Improve English Speaking Skills (Real life story in English) Learn English through stories

Lucas where have you been I have been  waiting for you for like about two hours

Lucas, où étais-tu ? Je t'attendais depuis environ deux heures.

I'm sorry that I was talking with my friends  and I didn't realize it was already late

Je suis désolé d'avoir parlé avec mes amis et je n'avais pas réalisé qu'il était déjà tard.

you didn't realize don't you know  it's dangerous to be out so late

Tu n'avais pas réalisé que tu ne savais pas que c'était dangereux de sors si tard

yeah I know but I was with my friends  I think you're exaggerating that

ouais je sais mais j'étais avec mes amis je pense que tu exagère ça

exaggerating then let me tell you a story  you will change your mind after this

exagère alors laisse-moi te raconter une histoire tu vas changer d'avis après ça

it all happened when I was a child I used to  play with my brothers and sister in the park  

tout s'est passé quand j'étais enfant je jouais avec mes frères et ma sœur dans le parc

well it was not a park it was more like a cliff  

et bien ce n'était pas un parc c'était plutôt une falaise

we used to go there because it was full of  sand we could play different things there

nous y allions parce que c'était plein de sable nous pouvions y jouer à différentes choses

we also played with our neighbors there were a lot  of children in the neighborhood we used to live  

nous jouions aussi avec nos voisins il y avait beaucoup d'enfants dans le quartier nous de toute

anyway we used to go to that Cliff every afternoon  

façon, nous allions à cette falaise tous les après-midi

we went there at three or  four in the afternoon until

nous y allions à trois ou quatre heures de l'après-midi jusqu'à

five or six in the afternoon it was a regular day  I remember that day clearly my dad had arrived  

cinq ou six heures de l'après-midi c'était un jour normal je me souviens clairement de ce jour où mon père était arrivé

from work with my brother he used to take  him to work because he is the oldest brother  

du travail avec mon frère il

they used to arrive at 2 pm when my dad  arrived we my siblings and I asked him if  

ils arrivaient à 14 heures quand mon père arrivait, nous mes frères et sœurs et je lui ai demandé si nous

we could go to play to the cliff as usual he said  we could go but first we had to wash the dishes  

pouvions aller jouer à la falaise comme d'habitude, il a dit que nous pouvions y aller mais d'abord nous devions pour faire la vaisselle

we didn't like washing the dishes  of course but we have to do it

nous n'aimions pas faire la vaisselle bien sûr mais nous devons le faire

after washing the dishes we were allowed to go to  play so I called my friends my neighbors in this  

après avoir fait la vaisselle nous étions autorisés à aller jouer alors j'ai appelé mes amis mes voisins dans ce

case and we went to our favorite place to play  we were like seven or nine children more or less

cas et nous sommes allés à notre endroit préféré pour jouer nous étions comme sept ou neuf enfants plus ou moins

we arrived to that cliff it was more like a  small Mountain because it was a little big  

nous sommes arrivés à cette falaise cela ressemblait plus à une petite montagne parce qu'elle était un peu grande

we went there and started playing hide and seek  

nous y sommes allés et avons commencé à jouer à cache-cache

my brother Jeremy and I went to hide behind  one of the mountains it was not very far

mon frère Jeremy et moi sommes allés nous cacher derrière une des montagnes ce n'était pas très loin

when we were there waiting for  our friend to find us we saw a man  

quand nous attendions que notre ami nous trouve nous avons vu un homme

he was just standing there  about 100 meters from us  

il se tenait juste là à environ 100 mètres de nous

we thought he was one of our friend's  fathers so we didn't pay much attention to it

nous pensions que c'était l'un des pères de notre ami donc nous n'y avons pas prêté beaucoup d'attention quelques

minutes passed and no one came looking for  us we were starting to get bored in fact  

minutes est passé et personne n'est venu nous chercher on commençait à s'ennuyer en fait

we torrent the city man who  was standing in the distance  

on torrent le citadin qui se tenait au loin

but he wasn't there anymore we even  thought that we had imagined him

mais il n'était plus là on pensait même qu'on l'avait imaginé

and then he has maybe been a ghost so we got  scared and started running to the place where  

et puis il était peut-être un fantôme alors nous avons eu peur et avons commencé à courir vers l'endroit où

my other friends were of course we lost the game  but we didn't care much about it we were shaking

se trouvaient mes autres amis, bien sûr, nous avons perdu la partie mais nous ne nous en souciions pas beaucoup, nous tremblaient

with all our friends that we had seen a strange  man standing there and that he was looking at us  

avec tous nos amis que nous avions vu un homme étrange debout là et qu'il était en nous regardant

they started laughing they  said that we had imagined it  

ils ont commencé à rire ils ont dit que nous l'avions imaginé

but we knew we had seen him they didn't believe us

mais nous savions que nous l'avions vu ils ne nous croyaient pas

we continued playing and  we didn't see the man again  

nous avons continué à jouer et nous n'avons plus revu l'homme

at about five in the afternoon we went  back home to have dinner we also told  

vers cinq heures de l'après-midi nous sommes rentrés à la maison pour avoir dîner, nous avons aussi raconté

my dad that story I mean that we saw  a man standing there and looking at us

cette histoire à mon père, je veux dire que nous avons vu un homme debout là et nous regardant

and that suddenly he had disappeared but  my parents didn't believe me either they  

et que tout d'un coup il avait disparu mais mes parents ne m'ont pas cru non plus, ils ont

said I had just imagined that and  I started thinking that maybe yeah  

dit que je venais d'imaginer ça et j'ai commencé à penser que peut-être ouais

maybe they were right and I had imagined him

peut-être qu'ils avaient raison et je l'avais imaginé

so I just forgot about it the next  day we went to the same place as usual  

alors je l'ai juste oublié le lendemain nous sommes allés au même endroit que d'habitude

but this time we went with our bikes we  love to ride our bikes on that mountain  

mais cette fois nous y sommes allés avec nos vélos nous adorons faire du vélo sur cette montagne

there was only one bike or My Brother and Me

il n'y avait qu'un seul vélo ou mon Frère et moi

so we normally had to share it I  didn't have any problem with that  

donc nous devions normalement le partager, je n'avais aucun problème avec ça

so we started playing hide and seek  again but this time with our bikes  

alors nous avons recommencé à jouer à cache-cache mais cette fois avec nos vélos

so we went to the same place there  back in the mountain we were hiding

donc nous sommes allés au même endroit là-bas dans la montagne où nous nous cachions

suddenly we saw that man again this time  he was closer to us like 50 minutes from us  

du coup nous j'ai revu cet homme cette fois, il était plus proche de nous, à environ 50 minutes de nous, c'est

that's why I could see him more clearly  

pour ça que je pouvais le voir plus clairement,

it was real I hadn't imagined him he  was a tall man with beard and long hair

c'était réel, je ne l'avais pas imaginé, c'était un homme grand avec une barbe et des cheveux longs,

we thought he was homeless because  his clothes were very dirty and we  

nous pensions qu'il était sans abri parce que son les vêtements étaient très sales et nous

could hardly see his face because  his hair was all over his face  

pouvions à peine voir son visage parce que ses cheveux étaient partout sur son visage,

he was there standing and looking at  us again he looked very weird seriously

il était là debout et nous regardant à nouveau, il avait l'air très bizarre sérieusement

but he never came close to us so we  just stayed there right in our bike we  

mais il ne s'est jamais approché de nous alors nous sommes restés là, juste dans notre vélo, nous

kept playing the whole afternoon as usual  then we realized it was very late for us  

avons continué à jouer tout l'après-midi comme d'habitude puis nous avons réalisé qu'il était très tard pour nous,

we normally went back home  at five in the afternoon

nous rentrions normalement à la maison à cinq heures de l'après-midi

but this time it was half past six  

mais cette fois il était six heures et demie,

it was almost night we had been so entertained  playing that we had not realized the time  

il était presque la nuit, nous avions été tellement amusés en jouant que nous n'avions pas réalisé que une fois

I told my brother to ride his bike and that I  could run to home that way we could arrive earlier

, j'ai dit à mon frère de faire du vélo et que je pourrais courir jusqu'à la maison de cette façon, nous pourrions arriver plus tôt

so I started running and left  my brother behind with the bike  

alors j'ai commencé à courir et j'ai laissé mon frère derrière avec le vélo

when I turned to see him there  was a man standing next to him  

quand je me suis retourné pour le voir, il y avait un homme debout à côté de lui

that was the same man we had seen before  this time he was very close to my brother

qui était le même homme que nous avions vu avant cette fois, il était très proche de mon frère,

he was next to him I didn't know what was  happening but suddenly my brother started crying  

il était à côté de lui. Je ne savais pas ce qui se passait mais tout à coup mon frère a commencé à pleurer

that man had taken his bike so  I ran back to him to help him  

que cet homme avait pris son vélo alors j'ai couru vers lui pour l'aider.

