Practice English Conversation (Family life - I was robbed) Improve English Speaking Skills

hello officer please I need your help I have been  

안녕하세요 경찰관님 도움이 필요해요 도난당했습니다

stolen help me please hey relax you  need to calm down okay tell me what

도와주세요 진정하세요 진정하세요 알겠습니다 무슨

happened I was walking down the street and a man  pointed a gun at me and took away all my things

일인지 말해주세요 제가 길을 걷고 있는데 한 남자가 저에게 총을 겨누고 제 물건을 모두 빼앗아갔습니다

he took my cell phone my bag my computer because I  

. 내 가방에 내 컴퓨터에 전화해.

had a laptop in my back he also took  my wallet I had like $10,000 there or

내 등에 노트북이 있어서 그 사람이 내 지갑도 가져갔어. 거기에 10,000달러 정도 있었는데,

more it happened some minutes ago  if we hurry I'm sure we can get him

우리가 서두르면 몇 분 전에 그런 일이 일어났어. 그 사람을 데려올 수 있을 거라 확신해.

okay you just go home okay everything will  

그냥 집에 가도 괜찮을 거야

be fine don't worry go home no I  think you don't understand I was

. 알았어 걱정하지 말고 집에 가세요 아니 이해하지 못하는 것 같아요 제가

robbed we need to catch the thief please  he took all my money and my things

강도를 당했어요 도둑을 잡아야 해요 제발 그 사람이 제 돈과 물건을 다 가져갔고

you are not going to tell me how to  do my job sir just go home and I will  

제 일을 어떻게 해야 하는지는 알려주지 않으실 거예요 선생님 그냥 집에 가세요 네 물건을 찾아 볼

look for your things but you don't even  know my name how could you know who I

텐데 너는 내 이름도 모르잖아 내가 누군지 어떻게 알 수 있니?

am all right give me your name  and your address please hurry up

네 이름과 주소를 알려줘 서둘러라

my name is Jordan Columbus  and my address is 123 Sams

내 이름은 조던 콜럼버스이고 주소는 123 Sams

Street okay I got it now go home  and we will contact you okay see you

Street 네 알겠습니다 이제 집에 가서 연락드리겠습니다 알겠습니다

later but wouldn't the right  thing be to go to the police  

나중에 뵙겠습니다. 하지만 경찰서에 가서

station to make that corresponding complaint

해당 불만사항을 접수하는 것이 옳지 않을까요

no that's not necessary or well you can do it  if you want the police station is over there  

아니요 그건 필요하지 않습니다. 아니면 저쪽에 경찰서가 있기를 원하시면 그렇게 하셔도 됩니다.

just walk for four or five blocks and then  turn left you will see the police station  

4~5블록 정도 걸은 다음 좌회전하면 은행 옆에 경찰서가 보일 거에요

next to the bank yeah but can't you take me  there I am old you know I can't walk much

. 그런데 거기까지 데려다 주실 수 없나요? 저는 늙었으니 당신이 걸을 수 없다고

what you say you can't walk but  you were walking when you were

말한 것을 많이 걸을 수는 없지만 강도를 당했을 때 걷고 계셨습니다.

robbed I'm starting to think that you are probably  lying sir do you know that this is a serious

아마도 거짓말을 하고 계시다는 생각이 들기 시작했습니다. 이것이 심각한

crime I am not lying it's  true I was robbed help me

범죄라는 것을 아십니까? 거짓말이 아닙니다. 사실입니다. 강도를 당했습니다. 도와주세요.

and I was walking because I went  to the bank which is in front of us

그리고 걷고 있었습니다. 은행에 갔기 때문입니다. 가 우리 앞에

there I want to withdraw the  money from my retirement pension

있습니다 퇴직 연금 $10,000에서 돈을 인출하고 싶습니다

$10,000 and then I was walking to my house I live  

그리고 집으로 걸어가는 중이었습니다 공원 앞에

in front of the park I just  need to cross the park sir

살고 있습니다 공원만 건너면 됩니다 선생님

$10,000 that's not possible you're

$10,000 불가능해요

lying nobody walks around with $10,000  in their hand nowadays that doesn't make

거짓말을 하고 있어요 아무도 걷지 않아요 요즘 손에 10,000달러를 쥐고 있는데

sense I'm starting to believe that you are  faking a robbery so they can give you $10,000

말이 안 되는군요. 나는 당신이 강도를 속이고 그들이 당신에게 10,000달러를 줄 수 있다고 믿기 시작했습니다.

what no of course not I  would never do something like

물론 아닙니다.

that here I have the withdrawal re  if you want to see it I swear I'm not

여기서는 절대 그런 일을 하지 않을 것입니다. 보고 싶다고 맹세해요 거짓말이 아니에요 모르겠어요

lying I don't know it's difficult  to believe and why did you go alone

믿기 힘들고 왜 혼자 갔나요

have you not listened to the  government's recommendations for older

정부의 노인 권장 사항을 듣지 않았습니까

people elderly people are advised not to  withdraw money alone you have to go with a

노인들은 혼자 돈을 인출하지 말라고 조언합니다. 사람 과 함께 가십시오

person I don't know your sons or daughters  or maybe one of your grandchildren

나는 당신의 아들이나 딸 또는 어쩌면 당신의 손자 중 한 명을 모릅니다.

