First conditional conversation (Father giving advice) English Conversation Practice

Brandon where are you Brandon where are you son

Брэндон, где ты, Брэндон, где ты, сын

Brandon hey son what are you  doing here you were supposed to

Брэндон, эй, сын, что ты здесь делаешь, ты должен был

are you starting now if you start studying  now you won't have time to come downstairs

начать сейчас, если ты начнешь учиться сейчас, у тебя не будет времени спуститься вниз,

now that I'm not starting this  is my diary where I used to write

потому что я не начинаю, это мой дневник где я писал

I see there you used to write everything  that happened to you when you were

я вижу там ты писал все что с тобой происходило когда ты был

yes that when I was a child what will  happen if I make a lot of mistakes

да что когда я был ребенком что будет если я сделаю много ошибок

oh my boy that's part of  being an adult make mistakes

о мой мальчик это часть взрослой жизни делать ошибки

now that you'll turn 18 and become an  adult you will see things differently

сейчас что тебе исполнится 18 и ты станешь взрослым ты будешь смотреть на вещи по другому

I need to explain you some things about being  an adult maybe that way you'll feel better

мне нужно объяснить тебе кое-что о взрослой жизни может быть так ты почувствуешь себя лучше

if you stop reading that diary and listen  to me you will understand many things please

если перестанешь читать этот дневник и послушаешь меня ты многое поймешь пожалуйста

yeah I'm sorry that I'm just worried  about being an adult I'm scared

да Мне жаль, что я просто беспокоюсь о том, что я взрослая, я боюсь

don't worry here is your father to  help you tell me what are you afraid of

, не волнуйся, вот твой отец, чтобы помочь тебе сказать мне, чего ты боишься,

I don't know many things for  example work I have never worked

я не знаю многих вещей, например, работы, я никогда не работал

what will happen if I can't work as well as  you and because of that I can never have money

что будет, если я не смогу работать так же хорошо, как вы, и из-за этого я никогда не смогу есть деньги,

oh you don't have to worry about that I  am sure you'll do fine wherever you work

о, вам не нужно об этом беспокоиться, я уверен, что вы будете преуспевать, где бы вы ни работали,

and if you don't know something you will  investigate and learn that thing right

и если вы чего-то не знаете, вы будете исследовать и изучать это правильно,

I mean you're good at investigating you  got the best grades at the school Brandon

я имею в виду, что вы хороши в расследовании, у вас есть лучшие оценки в школе Брэндон

yeah I suppose you're right that but if  I make a mistake at work they'll fire me

да, я полагаю, ты прав, но если я сделаю ошибку на работе, они меня уволят,

that's not gonna happen nobody gets  fired just because of a mistake no way  

этого не произойдет, никого не уволят только из-за ошибки, ни в коем случае

and if that happens I'm sure you will  get another job in no time a better one

, и если это произойдет, я уверен, что ты мы получим другую работу в кратчайшие сроки, лучше

remember this if we fail at doing something there  will almost always be another chance to do it  

помните об этом, если мы потерпим неудачу в чем-то, почти всегда будет еще один шанс сделать это,

and I'm saying almost always because  sometimes that's not gonna happen

и я говорю почти всегда, потому что иногда этого не произойдет,

but that's part of life that's part of being a  novelt coping with problems and their consequences

но это часть жизни, это часть бытия новичок, справляющийся с проблемами и их последствиями,

um okay but now I will have more  responsibilities I have to be more responsible

хм, хорошо, но теперь у меня будет больше обязанностей, я должен быть более ответственным,

what will happen if for example I have to get  married I don't feel prepared for that yet

что произойдет, если, например, мне придется выйти замуж, я не чувствую себя готовым к этому, но еще

it's too soon to worry about  that my son you are still young

слишком рано беспокоиться об этом. сын мой ты еще молод у

you will have the chance to meet a lot of  girls before finding your future wife son

