First conditional conversation (Father giving advice) English Conversation Practice

Brandon where are you Brandon where are you son

Brandon où es-tu Brandon où es-tu fils

Brandon hey son what are you  doing here you were supposed to

Brandon hé fils qu'est-ce que tu fais ici tu étais censé

are you starting now if you start studying  now you won't have time to come downstairs

commencer maintenant si tu commences à étudier maintenant tu n'auras plus le temps de descendre

now that I'm not starting this  is my diary where I used to write

maintenant que je ne commence pas c'est mon journal là où j'avais l'habitude d'écrire

I see there you used to write everything  that happened to you when you were

je vois là tu écrivais tout ce qui t'est arrivé quand tu étais

yes that when I was a child what will  happen if I make a lot of mistakes

oui que quand j'étais enfant que se passera-t-il si je fais beaucoup d'erreurs

oh my boy that's part of  being an adult make mistakes

oh mon garçon ça fait partie d'être un adulte fais des erreurs

now that you'll turn 18 and become an  adult you will see things differently

maintenant que tu auras 18 ans et tu deviendras un adulte tu verras les choses différemment

I need to explain you some things about being  an adult maybe that way you'll feel better

j'ai besoin de t'expliquer certaines choses sur le fait d'être un adulte peut-être que de cette façon tu te sentiras mieux

if you stop reading that diary and listen  to me you will understand many things please

si tu arrêtes de lire ce journal et que tu m'écoutes tu comprendras beaucoup de choses s'il te plait

yeah I'm sorry that I'm just worried  about being an adult I'm scared

ouais Je suis désolé que je m'inquiète juste d'être un adulte J'ai peur

don't worry here is your father to  help you tell me what are you afraid of

ne t'inquiète pas voici ton père pour t'aider à me dire de quoi tu as peur

I don't know many things for  example work I have never worked

je ne sais pas beaucoup de choses par exemple le travail je n'ai jamais travaillé

what will happen if I can't work as well as  you and because of that I can never have money

que se passera-t-il si je ne peux pas travailler aussi bien que toi et à cause de ça je ne peux jamais avoir de l'argent

oh you don't have to worry about that I  am sure you'll do fine wherever you work

oh vous n'avez pas à vous en soucier, je suis sûr que vous vous en sortirez bien où que vous travailliez

and if you don't know something you will  investigate and learn that thing right

et si vous ne savez pas quelque chose, vous enquêterez et apprendrez cette chose correctement,

I mean you're good at investigating you  got the best grades at the school Brandon

je veux dire que vous êtes doué pour enquêter, vous avez le meilleures notes à l'école Brandon

yeah I suppose you're right that but if  I make a mistake at work they'll fire me

ouais je suppose que tu as raison mais si je fais une erreur au travail ils me vireront

that's not gonna happen nobody gets  fired just because of a mistake no way  

ça n'arrivera pas personne ne sera viré juste à cause d'une erreur pas du tout

and if that happens I'm sure you will  get another job in no time a better one

et si ça arrive je suis sûr que toi obtiendra un autre emploi en un rien de temps un meilleur

remember this if we fail at doing something there  will almost always be another chance to do it  

rappelez-vous ceci si nous échouons à faire quelque chose, il y aura presque toujours une autre chance de le faire

and I'm saying almost always because  sometimes that's not gonna happen

et je dis presque toujours parce que parfois cela n'arrivera pas

but that's part of life that's part of being a  novelt coping with problems and their consequences

mais cela fait partie de la vie qui fait partie d'être un roman pour faire face aux problèmes et à leurs conséquences

um okay but now I will have more  responsibilities I have to be more responsible

euh d'accord mais maintenant j'aurai plus de responsabilités je dois être plus responsable

what will happen if for example I have to get  married I don't feel prepared for that yet

ce qui se passera si par exemple je dois me marier je ne me sens pas préparé pour ça pourtant

it's too soon to worry about  that my son you are still young

c'est trop tôt pour s'en inquiéter mon fils tu es encore jeune

you will have the chance to meet a lot of  girls before finding your future wife son

tu l'auras e chance de rencontrer beaucoup de filles avant de trouver votre futur femme fils

and if that moment comes I will  be here to advise you I promise

et si ce moment vient je serai là pour vous conseiller je le promets

and if you are not sure about getting married  you won't have to do it that's okay too

et si vous n'êtes pas sûr de vous marier vous n'aurez pas à le faire ça va aussi

I know you've already had a few girlfriends  and probably you will have many more

je sais tu as déjà eu quelques copines et probablement tu en auras beaucoup plus

plus if you find your true love I will be so  happy but don't be impatient that moment will come  

si tu trouves ton véritable amour je serai si heureux mais ne sois pas impatient ce moment viendra

okay but now I will have to go  to the university the thing is

d'accord mais maintenant je devrai aller à l'université le truc est que

I don't really know what to study  that I'm so confused what can I do

je ne sais pas vraiment quoi étudier que je suis tellement confus que puis-je faire

I think my life has no purpose yet  not until I choose the right career

Je pense que ma vie n'a pas encore de but tant que je n'ai pas choisi la bonne carrière

and even if I choose a career it will  probably be the wrong one I will be a loser

et même si je choisis une carrière, ce sera probablement la mauvaise je sera un perdant

okay you need to understand something your  career or one career doesn't Define you

d'accord tu dois comprendre quelque chose que ta carrière ou une carrière ne te définit pas

what I mean is if you don't like your career  you will always be able to change it my son

ce que je veux dire c'est que si tu n'aimes pas ta carrière tu pourras toujours la changer mon fils

your mother and I and probably your  true friends won't judge you never

ta mère et moi et probablement ta vraie les amis ne vous jugeront jamais

so if you decide to stop studying something  we will support you no matter what

, donc si vous décidez d'arrêter d'étudier quelque chose, nous vous soutiendrons quoi qu'il arrive

and if you decide not studying anything that  will also be okay for us it's up to you all  

et si vous décidez de ne rien étudier qui nous convienne également, c'est à vous de décider, tout ce que

we want is you to be happy no matter what  career you study or what you do for a living

nous voulons, c'est que vous soyez heureux, peu importe la carrière que vous étudiez ou ce que vous faites dans la vie,

you say that because you are my father but there  will be many people judging me all the time  

vous dites cela parce que vous êtes mon père mais il y aura il y a beaucoup de gens qui me jugent tout le temps,

well I can't lie to you that's gonna  happen for sure but it's not that bad

eh bien, je ne peux pas vous mentir, cela va arriver à coup sûr, mais ce n'est pas si grave,

sometimes we also need this kind of people  to motivate ourselves to do the things better

parfois nous avons aussi besoin de ce genre de personnes pour nous motiver à mieux faire les choses,

I mean if you just have many people telling you  are the best how will you improve impossible

je veux dire si vous avez juste beaucoup de gens vous dire que vous êtes le meilleur comment allez-vous vous améliorer impossible

sometimes we need these people to ask  ourselves how we can improve at something

parfois nous avons besoin que ces personnes se demandent comment nous pouvons améliorer quelque chose

but you'll be fine if you choose the right  friends they will tell you the truth always

mais tout ira bien si vous choisissez les bons amis ils vous diront toujours la vérité

and that's one of the best advice I can give  you choose your friends well never knows

et c'est l'un des meilleurs conseils Je peux vous donner le choix de vos amis, eh bien ne sait pas

not all of your friends will be good friends  some of them will just be people you know

que tous vos amis ne seront pas de bons amis, certains d'entre eux seront simplement des gens que vous connaissez,

