First conditional conversation (Father giving advice) English Conversation Practice

Brandon where are you Brandon where are you son

Brandon neredesin Brandon neredesin oğlum

Brandon hey son what are you  doing here you were supposed to

Brandon hey oğlum burada ne yapıyorsun burada

are you starting now if you start studying  now you won't have time to come downstairs

başlaman gerekiyordu şimdi çalışmaya başlarsan aşağı inmek için vaktin olmayacak

now that I'm not starting this  is my diary where I used to write

şimdi ben başlamıyorum bu benim günlüğüm ben nereye yazardım

I see there you used to write everything  that happened to you when you were

bak orda sen varken başına gelen her şeyi yazardın

yes that when I was a child what will  happen if I make a lot of mistakes

evet ben çocukken çok hata yaparsam ne olur

oh my boy that's part of  being an adult make mistakes

ah oğlum bu yetişkin olmanın gereğidir hata yap

now that you'll turn 18 and become an  adult you will see things differently

şimdi 18 yaşına gireceksin ve yetişkin olacaksın bazı şeyleri farklı göreceksin

I need to explain you some things about being  an adult maybe that way you'll feel better

sana yetişkin olmakla ilgili bazı şeyler açıklamam gerekiyor belki bu şekilde

if you stop reading that diary and listen  to me you will understand many things please

o günlüğü okumayı bırakıp beni dinlersen daha iyi hissedeceksin birçok şeyi anlayacaksın lütfen

yeah I'm sorry that I'm just worried  about being an adult I'm scared

evet Üzgünüm yetişkin olmakla ilgili endişelerim var Korkuyorum merak

don't worry here is your father to  help you tell me what are you afraid of

etme işte baban bana neden korktuğunu söylemene yardım edecek

I don't know many things for  example work I have never worked

Ben pek çok şey bilmiyorum örneğin iş hiç çalışmadım

what will happen if I can't work as well as  you and because of that I can never have money

senin kadar iyi çalışamazsam ne olur ve bu yüzden asla çalışamam paran var

oh you don't have to worry about that I  am sure you'll do fine wherever you work

oh bunun için endişelenmene gerek yok nerede çalışırsan çalış iyi olacağına eminim

and if you don't know something you will  investigate and learn that thing right

ve eğer bir şey bilmiyorsan araştırırsın ve o şeyi doğru öğrenirsin

I mean you're good at investigating you  got the best grades at the school Brandon

yani araştırmakta iyisin demektir okuldaki en iyi notlar Brandon

yeah I suppose you're right that but if  I make a mistake at work they'll fire me

evet sanırım bunda haklısın ama işte bir hata yaparsam beni kovarlar

that's not gonna happen nobody gets  fired just because of a mistake no way  

bu olmayacak kimse sadece bir hata yüzünden kovulmaz hiçbir şekilde

and if that happens I'm sure you will  get another job in no time a better one

ve bu olursa eminim sen kısa sürede başka bir iş bulur, daha iyi bir iş bulur

remember this if we fail at doing something there  will almost always be another chance to do it  

bunu hatırla, eğer bir şeyi yapmakta başarısız olursak, hemen hemen her zaman onu yapmak için başka bir şans olacaktır

and I'm saying almost always because  sometimes that's not gonna happen

ve neredeyse her zaman söylüyorum çünkü bazen bu olmayacak

but that's part of life that's part of being a  novelt coping with problems and their consequences

ama bu hayatın bir parçası, varlığın bir parçası problemlerle ve sonuçlarıyla başa çıkmak için bir roman

um okay but now I will have more  responsibilities I have to be more responsible

um tamam ama şimdi daha fazla sorumluluğum olacak daha fazla sorumluluk sahibi olmalıyım

what will happen if for example I have to get  married I don't feel prepared for that yet

örneğin evlenmek zorunda kalırsam ne olacak buna hazır hissetmiyorum ama bunun için

it's too soon to worry about  that my son you are still young

endişelenmek için çok erken oğlum sen hala gençsin

you will have the chance to meet a lot of  girls before finding your future wife son

buna sahip olacaksın Müstakbel eşini bulmadan önce bir sürü kızla tanışma şansı oğlum

and if that moment comes I will  be here to advise you I promise

ve o an gelirse sana tavsiyede bulunmak için burada olacağım söz veriyorum

and if you are not sure about getting married  you won't have to do it that's okay too

ve eğer evlenmekten emin değilsen evlenmek zorunda kalmayacaksın bunda da sorun yok

