Practice English Conversation (Family life - I was robbed) Improve English Speaking Skills

hello officer please I need your help I have been  

bonjour officier s'il vous plaît j'ai besoin de votre aide j'ai été

stolen help me please hey relax you  need to calm down okay tell me what

volé aidez-moi s'il vous plaît hé détendez-vous vous devez vous calmer ok dites-moi ce qui

happened I was walking down the street and a man  pointed a gun at me and took away all my things

s'est passé Je marchais dans la rue et un homme a pointé une arme sur moi et a emporté toutes mes affaires,

he took my cell phone my bag my computer because I  

il a pris mon portable téléphone à mon sac mon ordinateur parce que j'avais

had a laptop in my back he also took  my wallet I had like $10,000 there or

un ordinateur portable dans mon dos il a aussi pris mon portefeuille j'avais environ 10 000 $ là-bas ou

more it happened some minutes ago  if we hurry I'm sure we can get him

plus c'est arrivé il y a quelques minutes si nous nous dépêchons je suis sûr que nous pouvons l'avoir

okay you just go home okay everything will  

ok tu rentres chez toi ok tout ira

be fine don't worry go home no I  think you don't understand I was

bien bien ne vous inquiétez pas rentrez chez vous non je pense que vous ne comprenez pas on m'a

robbed we need to catch the thief please  he took all my money and my things

volé nous devons attraper le voleur s'il vous plaît il a pris tout mon argent et mes affaires

you are not going to tell me how to  do my job sir just go home and I will  

vous n'allez pas me dire comment faire mon travail monsieur rentrez simplement chez vous et Je vais

look for your things but you don't even  know my name how could you know who I

chercher tes affaires mais tu ne connais même pas mon nom, comment pourrais-tu savoir qui je

am all right give me your name  and your address please hurry up

suis, d'accord, donne-moi ton nom et ton adresse, s'il te plaît, dépêche-toi,

my name is Jordan Columbus  and my address is 123 Sams

je m'appelle Jordan Columbus et mon adresse est 123 Sams

Street okay I got it now go home  and we will contact you okay see you

Street, d'accord, je l'ai compris. maintenant rentre chez toi et nous te contacterons ok à

later but wouldn't the right  thing be to go to the police  

plus tard mais ne serait-il pas la bonne chose d'aller au commissariat

station to make that corresponding complaint

pour déposer cette plainte correspondante

no that's not necessary or well you can do it  if you want the police station is over there  

non ce n'est pas nécessaire ou bien tu peux le faire si tu veux le commissariat est là-bas

just walk for four or five blocks and then  turn left you will see the police station  

marche juste quatre ou cinq pâtés de maisons puis tourne à gauche tu verras le poste de police

next to the bank yeah but can't you take me  there I am old you know I can't walk much

à côté de la banque ouais mais tu ne peux pas m'y emmener je suis vieux tu sais que je ne peux pas beaucoup marcher

what you say you can't walk but  you were walking when you were

ce que tu dis tu ne peux pas marcher mais vous marchiez quand on vous a

robbed I'm starting to think that you are probably  lying sir do you know that this is a serious

volé je commence à penser que vous mentez probablement monsieur savez-vous que c'est un

crime I am not lying it's  true I was robbed help me

crime grave je ne mens pas c'est vrai on m'a volé aidez moi

and I was walking because I went  to the bank which is in front of us

et je marchais parce que je suis allé à la banque qui est devant nous

there I want to withdraw the  money from my retirement pension

là je veux retirer l'argent de ma pension de retraite

$10,000 and then I was walking to my house I live  

10 000$ et puis je marchais jusqu'à chez moi j'habite

in front of the park I just  need to cross the park sir

devant le parc j'ai juste besoin de traverser le parc monsieur

$10,000 that's not possible you're

10 000$ ce n'est pas possible tu

lying nobody walks around with $10,000  in their hand nowadays that doesn't make

mens personne ne marche avec 10 000 $ en main de nos jours, cela n'a pas de

sense I'm starting to believe that you are  faking a robbery so they can give you $10,000

sens. Je commence à croire que vous simulez un vol pour qu'ils puissent vous donner 10 000 $,

what no of course not I  would never do something like

quoi non, bien sûr que non, je ne ferais jamais quelque chose comme

that here I have the withdrawal re  if you want to see it I swear I'm not

ça ici, j'ai le retrait si tu veux le voir je te jure je ne mens pas

lying I don't know it's difficult  to believe and why did you go alone

je ne sais pas c'est difficile à croire et pourquoi es-tu parti seul

have you not listened to the  government's recommendations for older

tu n'as pas écouté les recommandations du gouvernement pour

people elderly people are advised not to  withdraw money alone you have to go with a

les personnes âgées il est conseillé aux personnes âgées de ne pas retirer d'argent seules tu dois le faire aller avec une

person I don't know your sons or daughters  or maybe one of your grandchildren

personne je ne connais pas vos fils ou filles ou peut-être un de vos petits-enfants

I don't have any grandchildren sir I never had  

je n'ai pas de petits-enfants monsieur je n'ai jamais eu

Sons or daughters I got married but we  never had children my wife never could

de fils ou de filles je me suis marié mais nous n'avons jamais eu d'enfants ma femme n'a jamais pu

anyway I don't have any sons or daughters to  go with me and my wife died some years ago

de toute façon je n'en ai pas J'ai des fils ou des filles qui m'accompagnent et ma femme est décédée il y a quelques années.

M all right but what about a friend or maybe a

M. D'accord, mais qu'en est-il d'un ami ou peut-être d'un

relative many of my friends also passed  away I am alone I live with my pet Bobby  

parent ? Beaucoup de mes amis sont également décédés. Je suis seul. Je vis avec mon animal de compagnie Bobby.

I don't have anyone to go with me  sir that's why I had to go alone

Je n'ai personne. pour m'accompagner monsieur, c'est pourquoi j'ai dû y aller seul

but I really need that money to eat  to pay for my rent and other things

mais j'ai vraiment besoin de cet argent pour manger pour payer mon loyer et d'autres choses

please rent do you pay rent don't  tell me you don't have your own

s'il vous plaît louer, payez-vous le loyer ne me dites pas que vous n'avez pas votre propre

house people like you I mean old people  usually have a house and it is reasonable

maison, des gens comme vous Je veux dire, les personnes âgées ont généralement une maison et c'est raisonnable

because before it was much easier to buy  a house you bought it with a couple of

parce qu'avant, c'était beaucoup plus facile d'acheter une maison, on l'achetait avec quelques

dollars now everything is more expensive  it was easier when you were younger

dollars maintenant, tout est plus cher, c'était plus facile quand on était plus jeune,

right I have to live in my mother-in-law's  house why because I can't afford the house

n'est-ce pas, je dois vivre chez ma mère -la maison de mon beau-frère pourquoi parce que je n'ai pas les moyens de payer la maison,

do you know how much is a house  nowadays I went to the bank last

savez-vous combien coûte une maison de nos jours Je suis allé à la banque la

week $200,000 can you believe that  I will have to pay that loan for 30

semaine dernière 200 000 $ pouvez-vous croire que je devrai payer ce prêt pendant 30

years that's not fair you had it easier and  you tell me now that you don't have a house

ans, ce n'est pas juste que vous aviez c'est plus facile et vous me dites maintenant que vous n'avez pas d'

officer with all due respect that is  not important the important here is my  

officier de la maison avec tout le respect que je vous dois, ce n'est pas important, l'important, voici mes

things my money my wallet my laptop I  started with that I need those things  

affaires, mon argent, mon portefeuille, mon ordinateur portable, j'ai commencé avec ça, j'ai besoin de ces choses,

please help me laptop do you know how  to use a laptop that's weird study

s'il vous plaît, aidez-moi, ordinateur portable, n'est-ce pas je sais comment utiliser un ordinateur portable, c'est bizarre,

I don't know everything is so weird I'll  have to arrest you for trying to deceive an

je ne sais pas, tout est si bizarre, je vais devoir t'arrêter pour avoir tenté de tromper un

officer what what are you talking  about please don't do it help me I  

officier, de quoi tu parles, s'il te plaît, ne le fais pas, aide-moi, j'ai

need your help I know I know  this Captain Captain Montes

besoin de ton aide. sais, je connais ce Capitaine Capitaine Montes

yeah he works near here if you ask  him he will tell you that he knows me

ouais, il travaille près d'ici si vous lui demandez, il vous dira qu'il me connaît s'il vous

please Captain montis he's not  a mere officer he is the boss  

plaît Capitaine Montis, ce n'est pas un simple officier, il est le patron

how can you know someone like him now  get out of here or I will arrest you

comment peux-tu savoir que quelqu'un comme lui maintenant, sors d'ici ou je t'arrêterai

oh my God these old people  they should be in a nursing

oh mon Dieu ces personnes âgées devraient être dans une

home hello officer I have been told you  didn't want to help an old man with the  

maison de retraite bonjour officier on m'a dit que tu ne voulais pas aider un vieil homme avec le

robbery that's right oh hello Captain montis  me no of course not I was about to run to  

vol qui est bien oh bonjour Capitaine Montis moi non bien sûr non j'étais sur le point de courir pour

catch the thief all right you better start  running then unless you want to get fired

attraper le voleur, d'accord tu ferais mieux de commencer à courir alors à moins que tu ne veuilles te faire virer

today I hope you liked this conversation  if you could improve your English a little  

aujourd'hui J'espère que tu as aimé cette conversation si tu pouvais améliorer un peu

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

plus ton anglais s'il te plaît abonne-toi à la chaîne et partagez cette vidéo avec un ami

and if you want to support this  channel you can join us or click  

et si vous souhaitez soutenir cette chaîne vous pouvez nous rejoindre ou cliquer

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous