Improve English Speaking Skills (Real life story in English) Learn English through stories

Lucas where have you been I have been  waiting for you for like about two hours

Lucas neredeydin yaklaşık iki saattir seni bekliyordum

I'm sorry that I was talking with my friends  and I didn't realize it was already late

arkadaşlarımla konuştuğum için özür dilerim ve saatin geç olduğunu fark etmedim

you didn't realize don't you know  it's dangerous to be out so late

fark etmedin değil mi bunun tehlikeli olduğunu çok geç dışarıdayım

yeah I know but I was with my friends  I think you're exaggerating that

evet biliyorum ama arkadaşlarımla birlikteydim sanırım abartıyorsun o kadar abartıyorsun

exaggerating then let me tell you a story  you will change your mind after this

o zaman sana bir hikaye anlatayım bundan sonra fikrini değiştirirsin

it all happened when I was a child I used to  play with my brothers and sister in the park  

bunların hepsi ben çocukken oldu kardeşlerimle oynardım ve ablam parkta

well it was not a park it was more like a cliff  

yani park değil daha çok uçuruma benziyordu

we used to go there because it was full of  sand we could play different things there

oraya giderdik çünkü orası kumla doluydu orada farklı şeyler oynardık orada

we also played with our neighbors there were a lot  of children in the neighborhood we used to live  

komşularımızla da oynardık mahallede bir sürü çocuk vardı nasıl olsa yaşıyorduk

anyway we used to go to that Cliff every afternoon  

her öğleden sonra o uçuruma giderdik öğleden sonra

we went there at three or  four in the afternoon until

üç ya da dörtte oraya gittik öğleden sonra

five or six in the afternoon it was a regular day  I remember that day clearly my dad had arrived  

beş ya da altıya kadar sıradan bir gündü o günü babamın

from work with my brother he used to take  him to work because he is the oldest brother  

erkek kardeşimle işten geldiğini net bir şekilde hatırlıyorum en büyük ağabey olduğu için onu işe götürürlerdi

they used to arrive at 2 pm when my dad  arrived we my siblings and I asked him if  

saat 2'de gelirlerdi babam geldiğinde biz kardeşlerim ve ben ona

we could go to play to the cliff as usual he said  we could go but first we had to wash the dishes  

her zamanki gibi uçurumda oynamaya gidebilir miyiz diye sordum gidebiliriz dedi ama önce gittik bulaşıkları yıkamak

we didn't like washing the dishes  of course but we have to do it

elbette bulaşıkları yıkamayı sevmiyorduk ama

after washing the dishes we were allowed to go to  play so I called my friends my neighbors in this  

bulaşıkları yıkadıktan sonra bunu yapmak zorundayız, oynamaya gitmemize izin verildi, bu yüzden arkadaşlarımı komşularımı aradım bu durumda

case and we went to our favorite place to play  we were like seven or nine children more or less

ve oynamak için en sevdiğimiz yere gittik aşağı yukarı yedi dokuz çocuk gibiydik

we arrived to that cliff it was more like a  small Mountain because it was a little big  

o uçuruma vardık orası küçük bir dağa benziyordu çünkü biraz büyüktü

we went there and started playing hide and seek  

oraya gittik ve saklambaç oynamaya başladık

my brother Jeremy and I went to hide behind  one of the mountains it was not very far

kardeşim Jeremy ve ben dağlardan birinin arkasına saklanmaya gittik çok uzakta değildi

when we were there waiting for  our friend to find us we saw a man  

arkadaşımızın bizi bulmasını beklerken orada bir adam gördük

he was just standing there  about 100 meters from us  

yaklaşık 100 metre ötemizde duruyordu

we thought he was one of our friend's  fathers so we didn't pay much attention to it

onun arkadaşımızın babalarından biri olduğunu düşündük bu yüzden pek umursamadık

minutes passed and no one came looking for  us we were starting to get bored in fact  

dakikalar geçtik kimse bizi aramaya gelmedi sıkılmaya başlamıştık aslında

we torrent the city man who  was standing in the distance  

uzakta duran şehirliyi taşıyoruz

but he wasn't there anymore we even  thought that we had imagined him

ama o artık yoktu onu hayal ettiğimizi bile düşündük

and then he has maybe been a ghost so we got  scared and started running to the place where  

