Improve English Speaking Skills (Real life story in English) Learn English through stories

that I know what I want to study when I  graduate from school do you want to know

że wiem, czego chcę się uczyć, kiedy skończę szkołę. Czy chcesz wiedzieć

really of course I want to  know what will you study

naprawdę? Oczywiście, że chcę wiedzieć, czego będziesz się uczyć.

I want to be a teacher just like you  how did you become a great teacher

Chcę być nauczycielem tak jak ty. Jak stałeś się świetnym nauczycielem.

thanks for that well it was not easy son

Dziękuję za to. Cóż. nie było to łatwe, synu,

but I think it's important you know this  story how I got to graduate from college

ale myślę, że to ważne, żebyś znał tę historię, jak skończyłem studia,

well it all began when I was at the high school  the last year to be exact ly I was not sure about  

wszystko zaczęło się, kiedy byłem w liceum, a dokładnie w zeszłym roku, nie byłem pewien, co

what I wanted to study then I mean what career  to study so I decided not to study for the moment

chcę studiować, a potem jaką karierę studiować, więc zdecydowałem się na razie nie studiować.

I started working hard to save money so I kind  of study a professional career later I had a  

Zacząłem ciężko pracować, aby zaoszczędzić pieniądze, więc w pewnym sensie uczyłem się kariery zawodowej później. Miałem wiele

lot of different jobs son I was a carpenter  an assistant a bricklayer a seller a waiter

różnych prac, synu. Byłem stolarzem, pomocnikiem murarza, sprzedawcą, kelnerem.

well I had to work hard for some  years but unluckily I couldn't  

cóż, musiałem ciężko pracować przez kilka lat, ale niestety nie mogłem

save enough money to start studying  it was not easy I had to work all  

odłożyć wystarczającej ilości pieniędzy, aby rozpocząć studia. Nie było to łatwe. Musiałem pracować cały

day to pay the rent wood and many other  different things because I lived alone  

dzień, aby opłacić czynsz za drewno i wiele innych różnych rzeczy, ponieważ mieszkałem sam,

but one day that changed I was spending too much  time working and I could never save any money  

ale pewnego dnia to się zmieniło Spędzałem zbyt dużo czasu w pracy i nigdy nie mogłem zaoszczędzić pieniędzy.

I had studied in an Institute I studied  English and then I started teaching English

Studiowałem w instytucie. Studiowałem angielski, a potem zacząłem uczyć angielskiego,

but my salary was not so good I didn't  earn enough to pay the University  

ale moja pensja nie była tak dobra. Nie zarabiałem wystarczająco dużo, aby opłacić uniwersytet,

but one day I decided I was going to start  no matter what and maybe you're asking how

ale pewnego dnia zdecydowałem, że zacznę bez względu na wszystko i może pytasz, jak

well I didn't even know how I went to the  admission office and asked for information  

dobrze, nawet nie wiedziałem, jak poszedłem do biura rekrutacyjnego i poprosiłem o informacje

about a career they gave me all the  information it was not cheap at all

na temat kariery, przekazali mi wszystkie informacje, wcale nie było

I still didn't know how I was  going to pay for my studies  

tanio nadal nie wiedziałem, jak opłacę studia,

but I took the exam anyway I mean  the University admission test  

ale i tak przystąpiłem do egzaminu, mam na myśli test wstępny na uniwersytet. Zdałem

I passed that test and I got a vacancy I was so  happy even when I didn't know how I would pay

ten test i dostałem wakat. Byłem bardzo szczęśliwy, nawet jeśli nie wiedziałem, jak zapłacę

Oh but before that I forgot to tell you  before I took my exam I told you I want  

Aha, ale wcześniej zapomniałem ci powiedzieć, zanim przystąpiłem do egzaminu. Mówiłem, że chcę

to ask for information well there was a woman  who interviewed me to know my scale of payments

poprosić o informacje. Była taka kobieta, która przeprowadzała ze mną rozmowę, żeby poznać moją skalę wpłat.

she asked me a lot of questions questions like  where do you live what do you do for a living  

