Practice English Conversation (Family life - I was robbed) Improve English Speaking Skills

hello officer please I need your help I have been  

سلام افسر لطفاً من به کمک شما نیاز دارم من دزدیده شده ام

stolen help me please hey relax you  need to calm down okay tell me what

کمکم کنید لطفاً آرام باشید باید آرام باشید خوب به من بگویید چه

happened I was walking down the street and a man  pointed a gun at me and took away all my things

اتفاقی افتاد که در خیابان قدم می زدم و مردی اسلحه را به سمت من گرفت و تمام وسایلم را برداشت و

he took my cell phone my bag my computer because I  

سلولم را گرفت. به کیفم تلفن بزن کامپیوترم چون

had a laptop in my back he also took  my wallet I had like $10,000 there or

یک لپ تاپ پشتم داشتم او کیف پولم را هم گرفت من حدود 10000 دلار یا

more it happened some minutes ago  if we hurry I'm sure we can get him

بیشتر داشتم چند دقیقه پیش اتفاق افتاد اگر عجله کنیم مطمئن هستم که می توانیم او را

okay you just go home okay everything will  

خوب کنیم فقط برو خانه همه چیز درست می

be fine don't worry go home no I  think you don't understand I was

شود خوب نگران نباش برو خونه نه فکر می کنم متوجه نشدی

robbed we need to catch the thief please  he took all my money and my things

دزدی شدم باید دزد رو بگیریم لطفاً همه پول و وسایلم رو گرفت

you are not going to tell me how to  do my job sir just go home and I will  

تو نمی خوای به من بگی چطور کارم رو انجام بدم آقا فقط برو خونه و من

look for your things but you don't even  know my name how could you know who I

به دنبال وسایلت می گردم اما تو حتی اسمم را نمی دانی چگونه می توانی بدانی که من کی

am all right give me your name  and your address please hurry up

هستم نامت را به من بده و آدرست را لطفا عجله کن

my name is Jordan Columbus  and my address is 123 Sams

نام من جردن کلمبوس است و آدرس من 123

Street okay I got it now go home  and we will contact you okay see you

خیابان سامز است، خوب متوجه شدم. حالا به خانه بروید و ما با شما تماس می گیریم،

later but wouldn't the right  thing be to go to the police  

بعداً می بینمت، اما کار درستی نیست که به

station to make that corresponding complaint

اداره پلیس بروید و شکایت مربوطه را مطرح کنید

no that's not necessary or well you can do it  if you want the police station is over there  

نه که ضروری نیست یا اگر می خواهید که ایستگاه پلیس آنجا باشد، می توانید این کار را انجام دهید.

just walk for four or five blocks and then  turn left you will see the police station  

فقط چهار یا پنج بلوک پیاده روی کنید و سپس به چپ بپیچید، ایستگاه پلیس را در کنار بانک خواهید دید

next to the bank yeah but can't you take me  there I am old you know I can't walk much

، بله، اما نمی توانید مرا به آنجا ببرید، من پیر هستم، می دانید که من نمی توانم زیاد راه بروم

what you say you can't walk but  you were walking when you were

آنچه شما می گویید نمی توانید راه بروید. وقتی از شما

robbed I'm starting to think that you are probably  lying sir do you know that this is a serious

دزدی شد، شما در حال راه رفتن بودید، من دارم به این فکر می کنم که احتمالاً دروغ می گویید قربان، آیا می دانید که این یک

crime I am not lying it's  true I was robbed help me

جرم جدی است، من دروغ نمی گویم، درست است که از من سرقت کردند، به من کمک کنید

and I was walking because I went  to the bank which is in front of us

و من راه می رفتم زیرا به بانک رفتم. جلوی ما

there I want to withdraw the  money from my retirement pension

آنجاست من می خواهم پول مستمری بازنشستگی خود را

$10,000 and then I was walking to my house I live  

10000 دلار برداشت کنم و بعد داشتم به سمت خانه ام می رفتم من

in front of the park I just  need to cross the park sir

روبروی پارک زندگی می کنم فقط باید از پارک رد شوم آقا

$10,000 that's not possible you're

10000 دلار این امکان وجود ندارد که شما

lying nobody walks around with $10,000  in their hand nowadays that doesn't make

دروغ می گویید هیچکس راه نمی رود این روزها با 10000 دلار در دستانشان منطقی نیست،

sense I'm starting to believe that you are  faking a robbery so they can give you $10,000

من کم کم دارم باور می کنم که شما یک سرقت را جعل می کنید، بنابراین آنها می توانند به شما 10000 دلار بدهند

what no of course not I  would never do something like

که البته نه، من هرگز چنین کاری را انجام نمی دهم،

that here I have the withdrawal re  if you want to see it I swear I'm not

اگر این کار را انجام دهم. میخوای ببینی قسم میخورم

lying I don't know it's difficult  to believe and why did you go alone

دروغ نمیگم نمیدونم باورش سخته و چرا تنها رفتی

have you not listened to the  government's recommendations for older

به توصیه های دولت برای سالمندان گوش ندادی به

people elderly people are advised not to  withdraw money alone you have to go with a

