Practice English Conversation (My son is stressed and tired) Improve English Speaking Skills

as I was telling your son I got an email  from your mother she says she's okay in Paris  

kiedy mówiłem twojemu synowi, dostałem e-mail od twojej matki, która mówi, że wszystko w porządku w Paryżu,

yeah okay that you know what  I have to go now take her

tak, dobrze, wiesz, co muszę teraz jechać, zabierz ją,

wait why are you in a hurry come here  and sit down let's talk for a while

poczekaj, czemu się spieszysz, przyjdź tu i usiądź, porozmawiajmy przez chwilę,

no I can't I have a lot of things  to do that I have to go now

nie Nie mogę. Mam tyle rzeczy do zrobienia, że ​​muszę teraz iść,

a lot of things to do yeah I get it  but you haven't visited me in months

wiele rzeczy do zrobienia. Tak, rozumiem, ale nie odwiedzałeś mnie od miesięcy.

why don't you stay for a moment and maybe  then we can drink some beer what do you say

Dlaczego nie zostaniesz na chwilę, a może wtedy mogę napić się piwa, co powiesz

that I'm telling you I can't stay I have to  go to the bank and after that to the mall

na to, że mówię ci, że nie mogę zostać, muszę iść do banku, a potem do centrum handlowego

to the bank don't tell me you asked  for another loan don't tell me son

do banku, nie mów mi, że prosiłeś o kolejną pożyczkę, nie mów mi synu,

yes of course I had to do it because we  had no money to pay for Mary's College

tak, oczywiście, że musiałem to zrobić, bo nie mieliśmy pieniędzy na opłacenie Mary's College,

and after that I had to go to the mall to buy  some books for Jamie that's why I can't stay  

a potem musiałem iść do centrum handlowego, żeby kupić kilka książek dla Jamiego, dlatego nie mogę zostać.

I understand but you don't look  good you look very worried stressed

Rozumiem, ale nie patrzysz. dobrze, wyglądasz na bardzo zmartwionego zestresowanego

I am worried and stressed that I have  a lot of things to do I told you that

Martwię się i zestresowany, że mam mnóstwo rzeczy do zrobienia Mówiłem ci, że

okay relax take a little break and  let's talk about your problems okay

ok, zrelaksuj się, zrób sobie małą przerwę i porozmawiajmy o twoich problemach, ok,

don't you understand I can't I have  to go to the bank and then to the

nie rozumiesz, nie mogę, muszę iść do banku, a potem do „

yeah I heard you to the bank and then to the  mall but we need to talk so that's what we'll do

tak, słyszałem cię do banku, a potem do centrum handlowego, ale musimy porozmawiać, więc to właśnie zrobimy. O czym chcesz rozmawiać

fine what do you want to talk about about Mom

o mamie,

no I want you to tell me about your problems  you're always running what's happening

nie, chcę, żebyś mi opowiedziała o swoich problemy, ciągle biegasz, co się dzieje,

I don't know I have to work harder now  than Mary is going to study at the college

nie wiem, muszę teraz pracować ciężej, niż Mary będzie studiować na uniwersytecie.

Celia my wife also works full day and then  we both arrive home very late and very tired  

Celia, moja żona też pracuje cały dzień, a potem oboje wracamy do domu bardzo późno i bardzo zmęczeni.

I'm so tired I sleep only three hours a  day I feel tired and sleepy all the time

Jestem taki zmęczony. zmęczony Śpię tylko trzy godziny na dobę. Cały czas czuję się zmęczony i senny.

I got a second job the payment is not bad but  it's very stressful I finish work at night  

Dostałem drugą pracę. Zapłata niezła, ale bardzo stresująca. Pracę kończę w nocy,

because I start work at seven in the morning and  then I have to leave at four in the afternoon

bo zaczynam pracę o siódmej rano i potem muszę wyjść. o czwartej po południu

run to my other job and then I finish  work at 11 PM I arrived home at midnight

biegnę do drugiej pracy, a potem kończę pracę o 23:00. Wróciłem do domu o północy,

and then I have to wake up at three or four in  the morning because I need to check some emails

a potem muszę wstawać o trzeciej lub czwartej nad ranem, bo muszę sprawdzić kilka e-maili,

you know we started our own business last  year we don't have many customers yet but

wiesz, że zaczęliśmy własne interesy w zeszłym roku nie mamy jeszcze wielu klientów, ale

we have to make calls send and reply emails  to get new clients I'm so tired of course  

musimy dzwonić, wysyłać i odpowiadać na e-maile, aby pozyskać nowych klientów. Jestem bardzo zmęczona. Oczywiście

Celia works part-time at the pharmacy and then  the rest of the time she works in the company

Celia pracuje na pół etatu w aptece, a resztę czasu spędza w aptece. firmie

but she also ends up very tired and I understand  it's not easy to be checking emails every day  

, ale ona też jest bardzo zmęczona i rozumiem, że nie jest łatwo codziennie sprawdzać e-maile,

all day make calls all day too  but we have to keep working hard

dzwonić też przez cały dzień, ale musimy ciężko pracować.

are you sure I'm in are you sure you  really have to work that hard son

Czy jesteś pewien, że się zgodzę. Czy jesteś pewien, że naprawdę musisz pracować? ten twardy synu

what do you mean of course I have to do  it life is not easy and you know that

, co masz na myśli oczywiście, że muszę to zrobić, życie nie jest łatwe i wiesz, że wiem,

I know but what I mean is why do you  work hard why do you both work hard

ale mam na myśli to, dlaczego ciężko pracujesz, dlaczego oboje ciężko pracujecie,

why I'm telling you Mary  will study at the University

dlaczego mówię wam, że Mary będzie studiować w na uniwersytecie

also we bought a new car and we have to  pay for the house we bought five years ago

kupiliśmy też nowy samochód i musimy zapłacić za dom, który kupiliśmy pięć lat temu.

all these things require a lot of money  that's why we need to work hard every day

Wszystkie te rzeczy wymagają dużo pieniędzy. Dlatego każdego dnia musimy ciężko pracować.

I see but why do you want to make  a lot of money that's the question

Rozumiem, ale dlaczego chcesz dużo zarobić? pieniądze – oto jest pytanie,

don't you understand I'm telling you to  pay for the new car the house and so on

czy nie rozumiesz, że mówię ci, żebyś zapłacił za nowy samochód, dom i tak dalej, tak,

yes you already told me that but there is  one thing I really don't understand son

już mi to mówiłeś, ale jest jedna rzecz, której naprawdę nie rozumiem, synu,

you told me you work hard to get all these  things to be happy you have those things

mówiłeś, że ciężko pracujesz zrób to wszystko, żeby być szczęśliwym, masz te rzeczy,

but I don't see you happy that's why I  don't understand you work hard to be happy

ale nie widzę cię szczęśliwego, dlatego nie rozumiem, że ciężko pracujesz, żeby być szczęśliwym,

but you are not happy then why do  you work hard every day to be happy

ale nie jesteś szczęśliwy, więc dlaczego każdego dnia ciężko pracujesz, żeby być szczęśliwym,

yeah now we have to work hard but maybe in  10 or 20 years we could save enough money to  

tak, teraz musimy ciężko pracować, ale może za 10 lub 20 lat uda nam się zaoszczędzić wystarczająco dużo pieniędzy, aby

to travel around the world to buy a  bigger house or a better car to be happy

podróżować po świecie i kupić większy dom lub lepszy samochód, aby być szczęśliwym

in 10 or 20 years now you're  35 in 10 years you'll be 45.  

za 10 lub 20 lat, teraz masz 35 lat, za 10 lat” będę miał 45 lat

and in 20 years you'll be almost  60. you won't be young anymore

, a za 20 lat będziesz miał prawie 60 lat. nie będziesz już młody

I know that don't think I haven't  thought about it before because I have

Wiem, że nie myśl. Nie myślałem o tym wcześniej, bo mam,

but what can I do should I quit my  jobs and close my company and then what

ale co mogę zrobić, jeśli rzucę pracę i zamknij moją firmę, a potem co

no of course not I'm not telling you to  quit your job or the company don't do that

nie, oczywiście, że nie. Nie mówię ci, żebyś rzucił pracę, bo firma tego nie robi. Proszę

I'm just asking you to consider something is  it worth to spend years working hard like this  

cię tylko, żebyś się nad czymś zastanowił, czy warto spędzić lata ciężko pracując w ten sposób, żeby to

to have more money and then start being happy  in 10 or 20 years is that really worth it

mieć więcej pieniędzy, a potem zacząć być szczęśliwym za 10 lub 20 lat, czy naprawdę warto.

I did the same 40 years ago I was  your age and I wanted everything

Zrobiłem to samo 40 lat temu. Byłem w twoim wieku i chciałem wszystkiego.

a new card a beautiful house travel around  the world wanted to have a lot of money

Nowa karta. Piękny dom. Podróże dookoła świata. Chciałem mieć dużo pieniędzy

and you made it you have a big house  you have a nice car and you have money

i udało Ci się, masz duży dom, masz ładny samochód i masz pieniądze

yes son but at what cost I think  I lost reaches years of my life  

tak, synu, ale jakim kosztem, myślę, że straciłem wiele lat mojego życia.

I worked all day I never had time to go  out or to travel 30 years working hard  

Pracowałem cały dzień. Nigdy nie miałem czasu na wyjście ani podróżowanie. 30 lat ciężkiej pracy,

and when I got the money I was too  old to enjoy that money you see

a kiedy dostałem pieniądze, byłem za stary, aby cieszyć się tymi pieniędzmi. Widzisz co

what I mean is don't quit your job  keep working hard work really hard

? To znaczy nie rzucaj pracy, pracuj ciężko, pracuj naprawdę ciężko,

but don't wait till you have my age to  start living your life and to be happy Maybe

ale nie czekaj, aż będziesz w moim wieku, żeby zacząć żyć swoim życiem i być szczęśliwym. Może

you don't need to have two jobs  maybe just one and your company

nie musisz mieć dwóch prac, może tylko jedną i swoją firmę

maybe you don't need that luxury car or a  bigger house maybe you need less to be happy

może nie potrzebujesz tego luksusowego samochodu ani większego domu może potrzebujesz mniej do szczęścia

don't sacrifice your happiness  only to have money think about it

nie poświęcaj swojego szczęścia tylko po to, żeby mieć pieniądze pomyśl o tym myślę, że

I think I understand I get your point of  view maybe you're right I will think about it  

rozumiem rozumiem twój punkt widzenia może masz rację, tak zrobię przemyśl to

that's great and what about you did  you understand the idea let me know

, to świetnie i co z tego, że zrozumiałeś pomysł, daj mi znać,

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

mam nadzieję, że podobała Ci się ta rozmowa, jeśli mógłbyś trochę poprawić swój angielski,

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

zasubskrybuj kanał i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

wesprzeć na tym kanale możesz do nas dołączyć lub kliknąć przycisk super podziękowania.

thank you very much for your support take care

Dziękuję bardzo za wsparcie. Uważaj