LEARN ENGLISH: At the restaurant conversation - Improve English Speaking Skills

excuse me sir is everything okay  with your order how was your

kusura bakmayın efendim siparişinizde her şey yolunda mı kahveniz nasıldı

coffee oh hello yeah everything's  fine the coffee was good very

ah merhaba evet her şey yolunda kahve güzeldi çok

delicious excellent if you need anything  else just let me know maybe more coffee

lezzetli mükemmel başka bir şeye ihtiyacınız olursa bana bildirin belki daha fazla kahve

more coffee M maybe one more  cup of coffee oh something

daha fazla kahve M belki bir fincan kahve daha ah

else can you give me the wi5 internet  password please I need to work on my

başka bir şey olabilir bana wi5 internet şifresini ver lütfen dizüstü bilgisayarımda çalışmam gerekiyor

laptop sure it is the best  restaurant 666 all in lower case  

eminim burası en iyi restoran 666 hepsi küçük harflerle

the best restaurant 666 perfect thank you very

en iyi restoran 666 mükemmel çok teşekkür ederim

much my pleasure so anything else you  need oh you told me another cup of coffee

benim için zevktir yani başka ne istersen bana bir fincan kahve daha söyledin

right yes please with two teaspoons of  sugar and a little heavy cream please

tamam evet lütfen iki çay kaşığı şeker ve biraz krema ile lütfen

all right and regarding your partner  can I also bring him one more cup of

tamam ve partnerinize gelince, ona bir fincan

coffee no no he has left he  had to go to work so that's

kahve daha getirebilir miyim hayır hayır o gitti işe gitmek zorundaydı o yüzden

okay I understand that you will pay for what  the gentleman was sitting in this chair consumed

sorun değil anlıyorum parayı siz ödeyeceksiniz bu sandalyede oturan beyefendinin tükettiği şey için

didn't he pay for his coffee  oh yeah I suppose so don't

kahvesinin parasını ödemedi mi ah evet sanırım yani endişelenmeyin

worry I will pay for his coffee can you tell  me what else he asked for or was it just the

kahvesinin parasını ödeyeceğim bana başka ne istediğini söyleyebilir misiniz yoksa sadece kahve miydi

coffee let me see it was a cup of  coffee and a chicken sandwich that's all

bana izin verin bakın bir fincan kahve ve tavuklu sandviçti hepsi

yeah all right I will pay for  everything don't worry he did it

evet tamam her şeyin parasını ödeyeceğim endişelenmeyin

again all right sir then one  more cup of coffee for you any

yine yaptı tamam efendim o zaman size bir fincan kahve daha herhangi bir

sandwich no no I have already  eaten a cheese burger I'm full

sandviç hayır hayır ben zaten bir peynir yedim burger Doydum

okay sir I will be right back  with your order give me just a

tamam efendim siparişinizle hemen döneceğim bana bir

minute take your time don't worry  I have a lot of work to do happily  

dakika verin acele etmeyin endişelenmeyin mutlu bir şekilde yapacak çok işim var

I have my laptop I have to finish with  this presentation let's see the numbers

dizüstü bilgisayarım var bu sunumla bitirmem gerekiyor hadi bakalım sayılar

increase here I am here's your coffee with  two teaspoons of sugar and a little cream of

artıyor işte buradayım iki çay kaşığı şekerli ve biraz kremalı sütlü kahveniz

milk that was fast all right thank you very

hızlı oldu tamam çok teşekkür ederim

much you know this is the first time I  come to this restaurant I am not from this

biliyorsunuz bu restorana ilk gelişim bu ülkeden değilim

country I can see see that most people come  here to enjoy their vacations but you are

görebiliyorum çoğu insan buraya tatillerinin tadını çıkarmak için geliyor ama sen çalışıyorsun

working you're right well  I have to work I am not a

iyi durumdasın ben çalışmalıyım ben tatil değilim

vacation I am an architect and we have to finish  with a very important presentation to build a new  

ben mimarım ve yeni bir otel inşa etmek için çok önemli bir sunumla bitirmemiz gerekiyor

hotel as it is a very touristic place it  has to be a hotel that attracts a lot of

çünkü bu bir otel. çok turistik bir yer çok ilgi çeken bir otel olmalı

attention that sounds good  we have a lot of beautiful  

kulağa hoş geliyor bölgede

hotels in the area I hope everything goes

bir sürü güzel otelimiz var

fine thank you well that's why I'm  wearing like this and not comfortable

umarım her şey yolunda gider teşekkür ederim bu yüzden böyle giyiyorum ve rahat

clothes although this suit is very  comfortable anyway that's why I am

kıyafetler giymiyorum buna rağmen takım elbise çok rahat zaten o yüzden çalışıyorum bunda

