Practice English Conversation (Renting an apartment) Improve English Speaking Skills

hi are you the apartment manager I saw the vacancy  sign outside and I'm looking for an apartment  

ciao, sei tu l'amministratore dell'appartamento, ho visto il cartello di posti vacanti fuori e sto cercando un appartamento,

yes I'm Sam we have one unit available  right now when are you looking to move in

sì, sono Sam, abbiamo un'unità disponibile in questo momento, quando vuoi trasferirti almeno

the least on my apartment is already up  so I'd like to move today if possible

nel mio appartamento è già sveglio, quindi io' vorrei trasferirmi oggi, se possibile

I've recently arrived from my country I  was renting an apartment in this street

, sono arrivato di recente dal mio paese, stavo affittando un appartamento in questa strada,

but I just took it for two days I wasn't planning  to stay here longer but I love your country

ma l'ho preso solo per due giorni, non avevo intenzione di restare qui più a lungo, ma amo il tuo paese,

I'm happy to know that we have beautiful  places where you can go many beautiful places

sono felice di farlo sappi che abbiamo posti meravigliosi dove puoi andare in tanti posti meravigliosi

and of course today's is not enough to  visit all these places I'm happy you stay

e ovviamente oggi non è sufficiente per visitare tutti questi posti sono felice che tu resti

yes I'm planning to stay for some months  that's why I'm looking for a small apartment

sì, ho intenzione di restare per alcuni mesi, ecco perché sto cercando un piccolo appartamento

excellent as I told you before we  have a flat here it's available

eccellente come ti ho detto prima abbiamo un appartamento qui è disponibile

I think we need to start with what is the  price range you're looking in can I know

penso che dobbiamo iniziare con qual è la fascia di prezzo che stai cercando posso saperlo

I'm not sure because I am not from this country  for the two days I stayed in the other apartment  

non ne sono sicuro perché non vengo da questo paese per i due giorni Ho soggiornato nell'altro appartamento,

I paid like 150 dollars that's the  only reference I have I'm sorry

ho pagato circa 150 dollari, questo è l'unico riferimento che ho. Mi dispiace,

I see well it's different to rent an  apartment for two days and for months

vedo bene, è diverso affittare un appartamento per due giorni e per mesi

yeah don't worry I know that perfectly you  can tell me a little about this apartment

sì, non preoccuparti, lo so perfettamente, puoi dirmi una cosa poco su questo appartamento

all right but first just for you  to have an idea about the price

va bene ma prima solo per farti un'idea del prezzo

the apartment usually costs one thousand  dollars per month is that okay for you

l'appartamento di solito costa mille dollari al mese va bene per te

I cannot afford it can you please show me  an apartment that falls within my budget

non posso permettermelo puoi mostrarmi un appartamento che rientra nel mio budget

and that's why I asked you for your budget  first don't worry we'll find a solution

e questo è perché ti ho chiesto prima il budget non preoccuparti, troveremo una soluzione

oh I remember now we have a one  bedroom apartment here in this building

oh, ora ricordo, abbiamo un appartamento con una camera da letto qui in questo edificio

but it is a shared bathroom so you will have  to share the bedroom with three more people

ma è un bagno in comune quindi dovrai condividere la camera da letto con altre tre persone

it is not the most beautiful apartment but I  guess it is enough for you what do you think

non è l'appartamento più bello ma immagino sia abbastanza per te, cosa ne pensi?

Oh and about the price this apartment  cost three hundred dollars per month

Oh, e riguardo al prezzo, questo appartamento costa trecento dollari al mese,

the price is good but I don't want to share the  bathroom it is not an apartment it's just a room  

il prezzo è buono ma non voglio condividere il bagno, non è un appartamento è solo una stanza

yeah it's more like a room let me see oh  I have another flat here in this building

sì, è più come una stanza fammi vedere oh ho un altro appartamento qui in questo edificio

it has one bedroom a small living room  a kitchen a small balcony and a bathroom

ha una camera da letto un piccolo soggiorno una cucina un piccolo balcone e un bagno

that sounds great but how much does  that apartment cost is it expensive

che sembra fantastico ma quanto costa quell'appartamento è costoso,

let me check oh you can rent it for just  seven hundred dollars that's a good price

fammi controllare, oh puoi noleggiarlo per soli settecento dollari, è un buon prezzo,

it is but I have some questions what  about water supply and electricity

ma ho alcune domande: per quanto riguarda la fornitura di acqua ed elettricità,

you don't have to worry about that it has  24 7 electricity back up and water supply

non devi preoccuparti che ha elettricità e acqua 24 ore su 24, 7 giorni su 7 fornitura

but does the rent include utilities  water electricity TV internet  

ma l'affitto include le utenze acqua elettricità TV internet

all included except for the internet  you will have to pay 50 dollars for that

tutto incluso tranne internet dovrai pagare 50 dollari per quello

and that's okay I think and what are the  other facilities available does it have some