тебя будет У вас есть шанс встретить много девушек, прежде чем вы найдете своего будущего сына-жену,

and if that moment comes I will  be here to advise you I promise

и если этот момент наступит, я буду здесь, чтобы посоветовать вам, я обещаю,

and if you are not sure about getting married  you won't have to do it that's okay too

и если вы не уверены в том, чтобы жениться, вам не придется этого делать, это тоже нормально,

I know you've already had a few girlfriends  and probably you will have many more

я знаю у тебя уже было несколько подруг и, вероятно, у тебя будет еще много

plus if you find your true love I will be so  happy but don't be impatient that moment will come  

плюс, если ты найдешь свою настоящую любовь, я буду так счастлив, но не будь нетерпеливым, этот момент наступит

okay but now I will have to go  to the university the thing is

хорошо, но теперь мне придется идти в университет я

I don't really know what to study  that I'm so confused what can I do

действительно не знаю, что изучать, что я так сбит с толку, что я могу сделать, я

I think my life has no purpose yet  not until I choose the right career

думаю, что моя жизнь еще не имеет цели, пока я не выберу правильную карьеру

and even if I choose a career it will  probably be the wrong one I will be a loser

, и даже если я выберу карьеру, она, вероятно, будет неправильной я ты будешь неудачником,

okay you need to understand something your  career or one career doesn't Define you

хорошо, тебе нужно понять, что твоя карьера или одна карьера не определяет тебя,

what I mean is if you don't like your career  you will always be able to change it my son

что я имею в виду, если тебе не нравится твоя карьера, ты всегда сможешь изменить ее, мой сын,

your mother and I and probably your  true friends won't judge you never

твоя мать и я, и, возможно, твоя настоящая друзья никогда не осудят вас,

so if you decide to stop studying something  we will support you no matter what

поэтому, если вы решите бросить что-то изучать, мы поддержим вас, несмотря ни на что

and if you decide not studying anything that  will also be okay for us it's up to you all  

и если вы решите ничего не изучать, это также будет хорошо для нас, это зависит от вас, все, что

we want is you to be happy no matter what  career you study or what you do for a living

мы хотим, это чтобы вы были счастливы, независимо от того, какую карьеру вы изучаете или чем вы зарабатываете на жизнь,

you say that because you are my father but there  will be many people judging me all the time  

вы говорите это, потому что вы мой отец, но это будет быть много людей, осуждающих меня все время

well I can't lie to you that's gonna  happen for sure but it's not that bad

хорошо, я не могу лгать вам, что это произойдет наверняка, но это не так уж плохо,

sometimes we also need this kind of people  to motivate ourselves to do the things better

иногда нам также нужны такие люди, чтобы мотивировать себя делать что-то лучше,

I mean if you just have many people telling you  are the best how will you improve impossible

я имею в виду, если у вас просто много людей говорить, что ты лучший, как ты можешь стать лучше, невозможно

sometimes we need these people to ask  ourselves how we can improve at something

иногда нам нужны эти люди, чтобы спросить себя, как мы можем улучшить что-то,

but you'll be fine if you choose the right  friends they will tell you the truth always

но у тебя все будет хорошо, если ты выберешь правильных друзей, они всегда скажут тебе правду,

and that's one of the best advice I can give  you choose your friends well never knows

и это один из лучших советов. Я могу дать тебе выбрать своих друзей, ну никогда не знаешь,

not all of your friends will be good friends  some of them will just be people you know

не все твои друзья будут хорошими друзьями, некоторые из них будут просто людьми, которых ты знаешь,

I don't know that now that I will be an adult  there are a lot of things that I'll have to do

я не знаю, что теперь, когда я буду взрослой, есть много вещей, которые я мне придется сделать

yeah but you don't have to know everything  now you will be learning little by little

да, но вам не нужно знать все Теперь вы будете учиться понемногу,

that's how an adult learn by making mistakes if  you rush you will probably take bad decisions

так взрослый учится, делая ошибки, если вы будете спешить, вы, вероятно, примете неверные решения.