I don't know that now that I will be an adult  there are a lot of things that I'll have to do

je ne sais pas que maintenant que je serai un adulte, il y a beaucoup de choses que je ' va falloir faire

yeah but you don't have to know everything  now you will be learning little by little

ouais mais tu n'as pas besoin de tout savoir ng maintenant vous allez apprendre petit à petit

that's how an adult learn by making mistakes if  you rush you will probably take bad decisions

c'est comme ça qu'un adulte apprend en faisant des erreurs si vous vous précipitez vous prendrez probablement de mauvaises décisions

keep calm and relax you'll see everything  will be fine we'll be here for you

restez calme et détendez-vous, vous verrez que tout ira bien, nous serons là pour vous

and maybe you didn't realize but  being an adult has some advantages to

et peut-être que vous ne vous en êtes pas rendu compte, mais être un adulte a des avantages à

advantages like what I didn't  know it could have advantages

des avantages comme ce que je ne savais pas que cela pourrait avoir des avantages

of course it has for example if you  want to get money you could just work

bien sûr que ça a par exemple, si vous voulez gagner de l'argent, vous pouvez simplement travailler

and if you want to get more money you  will just have to work harder that's it

et si vous voulez gagner plus d'argent, vous devrez simplement travailler plus dur, c'est

seriously wow I haven't thought  about that before that's exciting

sérieux wow, je n'y ai pas pensé avant, c'est excitant,

so if I have more money will I be able to buy  a car I mean I always wanted to buy my own car

donc si j'ai plus d'argent, serai-je capable d'acheter une voiture, je veux dire, j'ai toujours voulu acheter ma propre voiture

exactly and not only your car you  will be able to buy whatever you want

exactement et pas seulement votre voiture, vous pourrez acheter ce que vous voulez,

it will all depend on how hard you work but  that's one of the best parts of being an adult

tout dépendra de la façon dont vous travaillez dur, mais c'est l'une des meilleures parties d'être un adulte

fantastic then if I have more money I  will travel around the world buy my house

fantastique alors si j'ai plus d'argent, je voyagerai à travers le monde acheter ma maison

yeah but relax you can make  it possible of course you can

ouais mais détendez-vous, vous pouvez le rendre possible bien sûr, vous le pouvez,

but if you want to get all those  things you say it won't be easy at all

mais si vous voulez obtenir toutes ces choses, vous dites que ce ne sera pas facile du tout,

you will have to work hard and take the right  decisions but yeah you could have those things

vous aurez travailler dur et prendre les bonnes décisions mais ouais tu pourrais avoir ces choses

I'm so excited now being an adult  it's not a science bad as I thought  

je suis tellement excité maintenant être un adulte ce n'est pas une science mauvaise comme je le pensais

thank you Dad don't worry but the most important  thing is no matter how many mistakes you make

merci papa ne t'inquiète pas mais la chose la plus importante est peu importe le nombre d'erreurs que tu fais

always remember your mother and I will be here  for you even if you make terrible mistakes

souviens toujours de ta mère et je serai là pour toi même si tu fais de terribles erreurs

we will always be here for you my son so  enjoy your life but also be responsible

nous sera toujours là pour toi mon fils alors profite de ta vie mais sois aussi responsable

yes that that can I ask you  something it's important for me

oui ça je peux te demander quelque chose c'est important pour moi

absolutely you can ask me  whatever you want what's that

absolument tu peux me demander ce que tu veux c'est quoi

will you and mom love me even if I make a  lot of mistakes in the future I need to know

toi et maman m'aimerez même si je gagne beaucoup d'erreurs à l'avenir j'ai besoin de savoir

what kind of question is that  of course will always love you

quel genre de question est-ce que bien sûr je t'aimerai toujours

now get dressed and go downstairs  everybody is waiting for you

maintenant habille-toi et descends tout le monde t'attend

today is your birthday and you turn  18. we have to celebrate it very well

aujourd'hui c'est ton anniversaire et tu as 18 ans. nous devons le célébrer très bien

yes that thank you so much you are  the best dad I love you so much

oui ça merci beaucoup tu es le meilleur papa je t'aime tellement

I love you too son and I'm so proud of  you come on hurry up I hope you liked  

je t'aime aussi fils et je suis si fière de toi viens dépêche toi j'espère que tu as aimé

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

cette conversation si tu pouvais améliorer un peu plus ton anglais s'il te plait abonne toi au

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

canal et partager cette vidéo avec un ami un Et si vous voulez soutenir cette chaîne, vous

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

pouvez nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous