Practice English Conversation (Renting an apartment) Improve English Speaking Skills

hi are you the apartment manager I saw the vacancy  sign outside and I'm looking for an apartment  

oi, você é o gerente do apartamento, vi a placa de vaga lá fora e estou procurando um apartamento,

yes I'm Sam we have one unit available  right now when are you looking to move in

sim, sou Sam, temos uma unidade disponível agora, quando você está pensando em se mudar

the least on my apartment is already up  so I'd like to move today if possible

, meu apartamento já está pronto, então eu ' gostaria de me mudar hoje, se possível,

I've recently arrived from my country I  was renting an apartment in this street

cheguei recentemente do meu país, estava alugando um apartamento nesta rua,

but I just took it for two days I wasn't planning  to stay here longer but I love your country

mas só o aluguei por dois dias, não planejava ficar mais tempo aqui, mas adoro o seu país,

I'm happy to know that we have beautiful  places where you can go many beautiful places

estou feliz em saiba que temos lugares lindos onde você pode ir muitos lugares lindos

and of course today's is not enough to  visit all these places I'm happy you stay

e claro que hoje não é suficiente para visitar todos esses lugares estou feliz que você fique

yes I'm planning to stay for some months  that's why I'm looking for a small apartment

sim estou planejando ficar alguns meses por isso estou procurando um pequeno apartamento

excellent as I told you before we  have a flat here it's available

excelente, como eu disse antes, temos um apartamento aqui, está disponível,

I think we need to start with what is the  price range you're looking in can I know

acho que precisamos começar com qual é a faixa de preço que você está procurando, posso saber,

I'm not sure because I am not from this country  for the two days I stayed in the other apartment  

não tenho certeza porque não sou deste país há dois dias Fiquei no outro apartamento

I paid like 150 dollars that's the  only reference I have I'm sorry

paguei uns 150 dólares essa é a única referência que tenho sinto muito

I see well it's different to rent an  apartment for two days and for months

vejo bem é diferente alugar um apartamento por dois dias e por meses

yeah don't worry I know that perfectly you  can tell me a little about this apartment

sim não se preocupe eu sei perfeitamente que você pode me dizer uma pouco sobre este apartamento,

all right but first just for you  to have an idea about the price

tudo bem, mas primeiro só para você ter uma ideia sobre o preço

the apartment usually costs one thousand  dollars per month is that okay for you

que o apartamento geralmente custa mil dólares por mês, tudo bem para você,

I cannot afford it can you please show me  an apartment that falls within my budget

não tenho dinheiro para isso, por favor, me mostre um apartamento que esteja dentro do meu orçamento

and that's why I asked you for your budget  first don't worry we'll find a solution

e que seja por que pedi seu orçamento primeiro, não se preocupe, encontraremos uma solução,

oh I remember now we have a one  bedroom apartment here in this building

ah, lembro que agora temos um apartamento de um quarto aqui neste prédio,

but it is a shared bathroom so you will have  to share the bedroom with three more people

mas é um banheiro compartilhado, então você terá que dividir o quarto com mais três pessoas

it is not the most beautiful apartment but I  guess it is enough for you what do you think

não é o apartamento mais bonito mas acho que é o suficiente para você o que você acha

Oh and about the price this apartment  cost three hundred dollars per month

Ah e sobre o preço esse apartamento custa trezentos dólares por mês

the price is good but I don't want to share the  bathroom it is not an apartment it's just a room  

o preço é bom mas não quero dividir o banheiro não é um apartamento é só um quarto,

yeah it's more like a room let me see oh  I have another flat here in this building

sim, é mais como um quarto, deixe-me ver, ah, eu tenho outro apartamento aqui neste prédio,

it has one bedroom a small living room  a kitchen a small balcony and a bathroom

ele tem um quarto, uma pequena sala de estar, uma cozinha, uma pequena varanda e um banheiro,

that sounds great but how much does  that apartment cost is it expensive

isso parece ótimo, mas quanto custa esse apartamento? é caro,

let me check oh you can rent it for just  seven hundred dollars that's a good price

deixe-me verificar, ah, você pode alugá-lo por apenas setecentos dólares, é um bom preço,

it is but I have some questions what  about water supply and electricity

mas tenho algumas dúvidas sobre o abastecimento de água e eletricidade,

you don't have to worry about that it has  24 7 electricity back up and water supply

você não precisa se preocupar, pois tem eletricidade 24 horas por dia, 7 dias por semana e água fornecimento

but does the rent include utilities  water electricity TV internet  

, mas o aluguel inclui serviços públicos, água, eletricidade, TV, internet,

all included except for the internet  you will have to pay 50 dollars for that

tudo incluído, exceto a internet, você terá que pagar 50 dólares por isso

and that's okay I think and what are the  other facilities available does it have some

e tudo bem, eu acho e quais são as outras instalações disponíveis, tem algum poço,