I don't have any grandchildren sir I never had  

나는 손자가 없습니다. 나는 아들이나 딸이 없었습니다.

Sons or daughters I got married but we  never had children my wife never could

결혼했지만 우리는 자녀를 갖지 못했습니다.

anyway I don't have any sons or daughters to  go with me and my wife died some years ago

어쨌든 내 아내는 결코 가질 수 없었습니다. 나와 함께 갈 아들이나 딸이 있고 내 아내는 몇 년 전에 사망했습니다.

M all right but what about a friend or maybe a

M 알겠습니다. 하지만 친구나

relative many of my friends also passed  away I am alone I live with my pet Bobby  

친척은 어떻습니까? 많은 친구들도 세상을 떠났습니다. 저는 혼자입니다. 애완동물인 Bobby와 함께 살고 있습니다.

I don't have anyone to go with me  sir that's why I had to go alone

아무도 없습니다. 같이 가려고 선생님 그래서 혼자 가야 하는데

but I really need that money to eat  to pay for my rent and other things

집세랑 기타 등등 먹을 돈이 꼭 필요해요

please rent do you pay rent don't  tell me you don't have your own

집세 내세요

house people like you I mean old people  usually have a house and it is reasonable

집이 없다고 말하지 마세요 당신 같은 사람들 내 말은, 노인들은 대개 집을 가지고 있고 그것은 합리적입니다.

because before it was much easier to buy  a house you bought it with a couple of

왜냐하면 집을 사는 것이 훨씬 쉬웠기 전에는 몇 달러로 집을 샀기 때문입니다.

dollars now everything is more expensive  it was easier when you were younger

이제는 모든 것이 더 비쌉니다. 어렸을 때는 더 쉬웠습니다.

right I have to live in my mother-in-law's  house why because I can't afford the house

그렇죠. 저는 어머니 집에서 살아야 합니다. -시댁 집은 왜 살 여유가 없는데

do you know how much is a house  nowadays I went to the bank last

요즘 집값이 얼마인지 아세요 지난주에 은행에 갔어요

week $200,000 can you believe that  I will have to pay that loan for 30

$200,000 제가 그 대출금을 30년 동안 갚아야 한다는 게 믿어지시나요

years that's not fair you had it easier and  you tell me now that you don't have a house

그건 공평하지 않아요 그게 더 쉬워지고 이제 당신은 집 관리인이 없다고 말하지만

officer with all due respect that is  not important the important here is my  

중요하지 않습니다. 여기서 중요한 것은 내

things my money my wallet my laptop I  started with that I need those things  

물건입니다 내 돈 내 지갑 내 노트북 ​​처음부터 그런 것들이 필요해서

please help me laptop do you know how  to use a laptop that's weird study

노트북을 도와주세요. 노트북 사용법을 알아요 공부가 이상

I don't know everything is so weird I'll  have to arrest you for trying to deceive an

해요 모든 게 너무 이상하다는 걸 모르겠어요 경찰을 속이려고 했다는 이유로 당신을 체포해야 할 것 같아요

officer what what are you talking  about please don't do it help me I  

무슨 말을 하는 겁니까 제발 그러지 마세요 도와주세요

need your help I know I know  this Captain Captain Montes

도움이 필요해요 알아요 나도 알아요 몬테스 선장

yeah he works near here if you ask  him he will tell you that he knows me

그래 그 사람 여기 근처에서 일해요 물어보면 저를 안다고 대답할 거예요 제발

please Captain montis he's not  a mere officer he is the boss  

몬티스 선장 그는 단순한 장교가 아니에요 그는 상사예요

how can you know someone like him now  get out of here or I will arrest you

그 같은 사람이 지금 여기서 나가지 않으면 내가 당신을 체포할 것이라는 것을 어떻게 알 수 있습니까

oh my God these old people  they should be in a nursing

맙소사 이 노인들은 요양원에 있어야 합니다 안녕하세요

home hello officer I have been told you  didn't want to help an old man with the  

경관님 저는 당신이 그 노인의 강도 사건을 돕고 싶지 않다고 들었습니다.

robbery that's right oh hello Captain montis  me no of course not I was about to run to  

그렇죠 오 안녕하세요 몬티스 선장님 아뇨 물론 아니죠

catch the thief all right you better start  running then unless you want to get fired

도둑을 잡으러 달려갈 참이었죠 알겠습니다 그럼 오늘 해고당하고 싶지 않다면 달리기 시작하는 것이 좋을 것

today I hope you liked this conversation  if you could improve your English a little  

같아요 영어를 좀 더 향상시킬 수 있었다면 이 대화가 마음에 들었기를

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

바랍니다. 구독해주세요 채널에 접속하여 이 동영상을 친구와 공유하세요

and if you want to support this  channel you can join us or click  

. 이 채널을 후원하고 싶다면 우리와 함께하거나

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요. 지원해 주셔서 감사합니다. 건강하세요.