Family life conversation (My parents are getting divorced) English Conversation Practice

hey Dad I'm ready to leave look  I'm wearing my new blue sweater

हे पिताजी मैं जाने के लिए तैयार हूं देखो मैंने अपना नया नीला स्वेटर पहन रखा

yeah I see it fits you very well my  son you look like your father now

है हां मैं देख रहा हूं कि यह तुम पर बहुत अच्छी तरह से फिट बैठता है मेरे बेटे तुम अब अपने पिता की तरह दिखते हो

yes Dad when I grow up I want  to be like you you are perfect

हां पिताजी जब मैं बड़ा हो जाऊंगा तो मैं तुम्हारे जैसा बनना चाहता हूं तुम बिल्कुल सही

don't say that nobody's perfect  John we all sometimes make mistakes

डॉन हो' यह मत कहो कि कोई भी पूर्ण नहीं है जॉन हम सभी कभी-कभी गलतियाँ करते हैं

but not you that you work hard every day  you take care of me teach me new things

लेकिन आप नहीं कि आप हर दिन कड़ी मेहनत करते हैं आप मेरा ख्याल रखते हैं मुझे नई चीजें सिखाते हैं

we play together and you always ask me  how my day went and the most important  

हम एक साथ खेलते हैं और आप हमेशा मुझसे पूछते हैं कि मेरा दिन कैसा रहा और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि

you love mom so much although she has  been sad these days I don't know why

आप माँ से बहुत प्यार करते हैं हालाँकि वह इन दिनों उदास है, मुझे नहीं पता कि

every time I ask her about that she doesn't  want to tell me she says she'll tell me later

हर बार जब मैं उससे इस बारे में पूछती हूँ कि वह मुझे बताना नहीं चाहती है तो वह कहती है कि वह मुझे बाद में बताएगी

but I'm sure you will help her that because  you are the best person in the world

लेकिन मुझे यकीन है कि आप उसकी मदद करेंगे क्योंकि आप दुनिया का सबसे अच्छा इंसान

last time I heard her crying and I  didn't understand why but then I knew it

पिछली बार मैंने उसे रोते हुए सुना था और मुझे समझ नहीं आया कि क्यों लेकिन फिर मुझे पता चला कि यह

it was because she was really happy  after talking to you you make her happy

इसलिए था क्योंकि वह आपसे बात करने के बाद बहुत खुश थी, आप उसे खुश करते हैं

son I think we need to talk okay why  don't you take a seat so we can talk

बेटा मुझे लगता है कि हमें बात करने की जरूरत है ठीक है क्यों नहीं तुम बैठ जाओ ताकि हम बात कर सकें

but that it's going to be late to go to the  movies with mom are you sure you want to talk now  

लेकिन माँ के साथ फिल्मों में जाने के लिए देर हो रही है क्या तुम्हें यकीन है कि तुम अभी बात करना चाहते हो

yes we need to do this and we're not  going to go to the movies sit down please

हाँ हमें चाहिए ऐसा करने के लिए और हम फिल्मों में नहीं जा रहे हैं बैठो कृपया

you're kidding right you promised we  were going to go to the movies today that

आप सही मजाक कर रहे हैं आपने वादा किया था कि हम आज फिल्मों में जाने वाले हैं

and you never break your promise a man should  never break his promise you taught me that

और आप कभी भी अपना वादा नहीं तोड़ते हैं एक आदमी को अपना वादा कभी नहीं तोड़ना चाहिए जो आपने मुझे सिखाया है वह

yeah but this time is different okay I'm  going to tell you what's happening foreign

हाँ लेकिन यह समय अलग है ठीक है मैं आपको बताने जा रहा हूँ कि विदेशी क्या हो

I know you think I am perfect but I am not at all

रहा है मुझे पता है कि आप सोचते हैं कि मैं परिपूर्ण हूँ लेकिन मैं बिल्कुल भी नहीं हूँ

