LEARN ENGLISH: At the restaurant conversation - Improve English Speaking Skills

28,771 views ・ 2024-08-06

Learn English with Tangerine Academy


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:01
excuse me sir is everything okay  with your order how was your
0
1720
5600
com licença, senhor, está tudo bem com seu pedido, como foi seu
00:07
coffee oh hello yeah everything's  fine the coffee was good very
1
7320
10040
café, olá, sim, está tudo bem, o café estava bom, muito
00:17
delicious excellent if you need anything  else just let me know maybe more coffee
2
17360
12600
delicioso, excelente, se precisar de mais alguma coisa, deixe-me saber, talvez mais café,
00:31
more coffee M maybe one more  cup of coffee oh something
3
31440
6600
mais café M, talvez mais uma xícara de café, ah,
00:38
else can you give me the wi5 internet  password please I need to work on my
4
38040
9400
outra coisa pode você me dá a senha da internet wi5, por favor, preciso trabalhar no meu
00:47
laptop sure it is the best  restaurant 666 all in lower case  
5
47440
12480
laptop, certeza de que é o melhor restaurante 666, tudo em letras minúsculas,
01:00
the best restaurant 666 perfect thank you very
6
60600
5920
o melhor restaurante 666 perfeito, muito obrigado,
01:06
much my pleasure so anything else you  need oh you told me another cup of coffee
7
66520
10720
prazer, então qualquer outra coisa que você precisar, ah, você me disse outra xícara de café
01:17
right yes please with two teaspoons of  sugar and a little heavy cream please
8
77240
12680
certo sim por favor com duas colheres de chá de açúcar e um pouco de creme de leite por favor
01:30
all right and regarding your partner  can I also bring him one more cup of
9
90520
6320
tudo bem e em relação ao seu parceiro também posso trazer mais uma xícara de
01:36
coffee no no he has left he  had to go to work so that's
10
96840
10200
café para ele não não ele saiu ele teve que ir trabalhar então está
01:47
okay I understand that you will pay for what  the gentleman was sitting in this chair consumed
11
107040
13200
tudo bem eu entendo que você vai pagar pelo que o cavalheiro estava sentado nesta cadeira consumiu,
02:00
didn't he pay for his coffee  oh yeah I suppose so don't
12
120240
6480
ele não pagou pelo café, ah, sim, suponho que não se
02:06
worry I will pay for his coffee can you tell  me what else he asked for or was it just the
13
126720
10320
preocupe, pagarei pelo café dele, você pode me dizer o que mais ele pediu ou foi apenas o
02:17
coffee let me see it was a cup of  coffee and a chicken sandwich that's all
14
137040
12800
café, deixe-me veja, foi uma xícara de café e um sanduíche de frango, tudo
02:30
yeah all right I will pay for  everything don't worry he did it
15
150440
5360
bem, tudo bem, eu pagarei por tudo, não se preocupe, ele fez isso
02:35
again all right sir then one  more cup of coffee for you any
16
155800
10480
de novo, tudo bem, senhor, então mais uma xícara de café para você, qualquer
02:46
sandwich no no I have already  eaten a cheese burger I'm full
17
166280
13920
sanduíche, não, não, eu já comi um queijo hambúrguer, estou satisfeito,
03:00
okay sir I will be right back  with your order give me just a
18
180200
6080
ok senhor, já volto com seu pedido, dê-me só um
03:06
minute take your time don't worry  I have a lot of work to do happily  
19
186280
9240
minuto, não se preocupe, não se preocupe, tenho muito trabalho a fazer feliz,
03:15
I have my laptop I have to finish with  this presentation let's see the numbers
20
195520
9280
estou com meu laptop, preciso terminar esta apresentação, vamos ver o os números
03:24
increase here I am here's your coffee with  two teaspoons of sugar and a little cream of
21
204800
10920
aumentam aqui estou aqui está o seu café com duas colheres de açúcar e um pouco de creme de
03:35
milk that was fast all right thank you very
22
215720
9760
leite que foi rápido tudo bem muito obrigado
03:45
much you know this is the first time I  come to this restaurant I am not from this
23
225480
9800
você sabe que é a primeira vez que venho a este restaurante não sou deste
03:55
country I can see see that most people come  here to enjoy their vacations but you are
24
235280
10160
país posso ver ver que a maioria das pessoas vem aqui para curtir as férias, mas você está
04:05
working you're right well  I have to work I am not a
25
245440
9840
trabalhando, você está certo, bem, eu tenho que trabalhar, não estou de
04:15
vacation I am an architect and we have to finish  with a very important presentation to build a new  
26
255280
10560
férias, sou arquiteto e temos que terminar com uma apresentação muito importante para construir um novo
04:25
hotel as it is a very touristic place it  has to be a hotel that attracts a lot of
27
265840
9440
hotel, pois é um lugar muito turístico tem que ser um hotel que chame muita
04:35
attention that sounds good  we have a lot of beautiful  
28
275280
6240
atenção que pareça bom temos muitos
04:41
hotels in the area I hope everything goes
29
281520
3960
hotéis lindos na região espero que tudo corra
04:45
fine thank you well that's why I'm  wearing like this and not comfortable
30
285480
9160
bem obrigado bem é por isso que estou usando assim e não
04:54
clothes although this suit is very  comfortable anyway that's why I am
31
294640
10120
com roupas confortáveis ​​embora isso o terno é muito confortável de qualquer maneira, é por isso que estou
05:04
working is it okay if I stay here  working I mean there is no problem
32
304760
9680
trabalhando, tudo bem se eu ficar aqui trabalhando, quero dizer, não há problema,