ve sonra hayalet olmuş olabilir biz de korktuk ve diğer arkadaşlarımın olduğu yere doğru koşmaya başladık

my other friends were of course we lost the game  but we didn't care much about it we were shaking

tabii ki oyunu kaybettik ama pek umursamadık

with all our friends that we had seen a strange  man standing there and that he was looking at us  

bütün arkadaşlarımızla titriyorduk orada duran garip bir adam gördüğümüzü ve onun orada olduğunu söyledik. bize baktıklarında

they started laughing they  said that we had imagined it  

gülmeye başladılar, bunu hayal ettiğimizi söylediler

but we knew we had seen him they didn't believe us

ama onu gördüğümüzü biliyorduk, bize inanmadılar,

we continued playing and  we didn't see the man again  

oynamaya devam ettik ve öğleden sonra saat beş civarında adamı bir daha göremedik,

at about five in the afternoon we went  back home to have dinner we also told  

eve döndük. akşam yemeğinde babama da bu hikayeyi anlattık

my dad that story I mean that we saw  a man standing there and looking at us

yani orada duran ve bize bakan bir adam gördük

and that suddenly he had disappeared but  my parents didn't believe me either they  

ve aniden ortadan kayboldu ama ailem de bana inanmadı

said I had just imagined that and  I started thinking that maybe yeah  

bunu sadece hayal ettiğimi söylediler ve ben de belki evet diye düşünmeye başladım

maybe they were right and I had imagined him

belki de haklıydılar ve ben onu hayal etmiştim

so I just forgot about it the next  day we went to the same place as usual  

o yüzden unuttum ertesi gün her zamanki gibi aynı yere gittik

but this time we went with our bikes we  love to ride our bikes on that mountain  

ama bu sefer bisikletlerimizle gittik o dağda bisiklet sürmeyi seviyoruz

there was only one bike or My Brother and Me

sadece bir bisiklet vardı ya da benim Kardeşim ve ben

so we normally had to share it I  didn't have any problem with that  

normalde paylaşmak zorundaydık bunda bir sorun yaşamadım

so we started playing hide and seek  again but this time with our bikes  

bu yüzden tekrar saklambaç oynamaya başladık ama bu sefer bisikletlerimizle

so we went to the same place there  back in the mountain we were hiding

aynı yere gittik ve dağın arkasında saklandığımız yerde

suddenly we saw that man again this time  he was closer to us like 50 minutes from us  

aniden saklandık o adamı bu sefer tekrar gördüm bize 50 dakika kadar yakındı

that's why I could see him more clearly  

bu yüzden onu daha net görebiliyordum

it was real I hadn't imagined him he  was a tall man with beard and long hair

gerçekti onu hayal etmemiştim uzun boylu sakallı uzun saçlı bir adamdı

we thought he was homeless because  his clothes were very dirty and we  

evsiz olduğunu düşündük çünkü kıyafetleri çok kirliydi ve

could hardly see his face because  his hair was all over his face  

yüzünü zar zor görebildik çünkü saçları yüzünün her tarafındaydı

he was there standing and looking at  us again he looked very weird seriously

orada duruyordu ve tekrar bize bakıyordu ciddi anlamda çok tuhaf görünüyordu

but he never came close to us so we  just stayed there right in our bike we  

ama asla yanımıza yaklaşmadı bu yüzden bisikletimizin içinde orada kaldık

kept playing the whole afternoon as usual  then we realized it was very late for us  

bütün öğleden sonra her zamanki gibi oynamaya devam ettik sonra saatin bizim için çok geç olduğunu fark ettik

we normally went back home  at five in the afternoon

normalde öğleden sonra beşte eve döndük

but this time it was half past six  

ama bu sefer saat altı buçuktu

it was almost night we had been so entertained  playing that we had not realized the time  

neredeyse geceydi oyun oynamaktan o kadar eğlenmiştik ki ne olduğunu fark etmemiştik Kardeşime

I told my brother to ride his bike and that I  could run to home that way we could arrive earlier

bisiklete binmesini ve eve daha erken varmak için koşarak gidebileceğimi söylediğimde

so I started running and left  my brother behind with the bike  

koşmaya başladım ve kardeşimi bisikletle geride bıraktım ve

when I turned to see him there  was a man standing next to him  

onu görmek için döndüğümde yanında bir adam duruyordu,

that was the same man we had seen before  this time he was very close to my brother

bu daha önce gördüğümüz adamın aynısıydı bu sefer kardeşime çok yakındı

he was next to him I didn't know what was  happening but suddenly my brother started crying  

onun yanındaydı ne olduğunu bilmiyordum ama aniden ağabeyim,

that man had taken his bike so  I ran back to him to help him  

adamın bisikletini aldığını söyleyerek ağlamaya başladı, ben de ona yardım etmek için ona koştum.

