Improve English Speaking Skills (Real life story in English) Learn English through stories

Lucas where have you been I have been  waiting for you for like about two hours

Lucas, gdzie byłeś, czekałem na ciebie jakieś dwie godziny.

I'm sorry that I was talking with my friends  and I didn't realize it was already late

Przepraszam, że rozmawiałem z przyjaciółmi i nie zdawałem sobie sprawy, że jest już późno.

you didn't realize don't you know  it's dangerous to be out so late

Nie zdawałeś sobie sprawy, czy nie wiesz, że to niebezpieczne? nie ma mnie tak późno,

yeah I know but I was with my friends  I think you're exaggerating that

tak, wiem, ale byłem z przyjaciółmi. Myślę, że przesadzasz. Pozwól, że

exaggerating then let me tell you a story  you will change your mind after this

opowiem ci historię. Po tym zmienisz zdanie.

it all happened when I was a child I used to  play with my brothers and sister in the park  

To wszystko wydarzyło się, gdy byłem dzieckiem. Bawiłem się z braćmi. i siostra w parku,

well it was not a park it was more like a cliff  

cóż, to nie był park, bardziej przypominał klif.

we used to go there because it was full of  sand we could play different things there

Chodziliśmy tam, bo było pełno piasku. Mogliśmy się tam bawić w różne rzeczy.

we also played with our neighbors there were a lot  of children in the neighborhood we used to live  

Bawiliśmy się też z sąsiadami. W okolicy było dużo dzieci. i tak mieszkaliśmy,

anyway we used to go to that Cliff every afternoon  

chodziliśmy na ten klif każdego popołudnia,

we went there at three or  four in the afternoon until

chodziliśmy tam o trzeciej lub czwartej po południu do

five or six in the afternoon it was a regular day  I remember that day clearly my dad had arrived  

piątej lub szóstej po południu. To był zwykły dzień. Pamiętam ten dzień wyraźnie, mój tata wrócił

from work with my brother he used to take  him to work because he is the oldest brother  

z pracy z moim bratem on zabierałem go do pracy, bo jest najstarszym bratem.

they used to arrive at 2 pm when my dad  arrived we my siblings and I asked him if  

Przychodzili o 14:00, kiedy przyjeżdżał mój tata, my, moje rodzeństwo, i zapytałem go, czy

we could go to play to the cliff as usual he said  we could go but first we had to wash the dishes  

moglibyśmy jak zwykle pójść się pobawić na klifie, powiedział, że możemy iść, ale najpierw musieliśmy myć naczynia,

we didn't like washing the dishes  of course but we have to do it

oczywiście nie lubiliśmy zmywać naczyń, ale musimy to zrobić

after washing the dishes we were allowed to go to  play so I called my friends my neighbors in this  

po umyciu naczyń, pozwolono nam iść się bawić, więc w tym przypadku zadzwoniłem do znajomych, moich sąsiadów

case and we went to our favorite place to play  we were like seven or nine children more or less

i pojechaliśmy do naszego ulubionego miejsca do zabawy mieliśmy mniej więcej siedmioro lub dziewięcioro dzieci,

we arrived to that cliff it was more like a  small Mountain because it was a little big  

dotarliśmy do tego klifu. Przypominało to bardziej małą górę, bo była trochę duża.

we went there and started playing hide and seek  

Poszliśmy tam i zaczęliśmy bawić się

my brother Jeremy and I went to hide behind  one of the mountains it was not very far

w chowanego. Mój brat Jeremy i ja poszliśmy schować się za jedną z gór. nie było zbyt daleko,

when we were there waiting for  our friend to find us we saw a man  

kiedy tam czekaliśmy, aż nasz przyjaciel nas znajdzie, zobaczyliśmy mężczyznę,

he was just standing there  about 100 meters from us  

który stał około 100 metrów od nas,

we thought he was one of our friend's  fathers so we didn't pay much attention to it

myśleliśmy, że to jeden z ojców naszego przyjaciela, więc nie zwracaliśmy na to zbytniej uwagi

minutes passed and no one came looking for  us we were starting to get bored in fact  

minut minęło i nikt nas nie szukał, zaczynaliśmy się już nudzić, właściwie to

we torrent the city man who  was standing in the distance  

torrentujemy miejskiego człowieka, który stał w oddali,

but he wasn't there anymore we even  thought that we had imagined him

ale go już nie było, nawet pomyśleliśmy, że go sobie wyobraziliśmy,

and then he has maybe been a ghost so we got  scared and started running to the place where  

