Practice English Conversation (Renting an apartment) Improve English Speaking Skills

hi are you the apartment manager I saw the vacancy  sign outside and I'm looking for an apartment  

salut, êtes-vous le gérant de l'appartement, j'ai vu le panneau de vacance à l'extérieur et je cherche un appartement

yes I'm Sam we have one unit available  right now when are you looking to move in

oui, je m'appelle Sam, nous avons une unité disponible en ce moment, quand cherchez-vous à emménager le

the least on my apartment is already up  so I'd like to move today if possible

moins possible, mon appartement est déjà disponible, alors je' J'aimerais déménager aujourd'hui si possible

I've recently arrived from my country I  was renting an apartment in this street

Je suis récemment arrivé de mon pays Je louais un appartement dans cette rue

but I just took it for two days I wasn't planning  to stay here longer but I love your country

mais je l'ai juste pris pour deux jours Je n'avais pas prévu de rester ici plus longtemps mais j'aime ton pays

I'm happy to know that we have beautiful  places where you can go many beautiful places

Je suis heureux de sachez que nous avons de beaux endroits où vous pouvez aller beaucoup de beaux endroits

and of course today's is not enough to  visit all these places I'm happy you stay

et bien sûr, aujourd'hui n'est pas suffisant pour visiter tous ces endroits. Je suis heureux que vous restiez

yes I'm planning to stay for some months  that's why I'm looking for a small apartment

oui, je prévois de rester quelques mois, c'est pourquoi je recherche un petit appartement

excellent as I told you before we  have a flat here it's available

excellent comme je vous l'ai déjà dit, nous avons un appartement ici, il est disponible.

I think we need to start with what is the  price range you're looking in can I know

Je pense que nous devons commencer par quelle est la fourchette de prix que vous recherchez. Je sais que

I'm not sure because I am not from this country  for the two days I stayed in the other apartment  

je ne suis pas sûr car je ne suis pas de ce pays pour les deux jours. Je suis resté dans l'autre appartement

I paid like 150 dollars that's the  only reference I have I'm sorry

j'ai payé genre 150 dollars c'est la seule référence que j'ai je suis désolé

I see well it's different to rent an  apartment for two days and for months

je vois bien c'est différent de louer un appartement pour deux jours et pendant des mois

yeah don't worry I know that perfectly you  can tell me a little about this apartment

ouais ne t'inquiète pas je sais parfaitement tu peux me dire un peu de choses sur cet appartement,

all right but first just for you  to have an idea about the price

d'accord, mais d'abord, juste pour que vous ayez une idée du prix

the apartment usually costs one thousand  dollars per month is that okay for you

que l'appartement coûte habituellement mille dollars par mois, c'est d'accord pour vous,

I cannot afford it can you please show me  an apartment that falls within my budget

je ne peux pas me le permettre, pouvez-vous s'il vous plaît me montrer un appartement qui correspond à mon budget

and that's why I asked you for your budget  first don't worry we'll find a solution

et c'est pourquoi je vous ai d'abord demandé votre budget, ne vous inquiétez pas, nous trouverons une solution.

oh I remember now we have a one  bedroom apartment here in this building

Oh, je me souviens que nous avons maintenant un appartement d'une chambre ici dans cet immeuble,

but it is a shared bathroom so you will have  to share the bedroom with three more people

mais c'est une salle de bains commune, vous devrez donc partager la chambre avec trois autres personnes.

it is not the most beautiful apartment but I  guess it is enough for you what do you think

ce n'est pas le plus bel appartement mais je suppose que cela vous suffit, qu'en pensez-vous

Oh and about the price this apartment  cost three hundred dollars per month

Oh et à propos du prix, cet appartement coûte trois cents dollars par mois,

the price is good but I don't want to share the  bathroom it is not an apartment it's just a room  

le prix est bon mais je ne veux pas partager la salle de bain, ce n'est pas un appartement c'est juste une chambre

yeah it's more like a room let me see oh  I have another flat here in this building

ouais c'est plus comme une chambre laisse-moi voir oh j'ai un autre appartement ici dans cet immeuble

it has one bedroom a small living room  a kitchen a small balcony and a bathroom

il a une chambre un petit salon une cuisine un petit balcon et une salle de bain

that sounds great but how much does  that apartment cost is it expensive

ça a l'air bien mais combien coûte cet appartement c'est cher,

let me check oh you can rent it for just  seven hundred dollars that's a good price

laissez-moi vérifier, oh vous pouvez le louer pour seulement sept cents dollars, c'est un bon prix,

it is but I have some questions what  about water supply and electricity

mais j'ai quelques questions sur l'approvisionnement en eau et en électricité dont

you don't have to worry about that it has  24 7 electricity back up and water supply

vous n'avez pas à vous soucier, il a de l'électricité et de l'eau 24h/24 et 7j/7. mais le loyer

but does the rent include utilities  water electricity TV internet  

comprend-il les services publics, l'eau, l'électricité, la télévision, l'internet

all included except for the internet  you will have to pay 50 dollars for that

tout compris, sauf pour l'internet, vous devrez payer 50 dollars pour cela

and that's okay I think and what are the  other facilities available does it have some

