Practice English Conversation (Renting an apartment) Improve English Speaking Skills

hi are you the apartment manager I saw the vacancy  sign outside and I'm looking for an apartment  

こんにちは、アパートの管理人です。外に空室の看板を見たので、アパートを探しています。

yes I'm Sam we have one unit available  right now when are you looking to move in

はい、サムです。今、一部屋空いています。少なくともいつ入居したいですか。

the least on my apartment is already up  so I'd like to move today if possible

私のアパートはすでに満室なので、私は」できれば今日引っ越したいです

I've recently arrived from my country I  was renting an apartment in this street

最近母国から到着しました この通りでアパートを借りていましたが

but I just took it for two days I wasn't planning  to stay here longer but I love your country

2 日間だけ泊まっただけです ここに長く滞在する予定はありませんでしたが、あなたの国が大好きです 喜んでい

I'm happy to know that we have beautiful  places where you can go many beautiful places

ます私たちにはたくさんの美しい場所に行ける美しい場所があることを知っています

and of course today's is not enough to  visit all these places I'm happy you stay

、そしてもちろん今日はこれらすべての場所を訪れるのに十分ではありません、あなたが滞在してうれしいです、はい、私は

yes I'm planning to stay for some months  that's why I'm looking for a small apartment

数か月間滞在するつもりです、それで私は小さな場所を探しています アパート

excellent as I told you before we  have a flat here it's available

を見つける前に言ったように、素晴らしい アパート です。ここにアパートがあります。利用

I think we need to start with what is the  price range you're looking in can I know

可能です。あなたが探している価格帯はどれくらいですか？から始める必要があると思います。

I'm not sure because I am not from this country  for the two days I stayed in the other apartment  

私はこの 2 日間、この国から来たわけではないのでわかりませんが、私は 150 ドルほど払った他のアパートに泊まりました、

I paid like 150 dollars that's the  only reference I have I'm sorry

それが私が持っている唯一の参考資料です ごめんなさい、

I see well it's different to rent an  apartment for two days and for months

よく分かりました アパートを 2 日間借りるのと何か月も借りるのは違います、

yeah don't worry I know that perfectly you  can tell me a little about this apartment

はい、心配しないでください、それは完璧にわかっています、あなたが教えてくださいこのアパートについては少し

all right but first just for you  to have an idea about the price

でもいいのですが、まず最初にアパートの価格について知っておいてください。

the apartment usually costs one thousand  dollars per month is that okay for you

通常、アパートの料金は月に 1,000 ドルです。それで大丈夫です。私にはそんな余裕はありません。

I cannot afford it can you please show me  an apartment that falls within my budget

予算内に収まるアパートを見せていただけませんか

and that's why I asked you for your budget  first don't worry we'll find a solution

。なぜ最初に予算を聞いたのか、心配しないでください、解決策を見つけます、

oh I remember now we have a one  bedroom apartment here in this building

ああ、今思い出しました、この建物には 1 ベッドルームのアパートがあります

but it is a shared bathroom so you will have  to share the bedroom with three more people

が、それは共用バスルームなので、寝室をあと 3 人で共有する必要があります

it is not the most beautiful apartment but I  guess it is enough for you what do you think

最も美しいアパートではありませんが、あなたにとっては十分だと思います。どう思いますか。ああ、

Oh and about the price this apartment  cost three hundred dollars per month

このアパートの価格は月額 300 ドル

the price is good but I don't want to share the  bathroom it is not an apartment it's just a room  

です。価格は良いですが、バスルームを共有したくありません。アパート、それは単なる部屋、

yeah it's more like a room let me see oh  I have another flat here in this building

そう、部屋のようなものです、見てみましょう、この建物に別のアパートがあります、

it has one bedroom a small living room  a kitchen a small balcony and a bathroom

ベッドルームが 1 つ、小さなリビングルーム、キッチン、小さなバルコニー、そしてバスルームがあります、

that sounds great but how much does  that apartment cost is it expensive

素晴らしい音ですが、そのアパートの費用はいくらですか高いです、

let me check oh you can rent it for just  seven hundred dollars that's a good price

確認させてください、ああ、わずか 700 ドルでレンタルできます、それは良い値段です

it is but I have some questions what  about water supply and electricity

が、いくつか質問があります。水道と電気はどうなりますか。

you don't have to worry about that it has  24 7 electricity back up and water supply

心配する必要はありません。24 時間 365 日電気と水が供給されています。供給されてい

but does the rent include utilities  water electricity TV internet  

ますが、家賃には光熱費は含まれていますか? 水道光熱 費は含まれていますか? テレビ インターネットは

all included except for the internet  you will have to pay 50 dollars for that

インターネット以外はすべて含まれています。50 ドル支払わなければなりませんが、それ

and that's okay I think and what are the  other facilities available does it have some

は大丈夫だと思います。他に利用可能な設備は何ですか?

