Practice English Conversation (Renting an apartment) Improve English Speaking Skills

hi are you the apartment manager I saw the vacancy  sign outside and I'm looking for an apartment  

Cześć, jesteś menadżerem mieszkania. Widziałem ogłoszenie o wakacie na zewnątrz i szukam mieszkania.

yes I'm Sam we have one unit available  right now when are you looking to move in

Tak, jestem Sam. Mamy teraz jedno wolne mieszkanie. Kiedy chcesz się przynajmniej wprowadzić?

the least on my apartment is already up  so I'd like to move today if possible

Moje mieszkanie jest już otwarte, więc ja' chciałbym się dzisiaj przeprowadzić, jeśli to możliwe

I've recently arrived from my country I  was renting an apartment in this street

Niedawno przyjechałem z kraju Wynajmowałem mieszkanie na tej ulicy,

but I just took it for two days I wasn't planning  to stay here longer but I love your country

ale wziąłem je tylko na dwa dni Nie planowałem zostać tu dłużej, ale kocham twój kraj Cieszę się,

I'm happy to know that we have beautiful  places where you can go many beautiful places

że mogę wiedz, że mamy piękne miejsca, gdzie możesz odwiedzić wiele pięknych miejsc

and of course today's is not enough to  visit all these places I'm happy you stay

i oczywiście dzisiejszy dzień nie wystarczy, aby odwiedzić wszystkie te miejsca. Cieszę się, że zostajesz.

yes I'm planning to stay for some months  that's why I'm looking for a small apartment

Tak, planuję zostać na kilka miesięcy. Dlatego szukam małej mieszkanie

excellent as I told you before we  have a flat here it's available

doskonałe, jak mówiłem, zanim mamy tutaj mieszkanie, jest ono dostępne.

I think we need to start with what is the  price range you're looking in can I know

Myślę, że musimy zacząć od tego, w jakim przedziale cenowym szukasz. Czy wiem, że

I'm not sure because I am not from this country  for the two days I stayed in the other apartment  

nie jestem pewien, ponieważ nie jestem z tego kraju przez te dwa dni Mieszkałem w drugim mieszkaniu.

I paid like 150 dollars that's the  only reference I have I'm sorry

Zapłaciłem jakieś 150 dolarów. To jedyne referencje, jakie mam. Przykro mi,

I see well it's different to rent an  apartment for two days and for months

dobrze widzę, że wynajmowanie mieszkania na dwa dni, a na miesiące to co innego.

yeah don't worry I know that perfectly you  can tell me a little about this apartment

Tak, nie martw się. Wiem, że doskonale możesz mi powiedzieć. trochę o tym mieszkaniu,

all right but first just for you  to have an idea about the price

w porządku, ale najpierw, żebyś miał pojęcie o cenie,

the apartment usually costs one thousand  dollars per month is that okay for you

jaką mieszkanie zwykle kosztuje tysiąc dolarów miesięcznie, czy to w porządku dla ciebie,

I cannot afford it can you please show me  an apartment that falls within my budget

nie mogę sobie na to pozwolić, czy możesz mi pokazać mieszkanie, które mieści się w moim budżecie

and that's why I asked you for your budget  first don't worry we'll find a solution

i to jest dlaczego poprosiłem cię o budżet, najpierw nie martw się, znajdziemy rozwiązanie.

oh I remember now we have a one  bedroom apartment here in this building

Och, pamiętam, że mamy tutaj mieszkanie z jedną sypialnią, w tym budynku,

but it is a shared bathroom so you will have  to share the bedroom with three more people

ale jest to wspólna łazienka, więc będziesz musiał dzielić sypialnię z trzema innymi osobami

it is not the most beautiful apartment but I  guess it is enough for you what do you think

nie jest to najpiękniejsze mieszkanie, ale myślę, że ci wystarczy, co o tym myślisz

Oh and about the price this apartment  cost three hundred dollars per month

Aha, a co do ceny, to mieszkanie kosztuje trzysta dolarów miesięcznie,

the price is good but I don't want to share the  bathroom it is not an apartment it's just a room  

cena jest dobra, ale nie chcę dzielić łazienki, to nie jest mieszkanie to tylko pokój

yeah it's more like a room let me see oh  I have another flat here in this building

tak, to bardziej przypomina pokój, pozwól mi zobaczyć, och, mam tu inne mieszkanie w tym budynku,

it has one bedroom a small living room  a kitchen a small balcony and a bathroom

ma jedną sypialnię, mały salon, kuchnię, mały balkon i łazienkę,

that sounds great but how much does  that apartment cost is it expensive

brzmi świetnie, ale ile kosztuje to mieszkanie to drogie,

let me check oh you can rent it for just  seven hundred dollars that's a good price

pozwól mi sprawdzić, możesz go wypożyczyć za jedyne siedemset dolarów, to dobra cena,

it is but I have some questions what  about water supply and electricity

ale mam kilka pytań, co z dostawą wody i elektrycznością,

you don't have to worry about that it has  24 7 electricity back up and water supply

o którą nie musisz się martwić, bo ma całodobowy zapasowy prąd i wodę dostawy

but does the rent include utilities  water electricity TV internet  

, ale czy czynsz obejmuje media woda prąd telewizja internet

all included except for the internet  you will have to pay 50 dollars for that

wszystko wliczone w cenę z wyjątkiem Internetu będziesz musiał za to zapłacić 50 dolarów

and that's okay I think and what are the  other facilities available does it have some

i myślę, że jest w porządku i jakie są inne dostępne udogodnienia. czy ma jakąś

well it has a small swimming pool on  the yard but people never use that

studnię, ma mały basen podwórko, ale ludzie nigdy nie korzystają z

you can use the yard the waiting area the  grill area what else I think that's all

podwórka, poczekalnia, miejsce do grillowania, co jeszcze myślę, że wszystko jest

excellent Which floor the apartment  is on is there an elevator

doskonałe. Na którym piętrze znajduje się mieszkanie. Czy jest winda.

the apartment is located on the third floor  and no there is no elevator in this building

Mieszkanie znajduje się na trzecim piętrze i nie, w którym nie ma windy. ten budynek

okay I think third floor is not bad  this department rented fully furnished  

jest w porządku. Myślę, że trzecie piętro nie jest złe. Ten wydział wynajął w pełni umeblowane.

actually the apartment is fully furnished  it has a couch bed two chairs table  

Właściwie mieszkanie jest w pełni umeblowane. Ma rozkładaną kanapę i dwa krzesła. Stół,

but you will have to pay an extra warranty  for the furniture um fifty dollars

ale będziesz musiał zapłacić dodatkową gwarancję za meble, hm, pięćdziesiąt dolarów,

yeah I think that's fair and tell me something  is it close to a subway station or a bus stop  

tak, myślę, że to uczciwe i powiedz mi coś, czy jest blisko stacji metra lub przystanku autobusowego,

sure you will see a bus stop right in front of you  and for the train you will have to walk two blocks  

na pewno zobaczysz przystanek autobusowy tuż przed sobą, a na pociąg będziesz musiał przejść dwie przecznice

fantastic oh this is a very important  question am I allowed to have a pet

fantastycznie, och, to bardzo ważne pytanie, czy mogę mieć zwierzę domowe

I have a little dog I always travel with  him his name is Terrace is that okay

Mam małego psa. Zawsze z nim podróżuję. Ma na imię Terrace. Wszystko w porządku,

look as long as you don't make too much  noise I think you can keep your pet with you

pod warunkiem, że nie robisz za dużo hałasu. Myślę, że możesz trzymać swojego zwierzaka przy sobie.

no he isn't noisy he's very  quiet thank you so much what else  

Nie, nie jest hałaśliwy. Jest bardzo cichy, dziękuję. tak bardzo, co jeszcze

oh how's the neighborhood around the  apartment is it quiet or dangerous

, och, jak jest w okolicy mieszkania, czy jest cicho czy niebezpiecznie.

this neighborhood is very quiet  you won't have any problems here

W tej okolicy jest bardzo cicho, w każdym razie nie będziesz mieć tu żadnych problemów.

in any case it is always good to take precautions  and not be out too late do you understand

Zawsze dobrze jest zachować środki ostrożności i nie wychodzić za późno. Rozumiesz,

yes I suppose so is smoking allowed in the  apartment I don't smoke but I'm planning to  

tak Przypuszczam, że w mieszkaniu dozwolone jest palenie. Nie palę. Ale planuję

tell my friends to visit me and they  sometimes smoke is there any problem

powiedzieć moim przyjaciołom, żeby mnie odwiedzili. Czasem palą. Czy jest jakiś problem.

no I'm sorry you or in this case your friends  are not allowed to smoke in the apartment

Nie. Przykro mi, lub w tym przypadku twoim przyjaciołom nie wolno pal w mieszkaniu,

but you can go to the yard in case you want  to smoke that's the option I can give you

ale możesz wyjść na podwórko, jeśli chcesz zapalić, taką opcję mogę ci zaoferować

yeah I get it and thus the  apartment have air conditioning

tak, rozumiem i dlatego mieszkanie jest klimatyzowane,

oh seriously for that price of course not

och, serio, za tę cenę oczywiście nie

look if you're not interested in renting  the apartment that's okay just let me know

szukaj, jeśli nie jesteś zainteresowany wynajęciem mieszkania, w porządku, po prostu daj mi znać

no no I like the apartment but I have  to make many questions that's normal

nie, nie, podoba mi się to mieszkanie, ale muszę zadać wiele pytań, to jest oczywiście normalne

of course but man for the price you won't  find a cheaper apartment in this town

, ale za tę cenę tańszego mieszkania w tym mieście nie znajdziesz,

okay okay when can I look  around the apartment and move in

ok, ok, kiedy będę mógł rozejrzeć się po mieszkaniu i się wprowadzić,

we can do it right now if you want come  with me I will show you the apartment

możemy to zrobić teraz, jeśli chcesz, chodź ze mną, pokażę ci mieszkanie

no you know what I'll think  it over and get back to you

nie wiesz co, przemyślę to i odezwę się.

I think I can find a better apartment for that  price but thank you very much for your time  

Myślę, że w tej cenie mogę znaleźć lepsze mieszkanie, ale dziękuję bardzo za poświęcony czas,

yeah okay what do you think guys  it's the apartment too expensive

ok, co sądzicie chłopaki, to mieszkanie jest za drogie,

renting an apartment is not cheap nowadays how  much could you pay for the apartment mentioned  

wynajem mieszkania nie jest tanio w dzisiejszych czasach ile mógłbyś zapłacić za wspomniane mieszkanie

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

Mam nadzieję, że podobała Ci się ta rozmowa. Jeśli mógłbyś trochę poprawić swój angielski,

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

zasubskrybuj kanał i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

wesprzeć ten kanał, możesz do nas dołączyć lub kliknij przycisk super podziękowania.

thank you very much for your support take care

Dziękuję bardzo za wsparcie. Uważaj