05:14
right no of course not you can  stay here as much as you can don't
33
314440
10280
certo, não, claro que não, você pode ficar aqui o máximo que puder, não se
05:24
worry oh that's great but this will be my  last coffee so can you bring me the check
34
324720
9720
preocupe, oh, isso é ótimo, mas este será meu último café, então você pode me trazer o cheque,
05:34
please sure just give me a minute and  I will be right back with your check
35
334440
9440
por favor, me dê um minuto e eu voltarei com seu cheque,
05:43
sir all right well let's continue the  numbers are good but I see a problem
36
343880
10080
senhor, tudo bem, vamos continuar, os números são bons, mas vejo um problema
05:53
here here you are sir it is three cups  of coffee a chicken sandwich and a
37
353960
9960
aqui, senhor, são três xícaras de café, um sanduíche de frango e um
06:03
cheeseburger okay let me see oh  there must be a mistake here it  
38
363920
10320
cheeseburger, ok, deixe-me ver, oh, deve haver um erro aqui,
06:14
says um yeah here I see it is  $100 I think you made a mistake
39
374240
10400
diz hum, sim, aqui vejo que são $ 100, acho que você cometeu um erro
06:24
here let me see no sir the account  is detailed for everything you have
40
384640
9400
aqui, deixe-me ver, não, senhor, a conta está detalhada para tudo o que você
06:34
requested no let me explain it to you  three cups of coffee are $45 is that
41
394040
10280
solicitou, não deixe-me explicar para você, três xícaras de café custam US $ 45, isso está
06:44
correct all right now with the chicken  sandwich and the cheeseburger it is $80
42
404320
9120
correto agora com o sanduíche de frango e o cheeseburger custa US $ 80
06:53
approximately but here it says  $100 even more than that that's the
43
413440
9520
aproximadamente, mas aqui diz US $ 100 ainda mais do que isso, esse é o
07:02
mistake oh I see now I understand  why you think it's confusing don't  
44
422960
10360
erro, ah, entendo agora, entendo por que você pensa é confuso, não se
07:13
worry I'll explain you're right  it is $80 plus more or less $20
45
433320
10720
preocupe, vou explicar que você está certo, são $ 80 mais ou menos $ 20
07:24
tip oh it is the tip I didn't  know it was included but
46
444040
9160
de gorjeta, ah, é a gorjeta, eu não sabia que estava incluída, mas
07:33
$20 yes sir it is approximately  20% of your total that's
47
453200
10800
$ 20, sim, senhor, é aproximadamente 20% do seu total, está
07:44
correct 20% wow that's too much no thank
48
464000
9960
correto 20% uau, isso é demais, não, obrigado,
07:53
you bring me the bill without a tip  including I'll give you the tip in cash
49
473960
9280
traga-me a conta sem gorjeta, inclusive eu lhe darei a gorjeta em dinheiro,
08:03
please I'm afraid I can do that sir the  restaurant's policy indicates that the tip  
50
483240
8320
por favor, infelizmente posso fazer isso, senhor, a política do restaurante indica que a gorjeta
08:11
must be included in the customers Bill oh I see  well then no problem I will pay for the tip too
51
491560
11920
deve ser incluída na conta do cliente ah, entendo bem, então não há problema, pagarei pela gorjeta também,
08:23
but I will give you five or maybe 10%  that's what we normally give in my
52
503480
9760
mas vou lhe dar cinco ou talvez 10%, é o que normalmente damos no meu
08:33
country but you're not in your country  anymore right this is a different country
53
513240
10320
país, mas você não está mais no seu país, certo, este é um país diferente,
08:43
sir so what tipping is not  mandatory anywhere I know
54
523560
9680
senhor, e daí dar gorjeta não é obrigatório em lugar nenhum eu sei
08:53
that and you are being very disrespectful  I'll only give you $5 that's
55
533240
9840
disso e você está sendo muito desrespeitoso só vou te dar $ 5, só isso
09:03
all and be thankful that I'm tipping  you because I shouldn't give you
56
543080
9080
e ficarei grato por estar te dando gorjeta porque não deveria te dar
09:12
anything I'm sorry if you had a bad  time but tipping is mandatory and is
57
552160
10320
nada, sinto muito se você passou mal mas a gorjeta é obrigatória e é de
09:22
20% and if you don't have enough to leave  a good tip it's better not to leave your
58
562480
9760
20% e se você não tem o suficiente para deixar uma boa gorjeta é melhor não deixar a sua
09:32
house what I can't believe it I want  to talk to your manager right now can  
59
572240
14080
casa o que não acredito quero falar com seu gerente agora mesmo
09:46
you believe it tips are mandatory and  are included in the bill without first  
60
586320
6120
vocês acreditam que gorjetas são obrigatórias e estão inclusas na conta sem primeiro
09:52
asking you what do you think guys is  it correct has it ever happened to
61
592440
8200
perguntar o que vocês acham pessoal é correto já aconteceu com
10:00
you I hope you liked this conversation  if you co improve your English a little  
62
600640
8200
vocês espero você gostou dessa conversa se você melhorar um pouco
10:08
more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  
63
608840
4280
mais o seu inglês por favor se inscreva no canal e compartilhe esse vídeo com um amigo
10:13
and if you want to support this  channel you can join us or click  
64
613120
4960
e se quiser apoiar esse canal você pode se juntar a nós ou clicar
10:18
on the super thanks button thank you  very much for your support take care
65
618080
11240
no botão super obrigado muito obrigado pela sua apoio tome cuidado
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7