Practice English Conversation (Renting an apartment) Improve English Speaking Skills

hi are you the apartment manager I saw the vacancy  sign outside and I'm looking for an apartment  

merhaba apartman yöneticisi misiniz dışarıda boş yer tabelasını gördüm ve bir daire arıyorum

yes I'm Sam we have one unit available  right now when are you looking to move in

evet ben Sam şu anda müsait bir dairemiz var en azından ne zaman taşınmayı düşünüyorsunuz

the least on my apartment is already up  so I'd like to move today if possible

benim dairem zaten hazır o yüzden ben' mümkünse bugün taşınmak isterim

I've recently arrived from my country I  was renting an apartment in this street

ülkemden yeni geldim bu sokakta bir daire kiralıyordum

but I just took it for two days I wasn't planning  to stay here longer but I love your country

ama iki günlüğüne kiraladım burada daha fazla kalmayı planlamıyordum ama ülkenizi seviyorum

I'm happy to know that we have beautiful  places where you can go many beautiful places

mutluyum biliyorum gidebileceğiniz çok güzel yerlerimiz var

and of course today's is not enough to  visit all these places I'm happy you stay

ve elbette bugünün hepsi bu yerleri ziyaret etmek için yeterli değil kaldığınıza sevindim

yes I'm planning to stay for some months  that's why I'm looking for a small apartment

evet birkaç ay kalmayı planlıyorum bu yüzden küçük bir yer arıyorum daire

excellent as I told you before we  have a flat here it's available

mükemmel size daha önce de söylediğim gibi burada bir dairemiz var müsait

I think we need to start with what is the  price range you're looking in can I know

sanırım aradığınız fiyat aralığının ne olduğuyla başlamalıyız emin değilim

I'm not sure because I am not from this country  for the two days I stayed in the other apartment  

çünkü iki gündür bu ülkeden değilim Diğer dairede kaldım

I paid like 150 dollars that's the  only reference I have I'm sorry

150 dolar gibi bir para ödedim sahip olduğum tek referans bu kusura bakmayın

I see well it's different to rent an  apartment for two days and for months

iyi görüyorum bir daireyi iki günlüğüne ve aylarca kiralamak farklı

yeah don't worry I know that perfectly you  can tell me a little about this apartment

evet endişelenmeyin bunu bana çok iyi anlatabileceğinizi biliyorum bu daire hakkında çok az

all right but first just for you  to have an idea about the price

şey var tamam ama öncelikle dairenin fiyatı hakkında bir fikir sahibi olmanız için

the apartment usually costs one thousand  dollars per month is that okay for you

bu dairenin genellikle ayda bin dolar tutuyor olması sizin için sorun değil

I cannot afford it can you please show me  an apartment that falls within my budget

ben buna gücüm yetmiyor lütfen bana bütçeme uygun bir daire gösterebilir misiniz

and that's why I asked you for your budget  first don't worry we'll find a solution

ve bu da bu kadar neden önce senden bütçeni istedim merak etme bir çözüm bulacağız

oh I remember now we have a one  bedroom apartment here in this building

ah şimdi hatırladım bu binada tek yatak odalı bir dairemiz var

but it is a shared bathroom so you will have  to share the bedroom with three more people

ama burası ortak bir banyo bu yüzden yatak odasını üç kişiyle daha paylaşmak zorunda kalacaksın

it is not the most beautiful apartment but I  guess it is enough for you what do you think

en güzel daire değil ama sanırım senin için yeterli ne düşünüyorsun

Oh and about the price this apartment  cost three hundred dollars per month

Ah ve bu dairenin fiyatı aylık üç yüz dolar

the price is good but I don't want to share the  bathroom it is not an apartment it's just a room  

fiyatı iyi ama banyoyu paylaşmak istemiyorum bu bir değil daire sadece bir oda

yeah it's more like a room let me see oh  I have another flat here in this building

evet daha çok bir odaya benziyor bir bakayım ah bu binada başka bir dairem var

it has one bedroom a small living room  a kitchen a small balcony and a bathroom

bir yatak odası bir küçük oturma odası bir mutfak küçük bir balkon ve bir banyo var kulağa

that sounds great but how much does  that apartment cost is it expensive

harika geliyor ama bu dairenin maliyeti ne kadar pahalı,

let me check oh you can rent it for just  seven hundred dollars that's a good price

kontrol edeyim, sadece yedi yüz dolara kiralayabilirsiniz, bu iyi bir fiyat

it is but I have some questions what  about water supply and electricity

ama bazı sorularım var, su temini ve elektrik hakkında

you don't have to worry about that it has  24 7 electricity back up and water supply

endişelenmenize gerek yok, 7/24 yedek elektriği ve suyu var tedarik

but does the rent include utilities  water electricity TV internet  

ama kiraya su, elektrik TV internet internet

all included except for the internet  you will have to pay 50 dollars for that

hariç hepsi dahil bunun için 50 dolar ödemeniz gerekecek

and that's okay I think and what are the  other facilities available does it have some

ve sorun değil bence ve diğer imkanlar neler mevcut biraz kuyusu var

well it has a small swimming pool on  the yard but people never use that

üzerinde küçük bir yüzme havuzu var avlu ama insanlar hiç kullanmıyor

you can use the yard the waiting area the  grill area what else I think that's all

avluyu kullanabilirsin bekleme alanı ızgara alanı bence hepsi

excellent Which floor the apartment  is on is there an elevator

mükemmel Daire hangi katta asansör var mı

the apartment is located on the third floor  and no there is no elevator in this building

daire üçüncü katta bulunuyor ve hayır asansör yok bu bina

okay I think third floor is not bad  this department rented fully furnished  

tamam sanırım üçüncü kat fena değil bu bölüm tamamen mobilyalı olarak kiralandı

actually the apartment is fully furnished  it has a couch bed two chairs table  

aslında daire tamamen mobilyalı bir çekyat iki sandalye masa var

but you will have to pay an extra warranty  for the furniture um fifty dollars

ama mobilyalar için elli dolar kadar ekstra bir garanti ödemeniz gerekecek

yeah I think that's fair and tell me something  is it close to a subway station or a bus stop  

evet bence bu adil ve bana bir şey söyle, metro istasyonuna ya da otobüs durağına yakın mı,

sure you will see a bus stop right in front of you  and for the train you will have to walk two blocks  

emin ol hemen önünde bir otobüs durağı göreceksin ve tren için iki blok yürümen gerekecek,

fantastic oh this is a very important  question am I allowed to have a pet

harika, ah bu çok önemli bir soru sormama izin veriliyor mu? bir evcil hayvanım

I have a little dog I always travel with  him his name is Terrace is that okay

küçük bir köpeğim var her zaman onunla seyahat ederim onun adı Teras öyle tamam

look as long as you don't make too much  noise I think you can keep your pet with you

bak çok fazla gürültü yapmadığın sürece sanırım evcil hayvanını yanında tutabilirsin

no he isn't noisy he's very  quiet thank you so much what else  

hayır gürültülü değil çok sessiz teşekkürler sen çok daha neler neler

oh how's the neighborhood around the  apartment is it quiet or dangerous

ah apartmanın etrafındaki mahalle sessiz mi yoksa tehlikeli mi

this neighborhood is very quiet  you won't have any problems here

bu mahalle çok sessiz burada sorun yaşamazsın

in any case it is always good to take precautions  and not be out too late do you understand

her halükarda önlem almak ve çok geç dışarı çıkmamak her zaman iyidir anladın mı

yes I suppose so is smoking allowed in the  apartment I don't smoke but I'm planning to  

evet Sanırım apartmanda sigara içmek serbest mi sigara içmiyorum ama

tell my friends to visit me and they  sometimes smoke is there any problem

arkadaşlarıma beni ziyaret etmelerini söylemeyi planlıyorum ve bazen sigara içiyorlar bir sorun var mı

no I'm sorry you or in this case your friends  are not allowed to smoke in the apartment

hayır kusura bakmayın siz veya bu durumda arkadaşlarınız izin vermiyor dairede sigara içebilirsin

but you can go to the yard in case you want  to smoke that's the option I can give you

ama sigara içmek istersen bahçeye gidebilirsin sana verebileceğim seçenek bu

yeah I get it and thus the  apartment have air conditioning

evet anladım ve bu yüzden dairede klima var

oh seriously for that price of course not

ah cidden bu fiyata tabii ki

look if you're not interested in renting  the apartment that's okay just let me know

bakma eğer daireyi kiralamakla ilgilenmiyorsan sorun değil sadece bana haber ver

no no I like the apartment but I have  to make many questions that's normal

hayır hayır daireyi seviyorum ama bir sürü soru sormam gerekiyor bu normal

of course but man for the price you won't  find a cheaper apartment in this town

tabii ki ama dostum bu fiyata bu kasabada daha ucuz bir daire bulamazsın

okay okay when can I look  around the apartment and move in

tamam tamam ne zaman daireye bakıp taşınabilirim

we can do it right now if you want come  with me I will show you the apartment

hemen şimdi yapabiliriz eğer istersen benimle gel sana daireyi

no you know what I'll think  it over and get back to you

göstereceğim hayır ne düşünüyorsunuz, bunu düşüneceğim ve size geri döneceğim

I think I can find a better apartment for that  price but thank you very much for your time  

sanırım bu fiyata daha iyi bir daire bulabilirim ama zaman ayırdığınız için çok teşekkür ederim evet

yeah okay what do you think guys  it's the apartment too expensive

tamam arkadaşlar siz ne düşünüyorsunuz daire çok pahalı

renting an apartment is not cheap nowadays how  much could you pay for the apartment mentioned  

bir daire kiralamak doğru değil bugünlerde ucuz bahsettiğimiz daireye ne kadar ödeyebilirsiniz

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

umarım bu sohbeti beğenmişsinizdir eğer İngilizcenizi biraz daha geliştirebilirseniz

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

lütfen kanala abone olun ve bu videoyu bir arkadaşınızla paylaşın ve

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

bu kanala destek olmak istiyorsanız bize katılabilirsiniz. veya süper teşekkür butonuna tıklayın

thank you very much for your support take care

desteğiniz için çok teşekkür ederim kendinize iyi bakın