Practice English Conversation (Terrible father - Part 2) Improve English Speaking Skills

did your father really tell you that  I can't believe it why could he do

czy twój ojciec naprawdę powiedział ci, że nie mogę w to uwierzyć, dlaczego mógł

that yes he said that he said today  is not an important day it is my

to zrobić tak, powiedział, że powiedział, że dzisiaj nie jest ważny dzień. To moje

birthday oh my son you have to understand  him he's under a lot of stress because  

urodziny, och, mój synu, musisz go zrozumieć, jest w wielkim stresie z

of his job he works all day and he doesn't  have much time he always arrives home very

powodu jego praca, pracuje cały dzień i nie ma zbyt wiele czasu, zawsze wraca do domu bardzo

tired yes I know but it is my birthday  Mom he promised we would go to the

zmęczony, tak, wiem, ale to moje urodziny. Mama obiecał, że pójdziemy do

movies I talked to him yesterday when he came  home and he told me we were going to go to the

kina. Rozmawiałem z nim wczoraj, kiedy wrócił do domu, i mi powiedział mieliśmy iść do

movies I was happy because I thought we were  going out but no he forgot it he just forgot  

kina byłem szczęśliwy, bo myślałem, że gdzieś wychodzimy, ale nie, zapomniał, po prostu zapomniał

it he doesn't care about my birthday he doesn't  care he said that it's not important to him he  

, nie obchodzą go moje urodziny, nie obchodzi go to, powiedział, że to nie jest dla niego ważne, że

doesn't love me Mom he doesn't love me that is the  truth right he doesn't love me no don't say that  

nie nie kocha mnie mamo, on mnie nie kocha, to prawda, nie kocha mnie, nie, nie mów, że

he loves you he loves you very much he

cię kocha, bardzo cię kocha,

just no Mom stop defending him  he just doesn't care about this

po prostu nie, mamo, przestań go bronić, on po prostu się nim nie przejmuje ta

family last year was the same my birthday came and  he forgot too as usual you organized everything  

rodzina w zeszłym roku była taka sama, moje urodziny przyszły i on też zapomniał, jak zwykle wszystko zorganizowałeś,

you threw a party for me and invited  all my friends I liked it and don't  

zorganizowałeś dla mnie imprezę i zaprosiłeś wszystkich moich przyjaciół. Podobało mi się i nie zrozum

get me wrong I appreciate everything  you do for me mom and I love you very

mnie źle, doceniam wszystko, co dla mnie robisz, mama i ja bardzo cię kocham,

much but you have to accept the reality  regarding my dad he doesn't care about  

ale musisz zaakceptować rzeczywistość dotyczącą mojego taty, on się o

us two years ago he promised that for  my birthday we would go to the National  

nas nie troszczy, dwa lata temu obiecał, że na moje urodziny pojedziemy na Narodowe

fur and what happened we never went I was  waiting for him the whole day and he never

Futro i co się stało, nigdy nie pojechaliśmy. Cały czas na niego czekałem dzień i nigdy nie

came yes I know he had a problem  in his job that day he was

przyszedł tak, wiem, że miał problem w pracy tego dnia, był

tired yes I know because as soon as he arrived he  went to sleep and didn't even remember it was my  

zmęczony tak, wiem, bo jak tylko przyjechał, poszedł spać i nawet nie pamiętał, że są moje

birthday he always tells me promises me that he  will do something and never does it I'm sick of  

urodziny. Zawsze mi to mówi, obiecuje mi to zrobi coś i nigdy tego nie zrobi. Mam dość

his lies every time I play in a championship  at school I wait for him to arrive so he can  

jego kłamstw za każdym razem, gdy gram w szkole w mistrzostwach. Czekam, aż przyjedzie, żeby mógł

watch me play and he never comes I always wait  for him and he never show app it's always the  

zobaczyć, jak gram, ale nigdy nie przychodzi. Zawsze na niego czekam, a on nigdy nie pokazuje aplikacji. to zawsze ta

same mom that's why lately I don't wait for him  anymore I already know he's not going to show

sama mama dlatego ostatnio już na niego nie czekam już wiem że się nie pojawi wiem

up I know I know I know what you're  saying is right but he loves us very

wiem wiem że to prawda co mówisz ale on nas bardzo kocha

much he works hard to give us everything  he's always thinking about about

ciężko pracuje żeby nam dać to wszystko o czym zawsze o nas myśli

us that's not true he only thinks about  his job earning money and fulfilling his

to nieprawda myśli tylko o swojej pracy zarabianiu pieniędzy i wypełnianiu swoich

duties he doesn't think about me or you and that's  

obowiązków nie myśli o mnie ani o Tobie i to jest

worse because he doesn't think  about you either who are his

gorsze bo nie myśli też o Tobie która jest jego

wife I have heard you mom I've heard you  fight because you forgot your anniversary

żoną słyszałem twoja mamo, słyszałem, jak się kłócisz, bo zapomniałaś, że twoja rocznica

on your birthday is the same or if he  doesn't forget he's always late when it's all

jest taka sama, a jeśli on nie zapomina, to zawsze się spóźnia, kiedy wszystko się

over he makes you cry he's not a good man and  you know that I don't want to see him it's the  

kończy, doprowadza cię do płaczu, że nie jest dobrym człowiekiem i wiesz, że ja nie chcę go zobaczyć to

worst birthday ever I don't want to know  anything about him I don't want to see him

najgorsze urodziny w życiu nie chcę nic o nim wiedzieć nie chcę go widzieć

Robert wait oh God he's  very angry and I understand

Robert poczekaj o Boże, on jest bardzo zły i rozumiem

him hello honey have you seen Robert I  need to talk to him I need to tell him

go, cześć kochanie, widziałeś Roberta, muszę z nim porozmawiać Muszę mu

something also so you remember you  have a son congratulations well done

też coś powiedzieć, żebyś pamiętała, że ​​masz syna. Gratulacje, dobra robota

honey please I know I know he's  angry he must be very angry right

, kochanie. Wiem, że jest zły. Musi być teraz bardzo zły

now and he has every right to be upset with  you you fail him again Sam one more time I  

i ma pełne prawo być na ciebie zły. Znów go zawodzisz, Sam, jeszcze raz. Wiem

know I know I didn't mean to do it but I was very  busy with my work and Vis it with your work so is  

, wiem, że nie chciałam tego robić, ale byłam bardzo zajęta swoją pracą i zobacz to swoją pracą, więc czy

your work more important than your son tell me  no of course not my son is the most important  

twoja praca jest ważniejsza od twojego syna, powiedz mi, oczywiście, że nie, mój syn jest najważniejszy

in my life you and him I know I fail him and  you many times I know I have made many mistakes

w moim życiu ty i on wiem, że go zawiodłem i ciebie wiele razy wiem, że popełniłem wiele błędów

Robert went to my office today he was  really excited about going to the movies

Robert poszedł dzisiaj do mojego biura był bardzo podekscytowany dzisiejszym wyjściem do kina

today I totally forgot it I was so involved in  my work that I forgot my own son's birthday what  

zupełnie o tym zapomniałem byłem tak zajęty pracą, że zapomniałem o swoim urodziny własnego syna, jakim

kind of father am I I have made so many  mistakes that I don't know if I can fix

jestem ojcem, popełniłem tyle błędów, że nie wiem, czy uda mi się

them well you will have to do  something because he's very upset with

je dobrze naprawić, będziesz musiała coś zrobić, bo jest na

you honey please I'm going to solve it I  promise I'll change I'm going to improve  

ciebie bardzo zły, kochanie, proszę, rozwiążę to, obiecuję, że zmienię się, poprawię się

for you but I need you to support me in this  I need you and my son please I promise to

dla ciebie, ale potrzebuję, żebyś mnie w tym wspierał, potrzebuję ciebie i mojego syna, proszę, obiecuję, że

change all right I will give you  another chance but please do not mess it

się zmienię, dam ci jeszcze jedną szansę, ale proszę, nie zepsuj tego

up Robert is upstairs he's in his  room I will call him wait here all  

Robert jest na górze, jest w jego pokoju zadzwonię do niego, poczekaj tutaj,

right thank you babe I promise  I will do my best yeah I have

dobrze, dziękuję, kochanie, obiecuję, że zrobię wszystko, co w mojej mocy, tak, muszę

to hi Mom told me you want to talk to me what is

cześć. Mama powiedziała mi, że chcesz ze mną porozmawiać, o co chodzi

it yes son I want you to forgive me  please I was so stupid seriously I  

. Tak synu, chcę, żebyś mi wybaczył, proszę, byłem taki głupio serio.

know I am always busy and I don't have time  for you or your mother I know that oh really  

Wiem, że zawsze jestem zajęty i nie mam czasu dla Ciebie ani Twojej mamy. Wiem o tym, naprawdę

because when I went this this morning it  seemed like you didn't know anything about

bo kiedy tam poszłam dziś rano, wydawało mi się, że nic o tym nie wiesz.

that you told me it wasn't an important  day you told me you had to work I heard

Powiedziałaś mi, że to nie jest ważny dzień. Powiedziałaś, że musisz pracować. Słyszałam,

that yes I know I was so stupid I know  it's your birthday can you forgive me  

że tak. Wiem, że byłam taka głupia. Wiem, że są twoje urodziny. czy możesz mi wybaczyć,

look I want to make things right what do  you want me to buy for you whatever you

spójrz, chcę wszystko naprawić, co mam ci kupić, co chcesz.

want I see you still don't understand it I don't  want gifts or money I want you to be with me I  

Widzę, że nadal tego nie rozumiesz. Nie chcę prezentów ani pieniędzy. Chcę, żebyś był ze mną.

want you to love me I want to be important  to you I want you to show me that you love

Chcę ciebie. kochać mnie chcę być dla ciebie ważny chcę żebyś pokazał mi, że

me yes you you're right I will have more time  for you I promise son and I will show it to  

mnie kochasz tak masz rację będę miał dla ciebie więcej czasu obiecuję synu i pokażę

you I know I don't deserve it but can we go  to the movies together your mom you and me  

ci to wiem że nie zasługuję ale czy możemy razem pójść do kina twoja mama ty i ja

as a family really aren't you lying this time  aren't you going to say that you have a lot of

jako rodzina naprawdę nie kłamiesz tym razem nie powiesz, że masz dużo

work no not anymore all that is part of  the past from today everything will be  

pracy, nie, już nie wszystko to jest częścią przeszłości dzisiaj wszystko będzie

different I promise all right Dad let's  go I will call Mom and we will go as a

inaczej Obiecuję dobrze Tato chodźmy Zadzwonię do mamy i pojedziemy całą

family I'm glad it's not too late yet I don't  want to lose my family so I will change I  

rodziną Cieszę się, że jeszcze nie jest za późno Nie chcę stracić rodziny więc się zmienię Obiecuję

promise I hope you liked this conversation if  you could improve your English a little more  

Mam nadzieję podobała Ci się ta rozmowa, jeśli mógłbyś trochę bardziej poprawić swój angielski,

please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

zasubskrybuj kanał i udostępnij ten film znajomemu

and if you want to support this  channel you can join us or click  

, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz dołączyć do nas lub kliknąć

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

przycisk super dzięki, dziękuję bardzo za wsparcie dbać o siebie