well it has a small swimming pool on  the yard but people never use that

tem uma pequena piscina no o quintal mas as pessoas nunca usam isso

you can use the yard the waiting area the  grill area what else I think that's all

você pode usar o quintal a área de espera a churrasqueira o que mais eu acho tudo

excellent Which floor the apartment  is on is there an elevator

excelente Em que andar fica o apartamento tem elevador

the apartment is located on the third floor  and no there is no elevator in this building

o apartamento fica no terceiro andar e não não tem elevador este prédio

okay I think third floor is not bad  this department rented fully furnished  

está bem, acho que o terceiro andar não é ruim, este departamento é alugado totalmente mobiliado,

actually the apartment is fully furnished  it has a couch bed two chairs table  

na verdade, o apartamento está totalmente mobiliado, tem um sofá-cama, duas cadeiras, mesa,

but you will have to pay an extra warranty  for the furniture um fifty dollars

mas você terá que pagar uma garantia extra pelos móveis, cinquenta dólares,

yeah I think that's fair and tell me something  is it close to a subway station or a bus stop  

sim, acho que é justo e diga-me uma coisa, é perto de uma estação de metrô ou de um ponto de ônibus,

sure you will see a bus stop right in front of you  and for the train you will have to walk two blocks  

com certeza você verá um ponto de ônibus bem na sua frente e para o trem você terá que andar dois quarteirões

fantastic oh this is a very important  question am I allowed to have a pet

fantásticos, oh, esta é uma pergunta muito importante, posso ter um animal

I have a little dog I always travel with  him his name is Terrace is that okay

de estimação eu tenho um cachorrinho sempre viajo com ele o nome dele é Terraço é aquele look ok

look as long as you don't make too much  noise I think you can keep your pet with you

desde que você não faça muito barulho acho que você pode ficar com seu bichinho com você

no he isn't noisy he's very  quiet thank you so much what else  

não ele não é barulhento ele é muito quieto obrigado você, o que mais ah

oh how's the neighborhood around the  apartment is it quiet or dangerous

, como é o bairro ao redor do apartamento, é tranquilo ou perigoso,

this neighborhood is very quiet  you won't have any problems here

esse bairro é muito tranquilo, você não terá problemas aqui,

in any case it is always good to take precautions  and not be out too late do you understand

de qualquer forma, é sempre bom tomar precauções e não sair muito tarde, você entende

yes I suppose so is smoking allowed in the  apartment I don't smoke but I'm planning to  

sim Suponho que também é permitido fumar no apartamento. Eu não fumo, mas estou planejando

tell my friends to visit me and they  sometimes smoke is there any problem

dizer aos meus amigos para me visitarem e eles às vezes fumam, há algum problema,

no I'm sorry you or in this case your friends  are not allowed to smoke in the apartment

não, sinto muito, você ou neste caso seus amigos não têm permissão para fumar no apartamento

but you can go to the yard in case you want  to smoke that's the option I can give you

, mas você pode ir para o quintal caso queira fumar, essa é a opção que posso lhe dar

yeah I get it and thus the  apartment have air conditioning

sim, entendi e, portanto, o apartamento tem ar condicionado,

oh seriously for that price of course not

ah, sério, por esse preço, claro, não

look if you're not interested in renting  the apartment that's okay just let me know

olhe se você não está interessado em alugar o apartamento, tudo bem, deixe-me saber,

no no I like the apartment but I have  to make many questions that's normal

não, não, eu gosto do apartamento, mas tenho que fazer muitas perguntas, isso é normal,

of course but man for the price you won't  find a cheaper apartment in this town

claro, mas cara, pelo preço você não vai encontrar um apartamento mais barato nesta cidade,

okay okay when can I look  around the apartment and move in

ok, ok, quando posso dar uma olhada no apartamento e me mudar,

we can do it right now if you want come  with me I will show you the apartment

podemos fazer isso agora mesmo, se você quiser, venha comigo, vou te mostrar o apartamento,

no you know what I'll think  it over and get back to you

não vocês sabem o que vou pensar e voltar para vocês,

I think I can find a better apartment for that  price but thank you very much for your time  

acho que posso encontrar um apartamento melhor por esse preço, mas muito obrigado pelo seu tempo,

yeah okay what do you think guys  it's the apartment too expensive

sim, ok, o que vocês acham, pessoal, é o apartamento muito caro

renting an apartment is not cheap nowadays how  much could you pay for the apartment mentioned  

alugar um apartamento não é barato hoje em dia quanto você poderia pagar pelo apartamento mencionado

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

espero que tenha gostado dessa conversa se você pudesse melhorar um pouco mais seu inglês

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

por favor se inscreva no canal e compartilhe esse vídeo com um amigo e se quiser

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

apoiar esse canal você pode se juntar a nós ou clique no botão super

thank you very much for your support take care

obrigado muito obrigado pelo seu apoio tome cuidado