I know you've already had a few girlfriends  and probably you will have many more

biliyorum zaten birkaç kız arkadaşın oldu ve muhtemelen daha birçok kız arkadaşın olacak

plus if you find your true love I will be so  happy but don't be impatient that moment will come  

artı gerçek aşkını bulursan çok mutlu olacağım ama sabırsız olma o an gelecek

okay but now I will have to go  to the university the thing is

ama şimdi üniversiteye gitmem gerekecek şey Gerçekten ne çalışacağımı bilmiyorum

I don't really know what to study  that I'm so confused what can I do

kafam çok karışık ne yapabilirim

I think my life has no purpose yet  not until I choose the right career

doğru kariyeri seçene kadar hayatımın bir amacı olmadığını düşünüyorum

and even if I choose a career it will  probably be the wrong one I will be a loser

ve bir kariyer seçsem bile muhtemelen yanlış olacak ben kaybeden olacak

okay you need to understand something your  career or one career doesn't Define you

tamam bir şeyi anlamalısın kariyerin veya bir kariyer seni tanımlamaz demek

what I mean is if you don't like your career  you will always be able to change it my son

istediğim şu ki kariyerini sevmiyorsan onu her zaman değiştirebileceksin oğlum

your mother and I and probably your  true friends won't judge you never

annen ve ben ve muhtemelen senin doğru arkadaşlar sizi asla yargılamaz,

so if you decide to stop studying something  we will support you no matter what

bu yüzden bir konuda çalışmayı bırakmaya karar verirseniz, ne olursa olsun sizi destekleyeceğiz

and if you decide not studying anything that  will also be okay for us it's up to you all  

ve bizim için de uygun olacak herhangi bir şey okumamaya karar verirsen, tek istediğimiz senin

we want is you to be happy no matter what  career you study or what you do for a living

mutlu olman, hangi mesleği okursan oku ya da ne iş yaparsan yap,

you say that because you are my father but there  will be many people judging me all the time  

bunu babam olduğun için söylüyorsun ama olacak. birçok insan beni her zaman

well I can't lie to you that's gonna  happen for sure but it's not that bad

iyi yargılıyor sana yalan söyleyemem bu kesin olacak ama o kadar da kötü değil

sometimes we also need this kind of people  to motivate ourselves to do the things better

bazen kendimizi daha iyi yapmak için motive etmek için bu tür insanlara da ihtiyacımız var

I mean if you just have many people telling you  are the best how will you improve impossible

yani demek istediğim çok fazla insan varsa senin en iyisi olduğunu söylemek imkansız nasıl gelişeceksin

sometimes we need these people to ask  ourselves how we can improve at something

bazen bu insanların kendimize bir şeyi nasıl geliştirebileceğimizi sormalarına ihtiyacımız var

but you'll be fine if you choose the right  friends they will tell you the truth always

ama doğru arkadaşları seçersen iyi olacaksın sana her zaman doğruyu söyleyecekler

and that's one of the best advice I can give  you choose your friends well never knows

ve bu en iyi tavsiyelerden biri Sana arkadaşlarını seçme hakkı verebilirim ama asla bilemezsin

not all of your friends will be good friends  some of them will just be people you know

bütün arkadaşların iyi arkadaş olmaz bazıları sadece tanıdığın insanlar olur Bilmiyorum

I don't know that now that I will be an adult  there are a lot of things that I'll have to do

ki artık bir yetişkin olacağıma göre yapabileceğim pek çok şey var evet yapmak zorundayım

yeah but you don't have to know everything  now you will be learning little by little

ama her şeyi bilmek zorunda değilsin Şimdi azar azar öğreneceksin,

that's how an adult learn by making mistakes if  you rush you will probably take bad decisions

bir yetişkin böyle hata yaparak öğrenir, eğer acele edersen muhtemelen kötü kararlar alırsın.