e va bene penso e quali sono gli altri servizi disponibili ne ha dei

well it has a small swimming pool on  the yard but people never use that

pozzi ha una piccola piscina il cortile ma la gente non lo usa mai,

you can use the yard the waiting area the  grill area what else I think that's all

puoi usare il cortile l'area di attesa l'area grill cos'altro penso che sia tutto

excellent Which floor the apartment  is on is there an elevator

eccellente A che piano si trova l'appartamento c'è un ascensore

the apartment is located on the third floor  and no there is no elevator in this building

l'appartamento si trova al terzo piano e no, non c'è ascensore questo edificio

okay I think third floor is not bad  this department rented fully furnished  

va bene, penso che il terzo piano non sia male questo reparto è stato affittato completamente arredato

actually the apartment is fully furnished  it has a couch bed two chairs table  

in realtà l'appartamento è completamente arredato ha un divano letto, due sedie, un tavolo

but you will have to pay an extra warranty  for the furniture um fifty dollars

ma dovrai pagare una garanzia extra per i mobili, ehm, cinquanta dollari

yeah I think that's fair and tell me something  is it close to a subway station or a bus stop  

sì, penso che sia giusto e dimmi qualcosa, è vicino a una stazione della metropolitana o a una fermata dell'autobus,

sure you will see a bus stop right in front of you  and for the train you will have to walk two blocks  

sicuro che vedrai una fermata dell'autobus proprio di fronte a te e per il treno dovrai camminare per due isolati,

fantastic oh this is a very important  question am I allowed to have a pet

fantastico oh, questa è una domanda molto importante, posso farti questa domanda? un animale domestico

I have a little dog I always travel with  him his name is Terrace is that okay

ho un cagnolino viaggio sempre con lui si chiama Terrace va bene

look as long as you don't make too much  noise I think you can keep your pet with you

guarda finché non fai troppo rumore penso che puoi tenere il tuo animale domestico con te

no he isn't noisy he's very  quiet thank you so much what else  

no non è rumoroso è molto tranquillo grazie tu tanto cos'altro

oh how's the neighborhood around the  apartment is it quiet or dangerous

oh come è il quartiere intorno all'appartamento è tranquillo o pericoloso

this neighborhood is very quiet  you won't have any problems here

questo quartiere è molto tranquillo non avrai problemi qui

in any case it is always good to take precautions  and not be out too late do you understand

in ogni caso è sempre bene prendere precauzioni e non uscire troppo tardi capisci

yes I suppose so is smoking allowed in the  apartment I don't smoke but I'm planning to  

sì Suppongo di sì, è consentito fumare nell'appartamento. Non fumo ma ho intenzione di

tell my friends to visit me and they  sometimes smoke is there any problem

dire ai miei amici di venire a trovarmi e a volte fumano. C'è qualche problema?

no I'm sorry you or in this case your friends  are not allowed to smoke in the apartment

No, mi dispiace o in questo caso ai tuoi amici non è permesso farlo? fumare nell'appartamento

but you can go to the yard in case you want  to smoke that's the option I can give you

ma puoi andare in cortile nel caso tu voglia fumare, questa è l'opzione che posso darti

yeah I get it and thus the  apartment have air conditioning

sì, ho capito e quindi l'appartamento ha l'aria condizionata

oh seriously for that price of course not

oh sul serio per quel prezzo ovviamente non

look if you're not interested in renting  the apartment that's okay just let me know

guardare se non sei interessato ad affittare l'appartamento va bene fammelo sapere

no no I like the apartment but I have  to make many questions that's normal

no no mi piace l'appartamento ma devo fare molte domande va bene normale

of course but man for the price you won't  find a cheaper apartment in this town

ovviamente ma amico, per il prezzo non troverai un appartamento più economico in questa città

okay okay when can I look  around the apartment and move in

okay okay quando posso dare un'occhiata all'appartamento e trasferirmi

we can do it right now if you want come  with me I will show you the apartment

possiamo farlo adesso se vuoi vieni con me ti mostrerò l'appartamento

no you know what I'll think  it over and get back to you

no sapete cosa ci penserò e vi ricontatterò

I think I can find a better apartment for that  price but thank you very much for your time  

Penso di poter trovare un appartamento migliore per quel prezzo ma grazie mille per il vostro tempo

yeah okay what do you think guys  it's the apartment too expensive

sì okay, cosa ne pensate ragazzi, l'appartamento è troppo costoso

renting an apartment is not cheap nowadays how  much could you pay for the apartment mentioned  

affittare un appartamento non lo è economico al giorno d'oggi quanto potresti pagare per l'appartamento menzionato?

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

Spero che questa conversazione ti sia piaciuta se potessi migliorare un po' di più il tuo inglese,

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

iscriviti al canale e condividi questo video con un amico e se vuoi

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

supportare questo canale puoi unirti a noi oppure fai clic sul pulsante super grazie,

thank you very much for your support take care

grazie mille per il tuo supporto, abbi cura di te