keep calm and relax you'll see everything  will be fine we'll be here for you

сохраняй спокойствие и расслабься, ты увидишь, что все будет хорошо, мы будем здесь для тебя,

and maybe you didn't realize but  being an adult has some advantages to

и, может быть, ты не осознавал, но быть взрослым имеет некоторые преимущества перед

advantages like what I didn't  know it could have advantages

преимуществами, такими как то, что я не знал, что у него могут быть преимущества,

of course it has for example if you  want to get money you could just work

конечно, у него есть например, если вы хотите получить деньги, вы можете просто работать

and if you want to get more money you  will just have to work harder that's it

, а если вы хотите получить больше денег, вам просто придется работать усерднее, вот это

seriously wow I haven't thought  about that before that's exciting

серьезно, вау, я не думал об этом раньше, это захватывающе,

so if I have more money will I be able to buy  a car I mean I always wanted to buy my own car

поэтому, если у меня будет больше денег, я буду в состоянии купить машину я имею в виду, что я всегда хотел купить

exactly and not only your car you  will be able to buy whatever you want

именно свою машину, и не только свою машину, вы сможете купить все, что захотите,

it will all depend on how hard you work but  that's one of the best parts of being an adult

все будет зависеть от того, насколько усердно вы работаете, но это одна из лучших частей того, чтобы быть взрослым

fantastic then if I have more money I  will travel around the world buy my house

замечательно, тогда, если у меня будет больше денег, я буду путешествовать по миру, куплю мой дом,

yeah but relax you can make  it possible of course you can

да, но расслабьтесь, вы можете сделать это возможным, конечно, вы можете,

but if you want to get all those  things you say it won't be easy at all

но если вы хотите получить все те вещи, которые вы говорите, это будет совсем непросто,

you will have to work hard and take the right  decisions but yeah you could have those things

у вас будет усердно работать и принимать правильные решения, но да, у тебя могут быть эти вещи,

I'm so excited now being an adult  it's not a science bad as I thought  

я так взволнован теперь, будучи взрослым, это не наука плохо, как я думал,

thank you Dad don't worry but the most important  thing is no matter how many mistakes you make

спасибо тебе, папа, не волнуйся, но самое главное, независимо от того, сколько ошибок ты совершишь,

always remember your mother and I will be here  for you even if you make terrible mistakes

всегда помни свою маму, и я буду здесь для тебя, даже если ты совершишь ужасные ошибки,

we will always be here for you my son so  enjoy your life but also be responsible

мы всегда буду рядом с тобой, мой сын, так что наслаждайся жизнью, но также будь ответственным

yes that that can I ask you  something it's important for me

да, что я могу спросить тебя кое о чем, это важно для меня

absolutely you can ask me  whatever you want what's that

абсолютно, ты можешь спросить меня о чем хочешь, что это

will you and mom love me even if I make a  lot of mistakes in the future I need to know

будет, ты и мама будешь любить меня, даже если я много заработаю ошибок в будущем мне нужно знать,

what kind of question is that  of course will always love you

что это за вопрос, который, конечно, всегда будет любить тебя,

now get dressed and go downstairs  everybody is waiting for you

теперь одевайся и спускайся вниз все ждут тебя

today is your birthday and you turn  18. we have to celebrate it very well

сегодня твой день рождения и тебе исполняется 18. мы должны отпраздновать это очень хорошо

yes that thank you so much you are  the best dad I love you so much

да что Большое спасибо, ты лучший папа, я так тебя люблю,

I love you too son and I'm so proud of  you come on hurry up I hope you liked  

я тоже люблю тебя, сынок, и я так горжусь тобой, давай, поторопись, надеюсь, тебе понравился

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

этот разговор, если ты можешь немного улучшить свой английский, пожалуйста, подпишись на

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

канал и поделитесь этим видео с другом и если вы хотите поддержать этот канал, вы

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

можете присоединиться к нам или нажать на кнопку супер спасибо большое спасибо за вашу поддержку берегите себя