I am human just like any other person  and people make mistakes sometimes

मैं किसी भी अन्य व्यक्ति की तरह इंसान हूँ और लोग कभी-कभी गलतियाँ करते हैं

and your dad made a big mistake it is  so big that I heard your mom so much  

और आपके पिताजी ने एक बड़ा काम किया है गलती इतनी बड़ी है कि मैंने तुम्हारी माँ को इतना सुना है कि

maybe you're too young to understand these  things now but you will do it in the future

हो सकता है कि तुम अभी इन बातों को समझने के लिए बहुत छोटी हो, लेकिन तुम इसे भविष्य में करोगी,

adults sometimes do horrible things  that we regret and I'm really sorry

वयस्क कभी-कभी भयानक काम करते हैं जिसका हमें पछतावा होता है और मुझे वास्तव में खेद है कि मुझे

I don't get it what are you talking  about what did you do to Mom

समझ नहीं आया यह आप किस बारे में बात कर रहे हैं कि आपने माँ के साथ क्या किया

so we are not going to the movies  together what's happening here Dad tell me

इसलिए हम एक साथ फिल्मों में नहीं जा रहे हैं यहाँ क्या हो रहा है पिताजी मुझे बताएं कि

you don't need to know the details  but the most important your mama now

आपको विवरण जानने की आवश्यकता नहीं है लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि आपकी माँ अब

we're getting divorced son we have  talked about it and we have decided that

हम तलाक ले रहे हैं बेटा हम इसके बारे में बात की है और हमने फैसला किया है कि

I'm sorry I'm telling you this right now I know  I had told you we were going to go to the movies

मुझे खेद है कि मैं आपको यह रिग बता रहा हूं एचटी अब मुझे पता है कि मैंने आपको बताया था कि हम फिल्मों में जाने वाले थे

but that's not going to be  possible I'm really sorry John

लेकिन यह संभव नहीं होने वाला है, मुझे वास्तव में खेद है जॉन

I don't understand why why is this why is  this happening did I do anything wrong dad  

मुझे समझ नहीं आ रहा है कि ऐसा क्यों हो रहा है, क्या मैंने कुछ गलत किया पिताजी

you're getting divorced because of  me is that it if that's the reason  

? मेरी वजह से मेरा तलाक हो रहा है, अगर यही कारण है कि

I'm really sorry I promise I will behave  properly I won't ask for more toys  

मुझे वास्तव में खेद है मैं वादा करता हूं कि मैं ठीक से व्यवहार करूंगा मैं और खिलौने नहीं मांगूंगा

I will get the best grades in the school I  will study harder and become the best student

मुझे स्कूल में सबसे अच्छे ग्रेड मिलेंगे मैं कठिन अध्ययन करूंगा और सबसे अच्छा छात्र बनूंगा

I will help Mom with the chores I know I haven't  been doing that but I can do it since today  

मैं उन कामों में माँ की मदद करूँगा जो मुझे पता है कि मैं ऐसा नहीं कर रहा हूँ लेकिन मैं आज से यह कर सकता हूँ

I will be a better son for you and for Mom  you know she's stressed because of work but  

मैं आपके लिए एक बेहतर बेटा बनूँगा और माँ के लिए आप जानते हैं कि वह काम के कारण तनावग्रस्त है लेकिन

we will solve all those problems write  that we can make it I can make it

हम उन सभी समस्याओं को हल करेंगे जो लिखें हम इसे बना सकते हैं मैं इसे बना सकता

I will do whatever you tell me to do but  please please do not get divorce that

हूं जो भी आप मुझे करने के लिए कहेंगे मैं करूंगा लेकिन कृपया कृपया तलाक न लें कि

of course this is not your fault no I  told you I made a big a huge mistake  

निश्चित रूप से यह आपकी गलती नहीं है नहीं मैंने आपसे कहा था कि मैंने बहुत बड़ी गलती की है

and your mom will not forgive me and she's  right I couldn't forgive myself either