keep calm and relax you'll see everything  will be fine we'll be here for you

sakin ol ve rahatla her şeyin iyi olacağını göreceksin biz senin için burada olacağız

and maybe you didn't realize but  being an adult has some advantages to

ve belki fark etmedin ama yetişkin olmanın bazı avantajları var

advantages like what I didn't  know it could have advantages

gibi avantajları olabileceğini bilmiyordum

of course it has for example if you  want to get money you could just work

tabii ki var örneğin para kazanmak istiyorsan çalışmalısın

and if you want to get more money you  will just have to work harder that's it

ve daha fazla para kazanmak istiyorsan daha çok çalışman gerekecek bu cidden

seriously wow I haven't thought  about that before that's exciting

vay canına bunu daha önce düşünmemiştim bu heyecan verici

so if I have more money will I be able to buy  a car I mean I always wanted to buy my own car

yani daha fazla param olursa olur mu araba satın alabilmek demek istediğim, her zaman tam olarak kendi arabamı almak istemişimdir

exactly and not only your car you  will be able to buy whatever you want

ve sadece senin arabanı değil, ne istersen alabilirsin,

it will all depend on how hard you work but  that's one of the best parts of being an adult

bu tamamen ne kadar çok çalıştığına bağlı ama bu yetişkin olmanın en iyi yanlarından biri

fantastic then if I have more money I  will travel around the world buy my house

harika o zaman daha fazla param olursa dünyayı dolaşırım evimi satın

yeah but relax you can make  it possible of course you can

evet ama rahatla bunu mümkün kılabilirsin tabii ki yapabilirsin

but if you want to get all those  things you say it won't be easy at all

ama söylediğin tüm o şeyleri almak istiyorsan hiç de kolay olmayacak

you will have to work hard and take the right  decisions but yeah you could have those things

sahip olacaksın çok çalışmak ve doğru kararları almak ama evet bunlara sahip olabilirsiniz,

I'm so excited now being an adult  it's not a science bad as I thought  

çok heyecanlıyım şimdi bir yetişkin olarak düşündüğüm kadar kötü bir bilim değil

thank you Dad don't worry but the most important  thing is no matter how many mistakes you make

teşekkürler baba merak etme ama en önemli şey ne kadar hata yaparsan yap

always remember your mother and I will be here  for you even if you make terrible mistakes

anneni her zaman hatırla ve korkunç hatalar yapsan bile ben senin yanında olacağım

we will always be here for you my son so  enjoy your life but also be responsible

her zaman senin için burada olacak oğlum bu yüzden hayatının tadını çıkar ama aynı zamanda sorumlu ol

yes that that can I ask you  something it's important for me

evet bu sana bir şey sorabilir miyim benim için önemli

absolutely you can ask me  whatever you want what's that

kesinlikle bana ne istersen sorabilirsin bu nedir bu

will you and mom love me even if I make a  lot of mistakes in the future I need to know

çok şey yapsam bile sen ve annem beni seveceksiniz gelecekte yapılacak hataların

what kind of question is that  of course will always love you

ne tür bir soru olduğunu bilmem gerekiyor, bu elbette seni her zaman sevecek

now get dressed and go downstairs  everybody is waiting for you

şimdi giyin ve aşağı in herkes seni bekliyor

today is your birthday and you turn  18. we have to celebrate it very well

bugün senin doğum günün ve sen 18 yaşına giriyorsun. bunu çok iyi kutlamalıyız

yes that thank you so much you are  the best dad I love you so much

evet bu çok teşekkür ederim sen en iyi babasın seni çok seviyorum ben

I love you too son and I'm so proud of  you come on hurry up I hope you liked  

de seni seviyorum oğlum ve seninle gurur duyuyorum hadi acele et umarım

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

bu sohbeti beğenmişsindir ingilizceni biraz daha geliştirirsen lütfen abone ol

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

kanal açın ve bu videoyu bir arkadaşınızla paylaşın Bu kanalı desteklemek istiyorsanız

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

bize katılabilir veya süper teşekkür butonuna tıklayabilirsiniz desteğiniz için çok teşekkür ederiz kendinize iyi bakın