Zadawała mi wiele pytań, na przykład: gdzie mieszkasz. czym się zajmujesz

who are your parents what are your plans  for the future how much do you earn a month

kim są twoi rodzice jakie masz plany na przyszłość ile zarabiasz miesięcznie

you know I come from a poor City my parents  are poor and we went through difficult times  

wiesz pochodzę z biednego miasta moi rodzice są biedni i przeżyliśmy trudne chwile

I explained that to the woman who was  interviewing me she was a psychologist

Wyjaśniłem to kobiecie, która przeprowadzała ze mną wywiad ona jest psychologiem

and then she told me something that was  going to change the course of my life  

i powiedziała mi coś, co zmieni bieg mojego życia

she told me you shouldn't study at this University  

powiedziała mi, że nie powinieneś studiować na tej uczelni

you are poor and you don't earn enough  money you should go to a public university

jesteś biedny i nie zarabiasz wystarczająco dużo pieniędzy powinieneś pójść na studia uniwersytet publiczny

I was like I didn't know what to answer she  continued you better go to a public university  

Pomyślałem, że nie wiem, co odpowiedzieć, mówiła dalej, lepiej idź na uniwersytet publiczny,

because you won't be able to pay for this one  you will have a lot of problems you can't do it

bo nie będziesz w stanie za niego zapłacić, będziesz miał mnóstwo problemów, nie dasz rady,

I was shocked by what she had told me I always  wanted to go to that University because I knew  

byłem zszokowany z tego co mi powiedziała, zawsze chciałam studiować na tym uniwersytecie, bo wiedziałam, że

it was one of the best in the country of course it  was not cheap but I wanted to study there anyway

to jeden z najlepszych w kraju, oczywiście nie było tanio, ale i tak chciałam tam studiować,

and when she said you can't do it I felt terrible  I felt that all my dreams were collapsing  

a kiedy powiedziała, że ​​się nie da, powiedziałam, że czułem się okropnie, czułem, że wszystkie moje marzenia się waliły.

that day I went to my apartment and I was thinking  about what she had told me I was so depressed

Tego dnia poszedłem do mieszkania i myślałem o tym, co mi powiedziała. Byłem bardzo przygnębiony,

but then I got angry just because she told me  I couldn't I wasn't going to listen to her am  

ale potem wpadłem w złość, bo powiedziała mi, że nie mogę, nie jadę. żeby jej wysłuchać, czy

I right well the next day I went back  to the office and paid to take my test

mam się dobrze? Następnego dnia wróciłem do biura i zapłaciłem za przystąpienie do testu,

as I told you before I passed the test and I was  in I was very happy but I still didn't know how I  

jak mówiłem, zanim zdałem test i zostałem przyjęty. Byłem bardzo szczęśliwy, ale nadal nie wiedziałem, jak się

was going to pay for the University I think that  psychologists motivated me to take that decision

czuję zamierzam zapłacić za uniwersytet. Myślę, że do podjęcia tej decyzji zmotywowali mnie psychologowie.

yeah I mean she told me I couldn't do it and  I didn't like what she said so I did it I know  

Tak, to znaczy powiedziała mi, że nie mogę tego zrobić i nie podobało mi się to, co powiedziała, więc to zrobiłem. Wiem, wiem, wiem, że

I know I know that sounds crazy but it really  happened that's how my professional life started

to brzmi szalenie ale tak się naprawdę stało, tak

happily I had a credit card the bank had given  to me some months before so I asked for a loan  

szczęśliwie zaczęło się moje życie zawodowe. Miałem kartę kredytową, którą dał mi bank kilka miesięcy wcześniej, więc poprosiłem o pożyczkę

and they gave it to me that's how I could pay  the University but it was a lot of money anyway

i mi ją dali. W ten sposób mogłem opłacić Uniwersytet, ale było to dużo i tak pieniądze

the money I earned every month wasn't enough  by my second year of college I already owed  

Pieniądze, które zarabiałem co miesiąc, nie wystarczyły mi na drugim roku studiów Byłem już winien

the bank a lot of money so I have to find a  solution otherwise I couldn't continue studying

bankowi mnóstwo pieniędzy, więc muszę znaleźć rozwiązanie, w przeciwnym razie nie mógłbym kontynuować nauki.

I investigated a lot to find a solution  then I find out that the University was  

Dużo szukałem, żeby znaleźć rozwiązanie Dowiaduję się, że Uniwersytet

given a scholarship but this scholarship was  only for the best students in the University  

otrzymał stypendium, ale to stypendium było tylko dla najlepszych studentów na Uniwersytecie,

Anna was not the best in fact

Anna nie była najlepsza, w rzeczywistości

when I was at the school I failed maths many times  and I had to go to the summer school to fix it  

kiedy byłem w szkole, wiele razy oblewałem matematykę i musiałem chodzić do szkoły letniej, aby napraw to.

I was not a good student but I had to do it this  time I had no option I had to be the best student

Nie byłem dobrym uczniem, ale tym razem musiałem to zrobić. Nie miałem wyjścia. Musiałem być najlepszym uczniem

if I wanted to continue studying I had to  become the best student and have high grades  

jeśli chciałem kontynuować naukę, musiałem zostać najlepszym uczniem i mieć dobre oceny,

it was not easy but I had to do it anyway so I  decided to work really hard to reach that goal

nie było to łatwe, ale i tak musiałem to zrobić, więc zdecydowałem się naprawdę ciężko pracować, aby osiągnąć ten cel

and you know what the worst thing was that I had  to be the best student and work at the same time  

i wiesz, co było najgorsze, co mnie spotkało aby być najlepszym studentem i jednocześnie pracować,

yeah I had to keep working as a teacher to pay  the university the bank loan and all my stuff

tak, musiałem dalej pracować jako nauczyciel, aby spłacić uniwersytetowi pożyczkę bankową i wszystkie moje rzeczy.

I spent a lot of nights studying hard sometimes  I didn't sleep because I had an important exam  

Wiele nocy spędziłem na ciężkiej nauce, czasami nie spałem, bo miałem ważny egzamin

the next morning I had to get a perfect score if  I wanted to get that scholarship it was not easy

następnego ranka musiałem uzyskać doskonały wynik, jeśli chciałem dostać stypendium, nie było to łatwe, nie

I didn't eat well remember I lived alone and most  

jadłem dobrze, pamiętam, że mieszkałem sam i przez większość

of the times I didn't have enough  time to cook some healthy food  

czasu nie miałem wystarczająco dużo czasu, aby ugotować zdrową żywność,

so I sometimes just fry something to it  or ordered something to eat for delivery

więc Czasem po prostu coś do tego usmażę lub zamówię coś do jedzenia na dowóz,

but all those efforts one day ped off seriously  I worked hard and I became the best student in  

ale wszystkie te wysiłki pewnego dnia przynoszą poważne skutki. Ciężko pracowałem i zostałem najlepszym studentem na

the University I got the scholarship even  when I had always been the worst student

uniwersytecie. Dostałem stypendium, mimo że zawsze byłem najgorszym studentem

can you believe it I graduated  from University and now here I am  

. uwierz w to, ukończyłem uniwersytet i teraz jestem tutaj, jestem

I am a licensed English teacher I earn enough  money to pay the rent and everything I'm so happy

licencjonowanym nauczycielem języka angielskiego, zarabiam wystarczająco dużo, aby opłacić czynsz i wszystko, jestem bardzo szczęśliwy, chcę

I just want to tell you that if you want  something to happen don't just wait for it  

ci tylko powiedzieć, że jeśli chcesz, żeby coś się wydarzyło, nie czekaj żeby to

to happen do something about it whatever but  try to do something you can do it I trust you

się stało, zrób coś z tym, ale spróbuj coś zrobić, możesz to zrobić. Ufam ci, że

that story was amazing thank you Dad I  promise I will work hard to reach my dreams

ta historia była niesamowita. Dziękuję, tato. Obiecuję, że będę ciężko pracować, aby spełnić swoje marzenia.

I'm sure you will I trust you  don't give up you can do it  

Jestem pewien, że tak. Ufam ci, że nie. poddaj się, możesz to zrobić

I hope you liked this story if you could improve  your English a little more please subscribe to  

Mam nadzieję, że spodobała Ci się ta historia. Jeśli mógłbyś trochę poprawić swój angielski, zasubskrybuj

the channel and share this video with a friend  thank you very much for your support take care

kanał i udostępnij ten film znajomemu. Dziękuję bardzo za wsparcie. Trzymaj się.