और आपकी मां मुझे माफ नहीं करेगी और वह सही है मैं खुद को माफ नहीं कर सकता था

so now we will get the words and I  will have to move you will stay here  

इसलिए अब हमें शब्द मिलेंगे और मुझे आगे बढ़ना होगा आप उसके बने रहेंगे ई

what no I want to go with you I  don't want you to get divorced

क्या नहीं मैं तुम्हारे साथ जाना चाहता हूं मैं नहीं चाहता कि तुम्हारा तलाक हो

there must be something we can't do  that I know you made a mistake but

जाए कुछ ऐसा होना चाहिए जो हम नहीं कर सकते हैं कि मुझे पता है कि तुमने गलती की है लेकिन

my mom loves you and you are a good  person so she will have to forgive you

मेरी माँ तुमसे प्यार करती है और तुम एक अच्छे इंसान हो इसलिए उसे करना होगा क्षमा करें, आपको

must understand that she's destroying  our family I will talk to her

समझना चाहिए कि वह हमारे परिवार को नष्ट कर रही है, मैं उससे बात करूंगा

no you need to understand this  is not your fault or her fault

नहीं आपको यह समझने की आवश्यकता है कि यह आपकी गलती नहीं है या उसकी गलती

this is happening because I did  something terrible this is my fault

नहीं है, यह हो रहा है क्योंकि मैंने कुछ भयानक किया है यह मेरी गलती

that's why I'm leaving because I was the person  who destroyed this family I'm really sorry son  

है इसलिए मैं जा रहा हूं क्योंकि मैं वह व्यक्ति था जिसने इस परिवार को नष्ट कर दिया मुझे वास्तव में खेद है बेटा

then what did you do that what is that thing you  did that is so terrible that she can't forgive

फिर तुमने ऐसा क्या किया जो तुमने ऐसा किया जो इतना भयानक है कि वह माफ नहीं कर सकती

did you cheat on her is that it  did you lie to her what did you do

क्या तुमने उसे धोखा दिया कि तुमने उससे झूठ बोला तुमने क्या

did you cheat on mom with another  woman is that what happened tell me

किया तुम दूसरी औरत के साथ माँ को धोखा देते हो कि क्या हुआ मुझे बताओ कि

it's more complicated than that I  love your mom but I made a mistake

यह उससे कहीं अधिक जटिल है मैं तुम्हारी माँ से प्यार करता हूँ लेकिन मैंने गलती की

you keep saying that over and over again  I made a mistake but what the hell is that

तुम बार-बार कहते हो कि मैंने गलती की लेकिन क्या है कि

yes I lied to your mom but it was  many years ago and now she found out  

हाँ मैंने तुमसे झूठ बोला माँ लेकिन यह कई साल पहले था और अब उसे पता चला

it was my fault I didn't want this to happen maybe  one day you will understand people make mistakes

कि यह मेरी गलती थी मैं नहीं चाहता था कि यह ज appen शायद एक दिन तुम समझोगे कि लोग गलतियाँ करते

no I don't understand how  could you do this to Mom how

हैं नहीं मुझे समझ नहीं आता कि तुम माँ के साथ ऐसा कैसे कर सकती हो

she loved you she really loved you and  you betrayed her why did you do that

वह तुमसे प्यार करती थी वह तुमसे सच में प्यार करती थी और तुमने उसे धोखा दिया तुमने ऐसा क्यों किया कि

we were very happy together and now you  will get the words because of a mistake

हम साथ में बहुत खुश थे और अब तुम्हें एक गलती की वजह से शब्द मिलेंगे

that there must be something you  can do to fix it please do it

कि इसे ठीक करने के लिए आप कुछ कर सकते हैं कृपया इसे करें

you can't just leave don't you love  my mom enough then fight for her

आप नहीं कर सकते बस छोड़ो क्या तुम मेरी माँ को पर्याप्त प्यार नहीं करते हो फिर उसके लिए लड़ो उसे

