English Conversation Practice (The perfect crime EP: 2) Improve English Speaking Skills

they know Mark they know oh  my God what are we going to

마크도 알아요 맙소사 우리가 뭘 할 건지

do sh don't say anything you  just shut up and listen okay  

아무 말도 하지 말고 그냥 닥치고 들어봐 알았어

please don't ruin it Henry let me talk  and don't say a word we will be fine  

제발 망치지 마 헨리 내가 얘기할 테니 한 마디도 하지 말고 우리는 괜찮을 거라고

I heard what you did I can't believe it  I knew you didn't get along with your

들었어 네가 무슨 짓을 했는지 믿을 수 없어 나는 네가 네

brother how could you do something  like that I am very surprised by you

동생과 사이가 좋지 않다는 걸 알았어 어떻게 그런 짓을 할 수 있니? 네가 정말 놀랐어

seriously I never believed you guys were  capable of doing something like that I  

진심으로 네가 그런 짓을 할 수 있다는 걸 한 번도 믿어본 적이 없어 난

can't believe it Dad it's it's not what you think  we can't explain it to you it's not uh what it

할 수 없어 믿으세요 아빠 그게 아빠가 생각하시는 그런 게 아니라 우리가 설명할 수 없는 게 아닌 것 같아요

seems actually it wasn't our intention well we  didn't want to that please can we explain it  

사실은 우리 의도가 아니었는데 글쎄요 우리는 그런 걸 원하지 않았어요 제발 설명해줄 수 있을까요

I'm seriously surprised by you I never imagined  you would do something like that to your brother  

진심으로 놀랐어요 네가 네 동생에게 그런 짓을 하리라고는 상상도 못 했어

I have spoken to your mother on the the phone  and she told me everything I am very happy my

네 엄마한테 전화로 얘기했는데 엄마가 다 말해줬어

children your mother already told me  about the surprise you made for your

너무 기뻐

brother I thought you guys didn't get along  but now I see that I was wrong I was wrong you  

사이가 좋지 않았지만 이제 내가 틀렸다는 걸 알았어요 내가 틀렸어요 당신은

really love your brother very much otherwise  you would not have invited him to eat on his  

당신의 형제를 정말 많이 사랑합니다. 그렇지 않았다면 당신은 그 사람의 생일에 식사에 초대하지 않았을 것입니다

birthday I am very happy and proud of you I even  thought you guys hated Peter forgive me please  

나는 매우 행복하고 당신이 자랑스럽습니다 나는 심지어 당신이 피터를 싫어한다고 생각했습니다 용서해 주세요

I've misjudged you lately you are good boys thank  you you have made me very happy with what you did  

최근에 당신을 잘못 판단했어요 당신은 좋은 사람이에요 감사합니다 당신이 한 일에 대해 매우 행복해했고

and you are here worried about your brother that  shows that you have changed I'm glad to see you  

당신은 여기에서 당신이 변했다는 것을 보여주는 당신의 형제에 대해 걱정하고 있습니다 나는 당신

guys mature and accept your brother oh okay you  are talking about the surprise yeah we did that  

이 성숙하고 받아들이는 것을 보니 기쁘다 네 형 아, 알았어 너 서프라이즈에 대해 말하는 거야 그래 우리가 그랬어

and we did it because we care about Peter I know  sometimes it does doesn't seem like it but that's  

그리고 우리가 피터를 아끼기 때문에 그랬어 가끔은 그렇지 않은 것 같지만 그게

how it is Henry and I wanted to give him that  surprise for his birthday we knew he was going  

바로 헨리이고 나는 그에게 그 서프라이즈를 주고 싶었어 생일 우리는 그가

to like that unfortunately a tragedy happened  because of that I think it was our fault that  

그것을 좋아할 것이라는 것을 알았습니다. 불행하게도 그 때문에 비극이 일어났습니다.

if we hadn't invited Peter for lunch maybe  this wouldn't have happened maybe he would be

우리가 피터를 점심에 초대하지 않았다면 아마도 이런 일은 일어나지 않았을 것입니다. 아마도 그는 괜찮을 것입니다.

okay no don't say that what happened was not your  fault you guys did something very good you did  

아니 그렇게 말하지 마세요. 일어난 일은 네 잘못이 아니었어 너희들은 아주 좋은 일을 했고

something with great care and unfortunately  something happened that is beyond your

세심한 주의를 기울여 일을 했고 불행하게도 통제할 수 없는 일이 일어났어

control the fault lies with the food that is  without restaurant and we are going to investigate  

그 잘못은 식당에 없는 음식에 있으며 진짜 범인을 찾을 때까지

until we find the real culprit but what you did  that fills me with joy thank you very much for  

조사할 예정 이지만 당신이 한 일이 저를 기쁘게 했습니다.

trying to get along with your brother it means  a lot to me what you did now we can finally be a  

당신의 형과 잘 지내려고 노력해 주셔서 정말 감사합니다. 지금 당신이 한 일은 나에게 큰 의미가 있습니다. 우리는 마침내

good family all together yes that uh finally we  will be a family after Peter recovers of course  

모두 함께 좋은 가족이 될 수 있습니다. 네, 어 드디어 우리는 피터 다음으로 가족이 될 것입니다. 물론 회복됩니다.

you are right and he will get better  soon I am sure I love you my sons  

당신 말이 맞고 그는 곧 나아질 것입니다. 나는 당신을 사랑합니다. 내 아들들.

well I'm going to keep looking for  the doctor I have to ask him many

나는 계속 의사를 찾을 것입니다. 그에게 많은

questions all right Dad we will  be here don't worry we love you

질문을 해야 합니다. 알겠습니다. 아빠, 우리는 여기 있을 테니 걱정하지 마세요. 사랑해

Henry Henry can you change that face

헨리 헨리 그 얼굴 좀 바꿔줄 수 있니

Henry what no did you see that  he almost finds out he hurt

헨리가 우리에게 상처를 입혔다는 걸 알 뻔한 걸 봤어?

us what are we going to do if he finds out  that we did it Mark we're going to jail

우리가 그런 짓을 했다는 걸 알면 어떻게 할 거야 마크 우리는 감옥에 갈 거야

right shut up that's not going to  happen nobody has to know what we

바로 닥쳐 그건 안 될 거야 그런 일이 일어나려면 누구도 우리가 무엇을 했는지 알 필요

did that only heard about the surprise we  made for Peter that livs us with a good

가 없습니다 . 피터를 위해 우리가 깜짝 선물을 주고 좋은 인상을 받았다는 소식만 들었을 뿐입니다.

impression don't you realize this is a  good thing nobody is going to suspect

이것이 좋은 일이라는 것을 모르십니까? 아무도

us are you sure we shouldn't have done that  it wasn't good Mark why did we do it I know  

우리를 의심하지 않을 것입니다. 그러지 말아야 한다고 확신합니다. 그건 좋지 않았어 마크 우리가 왜 그랬는지

we never liked Peter but it wasn't a good  enough reason to do this to him now he's

우리가 피터를 결코 좋아하지 않았다는 건 알지만 피터에게 이런 짓을 할 이유가 충분하지 않았어 지금 그는

dying now you're going to tell me that you  regret having planned that you have the

죽어가고 있어 너는 그런 계획을 세운 것을 후회한다고 말하게 될 거야 당신은

idea you were the one who gave me idea to do it  and now you come here to tell me that we shouldn't  

나에게 그 일을 하도록 아이디어를 준 사람이 바로 당신이라는 생각을 갖고 있는데 , 지금 당신은 우리

have done it I already told you Henry what we did  is already done there is nothing we can do to fix

가 그 일을 하지 말았어야 했다고 나에게 말하기 위해 여기로 왔습니다. 나는 이미 헨리에게 우리가 한 일은 이미 끝났다고 말했습니다. 우리가 고칠 수 있는 일은 아무것도 없습니다.

it or well there is something and  you know what it is I'll be right  

뭐 뭔가 있는데 그게 뭔지 아시죠 제가 곧 돌아올 게요

back no wait are you really going to do  that I don't think that's a good idea

잠깐만요 정말 그렇게 하시겠습니까? 그건 좋은 생각이 아닌 것 같아요

Mark I can't find any other solution we  must do it and you know it I have to buy  

마크 우리가 해야 할 다른 해결책을 찾을 수가 없어요 그리고 내가 그걸 사야 한다는 거 알잖아

that thing and then are you just going to buy  it and that's it and then what you're going  

그러면 너는 그걸 사려고 하고 그게 다야 그리고

to go to where Peter is and yes that's exactly  what I'm going to do or do you prefer to do it

피터가 있는 곳으로 갈 거고 그래 그게 바로 내가 할 일이야 아니면 네가 더 좋아할 거야 스스로 하세요

yourself no I couldn't do something like that  and I know I had the idea at the beginning but  

아니 그런 일은 할 수 없고 처음에는 아이디어가 있었지만

it didn't turn out as we expected and that's  why we're here now what are we going to do I  

예상대로 되지 않아서 우리가 지금 여기에 있는 것입니다. 어떻게 할 것인지

already told you what we're going to do so you  wait for me here and I'll go by that thing and  

이미 말했잖아요. 우리가 뭘 할 건지 넌 여기서 나를 기다리면 나는 그 일만 하고 갈게.

don't even think about talking to anyone about  us you also don't mention anything about where  

누구에게도 우리에 대해 말할 생각도 하지 마세요. 당신은 또한

I am no one must know what we're about to  do so don't go ruin it I'll be back in some

