LEARN ENGLISH: At the restaurant conversation - Improve English Speaking Skills

excuse me sir is everything okay  with your order how was your

실례합니다 선생님, 주문은 괜찮습니다

coffee oh hello yeah everything's  fine the coffee was good very

커피는 어땠나요 아 안녕하세요 네 모든 것이 괜찮습니다 커피는 좋았습니다 매우

delicious excellent if you need anything  else just let me know maybe more coffee

맛있습니다 훌륭합니다 다른 것이 필요하시면 알려주세요 커피 더 주세요

more coffee M maybe one more  cup of coffee oh something

커피 더 주세요 M 커피 한 잔만 더 주세요 아

else can you give me the wi5 internet  password please I need to work on my

다른 것도 가능해요 wi5 인터넷 비밀번호 알려주세요

laptop sure it is the best  restaurant 666 all in lower case  

노트북 작업이 필요해요 확실히 최고의 레스토랑 666입니다 모두 소문자로

the best restaurant 666 perfect thank you very

최고의 레스토랑 666 완벽해요 정말 감사합니다 정말

much my pleasure so anything else you  need oh you told me another cup of coffee

기뻐요 그 밖에 필요한 것이 있으면 오 커피 한 잔 더 말하셨죠

right yes please with two teaspoons of  sugar and a little heavy cream please

그렇죠, 설탕 두 티스푼과 진한 크림을 조금 더 주세요.

all right and regarding your partner  can I also bring him one more cup of

알겠습니다. 파트너에 관해서는 저도 그 사람에게

coffee no no he has left he  had to go to work so that's

커피 한 잔 더 가져다 줄 수 있나요? 아니요, 그 사람은 떠났어요. 회사에 가야 했으니 괜찮습니다.

okay I understand that you will pay for what  the gentleman was sitting in this chair consumed

돈을 내실 거라는 걸 이해합니다. 그 신사가 이 의자에 앉아 무엇을 마셨는지

didn't he pay for his coffee  oh yeah I suppose so don't

그 사람이 커피값을 내지 않았나요 아 예 그럴 것 같으니

worry I will pay for his coffee can you tell  me what else he asked for or was it just the

걱정하지 마세요. 그 사람이 또 무엇을 요구했는지 말해줄 수 있나요 아니면 그냥 커피였나요

coffee let me see it was a cup of  coffee and a chicken sandwich that's all

? 커피 한 잔과 치킨 샌드위치 한 잔이면 됐어

yeah all right I will pay for  everything don't worry he did it

응 알았어 내가 다 지불할게 걱정하지 마 그 사람이

again all right sir then one  more cup of coffee for you any

또 그랬어 알았어 그럼 커피 한 잔만 더 드세요 어떤

sandwich no no I have already  eaten a cheese burger I'm full

샌드위치든 아니 아니 이미 치즈를 먹었습니다 버거 배불러요

okay sir I will be right back  with your order give me just a

주문하고 바로 돌아올게요 잠시만

minute take your time don't worry  I have a lot of work to do happily  

시간을 주세요 걱정하지 마세요 할 일이 많아서 행복하게 보낼 수 있어요

I have my laptop I have to finish with  this presentation let's see the numbers

노트북이 있어요 이 프리젠테이션을 끝내야 해요 여기 숫자가

increase here I am here's your coffee with  two teaspoons of sugar and a little cream of

늘어나고 있습니다 저는 여기 커피에 설탕 2티스푼과 우유 크림을

milk that was fast all right thank you very

조금 넣었습니다

much you know this is the first time I  come to this restaurant I am not from this

알겠습니다 정말 감사합니다 제가 이 레스토랑에 처음 온 거 아시죠 저는 이

country I can see see that most people come  here to enjoy their vacations but you are

나라 사람이 아닙니다 알 수 있어요 대부분의 사람들은 휴가를 즐기러 여기 오는데 당신

working you're right well  I have to work I am not a

은 일을 하고 있어요 당신 말이 맞아요 저는 일을 해야 해요 저는 휴가가 아니에요

vacation I am an architect and we have to finish  with a very important presentation to build a new  

저는 건축가이고 새로운 호텔을 지으려면

hotel as it is a very touristic place it  has to be a hotel that attracts a lot of

아주 중요한 프리젠테이션으로 마무리해야 해요 매우 관광지인 곳이니 많은

attention that sounds good  we have a lot of beautiful  

관심을 끄는 호텔이겠죠 좋을 것 같습니다. 이 지역에는 아름다운 호텔이 많이 있습니다.

hotels in the area I hope everything goes

모든 일이 잘 되길 바라겠습니다.

fine thank you well that's why I'm  wearing like this and not comfortable

감사합니다. 그래서 저는 이렇게 입고 있지만 편한

clothes although this suit is very  comfortable anyway that's why I am

옷 은 아닙니다. 어쨌든 옷은 매우 편해서 일을 하고 있는 거군요?