et ce n'est pas grave, je pense et quelles sont les autres installations disponibles

well it has a small swimming pool on  the yard but people never use that

. la cour mais les gens n'utilisent jamais que

you can use the yard the waiting area the  grill area what else I think that's all

vous pouvez utiliser la cour la salle d'attente le coin grill quoi d'autre Je pense que tout est

excellent Which floor the apartment  is on is there an elevator

excellent À quel étage se trouve l'appartement y a-t-il un ascenseur

the apartment is located on the third floor  and no there is no elevator in this building

l'appartement est situé au troisième étage et non, il n'y a pas d'ascenseur ce bâtiment

okay I think third floor is not bad  this department rented fully furnished  

ok je pense que le troisième étage n'est pas mal ce département est loué entièrement meublé

actually the apartment is fully furnished  it has a couch bed two chairs table  

en fait l'appartement est entièrement meublé il a un canapé lit deux chaises table

but you will have to pay an extra warranty  for the furniture um fifty dollars

mais vous devrez payer une garantie supplémentaire pour les meubles euh cinquante dollars

yeah I think that's fair and tell me something  is it close to a subway station or a bus stop  

ouais je pense que c'est juste et dites-moi quelque chose, est-ce proche d'une station de métro ou d'un arrêt de bus,

sure you will see a bus stop right in front of you  and for the train you will have to walk two blocks  

vous verrez certainement un arrêt de bus juste en face de vous et pour le train, vous devrez marcher deux pâtés de maisons,

fantastic oh this is a very important  question am I allowed to have a pet

fantastique oh, c'est une question très importante, suis-je autorisé à avoir un animal de compagnie

I have a little dog I always travel with  him his name is Terrace is that okay

j'ai un petit chien je voyage toujours avec lui il s'appelle Terrace c'est ça ok

look as long as you don't make too much  noise I think you can keep your pet with you

regarde tant que tu ne fais pas trop de bruit je pense que tu peux garder ton animal avec toi

no he isn't noisy he's very  quiet thank you so much what else  

non il n'est pas bruyant il est très calme merci toi tellement quoi d'autre

oh how's the neighborhood around the  apartment is it quiet or dangerous

oh comment est le quartier autour de l'appartement est-il calme ou dangereux

this neighborhood is very quiet  you won't have any problems here

ce quartier est très calme tu n'auras aucun problème ici

in any case it is always good to take precautions  and not be out too late do you understand

en tout cas il est toujours bon de prendre des précautions et de ne pas sortir trop tard tu comprends

yes I suppose so is smoking allowed in the  apartment I don't smoke but I'm planning to  

oui Je suppose qu'il est permis de fumer dans l'appartement. Je ne fume pas, mais j'ai l'intention de

tell my friends to visit me and they  sometimes smoke is there any problem

dire à mes amis de me rendre visite et ils fument parfois. Y a-t-il un problème ?

no I'm sorry you or in this case your friends  are not allowed to smoke in the apartment

Non, je suis désolé que vous ou, dans ce cas, vos amis ne soient pas autorisés à le faire. fumez dans l'appartement

but you can go to the yard in case you want  to smoke that's the option I can give you

mais vous pouvez aller dans la cour au cas où vous voudriez fumer, c'est l'option que je peux vous proposer

yeah I get it and thus the  apartment have air conditioning

ouais, je comprends et donc l'appartement a la climatisation,

oh seriously for that price of course not

oh sérieusement, pour ce prix, bien sûr, ne

look if you're not interested in renting  the apartment that's okay just let me know

regarde pas si tu n'es pas intéressé par la location de l'appartement, c'est bon, fais-le-moi savoir,

no no I like the apartment but I have  to make many questions that's normal

non non, j'aime l'appartement mais je dois poser beaucoup de questions, c'est normal

of course but man for the price you won't  find a cheaper apartment in this town

bien sûr mais mec, pour le prix, tu ne trouveras pas d'appartement moins cher dans cette ville

okay okay when can I look  around the apartment and move in

ok ok quand puis-je regarder autour de l'appartement et emménager

we can do it right now if you want come  with me I will show you the apartment

nous pouvons le faire maintenant si tu veux viens avec moi je te montrerai l'appartement

no you know what I'll think  it over and get back to you

non vous savez ce que je vais y réfléchir et je vous répondrai.

I think I can find a better apartment for that  price but thank you very much for your time  

Je pense que je peux trouver un meilleur appartement pour ce prix mais merci beaucoup pour votre temps

yeah okay what do you think guys  it's the apartment too expensive

ouais ok qu'en pensez-vous les gars, c'est l'appartement trop cher

renting an apartment is not cheap nowadays how  much could you pay for the apartment mentioned  

louer un appartement n'est pas pas cher de nos jours combien pourriez-vous payer pour l'appartement mentionné

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

J'espère que vous avez aimé cette conversation si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais,

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

abonnez-vous à la chaîne et partagez cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

soutenir cette chaîne, vous pouvez nous rejoindre ou cliquez sur le bouton super merci

thank you very much for your support take care

merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous