Practice English Conversation (My son is stressed and tired) Improve English Speaking Skills

as I was telling your son I got an email  from your mother she says she's okay in Paris  

oğlunuza anlatırken annenizden bir e-posta aldım, Paris'te iyi olduğunu söylüyor

yeah okay that you know what  I have to go now take her

evet tamam, ne yapmam gerektiğini biliyorsunuz şimdi onu götürün,

wait why are you in a hurry come here  and sit down let's talk for a while

neden aceleniz var buraya gelip oturun biraz konuşalım

no I can't I have a lot of things  to do that I have to go now

hayır Yapamam yapacak çok işim var şimdi gitmem gerekiyor

a lot of things to do yeah I get it  but you haven't visited me in months

yapacak çok şey var evet anlıyorum ama aylardır beni ziyaret etmedin

why don't you stay for a moment and maybe  then we can drink some beer what do you say

neden bir dakika kalmıyorsun ve belki o zaman biz biraz bira içebilir misin ne diyorsun

that I'm telling you I can't stay I have to  go to the bank and after that to the mall

sana söylüyorum kalamam bankaya gitmem gerekiyor ve ondan sonra alışveriş merkezine

to the bank don't tell me you asked  for another loan don't tell me son

bankaya başka bir kredi istediğini söyleme bana söyleme oğlum

yes of course I had to do it because we  had no money to pay for Mary's College

evet elbette bunu yapmak zorundaydım çünkü Mary's College'a ödeyecek paramız yoktu

and after that I had to go to the mall to buy  some books for Jamie that's why I can't stay  

ve sonrasında Jamie'ye kitap almak için alışveriş merkezine gitmek zorunda kaldım bu yüzden kalamıyorum anlıyorum ama

I understand but you don't look  good you look very worried stressed

sen bakmıyorsun iyi çok endişeli görünüyorsun stresliyim

I am worried and stressed that I have  a lot of things to do I told you that

endişeleniyorum ve stresliyim yapacak bir sürü işim var sana dedim ki

okay relax take a little break and  let's talk about your problems okay

tamam sakin ol biraz ara ver ve sorunların hakkında konuşalım tamam

don't you understand I can't I have  to go to the bank and then to the

anlamıyor musun gidemem gidemem bankaya ve sonra evet,

yeah I heard you to the bank and then to the  mall but we need to talk so that's what we'll do

seni bankaya ve sonra alışveriş merkezine duydum ama konuşmamız lazım, o yüzden bunu yapacağız,

fine what do you want to talk about about Mom

annen hakkında ne konuşmak istiyorsun

no I want you to tell me about your problems  you're always running what's happening

hayır, bana senin hakkında bir şeyler anlatmanı istiyorum sorunlar her zaman olup biteni sen yönetiyorsun

I don't know I have to work harder now  than Mary is going to study at the college

Bilmiyorum şimdi Mary'nin üniversitede okuyacağından daha fazla çalışmam gerekiyor

Celia my wife also works full day and then  we both arrive home very late and very tired  

Celia da karım tam gün çalışıyor ve sonra ikimiz de eve çok geç geliyoruz ve çok

I'm so tired I sleep only three hours a  day I feel tired and sleepy all the time

yorgunum yorgun Günde sadece üç saat uyuyorum kendimi yorgun ve uykulu hissediyorum her zaman

I got a second job the payment is not bad but  it's very stressful I finish work at night  

ikinci bir işe giriyorum maaş fena değil ama çok stresli İşimi gece bitiriyorum

because I start work at seven in the morning and  then I have to leave at four in the afternoon

çünkü sabah yedide işe başlıyorum ve sonra ayrılmak zorunda kalıyorum öğleden sonra saat dörtte

run to my other job and then I finish  work at 11 PM I arrived home at midnight

diğer işime koşuyorum ve sonra gece 23.00'te işimi bitiriyorum. Gece yarısı eve geliyorum

and then I have to wake up at three or four in  the morning because I need to check some emails

ve sonra sabah üç ya da dörtte uyanmak zorunda kalıyorum çünkü bazı e-postaları kontrol etmem gerekiyor, biliyorsun

you know we started our own business last  year we don't have many customers yet but

kendi işimizi başlattık. geçen yıl iş için henüz çok fazla müşterimiz yok ama

we have to make calls send and reply emails  to get new clients I'm so tired of course  

yeni müşteriler bulmak için arama yapmak ve e-posta göndermek ve yanıtlamak zorunda kalıyoruz Tabii o kadar yoruldum ki

Celia works part-time at the pharmacy and then  the rest of the time she works in the company

Celia yarı zamanlı olarak eczanede çalışıyor ve geri kalan zamanda da eczanede çalışıyor şirkette

but she also ends up very tired and I understand  it's not easy to be checking emails every day  

ama aynı zamanda çok yoruluyor ve anlıyorum ki her gün e-postaları kontrol etmek ve tüm gün telefon etmek de kolay değil

all day make calls all day too  but we have to keep working hard

ama çok çalışmaya devam etmeliyiz,

are you sure I'm in are you sure you  really have to work that hard son

orada olduğumdan emin misin, gerçekten çalışman gerektiğine emin misin? o zor oğlum

what do you mean of course I have to do  it life is not easy and you know that

ne demek istiyorsun elbette bunu yapmak zorundayım hayat kolay değil ve sen de biliyorum

