LEARN ENGLISH: At the restaurant conversation - Improve English Speaking Skills

excuse me sir is everything okay  with your order how was your

xin lỗi thưa ngài, mọi thứ đều ổn với đơn đặt hàng của bạn

coffee oh hello yeah everything's  fine the coffee was good very

cà phê của bạn thế nào ồ xin chào vâng mọi thứ đều ổn cà phê rất ngon rất

delicious excellent if you need anything  else just let me know maybe more coffee

ngon tuyệt vời nếu bạn cần bất cứ điều gì khác chỉ cần cho tôi biết có thể thêm cà phê

more coffee M maybe one more  cup of coffee oh something

thêm cà phê M có thể thêm một tách cà phê ồ cái gì

else can you give me the wi5 internet  password please I need to work on my

khác có thể bạn cho tôi mật khẩu internet wi5 làm ơn Tôi cần làm việc trên

laptop sure it is the best  restaurant 666 all in lower case  

máy tính xách tay của mình chắc chắn đó là nhà hàng tốt nhất 666 tất cả đều viết thường

the best restaurant 666 perfect thank you very

nhà hàng tốt nhất 666 hoàn hảo cảm ơn bạn rất

much my pleasure so anything else you  need oh you told me another cup of coffee

nhiều, tôi rất vui vì vậy bạn cần bất cứ điều gì khác ồ bạn đã bảo tôi một tách cà phê nữa

right yes please with two teaspoons of  sugar and a little heavy cream please

được rồi vâng, làm ơn cho hai thìa cà phê đường và một ít kem đặc,

all right and regarding your partner  can I also bring him one more cup of

được rồi và về đối tác của bạn, tôi có thể mang cho anh ấy thêm một tách cà

coffee no no he has left he  had to go to work so that's

phê nữa không không, anh ấy đã đi rồi, anh ấy phải đi làm nên không sao

okay I understand that you will pay for what  the gentleman was sitting in this chair consumed

đâu. Tôi hiểu rằng bạn sẽ trả tiền về những gì người đàn ông ngồi trên chiếc ghế này đã uống,

didn't he pay for his coffee  oh yeah I suppose so don't

ông ấy không trả tiền cà phê à ừ, tôi cho là vậy nên đừng

worry I will pay for his coffee can you tell  me what else he asked for or was it just the

lo, tôi sẽ trả tiền cà phê của ông ấy, bạn có thể cho tôi biết ông ấy còn yêu cầu gì nữa không hay chỉ là cà

coffee let me see it was a cup of  coffee and a chicken sandwich that's all

phê mới cho phép tôi thấy đó là một tách cà phê và một cái bánh sandwich gà không sao ừ

yeah all right I will pay for  everything don't worry he did it

được rồi tôi sẽ trả tiền mọi thứ đừng lo anh ấy đã làm

again all right sir then one  more cup of coffee for you any

lại được rồi thưa ngài sau đó thêm một tách cà phê cho bạn bất kỳ chiếc

sandwich no no I have already  eaten a cheese burger I'm full

bánh sandwich nào không không tôi đã ăn phô mai rồi bánh mì kẹp thịt Tôi đã

okay sir I will be right back  with your order give me just a

ổn rồi thưa ngài Tôi sẽ quay lại ngay với đơn đặt hàng của bạn. Hãy cho tôi một

minute take your time don't worry  I have a lot of work to do happily  

phút, bạn đừng lo lắng Tôi có rất nhiều việc phải làm.

I have my laptop I have to finish with  this presentation let's see the numbers

Tôi có máy tính xách tay. Tôi phải hoàn thành bài thuyết trình này, hãy xem số lượng

increase here I am here's your coffee with  two teaspoons of sugar and a little cream of

tăng lên ở đây Tôi đây là cà phê của bạn với hai muỗng cà phê đường và một ít kem sữa

milk that was fast all right thank you very

rất nhanh được rồi cảm ơn bạn rất

much you know this is the first time I  come to this restaurant I am not from this

nhiều bạn biết đây là lần đầu tiên tôi đến nhà hàng này Tôi không đến từ đất nước này

country I can see see that most people come  here to enjoy their vacations but you are

Tôi có thể thấy rằng hầu hết mọi người đến đây để tận hưởng kỳ nghỉ của họ nhưng bạn đang

working you're right well  I have to work I am not a

làm việc bạn rất ổn Tôi phải làm việc Tôi không phải là một

vacation I am an architect and we have to finish  with a very important presentation to build a new  

người đi nghỉ Tôi là một kiến ​​trúc sư và chúng ta phải kết thúc bằng một bài thuyết trình rất quan trọng về việc xây dựng một khách sạn mới

hotel as it is a very touristic place it  has to be a hotel that attracts a lot of

vì nó là một một địa điểm rất du lịch, nó phải là một khách sạn thu hút nhiều

attention that sounds good  we have a lot of beautiful  

sự chú ý, nghe có vẻ hay, chúng tôi có rất nhiều

hotels in the area I hope everything goes

khách sạn đẹp trong khu vực. Tôi hy vọng mọi thứ sẽ

fine thank you well that's why I'm  wearing like this and not comfortable

ổn, cảm ơn bạn, đó là lý do tại sao tôi lại mặc như thế này và không mặc

clothes although this suit is very  comfortable anyway that's why I am

quần áo thoải mái mặc dù thế này Dù sao thì bộ đồ cũng rất thoải mái đó là lý do tại sao tôi đang

working is it okay if I stay here  working I mean there is no problem

làm việc có ổn không nếu tôi ở lại đây làm việc. Ý tôi là không có vấn đề gì

right no of course not you can  stay here as much as you can don't

đúng không tất nhiên là không bạn có thể ở đây nhiều như bạn có thể đừng

worry oh that's great but this will be my  last coffee so can you bring me the check

lo lắng ồ điều đó thật tuyệt nhưng đây sẽ là bộ đồ của tôi cà phê cuối cùng vậy bạn có thể mang cho tôi tấm séc được không.

please sure just give me a minute and  I will be right back with your check

Xin vui lòng cho tôi một phút và tôi sẽ quay lại ngay với tấm séc của bạn,

sir all right well let's continue the  numbers are good but I see a problem

được rồi, hãy tiếp tục những con số vẫn ổn nhưng tôi thấy có vấn đề

here here you are sir it is three cups  of coffee a chicken sandwich and a

ở đây thưa bạn, đó là ba cốc cà phê, một chiếc bánh sandwich gà và một chiếc

cheeseburger okay let me see oh  there must be a mistake here it  

bánh mì kẹp phô mai được rồi để tôi xem ồ chắc chắn có nhầm lẫn ở đây nó

says um yeah here I see it is  $100 I think you made a mistake

nói ừ vâng đây tôi thấy nó là 100 đô la Tôi nghĩ bạn đã nhầm lẫn

here let me see no sir the account  is detailed for everything you have

ở đây để tôi xem không, thưa ông, tài khoản này được ghi chi tiết cho mọi thứ bạn

requested no let me explain it to you  three cups of coffee are $45 is that

yêu cầu không để tôi giải thích cho bạn ba tách cà phê là 45 đô la, điều đó có

correct all right now with the chicken  sandwich and the cheeseburger it is $80

đúng không, bây giờ với bánh sandwich gà và bánh mì kẹp phô mai, nó có

approximately but here it says  $100 even more than that that's the

giá xấp xỉ 80 đô la nhưng ở đây nó ghi là 100 đô la thậm chí nhiều hơn thế đó là

mistake oh I see now I understand  why you think it's confusing don't  

sai lầm ồ giờ tôi hiểu rồi tôi hiểu tại sao bạn nghĩ vậy Thật khó hiểu, đừng

worry I'll explain you're right  it is $80 plus more or less $20

lo lắng, tôi sẽ giải thích cho bạn rằng, nó là 80 đô la cộng với ít nhiều 20 đô la

tip oh it is the tip I didn't  know it was included but

tiền boa ồ đó là tiền boa. Tôi không biết nó đã được bao gồm nhưng

$20 yes sir it is approximately  20% of your total that's

20 đô la, vâng thưa ngài, nó xấp xỉ 20% tổng số tiền của bạn, điều đó

correct 20% wow that's too much no thank

đúng 20% wow, thế là quá nhiều không, cảm ơn

you bring me the bill without a tip  including I'll give you the tip in cash

bạn mang hóa đơn cho tôi mà không có tiền boa bao gồm cả tôi sẽ cho bạn tiền boa bằng tiền mặt.

please I'm afraid I can do that sir the  restaurant's policy indicates that the tip  

Tôi e rằng tôi có thể làm được điều đó, thưa ông, chính sách của nhà hàng quy định rằng tiền boa

must be included in the customers Bill oh I see  well then no problem I will pay for the tip too

phải được tính vào hóa đơn của khách hàng ồ tôi hiểu rồi, không vấn đề gì, tôi cũng sẽ trả tiền boa

but I will give you five or maybe 10%  that's what we normally give in my

nhưng tôi sẽ đưa cho bạn năm hoặc có thể là 10%, đó là mức chúng tôi thường đưa ra ở

country but you're not in your country  anymore right this is a different country

đất nước của tôi nhưng bạn không còn ở đất nước của bạn nữa đúng không, đây là một đất nước khác

sir so what tipping is not  mandatory anywhere I know

, vậy thì sao Tiền boa không bắt buộc ở bất cứ nơi nào Tôi biết

that and you are being very disrespectful  I'll only give you $5 that's

điều đó và bạn đang rất thiếu tôn trọng Tôi sẽ chỉ đưa cho bạn 5 đô la thế thôi

all and be thankful that I'm tipping  you because I shouldn't give you

và rất biết ơn vì tôi đã boa cho bạn vì tôi không nên đưa cho bạn

anything I'm sorry if you had a bad  time but tipping is mandatory and is

bất cứ thứ gì Tôi xin lỗi nếu bạn đã có khoảng thời gian tồi tệ nhưng tiền boa là bắt buộc và là

20% and if you don't have enough to leave  a good tip it's better not to leave your

20% và nếu bạn không có đủ tiền để lại tiền boa thì tốt hơn hết là đừng để lại

house what I can't believe it I want  to talk to your manager right now can  

về nhà điều tôi không thể tin được Tôi muốn nói chuyện với người quản lý của bạn ngay bây giờ

you believe it tips are mandatory and  are included in the bill without first  

bạn có tin rằng tiền boa là bắt buộc và được bao gồm trong hóa đơn mà không cần

asking you what do you think guys is  it correct has it ever happened to

hỏi trước bạn nghĩ gì không các bạn, điều đó có đúng không, điều đó đã từng xảy ra với

you I hope you liked this conversation  if you co improve your English a little  

các bạn chưa? Tôi hy vọng Bạn thích cuộc trò chuyện này nếu bạn muốn cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

, vui lòng đăng ký kênh và chia sẻ video này với bạn bè

and if you want to support this  channel you can join us or click  

và nếu bạn muốn hỗ trợ kênh này, bạn có thể tham gia cùng chúng tôi hoặc nhấp

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

vào nút siêu cảm ơn, cảm ơn bạn rất nhiều vì hỗ trợ chăm sóc