show her you love her so much that you  will do whatever she says please do it  

दिखाओ कि तुम उससे इतना प्यार करते हो कि तुम वह करोगे जो वह कहेगी कृपया इसे करो

I know you made a mistake and I am  not a child anymore I understand

मुझे पता है तुमने गलती की है और मैं अब बच्चा नहीं हूं मैं समझता

I know you probably cheated on her or  lied to her but it is your responsibility

हूं मैं तुम्हें जानता हूं शायद उसके साथ धोखा किया या उससे झूठ बोला लेकिन यह आपकी जिम्मेदारी है

and you have always taught me that we  have to assume our responsibility right  

और आपने हमेशा मुझे सिखाया है कि हमें अपनी जिम्मेदारी सही

foreign so that's what you have to  do now fight for her do something

विदेशी माननी है इसलिए आपको यही करना है कि अब उसके लिए लड़ें

if you feel that's okay but at least you try  it you taught me never to give up remember  

अगर आपको लगता है कि ठीक है लेकिन कम से कम आप कोशिश करें तुमने मुझे कभी हार न मानने की सीख दी है, याद रखो,

so now you can't give up make a plan ask  her to forgive you as many times as required  

तो अब तुम हार नहीं मान सकते, एक योजना बनाओ, जितनी बार जरूरत हो, उतनी बार उसे माफ करने के लिए कहो,

show me what is the true love about show  me that all those things you have told me

मुझे दिखाओ कि सच्चा प्यार क्या है, मुझे दिखाओ कि तुमने मुझे जो बातें बताई हैं, वे सब

are not just words please at least  try can you do that for our family

नहीं हैं बस शब्द कृपया कम से कम कोशिश करें कि क्या आप हमारे परिवार के लिए ऐसा कर सकते हैं आप

you're right son I Won't Give Up I will  try to win back your moderous trust

सही हैं बेटा मैं हार नहीं मानूंगा मैं आपके उदार विश्वास

of course I love her so much she's the  love of my life you too are my life

को वापस जीतने की कोशिश करूंगा बेशक मैं उससे बहुत प्यार करता हूं वह मेरे जीवन का प्यार है आप भी मेरी जिंदगी हैं

and I will fight for you both I promise I  will do the possible to make it happen son

और मैं आप दोनों के लिए लड़ूंगा मैं वादा करता हूं कि मैं हर संभव प्रयास करूंगा ऐसा होता है बेटा

thanks for reminding me all those things  I always tell you you have run a lot

मुझे उन सभी चीजों को याद दिलाने के लिए धन्यवाद जो मैं हमेशा तुमसे कहता हूं कि तुम बहुत दौड़ चुके हो

you're not a child anymore I'm  so proud of you thank you so much

तुम अब बच्चे नहीं हो मुझे तुम पर बहुत गर्व है धन्यवाद बहुत बहुत धन्यवाद

I love you Dad I'm sure mom loves you  too and she will forgive you one day

मैं तुमसे प्यार करता हूँ पिताजी मुझे यकीन है कि माँ भी तुमसे प्यार करती है और वह आपको एक दिन माफ कर

and we will be a family again I will  help you and Mom whatever you need

देगी और हम फिर से एक परिवार बन जाएंगे। मैं आपकी और मां की हर तरह से मदद

I just want my family to be together we will  fight for that I miss I hope you liked this  

करूंगा

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

। थोड़ा और कृपया चैनल को सब्सक्राइब करें

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

और इस वीडियो को एक दोस्त के साथ साझा करें और यदि आप इस चैनल का समर्थन करना चाहते हैं तो आप हमसे जुड़ सकते हैं

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

या सुपर धन्यवाद बटन पर क्लिक कर सकते हैं आपके समर्थन के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद ध्यान रखें