a potem może był duchem więc przestraszyliśmy się i zaczęliśmy biec do miejsca, gdzie

my other friends were of course we lost the game  but we didn't care much about it we were shaking

byli moi pozostali przyjaciele, oczywiście przegraliśmy grę, ale nie przejmowaliśmy się tym zbytnio. Trzęsliśmy się

with all our friends that we had seen a strange  man standing there and that he was looking at us  

ze wszystkimi naszymi przyjaciółmi, że widzieliśmy stojącego tam dziwnego mężczyznę i że był to patrząc na nas,

they started laughing they  said that we had imagined it  

zaczęli się śmiać, powiedzieli, że to sobie wyobraziliśmy,

but we knew we had seen him they didn't believe us

ale wiedzieliśmy, że go widzieliśmy, nie wierzyli nam,

we continued playing and  we didn't see the man again  

graliśmy dalej i nie widzieliśmy go więcej

at about five in the afternoon we went  back home to have dinner we also told  

około piątej po południu, wróciliśmy do domu, żeby się czegoś dowiedzieć na kolacji opowiedzieliśmy też

my dad that story I mean that we saw  a man standing there and looking at us

tę historię mojemu tacie. Chodzi mi o to, że widzieliśmy mężczyznę, który tam stał i patrzył na nas

and that suddenly he had disappeared but  my parents didn't believe me either they  

i nagle zniknął, ale moi rodzice też mi nie wierzyli, mówili,

said I had just imagined that and  I started thinking that maybe yeah  

że tylko to sobie wyobraziłem i zacząłem myśleć, że może tak

maybe they were right and I had imagined him

może mieli rację i wyobraziłem go sobie,

so I just forgot about it the next  day we went to the same place as usual  

więc po prostu o tym zapomniałem. Następnego dnia pojechaliśmy w to samo miejsce co zwykle,

but this time we went with our bikes we  love to ride our bikes on that mountain  

ale tym razem pojechaliśmy z naszymi rowerami. Uwielbiamy jeździć na rowerach. Po tej górze

there was only one bike or My Brother and Me

był tylko jeden rower lub Mój. Brat i ja

so we normally had to share it I  didn't have any problem with that  

, więc normalnie musieliśmy się tym dzielić. Nie miałem z tym żadnego problemu,

so we started playing hide and seek  again but this time with our bikes  

więc znowu zaczęliśmy się bawić w chowanego, ale tym razem na rowerach,

so we went to the same place there  back in the mountain we were hiding

więc pojechaliśmy w to samo miejsce, tam z tyłu góry, gdzie się ukrywaliśmy

suddenly we saw that man again this time  he was closer to us like 50 minutes from us  

. widziałem tego mężczyznę ponownie, tym razem był bliżej nas, jakieś 50 minut od nas,

that's why I could see him more clearly  

dlatego widziałem go wyraźniej,

it was real I hadn't imagined him he  was a tall man with beard and long hair

to było prawdziwe, nie wyobrażałem sobie go, był wysokim mężczyzną z brodą i długimi włosami,

we thought he was homeless because  his clothes were very dirty and we  

myśleliśmy, że jest bezdomny, ponieważ jego ubranie było bardzo brudne i

could hardly see his face because  his hair was all over his face  

ledwo widzieliśmy jego twarz, ponieważ miał całe włosy na twarzy,

he was there standing and looking at  us again he looked very weird seriously

stał tam i znowu na nas patrzył, poważnie wyglądał bardzo dziwnie,

but he never came close to us so we  just stayed there right in our bike we  

ale nigdy się do nas nie zbliżył, więc po prostu zostaliśmy tam na rowerze i

kept playing the whole afternoon as usual  then we realized it was very late for us  

graliśmy jak zwykle przez całe popołudnie, po czym zdaliśmy sobie sprawę, że jest już dla nas bardzo późno.

we normally went back home  at five in the afternoon

Zwykle wracaliśmy do domu o piątej po południu,

but this time it was half past six  

ale tym razem było wpół do szóstej

it was almost night we had been so entertained  playing that we had not realized the time  

, była już prawie noc. Graliśmy tak dobrze, że nie zdawaliśmy sobie sprawy, że Kiedyś

I told my brother to ride his bike and that I  could run to home that way we could arrive earlier

powiedziałem bratu, żeby pojechał na rowerze i żebym mógł pobiec do domu, abyśmy mogli przyjechać wcześniej

so I started running and left  my brother behind with the bike  

więc zacząłem biec i zostawiłem brata z rowerem,

when I turned to see him there  was a man standing next to him  

kiedy się odwróciłem, żeby go zobaczyć, obok niego stał mężczyzna,

that was the same man we had seen before  this time he was very close to my brother

ten sam mężczyzna, którego widzieliśmy wcześniej, tym razem był bardzo blisko mojego brata

he was next to him I didn't know what was  happening but suddenly my brother started crying  

, był obok niego. nie wiedziałem, co się dzieje, ale nagle mój brat zaczął płakać

that man had taken his bike so  I ran back to him to help him  

, że mężczyzna zabrał mu rower, więc pobiegłem do niego, aby mu pomóc.