working is it okay if I stay here  working I mean there is no problem

여기서 계속 일해도 괜찮을까요 제 말은 문제 없다는 거죠

right no of course not you can  stay here as much as you can don't

그렇죠 물론 아니죠 걱정하지 않으셔도 됩니다

worry oh that's great but this will be my  last coffee so can you bring me the check

아 그거 좋아요 하지만 이건 제 일이 될 거예요 마지막 커피 그럼 수표 좀 가져다 주실 수 있나요

please sure just give me a minute and  I will be right back with your check

잠시만 기다려 주시면 수표를 가지고 바로 돌아올게요

sir all right well let's continue the  numbers are good but I see a problem

선생님 알겠습니다 계속하겠습니다 숫자는 좋지만

here here you are sir it is three cups  of coffee a chicken sandwich and a

여기서 문제가 보입니다 선생님 3잔입니다 커피 치킨 샌드위치와

cheeseburger okay let me see oh  there must be a mistake here it  

치즈버거 알겠습니다 어디 좀 볼게요 아 여기 실수가 있었나 봐요

says um yeah here I see it is  $100 I think you made a mistake

음 네 여기 100달러라고 나오네요 여기서 실수하신 것 같아요

here let me see no sir the account  is detailed for everything you have

아니요 아니요 선생님 계정에

requested no let me explain it to you  three cups of coffee are $45 is that

요청하신 모든 항목이 자세히 나와 있습니다 아니요 설명해 드리겠습니다. 커피 3잔은 45달러입니다.

correct all right now with the chicken  sandwich and the cheeseburger it is $80

지금 치킨 샌드위치와 치즈버거를 포함하면

approximately but here it says  $100 even more than that that's the

대략 80달러입니다. 그런데 여기서는 그보다 100달러가 더 많다고 되어 있습니다. 그건 실수입니다.

mistake oh I see now I understand  why you think it's confusing don't  

아 이제 알겠습니다. 왜 생각하시는지 이해가 되네요. 헷갈리네요

worry I'll explain you're right  it is $80 plus more or less $20

걱정하지 마세요 제가 설명해 드릴게요 맞습니다 $80 +

tip oh it is the tip I didn't  know it was included but

팁 $20 정도입니다 아 팁이에요 포함된 줄은 몰랐는데

$20 yes sir it is approximately  20% of your total that's

$20 네 선생님 총액의 약 20% 정도가

correct 20% wow that's too much no thank

맞네요 20% 와 그거 너무하네요 아니요 감사

you bring me the bill without a tip  including I'll give you the tip in cash

합니다 팁 없이 청구서를 가져오세요. 팁은 현금으로 드릴께요.

please I'm afraid I can do that sir the  restaurant's policy indicates that the tip  

죄송하지만 그렇게 할 수는 없습니다. 레스토랑 정책에 따르면 팁은

must be included in the customers Bill oh I see  well then no problem I will pay for the tip too

고객 청구서에 포함되어야 합니다. 아 알겠습니다. 문제 없습니다. 팁도 지불하겠습니다.

but I will give you five or maybe 10%  that's what we normally give in my

하지만 5~10%를 주겠습니다. 이는 우리가 일반적으로 우리나라에서 주는 금액이지만

country but you're not in your country  anymore right this is a different country

귀하는 더 이상 귀하의 국가에 계시지 않습니다. 그렇죠. 여기는 다른 나라입니다.

sir so what tipping is not  mandatory anywhere I know

선생님 그래서 뭐죠? 어디에서나 팁은 필수가 아닙니다.

that and you are being very disrespectful  I'll only give you $5 that's

당신이 매우 무례하다는 걸 알고 있습니다. 5달러만 주겠습니다.

all and be thankful that I'm tipping  you because I shouldn't give you

아무것도 주면 안 되기 때문에 팁을 드리는 것에 감사하겠습니다.

anything I'm sorry if you had a bad  time but tipping is mandatory and is

기분 나쁜 시간을 보내셨다면 죄송합니다. 하지만 팁은 필수이며

20% and if you don't have enough to leave  a good tip it's better not to leave your

20%입니다. 좋은 팁을 남길 만큼 충분한 돈이 없다면 팁을 남기지 않는 것이 좋습니다.

house what I can't believe it I want  to talk to your manager right now can  

믿을 수 없는 일이군요 지금 당장 매니저님과 얘기하고 싶은데요,

you believe it tips are mandatory and  are included in the bill without first  

팁은 필수이며 청구서에 포함되어 있다는 사실을 믿으실 수 있나요? 먼저 물어보지 않고도 팁이 청구서에 포함되어 있다고

asking you what do you think guys is  it correct has it ever happened to

생각하시나요 여러분, 혹시 그런 일이 일어난 적이 있었나요

you I hope you liked this conversation  if you co improve your English a little  

? 이 대화가 마음에 들었습니다. 함께 영어 실력을 좀 더 향상시키려면

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

채널을 구독하고 이 영상을 친구와 공유해 주세요

and if you want to support this  channel you can join us or click  

. 이 채널을 후원하고 싶다면 우리와 함께하거나

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요. 정말 감사합니다. 지원하다 조심하다