내가 어디에 있는지에 대해 아무것도 언급하지 않습니다. 아무도 우리가 무엇을 하려는지 알아야 하므로 망치지 마세요. 몇

minutes okay I'm going to wait here oh  God this is not good good this is not

분 후에 돌아올게요 알겠습니다 여기서 기다릴 거야 맙소사 이건 안 좋아 좋지 안

good Henry have you seen your brother I  need to talk to him I talk to the doctor  

좋아 헨리 형 봤어? 얘기 좀 해야겠어 의사한테 얘기했어

Dad hello Henry no he's not here he want to I  don't know where he is oh I see well I talked  

아빠 안녕 헨리 아니 그 사람 여기 없어 어디 가고 싶은지 모르겠어 그 사람은 아 그렇군요

to the doctor but just for a moment he was  very busy he told me that he couldn't talk  

의사 선생님께 얘기를 했는데 잠깐 너무 바빠서

to me now but that he was already analyzing  the results of the Laboratory test he told  

지금은 얘기를 할 수 없지만 이미 실험실 검사 결과를 분석하고 있다고 하더군요

me that he had important information  about what could have happened to your

. 네 동생에게 무슨 일이 일어났을 수 있는지에 대한 중요한 정보

brother he told me that he already has the exact  information about what poisoned your brother

그는 이미 네 동생을 독살한 것에 대한 정확한 정보를 가지고 있다고 말했어

oh really did he tell you that  so um what else did he tell

아 정말 그 사람이 너한테 말했니 음

you well with this information we  can finally know who triy to kill

이 정보로 또 무슨 말을 잘 했는지 우리는 마침내 누가 세웠는지 알 수 있어 피터를 죽이려고

Peter what try to kill what do you mean  it was the food right maybe a mistake

무슨 말을 하려는 거야 그게 음식이었지 맞아 어쩌면 실수일 수도 있지

well you know we are millionaire there  are many people who seek to hurt us

알다시피 우리는 백만장자야 우리를 해치려는 사람들이 많아

son in a moment I will talk to the doctor and  finally we will be able to know what caused this

아들 잠시 후에 의사와 얘기해 보면 마침내 우리는 할 수 있을 거야 이 사건의 원인이 무엇인지 알려면

event really I see that I need to  tell you something very very important

정말 중요한 얘기를 해야 할 것 같군요.

yes son you don't look well I know  you're worried about your brother  

그래 아들, 안색이 안 좋아 보이는구나. 동생이 걱정되는 건 알지만

it's going to be fine I already  told you not to feel guilty or what

괜찮을 거야. 죄책감을 느끼지 말라고 이미 말했잖아. 무슨 일

happened yes that but but maybe we  are maybe we are guilty for what

이 있었나요? 그래 하지만 어쩌면 우리는 어쩌면

happened what do you mean are  you really guilty explain to  

일어난 일에 대해 유죄일 수도 있습니다. 무슨 말인가요? 당신이 정말로 유죄라는 겁니까?

me why you say that yes I will tell  you everything the truth is that we

왜 그렇다고 대답했는지 설명해 주세요. 사실은 우리가

did hey what are you doing Henry I told you we are  not guilty we just wanted to surprise Peter don't  

한 일입니다. 이봐요, 뭐 하는 겁니까 헨리 나 우리는 무죄라고 말했잖아 피터를 놀라게 해주고 싶었을 뿐이야

pay attention to him that you know what Henry is  like always feeling guilty for what happens to

헨리가 어떤 사람인지 알잖아 신경 쓰지 마 다른 사람에게 일어나는 일에 대해 항상 죄책감을 느끼는 것 말이야

others well I got what I told  you Henry now I'm going to go  

내가 말한 걸 알았어 헨리 이제 본격적

into Peter's Room to see how he is  as I mentioned you stay here with  

으로 이야기를 해볼게

that and don't say anything because  you are nervous and worried I'll be

내가 말했듯이 피터의 방에서 그 사람이 어떤지 확인하기 위해 여기에 머물고

back okay p time to finish with  this I'm going to put this in your

불안하고 걱정되니까 아무 말도 하지 마세요. 괜찮을 시간이면 이 일을 끝내겠습니다.

blood and we will finally be done  with all this I'm sorry Peter but  

이것을 당신의 피 에 담을 테니 드디어 이 모든 일이 끝나게 됩니다. 미안해요 Peter. 하지만

this is what we have to do I hope  you liked this conversation if you  

이것이 우리가 해야 할 일입니다. 이 대화가 마음에 들었기를 바랍니다.

could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  

영어 실력을 좀 더 향상시킬 수 있다면 채널을 구독하고

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

이 영상을 친구와 공유해 주세요. 이 채널을 지원하고 싶으시면 우리와 함께하시거나

us or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요. 지원해주셔서 정말 감사합니다. 건강하세요