LEARN ENGLISH: At the restaurant conversation - Improve English Speaking Skills
28,771 views ・ 2024-08-06
Learn English with Tangerine Academy
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。
00:01
excuse me sir is everything okay
with your order how was your
0
1720
5600
すみません、ご注文は大丈夫でした、
00:07
coffee oh hello yeah everything's
fine the coffee was good very
1
7320
10040
コーヒーはどうでしたか、ああ、こんにちは、すべて問題ありません、コーヒーはおいしかったです、とても
00:17
delicious excellent if you need anything
else just let me know maybe more coffee
2
17360
12600
おいしかった、素晴らしいです 他に何か必要なことがあれば言ってください、もっとコーヒーを
00:31
more coffee M maybe one more
cup of coffee oh something
3
31440
6600
もっとコーヒー M 多分コーヒーをもう一杯、ああ、何か
00:38
else can you give me the wi5 internet
password please I need to work on my
4
38040
9400
他のことができますWi5 インターネット パスワードを教えてください
00:47
laptop sure it is the best
restaurant 666 all in lower case
5
47440
12480
ラップトップで作業する必要があります、間違いなく最高のレストラン 666 すべて小文字です 最高
01:00
the best restaurant 666 perfect thank you very
6
60600
5920
のレストラン 666 完璧です、ありがとうござい
01:06
much my pleasure so anything else you
need oh you told me another cup of coffee
7
66520
10720
ます、よろしくお願いします、他に必要なものはありますか、コーヒーをもう一杯教えてくれましたね
01:17
right yes please with two teaspoons of
sugar and a little heavy cream please
8
77240
12680
そうです、はい、小さじ2杯の砂糖と少しの生クリームでお願いします、
01:30
all right and regarding your partner
can I also bring him one more cup of
9
90520
6320
分かったわ、あなたのパートナーのことですが、私も彼に
01:36
coffee no no he has left he
had to go to work so that's
10
96840
10200
コーヒーをもう1杯持ってきてもいいですか、いいえ、彼はもう帰ってしまいました、仕事に行かなければならなかったので、
01:47
okay I understand that you will pay for what
the gentleman was sitting in this chair consumed
11
107040
13200
大丈夫です、あなたが支払うことを理解しています紳士がこの椅子に座っていたものを消費したので はないか
02:00
didn't he pay for his coffee
oh yeah I suppose so don't
12
120240
6480
、コーヒー代を支払ったのではないか、ああ、そうでしょう、だから心配しないでください、
02:06
worry I will pay for his coffee can you tell
me what else he asked for or was it just the
13
126720
10320
コーヒー代は私が払います、彼が他に何を頼んだのか教えてもらえますか、それとも
02:17
coffee let me see it was a cup of
coffee and a chicken sandwich that's all
14
137040
12800
私に飲ませてくれたコーヒー だけでしたか ほら、コーヒー一杯とチキンサンドイッチだったよ、
02:30
yeah all right I will pay for
everything don't worry he did it
15
150440
5360
大丈夫、はい、大丈夫、すべて私が支払います、心配しないでください、彼は
02:35
again all right sir then one
more cup of coffee for you any
16
155800
10480
また同じことをしました、わかりました、先生、それからコーヒーをもう一杯飲んでください、
02:46
sandwich no no I have already
eaten a cheese burger I'm full
17
166280
13920
サンドイッチは何でもいいです、いいえ、私はすでにチーズを食べましたハンバーガー、お腹はいっぱいです
03:00
okay sir I will be right back
with your order give me just a
18
180200
6080
、わかりました、すぐにご注文を伺いますので、ちょっと待って
03:06
minute take your time don't worry
I have a lot of work to do happily
19
186280
9240
ください、心配しないでください、やるべき仕事がたくさんあります、
03:15
I have my laptop I have to finish with
this presentation let's see the numbers
20
195520
9280
私はラップトップを持っています、このプレゼンテーションを終わらせなければなりません、見てみましょう ここで 数字
03:24
increase here I am here's your coffee with
two teaspoons of sugar and a little cream of
21
204800
10920
が増えます 私はここにいます 小さじ2杯の砂糖と少量のミルククリームを入れたコーヒーです
03:35
milk that was fast all right thank you very
22
215720
9760
とても早かったです ありがとうござい
03:45
much you know this is the first time I
come to this restaurant I am not from this
23
225480
9800
ます このレストランに来るのは初めてです 私はこの
03:55
country I can see see that most people come
here to enjoy their vacations but you are
24
235280
10160
国の出身ではありません わかりますほとんどの人は休暇を楽しむためにここに来ますが、あなたは仕事をしています、
04:05
working you're right well
I have to work I am not a
25
245440
9840
あなたは大丈夫です、私は働かなければなりません、私は休暇ではありません 、私は建築家
04:15
vacation I am an architect and we have to finish
with a very important presentation to build a new
26
255280
10560
であり、新しいホテル を建設するための非常に重要なプレゼンテーションを終えなければなりません。
04:25
hotel as it is a very touristic place it
has to be a hotel that attracts a lot of
27
265840
9440
とても観光地なので、多くの注目を集めるホテルでなければなりません
04:35
attention that sounds good
we have a lot of beautiful
28
275280
6240
、それはいい ですね このエリアには
04:41
hotels in the area I hope everything goes
29
281520
3960
美しいホテルがたくさんあります すべてが
04:45
fine thank you well that's why I'm
wearing like this and not comfortable
30
285480
9160
うまくいくことを願っています、ありがとう、だから私はこのような服を着ていて、快適ではない
04:54
clothes although this suit is very
comfortable anyway that's why I am
31
294640
10120
服を 着ています とにかくスーツはとても快適なので、私
05:04
working is it okay if I stay here
working I mean there is no problem
32
304760
9680
は仕事をしていますが、ここにいて仕事をしていても大丈夫ですか、つまり、問題はありません、
05:14
right no of course not you can
stay here as much as you can don't
33
314440
10280
もちろんそうではありません、できるだけここにいても構いません、心配しないでください
05:24
worry oh that's great but this will be my
last coffee so can you bring me the check
34
324720
9720
、ああ、それは素晴らしいですが、これが私のものになります最後のコーヒーですので、小切手を持ってきていただけますか
05:34
please sure just give me a minute and
I will be right back with your check
35
334440
9440
、少しお待ちください。すぐに小切手を持って戻りますので、続けましょう。
05:43
sir all right well let's continue the
numbers are good but I see a problem
36
343880
10080
数値は良好ですが、
05:53
here here you are sir it is three cups
of coffee a chicken sandwich and a
37
353960
9960
ここで問題が発生しました。はい、コーヒーは 3 杯あります。コーヒー、チキンサンドイッチ、
06:03
cheeseburger okay let me see oh
there must be a mistake here it
38
363920
10320
チーズバーガー、わかりました、わかります、ああ、ここに間違いがあるはずです、うーん、
06:14
says um yeah here I see it is
$100 I think you made a mistake
39
374240
10400
そうです、ここで100ドルです、ここで間違いを犯したと思います、
06:24
here let me see no sir the account
is detailed for everything you have
40
384640
9400
わかります、いいえ、アカウントはあなたが
06:34
requested no let me explain it to you
three cups of coffee are $45 is that
41
394040
10280
要求した ものすべてについて詳細に記載されています いいえ 説明させてください コーヒー3杯は45ドルです、
06:44
correct all right now with the chicken
sandwich and the cheeseburger it is $80
42
404320
9120
今はそれで正しいのですが、チキンサンドイッチとチーズバーガーは
06:53
approximately but here it says
$100 even more than that that's the
43
413440
9520
約80ドルですが、ここではそれよりもさらに高い100ドルと書かれています、それは間違いです、
07:02
mistake oh I see now I understand
why you think it's confusing don't
44
422960
10360
ああ、なるほど、なぜあなたがそう思うのか理解できました混乱します、
07:13
worry I'll explain you're right
it is $80 plus more or less $20
45
433320
10720
心配しないでください、あなたが正しいことを説明します、それは 80 ドルプラス多かれ少なかれ 20 ドルの
07:24
tip oh it is the tip I didn't
know it was included but
46
444040
9160
チップです、ああ、それはチップです、含まれているとは知りませんでしたが、
07:33
$20 yes sir it is approximately
20% of your total that's
47
453200
10800
20 ドルです、はい、合計の約 20% が
07:44
correct 20% wow that's too much no thank
48
464000
9960
正しいです20% うわー、それは多すぎます、いいえ
07:53
you bring me the bill without a tip
including I'll give you the tip in cash
49
473960
9280
、チップなしの請求書を持ってきてください。チップは現金で渡しますので お願い
08:03
please I'm afraid I can do that sir the
restaurant's policy indicates that the tip
50
483240
8320
します。申し訳ありませんが、それはできません。レストランのポリシーでは、チップは
08:11
must be included in the customers Bill oh I see
well then no problem I will pay for the tip too
51
491560
11920
顧客の請求書に含まれている必要があります。ああ、そうですか、それでは問題ありません、チップも払います
08:23
but I will give you five or maybe 10%
that's what we normally give in my
52
503480
9760
が、私の国では通常与えるのと同じ5%か10%をあげますが
08:33
country but you're not in your country
anymore right this is a different country
53
513240
10320
、あなたはもうあなたの国にいませんね、ここは別の国です、
08:43
sir so what tipping is not
mandatory anywhere I know
54
523560
9680
だから何ですかチップはどこでも義務ではありませ
08:53
that and you are being very disrespectful
I'll only give you $5 that's
55
533240
9840
ん それはわかっていますし、あなたはとても失礼なことをしています 私はあなたに 5 ドルだけ渡します
09:03
all and be thankful that I'm tipping
you because I shouldn't give you
56
543080
9080
、そしてあなたに何もあげるべきではないのでチップをくれることに感謝します
09:12
anything I'm sorry if you had a bad
time but tipping is mandatory and is
57
552160
10320
悪い時間を過ごしたらごめんなさいただし、チップは必須で 20% です
09:22
20% and if you don't have enough to leave
a good tip it's better not to leave your
58
562480
9760
。十分なチップを残せない場合は、チップを残さないほうがよいでしょう。
09:32
house what I can't believe it I want
to talk to your manager right now can
59
572240
14080
家、信じられないことです。今すぐあなたのマネージャーと話したいのですが、
09:46
you believe it tips are mandatory and
are included in the bill without first
60
586320
6120
チップは義務であり、最初に尋ねずに請求書に含まれていると信じられ
09:52
asking you what do you think guys is
it correct has it ever happened to
61
592440
8200
ます か?どう思いますか、それは正しいですか、それが
10:00
you I hope you liked this conversation
if you co improve your English a little
62
600640
8200
あなたに起こったことはありますか?この会話が気に入りました。英語をもう少し上達させたい場合は、
10:08
more please subscribe to the channel
and share this video with a friend
63
608840
4280
チャンネルに登録してこのビデオを友達と共有してください
10:13
and if you want to support this
channel you can join us or click
64
613120
4960
。このチャンネルをサポートしたい場合は、参加するか、
10:18
on the super thanks button thank you
very much for your support take care
65
618080
11240
スーパーサンクスボタンをクリックしてください。ご協力いただき、ありがとうございましたサポート気をつけて
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。