I know but what I mean is why do you  work hard why do you both work hard

ama demek istediğim neden çok çalışıyorsun neden ikiniz de çok çalışıyorsunuz

why I'm telling you Mary  will study at the University

neden size Mary'nin okuyacağını söylüyorum Üniversiteden

also we bought a new car and we have to  pay for the house we bought five years ago

de yeni bir araba aldık ve beş yıl önce aldığımız evin parasını ödemek zorundayız,

all these things require a lot of money  that's why we need to work hard every day

tüm bunlar çok para gerektiriyor, bu yüzden her gün çok çalışmamız gerektiğini

I see but why do you want to make  a lot of money that's the question

görüyorum ama neden çok para kazanmak istiyorsun? para soru bu

don't you understand I'm telling you to  pay for the new car the house and so on

anlamıyor musun sana yeni arabanın parasını ödemeni söylüyorum ev falan evet

yes you already told me that but there is  one thing I really don't understand son

bunu bana zaten söyledin ama gerçekten anlamadığım bir şey var oğlum

you told me you work hard to get all these  things to be happy you have those things

bana bunun için çok çalıştığını söyledin mutlu olmak için tüm bunları al bunlara sahipsin

but I don't see you happy that's why I  don't understand you work hard to be happy

ama seni mutlu görmüyorum bu yüzden anlamıyorum mutlu olmak için çok çalışıyorsun

but you are not happy then why do  you work hard every day to be happy

ama mutlu değilsin o zaman neden mutlu olmak için her gün çok çalışıyorsun

yeah now we have to work hard but maybe in  10 or 20 years we could save enough money to  

evet şimdi çok çalışmalıyız ama belki 10 ya da 20 yıl içinde

to travel around the world to buy a  bigger house or a better car to be happy

dünyayı dolaşmaya, daha büyük bir ev ya da daha iyi bir araba satın almaya ve 10 ya da 20 yıl sonra mutlu olmaya yetecek

in 10 or 20 years now you're  35 in 10 years you'll be 45.  

kadar para biriktirebiliriz , şimdi 10 yıl sonra 35 yaşındasın' 45 yaşında olacaksın

and in 20 years you'll be almost  60. you won't be young anymore

ve 20 yıl sonra neredeyse 60 yaşına gireceksin. artık genç olmayacaksın

I know that don't think I haven't  thought about it before because I have

biliyorum bunu daha önce düşünmediğimi düşünme çünkü düşündüm

but what can I do should I quit my  jobs and close my company and then what

ama ne yapabilirim işimi bırakırsam ve şirketimi kapatacağım ve o zaman

no of course not I'm not telling you to  quit your job or the company don't do that

hayır, elbette hayır, sana işini bırakmanı söylemiyorum ya da şirket bunu yapma,

I'm just asking you to consider something is  it worth to spend years working hard like this  

sadece senden bir şeyi düşünmeni istiyorum, bunun

to have more money and then start being happy  in 10 or 20 years is that really worth it

için yıllarca bu şekilde çok çalışmaya değer mi? daha fazla para ve sonra 10 ya da 20 yıl içinde mutlu olmaya başlamak gerçekten buna değer mi

I did the same 40 years ago I was  your age and I wanted everything

ben de aynısını 40 yıl önce yaptım senin yaşındaydım ve her şeyi istiyordum

a new card a beautiful house travel around  the world wanted to have a lot of money

yeni bir kart güzel bir ev dünyayı gezmek çok paraya sahip olmak istiyordum

and you made it you have a big house  you have a nice car and you have money

ve başardın büyük bir evin var güzel bir araban var ve paran var

yes son but at what cost I think  I lost reaches years of my life  

evet oğlum ama ne pahasına olursa olsun kaybettiğimi düşünüyorum hayatımın yıllarına ulaştı

I worked all day I never had time to go  out or to travel 30 years working hard  

bütün gün çalıştım hiç dışarı çıkmaya ya da seyahat etmeye zamanım olmadı 30 yıl çok çalıştım

and when I got the money I was too  old to enjoy that money you see

ve parayı kazandığımda o paranın tadını çıkaramayacak kadar yaşlıydım görüyor musun

what I mean is don't quit your job  keep working hard work really hard

ne Demek istediğim, işini bırakma, çok çalışmaya devam et, gerçekten çok çalış

but don't wait till you have my age to  start living your life and to be happy Maybe

ama hayatını yaşamaya başlamak ve mutlu olmak için benim yaşıma gelene kadar bekleme. Belki

you don't need to have two jobs  maybe just one and your company

iki işin olmasına gerek yok, belki sadece bir işine ve şirketine

maybe you don't need that luxury car or a  bigger house maybe you need less to be happy

belki o lüks arabaya ya da daha büyük bir eve ihtiyacın yoktur belki mutlu olmak için daha azına ihtiyacın vardır

don't sacrifice your happiness  only to have money think about it

mutluluğunu feda etme sadece paraya sahip olmak için bir düşün sanırım anlıyorum

I think I understand I get your point of  view maybe you're right I will think about it  

senin bakış açını anlıyorum belki haklısın anlarım bir düşün bu

that's great and what about you did  you understand the idea let me know

harika peki ya fikri anladın mı bana haber ver

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

umarım bu sohbeti beğenmişsindir eğer ingilizceni biraz daha geliştirebilirsen

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

lütfen kanala abone ol ve bu videoyu bir arkadaşınla paylaş ve

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

destek olmak istiyorsan bu kanalda bize katılabilir veya süper teşekkür butonuna tıklayabilirsiniz

thank you very much for your support take care

desteğiniz için çok teşekkür ederiz kendinize iyi bakın