7400
ドライブ スティック、クラッチ、ストール、クラクションなど、それについて話すために多くの専門用語が必要であることを意味してい
ました。
09:38
If you’re aiming for a high score, you need
to choose a topic which lets you go into more
147
578120
6700
高得点を目指すなら、
より深く掘り下げ、より多様な言語を使用できるトピックを選択する必要があります
09:44
depth and use some more varied language.
148
584820
3639
。
09:48
If you choose a very simple topic, it’ll
be difficult to get top scores for language.
149
588459
6581
非常に単純なトピックを選択すると
、言語で最高のスコアを獲得するのは難しくなります。
09:55
You can also see that I covered all of the
points from the cue card in detail, and
150
595040
5930
また
、キュー カードのすべてのポイントを詳細に説明し、
10:00
didn’t add any irrelevant information or
go off topic.
151
600970
5550
無関係な情報を追加したり、トピックから外れたりしていないこともわかり
ます。
10:06
Oli already mentioned the specialised vocabulary,
but I also used some idiomatic language, like
152
606520
6960
Oli はすでに専門用語について言及しました
が、私はいくつかの慣用句も使用しました
10:13
I guess, doubly hard, extra frustrating, super
stressful, or get the clutch right.
153
613490
10130
。 IELTS スピーキングで最高のスコアを獲得する
10:23
You need to use idiomatic language naturally
and accurately to get a top score in IELTS
154
623620
6980
には、慣用的な言語を自然かつ正確に使用する必要があります
10:30
speaking.
155
630600
2190
。
10:32
Idiomatic language doesn’t just mean idioms
like “raining cats and dogs”; it also
156
632790
5640
慣用句とは
、「雨が降る猫と犬」のような慣用句だけを意味するものではありません。 また
10:38
includes conversational words and phrases
that are common in native English speech.
157
638430
6830
、ネイティブの英語の会話で一般的な会話の単語やフレーズも含まれています。 パート 2
10:45
Don’t forget about the follow-up questions
in part two.
158
645260
5350
のフォローアップの質問を忘れないでください
。
10:50
After you finish speaking, the examiner will
ask one or two simple follow-up questions
159
650610
6039
話し終わった後、試験官はあなたの発言について
1 つまたは 2 つの簡単なフォローアップの質問
10:56
about what you said.
160
656649
2630
をします。
10:59
You don’t need long answers here, but you
should give focused, well-developed answers,
161
659279
6411
ここで長い回答は必要ありませんが
、IELTS のすべての質問と同様に、焦点を絞った、よく練られた回答をする必要があり
11:05
like with every IELTS question!
162
665690
2950
ます。
11:08
Finally, let’s look at part three of the
IELTS speaking test.
163
668640
7360
最後に、IELTS スピーキング テストのパート 3 を見てみましょう
。
11:16
Right, I’d like to ask some questions related
to this topic.
164
676000
4529
そうですね、このトピックに関連するいくつかの質問をしたいと思い
ます。
11:20
First, let’s talk about learning new things.
165
680529
4021
まず、新しいことを学ぶことについて話しましょう。
11:24
What motivates people to learn new things?
166
684550
3659
人々が新しいことを学ぶ動機は何ですか?
11:28
Wow… that’s a big question!
167
688209
3041
うわー…それは大きな質問です!
11:31
Well, there are lots of reasons.
168
691250
1610
まあ、たくさんの理由があります。
11:32
The main one I guess is just necessity.
169
692860
2740
私が推測する主なものはただの必要性です。
11:35
For example, if you want to work in a particular
field, you’ll need some specific training,
170
695600
5290
たとえば、特定の
分野で働きたい場合は、特定のトレーニング、スキル、資格が必要になります。
11:40
skills, qualifications…
171
700890
2300
11:43
Then, when you start a new job, you generally
have to adapt and learn a lot of new things,
172
703190
5690
新しい仕事を始めるときは、一般
的に適応し、多くの新しいことを学ぶ
11:48
even if you came in with a lot of theoretical
knowledge.
173
708880
3910
必要があります。 多くの理論的
知識を身につけました。
11:52
What else?
174
712790
1890
ほかに何か?
11:54
I think also interest is important…
175
714680
2540
興味も重要だと思います…
11:57
I mean, people learn to do new things because
they’re interested in them or they find
176
717220
4900
つまり、人は興味を持ったり、何か楽しいことを見つけたりして、新しいことを学ぶの
12:02
something enjoyable.
177
722120
1910
です。
12:04
For example, no one needs to learn to play
a musical instrument, but a lot of people
178
724030
5790
たとえば、楽器の演奏を学ぶ必要はありません
が、多くの人は、楽器の演奏が
12:09
do so because it brings them pleasure.
179
729820
3260
楽しいという理由で学びます。
12:13
Do you think the way that people learn new
things has changed compared to the past?
180
733080
5180
人々が新しいことを学ぶ方法は
、以前と比べて変わったと思いますか?
12:18
Absolutely.
181
738260
1940
絶対。
12:20
Of course, the Internet and the development
of smartphones and other new technologies
182
740210
5160
もちろん、インターネットや
スマートフォンなどの新技術の発達も
12:25
have had a huge influence.
183
745370
3029
大きな影響を与えています。
12:28
We all have easy access to so much information
now, which wasn’t the case in the past at
184
748399
5221
今では誰もが非常に多くの情報に簡単にアクセスできますが
、これは過去にはまったくありませんでした
12:33
all.
185
753620
1110
。
12:34
Before, people would need to dedicate a lot
of time and effort to finding an expert, or
186
754730
5609
以前は
、専門家を見つけたり、
12:40
doing research in order to learn about something
new.
187
760339
3181
何か新しいことを学ぶために調査を行ったりするために、多くの時間と労力を費やす必要がありました
。
12:43
Now, you can find tutorials online, ask people
for help in discussion forums, and things
188
763520
6020
今では、オンラインでチュートリアルを見つけ
たり、ディスカッション フォーラムで人々に助けを求め
12:49
like that.
189
769540
1000
たりすることができます。
12:50
So, it’s a big difference, but I think it’s
mostly for the better.
190
770540
4770
だから、それは大きな違いですが、私はそれがより良い方向にあると思います
.
12:55
How do you think technology will change the
way people learn new things in the future?
191
775310
5540
テクノロジーは
将来、人々が新しいことを学ぶ方法をどのように変えると思いますか?
13:00
Hmm…
192
780850
1000
うーん…
13:01
I’m not sure.
193
781850
1390
よくわかりません。
13:03
I think we’ll see the same trends developing…
194
783240
3560
同じ傾向が発展していく
13:06
What I mean is: the big changes have already
happened, but I don’t think they’ve run
195
786800
4580
と思います… つまり、大きな変化はすでに
起こっていますが、まだそのコースを実行しているとは思い
13:11
their course yet.
196
791380
1000
ません.
13:12
So, a lot of people still have the idea that
you learn something by going to a class, reading
197
792380
5209
その
ため、クラスに通ったり、本を読んだりすることで何かを学ぶという考えを持っている人はまだ多く、
13:17
books, and so on, and they haven’t realised that
you just have more options nowadays.
198
797589
6490
最近では選択肢が増えているだけであることに気づいていません。
13:24
To tie all this together, I think that in
the future, education and learning will be
199
804079
4101
これらすべてを結びつけるために
、将来、教育と学習は
13:28
more globalised and democratic, in that everybody
will have similar opportunities to learn.
200
808180
6440
よりグローバル化され、民主的になり、誰
もが同様の学習機会を持つようになると思います.
13:34
I suppose that might mean that formal education
diminishes in significance, but I’m not
201
814620
5380
それは正式な教育の重要性が低下することを意味するかもしれませんが
、
13:40
sure that will actually happen.
202
820000
1839
それが実際に起こるかどうかはわかりません.
13:41
Okay, let’s move on to talk about school
and education.
203
821839
4951
では、学校と教育について話しましょう
。
13:46
How can parents or students choose the best
school or university?
204
826790
5380
親や学生はどのようにして最高の学校や大学を選ぶことができます
か?
13:52
In my experience, the only way to know what
a school or university is really like is to
205
832170
5080
私の経験では
、学校や大学が実際にどのようなものかを知る唯一の方法は、
13:57
talk to people who already study there and
see what they say.
206
837250
3649
すでにそこで勉強している人々と話をして
、彼らが何を言っているかを見ることです.
14:00
Of course, you can go and look around, but
I don’t think you can learn very much just
207
840899
4961
もちろん、見に行くこともでき
ますが、学校を歩いているだけではあまり学べないと思います
14:05
by walking around a school.
208
845860
2620
。
14:08
If you talk to some of the staff and students,
you can get a feel of what kind of establishment
209
848480
4250
スタッフや学生に話しかけて
みると、どんなお店なのか、自分やお子さんに合っているのか、どんなお店なのか、雰囲気をつかむことができ
14:12
it is, and whether it’s a good fit for you,
or your child, whoever you’re talking about.
210
852730
5270
ます。
14:18
Mm-hmm.
211
858000
1000
うーん。
14:19
How do people in your country feel about private
education?
212
859000
3910
あなたの国の人々は、私立教育についてどのように感じています
か?
14:22
Huh…
213
862910
1049
うーん…
14:23
I really don’t know.
214
863959
1471
よくわからない。
14:25
I went to a public school, and so did everyone
I know.
215
865430
2990
私は公立学校に通い、私の知っている人も皆そうでした
。
14:28
It’s not really a topic which comes up that
much, you know?
216
868420
3650
そんなに出てくる話題じゃない
ですよね?