working is it okay if I stay here  working I mean there is no problem

sorun olmaz mı burada kalırsam çalışırım yani sorun

right no of course not you can  stay here as much as you can don't

olmaz değil tabi ki hayır burada istediğin kadar kalabilirsin endişelenme

worry oh that's great but this will be my  last coffee so can you bring me the check

ah bu harika ama bu benim olacak son kahve yani bana çeki getirebilir misin

please sure just give me a minute and  I will be right back with your check

lütfen bana sadece bir dakika ver ve çekinle hemen döneceğim

sir all right well let's continue the  numbers are good but I see a problem

efendim tamam peki devam edelim sayılar iyi ama

here here you are sir it is three cups  of coffee a chicken sandwich and a

burada bir sorun görüyorum buradasınız efendim üç fincan var kahve, tavuklu sandviç ve

cheeseburger okay let me see oh  there must be a mistake here it  

çizburger tamam bakayım ah burada bir hata olmalı

says um yeah here I see it is  $100 I think you made a mistake

diyor um evet burada görüyorum 100 dolar sanırım

here let me see no sir the account  is detailed for everything you have

burada bir hata yaptınız bir bakayım hayır efendim hesap

requested no let me explain it to you  three cups of coffee are $45 is that

talep ettiğiniz her şey için ayrıntılı hayır size açıklayayım üç fincan kahve 45 dolar mı bu

correct all right now with the chicken  sandwich and the cheeseburger it is $80

doğru, şu anda tavuklu sandviç ve çizburger ile birlikte

approximately but here it says  $100 even more than that that's the

yaklaşık 80 dolar ama burada 100 dolar daha fazla yazıyor

mistake oh I see now I understand  why you think it's confusing don't  

hata bu ah şimdi anlıyorum neden düşündüğünü kafa karıştırıcı endişelenmeyin

worry I'll explain you're right  it is $80 plus more or less $20

haklı olduğunuzu açıklayacağım 80$ artı aşağı yukarı 20$

tip oh it is the tip I didn't  know it was included but

bahşiş ah bu bahşiş dahil olduğunu bilmiyordum ama

$20 yes sir it is approximately  20% of your total that's

20$ evet efendim toplamınızın yaklaşık %20'si bu

correct 20% wow that's too much no thank

doğru %20 vay bu çok fazla hayır teşekkür ederim

you bring me the bill without a tip  including I'll give you the tip in cash

bana bahşiş vermeden faturayı getir, bahşişi nakit olarak vereceğim de dahil,

please I'm afraid I can do that sir the  restaurant's policy indicates that the tip  

lütfen korkarım bunu yapabilirim efendim restoranın politikası bahşişin

must be included in the customers Bill oh I see  well then no problem I will pay for the tip too

müşteri faturasına dahil edilmesi gerektiğini belirtiyor ah, iyi anlıyorum o zaman sorun değil, ben de bahşiş için para ödeyeceğim

but I will give you five or maybe 10%  that's what we normally give in my

ama size %5 veya belki %10 vereceğim bu normalde benim ülkemde verdiğimiz şey

country but you're not in your country  anymore right this is a different country

ama siz artık sizin ülkenizde değilsiniz değil mi burası farklı bir ülke

sir so what tipping is not  mandatory anywhere I know

efendim ne olmuş yani bahşiş vermek zorunlu değil bildiğim kadarıyla

that and you are being very disrespectful  I'll only give you $5 that's

ve çok saygısızsın sana sadece 5 dolar vereceğim hepsi bu

all and be thankful that I'm tipping  you because I shouldn't give you

ve sana bahşiş verdiğim için minnettar ol çünkü sana hiçbir şey vermemeliyim

anything I'm sorry if you had a bad  time but tipping is mandatory and is

kötü zaman geçirdiysen özür dilerim ancak bahşiş zorunludur ve

20% and if you don't have enough to leave  a good tip it's better not to leave your

%20'dir ve eğer iyi bir bahşiş bırakacak kadar paranız yoksa, bahşiş bırakmamak daha iyidir.

house what I can't believe it I want  to talk to your manager right now can  

house ne olduğuna inanamıyorum hemen yöneticinizle konuşmak istiyorum

you believe it tips are mandatory and  are included in the bill without first  

buna inanır mısınız bahşişler zorunludur ve size sormadan faturaya dahildir

asking you what do you think guys is  it correct has it ever happened to

siz ne düşünüyorsunuz arkadaşlar bu doğru mu hiç başınıza geldi mi

you I hope you liked this conversation  if you co improve your English a little  

umarım Bu sohbeti beğendiniz, eğer İngilizcenizi biraz

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

daha geliştirmek istiyorsanız lütfen kanala abone olun ve bu videoyu bir arkadaşınızla paylaşın

and if you want to support this  channel you can join us or click  

ve bu kanala destek olmak istiyorsanız bize katılabilir veya

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

süper teşekkür butonuna tıklayabilirsiniz. İlginiz için çok teşekkür ederim. destek ol kendine iyi bak