I couldn't let that man  steal our bike of course not

Je ne pouvais pas laisser cet homme voler notre vélo, bien sûr, pas

when I got there I told him that was  our bike and that he couldn't take  

quand je suis arrivé, je lui ai dit que c'était le cas. notre vélo et qu'il ne pouvait pas

it or we will call our parents he said  he didn't care he took the bike anyway  

le prendre ou nous appellerions nos parents il a dit qu'il s'en fichait il a pris le vélo de toute façon

we started screaming calling  our friends so they can help us

nous avons commencé à crier en appelant nos amis pour qu'ils puissent nous aider

then the man took the bike  and also took my brother's  

puis l'homme a pris le vélo et a aussi pris celui de mon frère

arm he said he had a place full  of cookies and candies for us  

bras, il a dit qu'il avait un endroit plein de biscuits et de bonbons pour nous

with more bikes new bikes and that he wanted  us to go with him of course we didn't go

avec plus de vélos, de nouveaux vélos et qu'il voulait que nous allions avec lui bien sûr nous n'y sommes pas allés

I wanted to run to my house but he was  holding my brother's arm I was so scared  

je voulais courir jusqu'à chez moi mais il tenait le bras de mon frère je J'avais tellement peur

I didn't know what to do I just took a  stone and threw it to the guy the rock  

que je ne savais pas quoi faire. J'ai juste pris une pierre et je l'ai lancée au gars. La pierre

fell on his head and he started  bleeding he left my brother's arm

est tombée sur sa tête et il a commencé à saigner. Il a quitté le bras de mon frère.

I took my brother and ran to  a place my other friends were  

J'ai pris mon frère et j'ai couru vers un endroit où se trouvaient mes autres amis.

I didn't look back at all I  just wanted to see my friends  

Je n'ai pas regardé en arrière du tout, je voulais juste voir mes amis,

I was very very scared suddenly we found  our friends and we told him about the man

j'avais très très peur, tout à coup, nous avons trouvé nos amis et nous lui avons parlé de l'homme

this time the man was there standing and bleeding  so everyone believed us this time they started  

cette fois, l'homme était là debout et saignait, alors tout le monde nous a cru cette fois, ils ont commencé à

throwing more rocks to him so he left running  we took our bike and went back home that day

lancer plus de pierres alors il est parti en courant nous avons pris notre vélo et sommes rentrés à la maison ce jour-là

I had to explain my father what had happened this  

j'ai dû expliquer à mon père ce qui s'était passé cette

time my friends were there so he  believed us and my brother too  

fois mes amis étaient là donc il nous a cru et mon frère aussi

we never went to that place to play again and  probably it happened because it was very late

nous ne sommes plus jamais allés à cet endroit pour jouer et c'est probablement arrivé parce qu'il était très tard

now do you understand why I get mad at you for  arriving late also with my brother and my friends  

maintenant, tu comprends pourquoi je suis en colère contre toi pour être arrivé en retard aussi avec mon frère et mes amis

playing but there are always bad people everywhere  we always have to be careful son I'm just worried

qui jouent mais il y a toujours des mauvaises personnes partout, nous devons toujours faire attention fils, je m'inquiète juste

you're right Dad I'm really sorry  I will never stay out so late again

pour toi j'ai raison papa, je suis vraiment désolé, je ne resterai plus jamais dehors si tard

yes I hope so now go to take a  shower because we will have dinner  

oui, j'espère que maintenant va prendre une douche parce que nous allons dîner,

I hope you liked this story if you could improve  your English a little more please subscribe to  

j'espère que tu as aimé cette histoire, si tu pouvais améliorer un peu plus ton anglais, abonne-toi à

the channel and share this video with a friend  thank you very much for your support take care

la chaîne et partagez cette vidéo avec un ami merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous