Improve English Speaking Skills (Real life story in English) Learn English through stories

Lucas where have you been I have been  waiting for you for like about two hours

Lucas bạn đã ở đâu Tôi đã đợi bạn khoảng hai tiếng đồng hồ

I'm sorry that I was talking with my friends  and I didn't realize it was already late

Tôi xin lỗi vì tôi đang nói chuyện với bạn bè và tôi không nhận ra rằng đã muộn rồi

you didn't realize don't you know  it's dangerous to be out so late

bạn không nhận ra Bạn không biết điều đó nguy hiểm sao? ra ngoài muộn vậy

yeah I know but I was with my friends  I think you're exaggerating that

ừ tôi biết nhưng tôi đi cùng bạn bè tôi tôi nghĩ bạn đang phóng đại điều đó

exaggerating then let me tell you a story  you will change your mind after this

quá mức rồi để tôi kể cho bạn nghe một câu chuyện bạn sẽ thay đổi ý định sau chuyện này.

it all happened when I was a child I used to  play with my brothers and sister in the park  

mọi chuyện xảy ra khi tôi còn nhỏ tôi thường chơi với các anh em của mình và chị gái ở công viên

well it was not a park it was more like a cliff  

à, nó không phải là một công viên, nó giống một vách đá hơn,

we used to go there because it was full of  sand we could play different things there

chúng tôi thường đến đó vì nó đầy cát, chúng tôi có thể chơi nhiều thứ khác nhau ở đó,

we also played with our neighbors there were a lot  of children in the neighborhood we used to live  

chúng tôi cũng chơi với hàng xóm, có rất nhiều trẻ em trong khu phố chúng tôi Dù sao thì chúng tôi cũng đã từng sống

anyway we used to go to that Cliff every afternoon  

chúng tôi thường đến Vách đá đó mỗi chiều

we went there at three or  four in the afternoon until

chúng tôi đến đó lúc ba hoặc bốn giờ chiều cho đến

five or six in the afternoon it was a regular day  I remember that day clearly my dad had arrived  

năm hoặc sáu giờ chiều đó là một ngày bình thường Tôi nhớ rõ ngày hôm đó bố tôi đã đi

from work with my brother he used to take  him to work because he is the oldest brother  

làm về với anh trai tôi ông ấy thường đưa anh ấy đi làm vì anh ấy là anh cả họ thường

they used to arrive at 2 pm when my dad  arrived we my siblings and I asked him if  

đến vào lúc 2 giờ chiều khi bố tôi đến, anh chị em tôi và tôi hỏi anh ấy liệu

we could go to play to the cliff as usual he said  we could go but first we had to wash the dishes  

chúng tôi có thể đi chơi ở vách đá như thường lệ không, anh ấy nói chúng tôi có thể đi nhưng trước tiên chúng tôi phải đi là rửa bát,

we didn't like washing the dishes  of course but we have to do it

tất nhiên là chúng tôi không thích rửa bát nhưng chúng tôi phải làm việc đó

after washing the dishes we were allowed to go to  play so I called my friends my neighbors in this  

sau khi rửa bát mà chúng tôi được phép đi chơi nên trong

case and we went to our favorite place to play  we were like seven or nine children more or less

trường hợp này tôi đã gọi bạn bè là hàng xóm của mình và chúng tôi đã đến địa điểm chơi yêu thích của mình chúng tôi giống như bảy hoặc chín đứa trẻ ít nhiều

we arrived to that cliff it was more like a  small Mountain because it was a little big  

chúng tôi đã đến vách đá đó nó giống một ngọn núi nhỏ hơn vì nó hơi lớn

we went there and started playing hide and seek  

chúng tôi đến đó và bắt đầu chơi trốn tìm

my brother Jeremy and I went to hide behind  one of the mountains it was not very far

anh trai tôi Jeremy và tôi đi trốn sau một trong những ngọn núi Nó không xa lắm

when we were there waiting for  our friend to find us we saw a man  

khi chúng tôi ở đó đợi bạn chúng tôi tìm chúng tôi thấy một người đàn ông

he was just standing there  about 100 meters from us  

anh ấy chỉ đứng đó cách chúng tôi khoảng 100 mét

we thought he was one of our friend's  fathers so we didn't pay much attention to it

, chúng tôi nghĩ rằng anh ấy là một trong những người cha của bạn chúng tôi nên chúng tôi không chú ý nhiều đến điều đó

minutes passed and no one came looking for  us we were starting to get bored in fact  

. đi qua và không có ai đến tìm chúng tôi, chúng tôi bắt đầu thấy chán, thực ra

we torrent the city man who  was standing in the distance  

chúng tôi tấn công người đàn ông thành phố đang đứng đằng xa

but he wasn't there anymore we even  thought that we had imagined him

nhưng anh ta không còn ở đó nữa, chúng tôi thậm chí còn nghĩ rằng chúng tôi đã tưởng tượng ra anh ta

and then he has maybe been a ghost so we got  scared and started running to the place where  

và sau đó anh ta có thể là một con ma vì vậy chúng tôi sợ hãi và bắt đầu chạy đến nơi có

my other friends were of course we lost the game  but we didn't care much about it we were shaking

những người bạn khác của tôi, tất nhiên là chúng tôi thua trò chơi nhưng chúng tôi không quan tâm lắm đến việc đó, chúng tôi run rẩy

with all our friends that we had seen a strange  man standing there and that he was looking at us  

với tất cả bạn bè rằng chúng tôi đã nhìn thấy một người đàn ông lạ đứng đó và anh ta nhìn chúng tôi

they started laughing they  said that we had imagined it  

họ bắt đầu cười họ nói rằng chúng tôi đã tưởng tượng ra

but we knew we had seen him they didn't believe us

nhưng chúng tôi biết chúng tôi đã nhìn thấy anh ấy họ không tin chúng tôi, chúng tôi

we continued playing and  we didn't see the man again  

tiếp tục chơi và chúng tôi không gặp lại người đàn ông đó

at about five in the afternoon we went  back home to have dinner we also told  

vào khoảng năm giờ chiều, chúng tôi trở về nhà để chơi. Bữa tối chúng tôi cũng kể cho

my dad that story I mean that we saw  a man standing there and looking at us

bố tôi nghe câu chuyện đó Ý tôi là chúng tôi thấy một người đàn ông đứng đó nhìn chúng tôi

and that suddenly he had disappeared but  my parents didn't believe me either they  

và đột nhiên ông ấy biến mất nhưng bố mẹ tôi cũng không tin tôi, họ

said I had just imagined that and  I started thinking that maybe yeah  

nói rằng tôi chỉ tưởng tượng ra điều đó và tôi bắt đầu nghĩ rằng có lẽ ừ

maybe they were right and I had imagined him

có lẽ họ đúng và tôi đã tưởng tượng ra anh ấy

so I just forgot about it the next  day we went to the same place as usual  

nên tôi quên mất chuyện đó vào ngày hôm sau chúng tôi vẫn đến địa điểm đó như thường lệ

but this time we went with our bikes we  love to ride our bikes on that mountain  

nhưng lần này chúng tôi đi bằng xe đạp, chúng tôi thích đi xe đạp trên ngọn núi đó

there was only one bike or My Brother and Me

chỉ có một chiếc xe đạp hoặc My Anh và Tôi

so we normally had to share it I  didn't have any problem with that  

nên thường thì chúng tôi phải chia sẻ nó. Tôi không gặp vấn đề gì với điều đó

so we started playing hide and seek  again but this time with our bikes  

nên chúng tôi lại bắt đầu chơi trốn tìm nhưng lần này với xe đạp

so we went to the same place there  back in the mountain we were hiding

nên chúng tôi đã đi đến cùng một nơi ở trên núi mà chúng tôi đang trốn

suddenly we saw that man again this time  he was closer to us like 50 minutes from us  

đột nhiên gặp lại người đàn ông đó lần này anh ta ở gần chúng tôi hơn, cách chúng tôi khoảng 50 phút

that's why I could see him more clearly  

đó là lý do tại sao tôi có thể nhìn thấy anh ta rõ ràng hơn,

it was real I hadn't imagined him he  was a tall man with beard and long hair

đó là sự thật. Tôi đã không tưởng tượng anh ta là một người đàn ông cao có râu và tóc dài,

we thought he was homeless because  his clothes were very dirty and we  

chúng tôi nghĩ anh ta là người vô gia cư vì anh ta quần áo rất bẩn và chúng tôi

could hardly see his face because  his hair was all over his face  

khó có thể nhìn thấy khuôn mặt của anh ấy vì tóc anh ấy che hết mặt

he was there standing and looking at  us again he looked very weird seriously

anh ấy đứng đó và nhìn chúng tôi lần nữa anh ấy trông rất kỳ lạ

but he never came close to us so we  just stayed there right in our bike we  

nhưng anh ấy chưa bao giờ đến gần chúng tôi nên chúng tôi chỉ ở đó ngay trên chiếc xe đạp của mình.

kept playing the whole afternoon as usual  then we realized it was very late for us  

chơi suốt buổi chiều như thường lệ rồi chúng tôi nhận ra rằng đã rất muộn đối với chúng tôi.

we normally went back home  at five in the afternoon

Chúng tôi thường về nhà lúc năm giờ chiều

but this time it was half past six  

nhưng lần này đã sáu giờ rưỡi

it was almost night we had been so entertained  playing that we had not realized the time  

, gần tối chúng tôi chơi vui quá nên không nhận ra lần

I told my brother to ride his bike and that I  could run to home that way we could arrive earlier

tôi bảo anh trai tôi đi xe đạp và tôi có thể chạy về nhà bằng cách đó chúng tôi có thể đến nơi sớm hơn

so I started running and left  my brother behind with the bike  

vì vậy tôi bắt đầu chạy và bỏ lại anh trai tôi với chiếc xe đạp

when I turned to see him there  was a man standing next to him  

khi tôi quay lại thì thấy anh ấy có một người đàn ông đứng cạnh anh ấy,

that was the same man we had seen before  this time he was very close to my brother

đó chính là người đàn ông mà chúng tôi đã gặp trước đây. Anh ấy rất thân với anh trai tôi,

he was next to him I didn't know what was  happening but suddenly my brother started crying  

anh ấy ở bên cạnh anh ấy. không biết chuyện gì đang xảy ra nhưng đột nhiên anh tôi bắt đầu khóc

that man had taken his bike so  I ran back to him to help him  

rằng người đàn ông đó đã lấy xe đạp của anh ấy nên tôi chạy lại giúp anh ấy.

I couldn't let that man  steal our bike of course not

Tôi không thể để người đàn ông đó lấy trộm xe đạp của chúng tôi, tất nhiên là không

when I got there I told him that was  our bike and that he couldn't take  

khi tôi đến đó, tôi đã nói với anh ấy rằng đó là xe đạp của chúng tôi và anh ấy không thể lấy

it or we will call our parents he said  he didn't care he took the bike anyway  

nó nếu không chúng tôi sẽ gọi cho bố mẹ anh ấy nói anh ấy không quan tâm dù sao anh ấy cũng lấy xe đạp chúng tôi

we started screaming calling  our friends so they can help us

bắt đầu la hét gọi bạn bè để họ có thể giúp chúng tôi

then the man took the bike  and also took my brother's  

sau đó người đàn ông lấy xe đạp và cũng lấy xe của anh trai tôi

arm he said he had a place full  of cookies and candies for us  

cánh tay anh ấy nói anh ấy có một nơi đầy bánh quy và kẹo cho chúng tôi

with more bikes new bikes and that he wanted  us to go with him of course we didn't go

với nhiều xe đạp hơn, xe đạp mới và anh ấy muốn chúng tôi đi cùng anh ấy tất nhiên là chúng tôi không đi

I wanted to run to my house but he was  holding my brother's arm I was so scared  

Tôi muốn chạy về nhà nhưng anh ấy đang giữ cánh tay anh trai tôi. quá sợ hãi

I didn't know what to do I just took a  stone and threw it to the guy the rock  

Tôi không biết phải làm gì Tôi chỉ lấy một hòn đá và ném nó vào anh chàng. Hòn đá

fell on his head and he started  bleeding he left my brother's arm

rơi trúng đầu anh ta và anh ta bắt đầu chảy máu. Anh ta rời khỏi cánh tay anh trai tôi.

I took my brother and ran to  a place my other friends were  

Tôi ôm anh trai tôi và chạy đến một nơi mà những người bạn khác của tôi đang ở

I didn't look back at all I  just wanted to see my friends  

Tôi không nhìn lại chút nào Tôi chỉ muốn gặp bạn bè của mình

I was very very scared suddenly we found  our friends and we told him about the man

Tôi rất sợ hãi đột nhiên chúng tôi tìm thấy bạn bè của mình và chúng tôi kể cho anh ấy nghe về người đàn ông

this time the man was there standing and bleeding  so everyone believed us this time they started  

lần này người đàn ông đó đứng đó và chảy máu nên mọi người tin chúng tôi lần này họ bắt đầu

throwing more rocks to him so he left running  we took our bike and went back home that day

ném Thêm đá vào anh ấy nên anh ấy bỏ chạy, chúng tôi lấy xe đạp và trở về nhà vào ngày hôm đó

I had to explain my father what had happened this  

tôi phải giải thích cho bố tôi chuyện gì đã xảy ra lần này

time my friends were there so he  believed us and my brother too  

bạn bè tôi ở đó nên ông ấy tin chúng tôi và anh trai tôi nữa,

we never went to that place to play again and  probably it happened because it was very late

chúng tôi không bao giờ đến nơi đó để chơi nữa và có lẽ chuyện đó đã xảy ra vì bây giờ đã rất muộn

now do you understand why I get mad at you for  arriving late also with my brother and my friends  

rồi bạn có hiểu tại sao tôi lại giận bạn vì đến muộn cùng với anh trai và bạn bè của tôi

playing but there are always bad people everywhere  we always have to be careful son I'm just worried

đang chơi nhưng luôn có người xấu ở khắp mọi nơi chúng ta luôn phải cẩn thận con trai tôi chỉ lo lắng cho

you're right Dad I'm really sorry  I will never stay out so late again

bạn Đúng rồi Bố ơi Con thực sự xin lỗi Con sẽ không bao giờ thức khuya nữa

yes I hope so now go to take a  shower because we will have dinner  

vâng Con hy vọng vậy bây giờ đi tắm đi vì chúng ta sẽ ăn tối

I hope you liked this story if you could improve  your English a little more please subscribe to  

Con hy vọng bố thích câu chuyện này nếu bố có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút, vui lòng đăng ký theo dõi

the channel and share this video with a friend  thank you very much for your support take care

kênh và chia sẻ video này với bạn bè nhé, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ủng hộ nhé.