Practice English Conversation (Terrible father - Part 2) Improve English Speaking Skills

did your father really tell you that  I can't believe it why could he do

твій батько справді сказав тобі, що я не можу в це повірити, чому він міг

that yes he said that he said today  is not an important day it is my

це зробити, так, він сказав, що він сказав, що сьогодні не важливий день, це мій

birthday oh my son you have to understand  him he's under a lot of stress because  

день народження, синку, ти повинен зрозуміти його, він переживає великий стрес

of his job he works all day and he doesn't  have much time he always arrives home very

через його робота, він працює цілий день, і в нього мало часу, він завжди приходить додому дуже

tired yes I know but it is my birthday  Mom he promised we would go to the

втомлений, так, я знаю, але це мій день народження, мамо, він пообіцяв, що ми підемо в

movies I talked to him yesterday when he came  home and he told me we were going to go to the

кіно, я розмовляв з ним учора, коли він прийшов додому, і він сказав мені ми збиралися піти в

movies I was happy because I thought we were  going out but no he forgot it he just forgot  

кіно, я був щасливий, тому що я думав, що ми збираємося гуляти, але ні, він забув це, він просто забув

it he doesn't care about my birthday he doesn't  care he said that it's not important to him he  

, його не хвилює мій день народження, його не хвилює, він сказав, що для нього це не важливо,

doesn't love me Mom he doesn't love me that is the  truth right he doesn't love me no don't say that  

він «Не люби мене, мамо, він мене не любить, це правда, він мене не любить, ні, не кажи, що

he loves you he loves you very much he

він любить тебе, він тебе дуже любить,

just no Mom stop defending him  he just doesn't care about this

просто ні, Мама, перестань захищати його, йому просто байдуже ця

family last year was the same my birthday came and  he forgot too as usual you organized everything  

сім'я минулого року була такою ж, як прийшов мій день народження, і він теж забув, як завжди, ти все організував

you threw a party for me and invited  all my friends I liked it and don't  

, ти влаштував для мене вечірку і запросив усіх моїх друзів, мені це сподобалося, і не

get me wrong I appreciate everything  you do for me mom and I love you very

зрозумій мене неправильно, я ціную все, що ти робиш для мене, мама і я дуже люблю тебе,

much but you have to accept the reality  regarding my dad he doesn't care about  

але ти повинен прийняти реальність щодо мого тата, йому байдуже до

us two years ago he promised that for  my birthday we would go to the National  

нас два роки тому він пообіцяв, що на мій день народження ми поїдемо на Національне

fur and what happened we never went I was  waiting for him the whole day and he never

хутро, і що сталося, ми так і не поїхали, я чекав його весь день, і він не

came yes I know he had a problem  in his job that day he was

прийшов так, я знаю, що в нього були проблеми на роботі того дня, він був

tired yes I know because as soon as he arrived he  went to sleep and didn't even remember it was my  

втомлений, так, я знаю, тому що, щойно він прийшов, він пішов спати і навіть не пам’ятав, що в мене

birthday he always tells me promises me that he  will do something and never does it I'm sick of  

день народження, він завжди каже мені, обіцяє мені це він щось зробить, але ніколи цього не зробить. Мені набридла

his lies every time I play in a championship  at school I wait for him to arrive so he can  

його брехня кожного разу, коли я граю в чемпіонаті в школі. Я чекаю, поки він прийде, щоб він міг

watch me play and he never comes I always wait  for him and he never show app it's always the  

подивитися, як я граю, але він ніколи не приходить. Я завжди чекаю його, а він ніколи не показує додаток це завжди

same mom that's why lately I don't wait for him  anymore I already know he's not going to show

та сама мама, тому останнім часом я його більше не чекаю, я вже знаю, що він не з’явиться,

up I know I know I know what you're  saying is right but he loves us very

я знаю, я знаю, я знаю, що ти кажеш правильно, але він нас дуже любить,

much he works hard to give us everything  he's always thinking about about

він наполегливо працює, щоб дати нам все, що він завжди думає про

us that's not true he only thinks about  his job earning money and fulfilling his

нас, це неправда, він думає лише про свою роботу, заробляє гроші та виконує свої

duties he doesn't think about me or you and that's  

обов'язки, він не думає ні про мене, ні про вас, і це

worse because he doesn't think  about you either who are his

ще гірше, тому що він також не думає про вас, яка є його

wife I have heard you mom I've heard you  fight because you forgot your anniversary

дружиною, я чув ти, мамо, я чув, як ти сваришся, тому що ти забув свою річницю

on your birthday is the same or if he  doesn't forget he's always late when it's all

в день народження, це те ж саме, або якщо він не забуває, він завжди спізнюється, коли все

over he makes you cry he's not a good man and  you know that I don't want to see him it's the  

закінчується, він змушує тебе плакати, він нехороша людина, і ти знаєш, що я не хочу побачити його, це

worst birthday ever I don't want to know  anything about him I don't want to see him

найгірший день народження, я не хочу нічого про нього знати, я не хочу його бачити,

Robert wait oh God he's  very angry and I understand

Роберт, зачекай, Боже, він дуже злий, і я

him hello honey have you seen Robert I  need to talk to him I need to tell him

його розумію, привіт, милий, ти бачив Роберта, мені потрібно з ним поговорити Мені також потрібно йому

something also so you remember you  have a son congratulations well done

дещо сказати, щоб ти пам’ятав, що у тебе є син, вітаю, молодець

honey please I know I know he's  angry he must be very angry right

, любий, будь ласка, я знаю, я знаю, що він злий, він, мабуть, зараз дуже злий,

now and he has every right to be upset with  you you fail him again Sam one more time I  

і він має повне право на тебе засмучуватися, ти знову підвів його, Сем ще раз Я

know I know I didn't mean to do it but I was very  busy with my work and Vis it with your work so is  

знаю, я знаю, що я не хотів цього робити, але я був дуже зайнятий своєю роботою, і дивіться на це з вашою роботою, тож чи

your work more important than your son tell me  no of course not my son is the most important  

ваша робота важливіша за вашого сина, скажіть мені ні, звичайно, ні, мій син найважливіший

in my life you and him I know I fail him and  you many times I know I have made many mistakes

у моєму житті ти і він, я знаю, що я підводжу його, і ти багато разів, я знаю, що я зробив багато помилок,

Robert went to my office today he was  really excited about going to the movies

Роберт сьогодні пішов до мене в офіс, він був дуже схвильований, що збираюся

today I totally forgot it I was so involved in  my work that I forgot my own son's birthday what  

сьогодні піти в кіно, я зовсім забув про це, я був настільки залучений у свою роботу, що забув про свої День народження власного сина, який

kind of father am I I have made so many  mistakes that I don't know if I can fix

я батько? Я зробив стільки помилок, що я не знаю, чи зможу

them well you will have to do  something because he's very upset with

їх добре виправити, тобі доведеться щось робити, тому що він дуже засмучений тобою

you honey please I'm going to solve it I  promise I'll change I'm going to improve  

, люба, будь ласка, я вирішу це, я обіцяю, що Змінюся Я збираюся покращитися

for you but I need you to support me in this  I need you and my son please I promise to

для вас, але мені потрібно, щоб ви підтримали мене в цьому. Мені потрібні ви і мій син, будь ласка, я обіцяю

change all right I will give you  another chance but please do not mess it

змінитися, все добре, я дам вам ще один шанс, але, будь ласка, не зіпсуйтеся

up Robert is upstairs he's in his  room I will call him wait here all  

Роберт нагорі, він у його кімнаті я подзвоню йому, зачекай тут,

right thank you babe I promise  I will do my best yeah I have

добре, дякую, люба, я обіцяю, я зроблю все можливе, так, я повинен

to hi Mom told me you want to talk to me what is

привіт, мама сказала мені, що ти хочеш зі мною поговорити, що це

it yes son I want you to forgive me  please I was so stupid seriously I  

так, сину, я хочу, щоб ти пробачив мене, будь ласка, я був таким дурень, серйозно, я

know I am always busy and I don't have time  for you or your mother I know that oh really  

знаю, що я завжди зайнятий і в мене немає часу ні на тебе, ні на твою маму, я знаю, що о, справді

because when I went this this morning it  seemed like you didn't know anything about

тому що коли я пішов сюди сьогодні вранці, здавалося, що ти нічого не знав про

that you told me it wasn't an important  day you told me you had to work I heard

це ти сказав мені, що це не важливий день ти сказав мені, що ти повинен працювати Я чув

that yes I know I was so stupid I know  it's your birthday can you forgive me  

це так, я знаю, що я був таким дурним, я знаю, що у тебе день народження ти можеш пробачити мене,

look I want to make things right what do  you want me to buy for you whatever you

подивись, я хочу все виправити, що ти хочеш, щоб я купив тобі все, що ти

want I see you still don't understand it I don't  want gifts or money I want you to be with me I  

хочеш, я бачу, ти все ще цього не розумієш, я не хочу ні подарунків, ні грошей, я хочу, щоб ти був зі мною, я

want you to love me I want to be important  to you I want you to show me that you love

хочу, щоб ти був любити мене, я хочу бути важливим для тебе, я хочу, щоб ти показав мені, що ти любиш

me yes you you're right I will have more time  for you I promise son and I will show it to  

мене, так, ти маєш рацію, у мене буде більше часу для тебе, я обіцяю, сину, і я покажу це

you I know I don't deserve it but can we go  to the movies together your mom you and me  

тобі, я знаю, що я цього не заслуговую це, але ми можемо піти в кіно разом з твоєю мамою, ти і я,

as a family really aren't you lying this time  aren't you going to say that you have a lot of

як сім'я, справді, ти цього разу не брешеш, чи не збираєшся ти говорити, що у тебе багато

work no not anymore all that is part of  the past from today everything will be  

роботи, ні, більше не все це частина минулого сьогодні все буде

different I promise all right Dad let's  go I will call Mom and we will go as a

по-іншому я обіцяю добре тато ходімо я подзвоню мамі і ми підемо всією

family I'm glad it's not too late yet I don't  want to lose my family so I will change I  

сім'єю я радий що ще не пізно я не хочу втрачати свою сім'ю тому я змінюся я

promise I hope you liked this conversation if  you could improve your English a little more  

обіцяю я сподіваюся на вас сподобалася ця розмова, якщо ви можете ще трохи покращити свою англійську,

please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

будь ласка, підпишіться на канал і поділіться цим відео з друзями.

and if you want to support this  channel you can join us or click  

Якщо ви хочете підтримати цей канал, ви можете приєднатися до нас або натиснути

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

кнопку супер подяки, велике спасибі за вашу підтримку піклуватися