Practice English Conversation (My son is stressed and tired) Improve English Speaking Skills

as I was telling your son I got an email  from your mother she says she's okay in Paris  

息子さんに話していたら、お母さんからメールが来ました、パリは大丈夫だそうです、

yeah okay that you know what  I have to go now take her

はい、わかりました、私が行かなければならないことはわかっています、彼女を待ってください、

wait why are you in a hurry come here  and sit down let's talk for a while

なぜ急いでいるのですか、ここに来て座って、しばらく話しましょう、

no I can't I have a lot of things  to do that I have to go now

いいえ無理です、やるべきことがたくさんあるので、今行かなければなりません、

a lot of things to do yeah I get it  but you haven't visited me in months

やるべきことがたくさんあります、わかりました、でもあなたは何ヶ月も私を訪ねてきませんでした、

why don't you stay for a moment and maybe  then we can drink some beer what do you say

少しの間滞在しませんか、そして多分それから私たちは一緒に行きましょうビール飲んでもいいよ、何て言うの、

that I'm telling you I can't stay I have to  go to the bank and after that to the mall

私はここにはいられないって言ってるの、銀行に行かないといけないし、その後、ショッピングモールに行って

to the bank don't tell me you asked  for another loan don't tell me son

銀行に行かないといけないの、別のローンを頼んだなんて言わないでね、言わないで息子、

yes of course I had to do it because we  had no money to pay for Mary's College

はい、もちろんそうしなければならなかったのは、メアリーズ大学に支払うお金がなかったからで

and after that I had to go to the mall to buy  some books for Jamie that's why I can't stay  

、その後ジェイミーに本を買うためにショッピングモールに行かなければならなかったので、ここには残れないのです、わかっていますが、

I understand but you don't look  good you look very worried stressed

あなたは見ていませんいいですね、とても心配してストレスを感じています

I am worried and stressed that I have  a lot of things to do I told you that

、私は心配でストレスを感じています、やるべきことがたくさんあるので、

okay relax take a little break and  let's talk about your problems okay

大丈夫、リラックスして少し休憩して、問題について話しましょうと 言いました

don't you understand I can't I have  to go to the bank and then to the

、わかりませんか、私は行かなければなりません銀行に行ってから、

yeah I heard you to the bank and then to the  mall but we need to talk so that's what we'll do

そうだ、銀行に行って、それからショッピングモールに行くのが聞こえたけど、話さなければいけないから、それで

fine what do you want to talk about about Mom

うまくいくよ、お母さんのことについて何を話したいの？

no I want you to tell me about your problems  you're always running what's happening

いいえ、あなたのことについて話してほしいのあなたはいつも抱えている問題 何が起こっているのか

I don't know I have to work harder now  than Mary is going to study at the college

わかりません メアリーが大学で勉強するよりも、私は今よりもっと働かなければなりません

Celia my wife also works full day and then  we both arrive home very late and very tired  

セリア 私の妻も一日中働いており、それから私たちは二人ともとても遅く帰宅し、とても疲れてい

I'm so tired I sleep only three hours a  day I feel tired and sleepy all the time

ます疲れている 一日に 3 時間しか寝ていない 常に疲れていて眠い

I got a second job the payment is not bad but  it's very stressful I finish work at night  

再就職した 給料は悪くないが、とてもストレスが多い 朝

because I start work at seven in the morning and  then I have to leave at four in the afternoon

7 時に仕事を始めてから帰らなければならないので、仕事が夜に終わる午後 4 時に

run to my other job and then I finish  work at 11 PM I arrived home at midnight

別の仕事に走り、午後 11 時に仕事を終える 真夜中に家に着く

and then I have to wake up at three or four in  the morning because I need to check some emails

と、いくつかのメールをチェックする必要が あるので

you know we started our own business last  year we don't have many customers yet but

午前 3 時か 4 時に起きなければなりません。 昨年のビジネスはまだ多くの顧客がいませんが、

we have to make calls send and reply emails  to get new clients I'm so tired of course  

新しい顧客を獲得するために電話をしたり、メールを送信したり返信したりしなければなりません もちろんとても疲れています

Celia works part-time at the pharmacy and then  the rest of the time she works in the company

セリアは薬局でパートタイムで働き、残りの時間は薬局で働いています会社

but she also ends up very tired and I understand  it's not easy to be checking emails every day  

もそうですが、彼女も結局はとても疲れています。毎日メールをチェックしたり、

all day make calls all day too  but we have to keep working hard

一日中電話をかけたりするのは簡単ではないことは理解しています。でも、私たちは一生懸命働き続けなければなりません、

are you sure I'm in are you sure you  really have to work that hard son

本当に私は大丈夫ですか、あなたは本当に仕事をしなければならないのですか？大変な息子、

what do you mean of course I have to do  it life is not easy and you know that

どういう意味ですか もちろん、私はやらなければなりません 人生は簡単ではありません、そしてあなたもそれはわかっていますが、私が言いたいのは、

I know but what I mean is why do you  work hard why do you both work hard

なぜあなたは一生懸命働くのですか、なぜ二人とも一生懸命働くのですか、なぜ

why I'm telling you Mary  will study at the University

私はあなたにメアリーが大学で勉強すると言っているのですか？大学

also we bought a new car and we have to  pay for the house we bought five years ago

もあるし、新しい車も買ったし、5年前に買った家の代金も払わなきゃいけないし、

all these things require a lot of money  that's why we need to work hard every day

これらすべてに多額のお金が必要だから、毎日一生懸命働かなきゃいけないんだ、そうだけど、

I see but why do you want to make  a lot of money that's the question

どうしてたくさん稼ぎたいの？お金が問題です、

don't you understand I'm telling you to  pay for the new car the house and so on

わかりませんか、私はあなたに新しい車や家などの代金を払うように言っているのです、はい、

yes you already told me that but there is  one thing I really don't understand son

あなたはすでに私に言いましたが、私には本当に理解できないことが1つあります、息子、あなた

you told me you work hard to get all these  things to be happy you have those things

は私に、一生懸命働くと言いました幸せになるためにこれらすべてのものを手に入れてください

but I don't see you happy that's why I  don't understand you work hard to be happy

、あなたはそれらのものを持っていますが、私はあなたが幸せに見えません、それがあなたが幸せになるために一生懸命働くのを理解できませんが、

but you are not happy then why do  you work hard every day to be happy

あなたは幸せではないのであれば、なぜあなたは幸せになるために毎日一生懸命働くのですか、

yeah now we have to work hard but maybe in  10 or 20 years we could save enough money to  

ええ、今 私たちは一生懸命働かなければなりませんが、おそらく10年か20年後には

to travel around the world to buy a  bigger house or a better car to be happy

、より大きな家やより良い車を購入するために世界中を旅するのに 十分なお金を貯めることができ、

in 10 or 20 years now you're  35 in 10 years you'll be 45.  

10年か20年後には幸せになれます。今、あなたは10年後には35歳です。 45歳になるでしょう

and in 20 years you'll be almost  60. you won't be young anymore

。20年後には60歳近くになるでしょう。もう若くはありません。それは

I know that don't think I haven't  thought about it before because I have

わかっています。今まで考えたこともなかったとは思わないでください。考えたことはあるからです。

but what can I do should I quit my  jobs and close my company and then what

でも、仕事を辞めたらどうすればよいでしょうか。そして会社を閉めて、そして、

no of course not I'm not telling you to  quit your job or the company don't do that

もちろんそうではありません。仕事を辞めろとか、会社がそれをしないと言っているわけではありません。

I'm just asking you to consider something is  it worth to spend years working hard like this  

ただ、何かを考えてほしいだけです

to have more money and then start being happy  in 10 or 20 years is that really worth it

。もっとお金を持って、10年か20年後に幸せになり始めるのは、本当にそれだけの価値があることだ

I did the same 40 years ago I was  your age and I wanted everything

私も40年前に同じことをした 私はあなたの年齢だったので、すべてが欲しかった

a new card a beautiful house travel around  the world wanted to have a lot of money

新しいカード、美しい家、世界中を旅行したい たくさんのお金が欲しかっ

and you made it you have a big house  you have a nice car and you have money

たあなたは成功しました、大きな家を持っています、素敵な車を持っています、そしてお金を持っています

yes son but at what cost I think  I lost reaches years of my life  

そう、息子よ、でも、どんな代償を払って私が失ったと思うかというと、人生の何年分にも達するのです。

I worked all day I never had time to go  out or to travel 30 years working hard  

私は一日中働きました。外出や旅行する暇もありませんでした。30年間一生懸命働いて、

and when I got the money I was too  old to enjoy that money you see

お金を手に入れたとき、私はそのお金を楽しむには年をとりすぎていました

what I mean is don't quit your job  keep working hard work really hard

。つまり、仕事を辞めないで、一生懸命働き続けなさい

but don't wait till you have my age to  start living your life and to be happy Maybe

、でも、あなたが自分の人生を送り、幸せになり始めるのに私くらいの年齢になるまで待たないでください、多分あなた

you don't need to have two jobs  maybe just one and your company

は二つの仕事を持つ必要はないかもしれません、多分一つとあなたの会社だけかもしれません

maybe you don't need that luxury car or a  bigger house maybe you need less to be happy

たぶんあなたには高級車や大きな家は必要ないのかもしれない 幸せになるためにはあまり必要ないのかもしれない

don't sacrifice your happiness  only to have money think about it

お金のことだけを考えてもらうためだけに幸せを犠牲にしないでください 私は

I think I understand I get your point of  view maybe you're right I will think about it  

理解していると思います あなたの意見は理解できるかもしれません、あなたは正しいかもしれません、私はそうします考えてみてください、

that's great and what about you did  you understand the idea let me know

それは素晴らしいことです、そしてあなたはどう思いましたか、この考えは理解できましたか教えてください、

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

この会話が気に入っていただければ幸いです、英語がもう少し上達できれば、チャンネル登録して

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

このビデオを友人と共有してください。

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

サポートしたい 場合は、 このチャンネルに参加するか、スーパーサンクスボタンをクリックしてください。

thank you very much for your support take care

サポートしていただきありがとうございます。気をつけてください。