سالمندان توصیه میشه به تنهایی پول برداشت نکنی برو با

person I don't know your sons or daughters  or maybe one of your grandchildren

کسی که من

I don't have any grandchildren sir I never had  

پسرها یا دخترهایت را

Sons or daughters I got married but we  never had children my wife never could

نمی شناسم یا شاید یکی از نوه هایت را نمی شناسم

anyway I don't have any sons or daughters to  go with me and my wife died some years ago

. پسر یا دختری دارم که با من برود و همسرم چند سال پیش فوت کرد،

M all right but what about a friend or maybe a

خوب است، اما در مورد یکی از دوستان یا شاید یکی

relative many of my friends also passed  away I am alone I live with my pet Bobby  

از اقوام چه می شود که بسیاری از دوستانم نیز فوت کردند من تنها هستم با حیوان خانگی ام بابی زندگی می کنم،

I don't have anyone to go with me  sir that's why I had to go alone

کسی را ندارم با من بری آقا به همین دلیل مجبور شدم تنها بروم

but I really need that money to eat  to pay for my rent and other things

اما من واقعاً به آن پول احتیاج دارم که بخورم تا کرایه خانه و چیزهای دیگر را بپردازم

please rent do you pay rent don't  tell me you don't have your own

لطفاً اجاره کنید آیا اجاره می دهید به من نگویید که

house people like you I mean old people  usually have a house and it is reasonable

خانه خود را ندارید امثال شما منظورم این است که افراد مسن معمولا خانه دارند و منطقی است

because before it was much easier to buy  a house you bought it with a couple of

زیرا قبل از خرید خانه خیلی راحت تر آن را با چند دلار می خریدید،

dollars now everything is more expensive  it was easier when you were younger

حالا همه چیز گرون تر است، وقتی شما کوچکتر بودید راحت تر بود،

right I have to live in my mother-in-law's  house why because I can't afford the house

درست است که من باید در مادرم زندگی کنم. -خونه شوهر چرا چون نمیتونم خونه رو بپردازم

do you know how much is a house  nowadays I went to the bank last

میدونی خونه الان چنده من

week $200,000 can you believe that  I will have to pay that loan for 30

هفته پیش 200000 دلار رفتم بانک باورت میشه 30 سال باید اون وام رو بپردازم

years that's not fair you had it easier and  you tell me now that you don't have a house

که این عادلانه نیست راحت تر است و شما الان به من می گویید که شما یک افسر خانه ندارید

officer with all due respect that is  not important the important here is my  

با کمال احترام که مهم نیست

things my money my wallet my laptop I  started with that I need those things  

چیزهای من است پول من کیف پول من لپ تاپ من با آن شروع کردم که به آن چیزها نیاز دارم

please help me laptop do you know how  to use a laptop that's weird study

لطفا کمکم کنید لپ تاپ انجام دهم می دانم چگونه از لپ تاپ استفاده کنید که عجیب است مطالعه کنید

I don't know everything is so weird I'll  have to arrest you for trying to deceive an

من نمی دانم همه

officer what what are you talking  about please don't do it help me I  

چیز خیلی عجیب است من باید شما را به خاطر تلاش برای فریب دادن یک

need your help I know I know  this Captain Captain Montes

افسر دستگیر کنم. می دانم که این کاپیتان مونتس را می شناسم،

yeah he works near here if you ask  him he will tell you that he knows me

بله، او نزدیک اینجا کار می کند، اگر از او بپرسید، به شما خواهد گفت که من را می شناسد،

please Captain montis he's not  a mere officer he is the boss  

لطفاً کاپیتان مونتس، او یک افسر صرف نیست، او رئیس است.

how can you know someone like him now  get out of here or I will arrest you

از کجا می تونی یکی مثل اون رو بدونی حالا برو از اینجا وگرنه دستگیرت می کنم

oh my God these old people  they should be in a nursing

وای خدای من این پیرمردها باید تو آسایشگاه باشن

home hello officer I have been told you  didn't want to help an old man with the  

سلام افسر به من گفته شده که نمی خواستی به یه پیرمرد کمک کنی با

robbery that's right oh hello Captain montis  me no of course not I was about to run to  

این دزدی درست آه سلام کاپیتان مونتس من نه البته نه من می خواستم بدوم تا

catch the thief all right you better start  running then unless you want to get fired

دزد را بگیرم خیلی خب بهتر است بدوید، مگر اینکه

today I hope you liked this conversation  if you could improve your English a little  

امروز بخواهید اخراج شوید، امیدوارم این مکالمه را دوست داشته باشید اگر می توانید انگلیسی خود را کمی بهتر کنید

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

لطفا مشترک شوید وارد کانال شوید و این ویدیو را با یکی از دوستان خود به اشتراک بگذارید

and if you want to support this  channel you can join us or click  

و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید می توانید به ما بپیوندید یا

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

روی دکمه فوق العاده تشکر کلیک کنید از حمایت شما بسیار متشکرم.