Practice English Conversation (Renting an apartment) Improve English Speaking Skills

hi are you the apartment manager I saw the vacancy  sign outside and I'm looking for an apartment  

Привет, вы управляющий квартирой. Я увидел снаружи табличку с вакансиями и ищу квартиру.

yes I'm Sam we have one unit available  right now when are you looking to move in

Да, я Сэм. У нас есть одна квартира, свободная прямо сейчас. Когда вы, по крайней мере, хотите переехать,

the least on my apartment is already up  so I'd like to move today if possible

моя квартира уже готова, так что я' Я хотел бы переехать сегодня, если это возможно.

I've recently arrived from my country I  was renting an apartment in this street

Я недавно приехал из своей страны. Я снимал квартиру на этой улице,

but I just took it for two days I wasn't planning  to stay here longer but I love your country

но взял ее только на два дня. Я не планировал оставаться здесь дольше, но я люблю вашу страну,

I'm happy to know that we have beautiful  places where you can go many beautiful places

я рад знай, что у нас есть красивые места, куда можно сходить, много красивых мест

and of course today's is not enough to  visit all these places I'm happy you stay

, и, конечно, сегодняшнего дня недостаточно, чтобы посетить все эти места. Я рад, что ты остаешься,

yes I'm planning to stay for some months  that's why I'm looking for a small apartment

да, я планирую остаться на несколько месяцев, поэтому я ищу небольшой квартира

excellent as I told you before we  have a flat here it's available

отличная, как я уже говорил вам раньше, у нас есть квартира, она свободна.

I think we need to start with what is the  price range you're looking in can I know

Я думаю, нам нужно начать с того, какой ценовой диапазон вы ищете, могу ли я знать, что

I'm not sure because I am not from this country  for the two days I stayed in the other apartment  

я не уверен, потому что я не из этой страны в течение двух дней Я остался в другой квартире,

I paid like 150 dollars that's the  only reference I have I'm sorry

я заплатил около 150 долларов, это единственная рекомендация, которая у меня есть, мне очень жаль,

I see well it's different to rent an  apartment for two days and for months

я вижу, что снимать квартиру на два дня и на месяцы — это разные вещи,

yeah don't worry I know that perfectly you  can tell me a little about this apartment

да, не волнуйтесь, я прекрасно знаю, что вы можете мне сказать немного об этой квартире,

all right but first just for you  to have an idea about the price

хорошо, но сначала просто чтобы вы имели представление о цене,

the apartment usually costs one thousand  dollars per month is that okay for you

квартира обычно стоит тысячу долларов в месяц, вас это устраивает,

I cannot afford it can you please show me  an apartment that falls within my budget

я не могу себе этого позволить, не могли бы вы показать мне квартиру, которая укладывается в мой бюджет,

and that's why I asked you for your budget  first don't worry we'll find a solution

и это почему я сначала спросил вас о вашем бюджете, не волнуйтесь, мы найдем решение,

oh I remember now we have a one  bedroom apartment here in this building

о, я вспомнил, что у нас есть квартира с одной спальней здесь, в этом здании,

but it is a shared bathroom so you will have  to share the bedroom with three more people

но это общая ванная комната, поэтому вам придется делить спальню еще с тремя людьми

it is not the most beautiful apartment but I  guess it is enough for you what do you think

это не самая красивая квартира, но я думаю, вам этого достаточно, что вы думаете

Oh and about the price this apartment  cost three hundred dollars per month

Да, и насчет цены, эта квартира стоит триста долларов в месяц,

the price is good but I don't want to share the  bathroom it is not an apartment it's just a room  

цена хорошая, но я не хочу делить ванную комнату, это не квартира это просто комната,

yeah it's more like a room let me see oh  I have another flat here in this building

да, это больше похоже на комнату, позвольте мне посмотреть, о, у меня есть еще одна квартира здесь, в этом здании,

it has one bedroom a small living room  a kitchen a small balcony and a bathroom

в ней есть одна спальня, небольшая гостиная, кухня, небольшой балкон и ванная комната,

that sounds great but how much does  that apartment cost is it expensive

это звучит здорово, но сколько стоит эта квартира это дорого,

let me check oh you can rent it for just  seven hundred dollars that's a good price

позвольте мне проверить, о, вы можете арендовать его всего за семьсот долларов, это хорошая цена,

it is but I have some questions what  about water supply and electricity

но у меня есть несколько вопросов, а как насчет водоснабжения и электричества,

you don't have to worry about that it has  24 7 electricity back up and water supply

вам не о чем беспокоиться, у него есть круглосуточное резервное электричество и вода снабжение,

but does the rent include utilities  water electricity TV internet  

но включает ли арендная плата коммунальные услуги, воду, электричество, телевизор, Интернет

all included except for the internet  you will have to pay 50 dollars for that

все включено, за исключением Интернета, вам придется заплатить за это 50 долларов,

and that's okay I think and what are the  other facilities available does it have some

и это нормально, я думаю, и какие еще удобства доступны, есть ли там

well it has a small swimming pool on  the yard but people never use that

колодец, на котором есть небольшой бассейн двор, но люди никогда не пользуются этим

you can use the yard the waiting area the  grill area what else I think that's all

можно пользоваться во дворе, зона ожидания, зона для гриля, что еще я думаю, все

excellent Which floor the apartment  is on is there an elevator

отлично, на каком этаже находится квартира, есть ли лифт,

the apartment is located on the third floor  and no there is no elevator in this building

квартира расположена на третьем этаже, а лифта нет это здание

okay I think third floor is not bad  this department rented fully furnished  

хорошо, я думаю, что третий этаж неплох, этот отдел сдан в аренду полностью меблированным,

actually the apartment is fully furnished  it has a couch bed two chairs table  

на самом деле квартира полностью меблирована, в ней есть диван-кровать, два стула, стол,

but you will have to pay an extra warranty  for the furniture um fifty dollars

но вам придется заплатить дополнительную гарантию за мебель, хм, пятьдесят долларов,

yeah I think that's fair and tell me something  is it close to a subway station or a bus stop  

да, я думаю, это справедливо и скажите мне что-нибудь, это близко к станции метро или автобусной остановке,

sure you will see a bus stop right in front of you  and for the train you will have to walk two blocks  

уверен, вы увидите автобусную остановку прямо перед собой, и до поезда вам придется пройти два квартала,

fantastic oh this is a very important  question am I allowed to have a pet

это фантастика, о, это очень важный вопрос, можно ли мне иметь домашнее животное,

I have a little dog I always travel with  him his name is Terrace is that okay

у меня есть маленькая собачка, я всегда путешествую с ним, его зовут Террас, это нормально,

look as long as you don't make too much  noise I think you can keep your pet with you

смотри, если ты не слишком шумишь, я думаю, ты можешь держать своего питомца с собой,

no he isn't noisy he's very  quiet thank you so much what else  

нет, он не шумный, он очень тихий, спасибо ты так много чего еще

oh how's the neighborhood around the  apartment is it quiet or dangerous

ах, как там район вокруг квартиры, здесь тихо или опасно,

this neighborhood is very quiet  you won't have any problems here

в этом районе очень тихо у тебя не будет никаких проблем,

in any case it is always good to take precautions  and not be out too late do you understand

в любом случае всегда полезно принять меры предосторожности и не опаздывать, ты понимаешь,

yes I suppose so is smoking allowed in the  apartment I don't smoke but I'm planning to  

да Полагаю, разрешено ли курение в квартире. Я не курю, но планирую сказать

tell my friends to visit me and they  sometimes smoke is there any problem

своим друзьям, чтобы они навещали меня, и они иногда курят. Есть ли какие-либо проблемы?

no I'm sorry you or in this case your friends  are not allowed to smoke in the apartment

Нет, извините, или в этом случае вашим друзьям не разрешено курите в квартире

but you can go to the yard in case you want  to smoke that's the option I can give you

, но вы можете выйти во двор, если захотите курить, это вариант, который я могу вам предложить

yeah I get it and thus the  apartment have air conditioning

да, я понимаю, и поэтому в квартире есть кондиционер,

oh seriously for that price of course not

о, серьезно, за такую ​​цену, конечно, не

look if you're not interested in renting  the apartment that's okay just let me know

смотрите, если вы не заинтересованы в аренде квартиры, все в порядке, просто дайте мне знать,

no no I like the apartment but I have  to make many questions that's normal

нет, нет, мне нравится квартира, но мне нужно задать много вопросов, это нормально,

of course but man for the price you won't  find a cheaper apartment in this town

конечно, но чувак, за такую ​​цену ты не найдешь более дешевой квартиры в этом городе,

okay okay when can I look  around the apartment and move in

окей, окей, когда я смогу осмотреть квартиру и переехать,

we can do it right now if you want come  with me I will show you the apartment

мы можем сделать это прямо сейчас, если хочешь, пойдем со мной, я покажу тебе квартиру

no you know what I'll think  it over and get back to you

нет вы знаете, что я подумаю и отвечу вам.

I think I can find a better apartment for that  price but thank you very much for your time  

Я думаю, что смогу найти квартиру получше за эту цену, но большое спасибо за ваше время,

yeah okay what do you think guys  it's the apartment too expensive

да, ладно, что вы думаете, ребята, квартира слишком дорогая,

renting an apartment is not cheap nowadays how  much could you pay for the apartment mentioned  

снимать квартиру нельзя дешево в наши дни, сколько вы могли бы заплатить за упомянутую квартиру.

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

Надеюсь, вам понравился этот разговор. Если бы вы могли еще немного улучшить свой английский,

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

подпишитесь на канал и поделитесь этим видео с другом, и если вы хотите

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

поддержать этот канал, вы можете присоединиться к нам. или нажмите кнопку «Супер спасибо»

thank you very much for your support take care

большое спасибо за поддержку, берегите себя