14:32
Personally, I don’t have strong opinions;
if someone wants to pay to send their child
217
872070
5220
個人的には、強い意見はありません。
お金を払って子供を私立学校に行かせたいと思う人がいたら
14:37
to a private school, then why not?
218
877290
3240
、どうしてですか?
14:40
Given that there aren’t that many private
schools, it’s just not something that people
219
880530
3610
私立の学校がそれほど多くないことを考える
と、それは人々
14:44
are so aware of.
220
884140
1300
がそれほど認識しているものではありません.
14:45
I see.
221
885440
1570
分かりました。
14:47
Do you think that university education should
be free?
222
887010
3389
大学教育は無償であるべきだと思います
か。
14:50
Definitely, yes.
223
890399
1301
絶対そうです。
14:51
In the USA, university is insanely expensive;
parents have to start saving up from the moment
224
891700
6139
アメリカでは、大学はめちゃくちゃ高いです。
親は子供が生まれた瞬間から貯金を始めなければなりません
14:57
their child is born.
225
897839
1581
。
14:59
I think this leads to elitist outcomes…
226
899420
2370
これはエリート主義的な結果につながると思います
15:01
I mean that the richest kids go to the best
universities, and if you don’t have a lot
227
901790
4410
… つまり、最も裕福な子供たちは最高の
大学に行き、
15:06
of money behind you, your options are more
limited.
228
906200
3620
背後にたくさんのお金がなければ、選択肢はより
限られています.
15:09
That said, I realize that graduates tend to
earn more, so it might be fairer to have some
229
909820
4530
とはいえ、卒業生はより多くの収入を得られる傾向があることを私は理解してい
ます。そのため、ある種の卒業生税を設けた方が公平かもしれません
15:14
kind of graduate tax, so that the people who
erm… benefit from higher education also
230
914350
6450
。そうすれば、
高等教育の恩恵を受ける人々もその
15:20
help to fund it.
231
920800
1800
資金を賄うことができます。
15:22
That seems to me to be the fairest solution.
232
922600
2130
それが最も公平な解決策のように思えます。
15:24
Thank you.
233
924730
1030
ありがとうございました。
15:25
That’s the end of the speaking test.
234
925760
2180
これでスピーキングテストは終了です。
15:27
So, let’s look at these answers more closely,
and see what made them effective.
235
927940
7620
それでは、これらの回答を
詳しく見て、何が効果的だったのか見てみましょう。
15:35
Many things here you’ve already heard.
236
935560
2699
ここでは、すでに聞いたことのあることがたくさんあります。
15:38
Stephanie’s answers were fluent, relevant,
well-developed and clear.
237
938259
6510
ステファニーの答えは流暢で、関連性があり、
よく練られていて明確でした。
15:44
She used a wide range of grammar and vocabulary
accurately, including idiomatic language.
238
944769
7881
彼女は、慣用的な言語を含め、幅広い文法と語彙を正確に使用しました
。
15:52
She also used linking phrases and fillers
to keep her answers fluent, even when she
239
952650
5860
彼女はまた、より難しい回答を扱っ
ている場合でも、回答を流暢に保つために、リンク フレーズとフィラーを使用しました
15:58
was dealing with more difficult answers.
240
958510
3160
。
16:01
For example:
At the start, she used fillers to give herself
241
961670
4420
例
: 最初に、彼女はフィラーを使用し
16:06
thinking time without leaving an unnatural
pause.
242
966090
5290
て、不自然な一時停止を残さずに考える時間を与えました
。
16:11
She also used linking phrases, like what I
mean is and to tie this all together to focus
243
971380
6580
彼女はまた、文やアイデアを完成させる方法がわからないときに、これをすべて結び付けて答えを絞り込むために、リンク フレーズを使用しました
16:17
her answer when she wasn’t sure how to finish
a sentence or an idea.
244
977960
5440
。
16:23
Remember that you can read the full script
of this video on our website: Oxford Online
245
983400
5580
このビデオの完全なスクリプトは、当社の Web サイト (Oxford Online
16:28
English dot com.
246
988980
2049
English dot com) で読むことができます。
16:31
You can read the answers and see exactly what
words, phrases and structures I used to answer
247
991029
7701
回答を読んで、これらの質問
に答えるために私が使用した単語、フレーズ、構造を正確に確認できます
16:38
these questions.
248
998730
2320
。
16:41
Have you taken the IELTS speaking exam recently?
249
1001050
3830
最近IELTSのスピーキング試験を受けましたか?
16:44
Please share your experiences in the comments:
what went well, and what did you find difficult?
250
1004880
6340
コメントであなたの経験を共有してください:
何がうまくいき、何が難しかったですか?
16:51
Good luck if you have an IELTS test coming
up soon!
251
1011220
3610
もうすぐIELTSテストがある方、頑張ってください
!
16:54
Thanks for watching!
252
1014830
1000
見てくれてありがとう!
16:55
See you next time!
253
1015830
830
またね!
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。