I couldn't let that man  steal our bike of course not

O adamın bisikletimizi çalmasına elbette izin veremezdim,

when I got there I told him that was  our bike and that he couldn't take  

oraya vardığımda ona bunun böyle olduğunu söyledim. bizim bisikletimizi ve alamayacağını

it or we will call our parents he said  he didn't care he took the bike anyway  

ya da ailelerimizi arayacağız dedi umursamadığını söyledi bisikleti yine de aldı

we started screaming calling  our friends so they can help us

çığlık atmaya başladık bize yardım etsinler diye arkadaşlarımızı aradık

then the man took the bike  and also took my brother's  

sonra adam bisikleti aldı ve kardeşiminkini de aldı

arm he said he had a place full  of cookies and candies for us  

kolumda bizim için kurabiye ve şekerlerle dolu bir yer olduğunu ve

with more bikes new bikes and that he wanted  us to go with him of course we didn't go

daha fazla bisiklet, yeni bisikletler olduğunu ve onunla gitmemizi istediğini söyledi tabii ki gitmedik.

I wanted to run to my house but he was  holding my brother's arm I was so scared  

Evime koşmak istedim ama o kardeşimin kolunu tutuyordu. çok korktum

I didn't know what to do I just took a  stone and threw it to the guy the rock  

ne yapacağımı bilemedim bir taş alıp adama attım taş

fell on his head and he started  bleeding he left my brother's arm

kafasına düştü adam kanamaya başladı kardeşimin kolunu bıraktı

I took my brother and ran to  a place my other friends were  

kardeşimi alıp diğer arkadaşlarımın olduğu yere koştum

I didn't look back at all I  just wanted to see my friends  

Hiç arkama bakmadım sadece arkadaşlarımı görmek istedim

I was very very scared suddenly we found  our friends and we told him about the man

çok çok korktum birdenbire arkadaşlarımızı bulduk ve ona adamdan bahsettik

this time the man was there standing and bleeding  so everyone believed us this time they started  

bu sefer adam oradaydı ayakta ve kanıyordu o yüzden herkes bize inandı bu sefer

throwing more rocks to him so he left running  we took our bike and went back home that day

atmaya başladılar ona daha çok taş atınca koşmayı bıraktı bisikletimizi alıp eve gittik o gün

I had to explain my father what had happened this  

babama olanları anlatmak zorunda kaldım bu

time my friends were there so he  believed us and my brother too  

sefer arkadaşlarım oradaydı o da bize inandı ve kardeşim de bir

we never went to that place to play again and  probably it happened because it was very late

daha oraya oyun oynamaya gitmedik ve muhtemelen çok geç olduğu için oldu

now do you understand why I get mad at you for  arriving late also with my brother and my friends  

şimdi, kardeşim ve arkadaşlarım oynarken geç geldiğin için sana neden kızdığımı anlıyor musun, ama

playing but there are always bad people everywhere  we always have to be careful son I'm just worried

her yerde her zaman kötü insanlar vardır, her zaman dikkatli olmalıyız oğlum, sadece

you're right Dad I'm really sorry  I will never stay out so late again

seni endişelendiriyorum 'doğru baba gerçekten üzgünüm bir daha asla bu kadar geç saatlere kadar dışarıda kalmayacağım

yes I hope so now go to take a  shower because we will have dinner  

evet umarım şimdi git duş al çünkü akşam yemeği yiyeceğiz

I hope you liked this story if you could improve  your English a little more please subscribe to  

umarım bu hikayeyi beğenmişsindir eğer İngilizceni biraz daha geliştirebilirsen lütfen abone ol

the channel and share this video with a friend  thank you very much for your support take care

kanalı açın ve bu videoyu bir arkadaşınızla paylaşın desteğiniz için çok teşekkür ederim kendinize iyi bakın