I couldn't let that man  steal our bike of course not

Nie mogłem pozwolić, aby ten człowiek ukradł nasz rower, oczywiście nie,

when I got there I told him that was  our bike and that he couldn't take  

kiedy tam dotarłem. Powiedziałem mu, że tak było. nasz rower i że nie może go wziąć,

it or we will call our parents he said  he didn't care he took the bike anyway  

bo zadzwonimy do rodziców, powiedział, że go to nie obchodzi, i tak wziął rower,

we started screaming calling  our friends so they can help us

zaczęliśmy krzyczeć, dzwoniliśmy do naszych znajomych, żeby nam pomogli,

then the man took the bike  and also took my brother's  

wtedy mężczyzna wziął rower i zabrał też rower mojego brata

arm he said he had a place full  of cookies and candies for us  

ramię powiedział, że ma dla nas miejsce pełne ciasteczek i słodyczy,

with more bikes new bikes and that he wanted  us to go with him of course we didn't go

z większą ilością rowerów, nowymi rowerami i że chce, żebyśmy z nim pojechali, oczywiście, że nie pojechaliśmy. Chciałem pobiec

I wanted to run to my house but he was  holding my brother's arm I was so scared  

do domu, ale on trzymał mojego brata za ramię. tak się przestraszyłem,

I didn't know what to do I just took a  stone and threw it to the guy the rock  

że nie wiedziałem, co robić, po prostu wziąłem kamień i rzuciłem w gościa, kamień

fell on his head and he started  bleeding he left my brother's arm

spadł mu na głowę i zaczął krwawić, opuścił ramię mojego brata.

I took my brother and ran to  a place my other friends were  

Wziąłem brata i pobiegłem do miejsca, gdzie byli moi pozostali przyjaciele.

I didn't look back at all I  just wanted to see my friends  

W ogóle się nie oglądałem. Chciałem tylko zobaczyć moich przyjaciół.

I was very very scared suddenly we found  our friends and we told him about the man

Bardzo się przestraszyłem. Nagle znaleźliśmy naszych przyjaciół i powiedzieliśmy mu o tym mężczyźnie,

this time the man was there standing and bleeding  so everyone believed us this time they started  

tym razem ten mężczyzna tam był, stał i krwawił, więc tym razem wszyscy nam uwierzyli i zaczęli

throwing more rocks to him so he left running  we took our bike and went back home that day

rzucać . więcej kamieni, więc wyszedł i uciekł, wzięliśmy rower i wróciliśmy tego dnia do domu.

I had to explain my father what had happened this  

Musiałem wyjaśnić ojcu, co się stało, tym

time my friends were there so he  believed us and my brother too  

razem byli tam moi przyjaciele, więc uwierzył nam i mojemu bratu.

we never went to that place to play again and  probably it happened because it was very late

Nigdy więcej nie pojechaliśmy w to miejsce się bawić i prawdopodobnie stało się to dlatego, że było

now do you understand why I get mad at you for  arriving late also with my brother and my friends  

już bardzo późno. Rozumiesz, dlaczego złościm się na ciebie, że spóźniasz się, także z moim bratem i moimi przyjaciółmi,

playing but there are always bad people everywhere  we always have to be careful son I'm just worried

ale wszędzie są źli ludzie. Zawsze musimy być ostrożni, synu. Po prostu się martwię

you're right Dad I'm really sorry  I will never stay out so late again

. mam rację, tato, naprawdę mi przykro, że nigdy więcej nie zostanę tak długo poza domem.

yes I hope so now go to take a  shower because we will have dinner  

Tak, mam nadzieję, więc teraz idź wziąć prysznic, bo zjemy kolację.

I hope you liked this story if you could improve  your English a little more please subscribe to  

Mam nadzieję, że spodobała ci się ta historia. Jeśli mógłbyś trochę poprawić swój angielski, zasubskrybuj.

the channel and share this video with a friend  thank you very much for your support take care

kanał i udostępnij ten film znajomemu. Dziękuję bardzo za wsparcie. Trzymaj się