well it has a small swimming pool on  the yard but people never use that

小さなプールがありますか?庭はありますが、人々は決して使用しません

you can use the yard the waiting area the  grill area what else I think that's all

庭を使用できます 待合室、グリルエリア 他にどれも

excellent Which floor the apartment  is on is there an elevator

素晴らしいと思います アパートは何階にありますか、エレベーターは

the apartment is located on the third floor  and no there is no elevator in this building

ありますか アパートは3階にあり、いいえ、エレベーターはありませんこの建物は

okay I think third floor is not bad  this department rented fully furnished  

大丈夫です、3階は悪くないと思います、この部門は家具付きで借りています、

actually the apartment is fully furnished  it has a couch bed two chairs table  

実際、アパートには家具が完備されています、ソファベッド2脚、テーブルがあります

but you will have to pay an extra warranty  for the furniture um fifty dollars

が、家具には追加の保証を支払わなければなりません、ええと50ドル、

yeah I think that's fair and tell me something  is it close to a subway station or a bus stop  

それは公平だと思います、そして何か教えてください。地下鉄の駅かバス停に近いですか。

sure you will see a bus stop right in front of you  and for the train you will have to walk two blocks  

確かに目の前にバス停が見えます。電車の場合は 2 ブロック歩かなければなりません。

fantastic oh this is a very important  question am I allowed to have a pet

素晴らしいです。ああ、これは非常に重要な質問ですが、聞いてもよろしいでしょうか?ペット

I have a little dog I always travel with  him his name is Terrace is that okay

を飼っています 小さな犬を飼っています いつも一緒に旅行しています 彼の名前はテラスです

look as long as you don't make too much  noise I think you can keep your pet with you

あまり騒がしすぎない限りは大丈夫です ペットを連れていてもいいと思います いいえ、彼は

no he isn't noisy he's very  quiet thank you so much what else  

騒がしくありません、彼はとても静かです、ありがとうあなたは本当に他に何がありますか

oh how's the neighborhood around the  apartment is it quiet or dangerous

、アパートの周りはどうですか、静かですか、それとも危険ですか、

this neighborhood is very quiet  you won't have any problems here

この近所はとても静かです、ここでは何の問題もありません、

in any case it is always good to take precautions  and not be out too late do you understand

いずれにせよ、予防策を講じて、あまり遅く外出しないことが常に良いことです、理解していますか

yes I suppose so is smoking allowed in the  apartment I don't smoke but I'm planning to  

はいアパート内では喫煙が許可されていると思います。私は喫煙しませんが、

tell my friends to visit me and they  sometimes smoke is there any problem

友達に遊びに来るように伝えようと思っています。彼らは時々喫煙しますが、問題はありませんか。

no I'm sorry you or in this case your friends  are not allowed to smoke in the apartment

申し訳ありませんが、この場合、あなたの友達は許可されていません。アパート内で喫煙できます

but you can go to the yard in case you want  to smoke that's the option I can give you

が、タバコを吸いたい場合は庭に行っても構いません、それが私があなたに提供できるオプションです

yeah I get it and thus the  apartment have air conditioning

はい、わかりました。したがって、アパートにはエアコンが付いています。

oh seriously for that price of course not

ああ、その値段なので、もちろん、

look if you're not interested in renting  the apartment that's okay just let me know

アパートを借りることに興味がない場合は見ないでください、大丈夫です、ただ知らせてください、いいえ、いいえ、

no no I like the apartment but I have  to make many questions that's normal

アパートは気に入っていますが、多くの質問をしなければなりません

of course but man for the price you won't  find a cheaper apartment in this town

もちろん普通だけど、この町ではこれより安いアパートは見つからないだろう、 分かっ

okay okay when can I look  around the apartment and move in

た、分かった、いつになったらアパートを見て回って入居

we can do it right now if you want come  with me I will show you the apartment

できるか、もしよかったら今すぐできるよ、一緒に来てよ、アパートを案内するよ、

no you know what I'll think  it over and get back to you

いいえよく考えてからまた連絡します

I think I can find a better apartment for that  price but thank you very much for your time  

その値段ならもっと良いアパートが見つかると思いますが、お時間を割いていただきありがとうございました、

yeah okay what do you think guys  it's the apartment too expensive

はい、わかりました、どう思いますか、アパートは高すぎます、

renting an apartment is not cheap nowadays how  much could you pay for the apartment mentioned  

アパートを借りるのはそうではありません最近は安いです。上記のアパートにいくら支払っていただけますか。

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

この会話が気に入っていただければ幸いです。英語がもう少し上達できれば、

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

チャンネル登録してこのビデオを友達と共有してください。

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

このチャンネルをサポートしたい場合は、参加してください。または、「スーパーサンクス」ボタンをクリックしてください。

thank you very much for your support take care

サポートに感謝します。よろしくお願いします。