Improve English Speaking Skills Everyday (Tips to speak in English) English Conversation Practice

teacher hello I'm sorry to bother you  but I need to ask you something please

maestro hola, lamento molestarlo, pero necesito preguntarle algo, por favor,

hello Ronald I would really love to help you  but we're late we need to start the class

hola, Ronald, me encantaría ayudarlo, pero llegamos tarde, debemos comenzar la clase,

it will just be a minute please I need to  know why are we learning American English

solo será un minuto, por favor, necesito saber por qué. estamos aprendiendo inglés americano,

I mean I know it's necessary if I want to  travel to USA but I prefer British English

quiero decir, sé que es necesario si quiero viajar a EE. UU., pero prefiero el inglés británico. Realmente

I really don't understand what are the  differences between American and British English

no entiendo cuáles son las diferencias entre el inglés americano y el inglés británico

or is it okay to learn American or British  or which one should I study help me

, o está bien aprender inglés americano o británico, o cuál debería Estudio, ayúdame.

I see what you're asking now is one  of the biggest questions a student has

Veo que lo que estás preguntando ahora es una de las preguntas más importantes que tiene un estudiante.

and okay I will help you with that  but you need to pay attention okay

Está bien, te ayudaré con eso, pero debes prestar atención. Está bien,

of course I want to learn English so  I will pay attention thank you teacher

por supuesto, quiero aprender inglés, así que prestaré atención. Gracias. profesor

when learning English many  people are faced with which  

al aprender inglés muchas personas se enfrentan con qué

variant of the English language should they learn

variante del idioma inglés deben aprender

although there are other variants like  Australian English or Canadian English

aunque hay otras variantes como el inglés australiano o el inglés canadiense

most people choose between British English  and American English it often happens

la mayoría de las personas eligen entre el inglés británico y el inglés americano a menudo sucede

the answer to the question  which variant is it better  

la respuesta a la pregunta de qué variante es Lo mejor

to learn will depend on each individual learner

para aprender dependerá de cada alumno individual.

first we need to ask ourselves something  very important are there huge differences  

Primero, debemos preguntarnos algo muy importante. ¿Existen grandes diferencias? El

British and American English are not to separate  languages but variants of the same language

inglés británico y el estadounidense no son idiomas separados, sino variantes del mismo idioma.

if you learn one you will be able to understand  the other fairly well do you understand

Si aprende uno, podrá entender el otro bastante. bueno, ¿entiendes?

although some differences may take  some getting used to that's also true

aunque algunas diferencias pueden tomar un tiempo para acostumbrarse, eso también es cierto,

however as these variants are separated  geographically spoken in two different  

sin embargo, como estas variantes están separadas geográficamente, se hablan en dos

countries with distinct cultures quite  a few differences have developed the  

países diferentes con culturas distintas, se han desarrollado bastantes diferencias, la

most noticeable difference  is probably the pronunciation

diferencia más notable es probablemente la pronunciación,

many things are pronounced differently  in these two language variants

muchas cosas se pronuncian de manera diferente. En estas dos variantes de idioma,

I will give you one example the letter  r at the end of words like car and star  

le daré un ejemplo: la letra r al final de palabras como car y star

is not pronounced in British English  and pronounced in American English

no se pronuncia en inglés británico y se pronuncia en inglés americano,

that are also differences in  vocabulary for example Autumn or fall

que también son diferencias en el vocabulario, por ejemplo, Autumn o fall,

also spelling for example color  in British and color in American

y también en la ortografía, por ejemplo, color. en británico y color en americano

and even grammar needn't in British English  and don't need to in American English  

e incluso la gramática no es necesaria en inglés británico y no es necesario en inglés americano,

but the main difference between British  English and American English is pronunciation

pero la principal diferencia entre el inglés británico y el inglés americano es la pronunciación.

some words are also different  in each variety of English

Algunas palabras también son diferentes en cada variedad de inglés

and there are also a few differences in the way  they use grammar well I have already told you that

y también hay algunas diferencias en la forma en que usan la gramática, bueno, ya te lo dije,

but okay now you're wondering  how should I choose I know that

pero está bien, ahora te preguntas cómo debo elegir, sé que,

although as stated before you will be  able to understand American English

aunque como se dijo antes, podrás entender el inglés americano

if you learn the British variant and  vice versa there are still cases where  

si aprendes la variante británica y viceversa. Por el contrario, todavía hay casos en los que

learning one variant is preferable over the other  

aprender una variante es preferible a la otra.

what I can tell you is when making your choice  think of your goals for learning English

Lo que puedo decirte es que cuando hagas tu elección, piensa en tus objetivos para aprender inglés,

for instance if you are planning to study at  

por ejemplo, si planeas estudiar en

the British University be It  Oxford Cambridge or any other

la Universidad Británica, ya sea Oxford Cambridge o cualquier otra.

learning British English will make achieving that  goal a little easier you will also understand the  

aprender inglés británico hará que lograr ese objetivo sea un poco más fácil. También entenderá las

lectures much easier if you're planning to work  for an American company or to immigrate to the US

conferencias mucho más fácilmente si planea trabajar para una empresa estadounidense o emigrar a los EE. UU.

learning American English is  of course preferable you see

Aprender inglés americano es, por supuesto, preferible. Sin embargo,

however not every learner has such clear goals  or at least goals that will make them choose

no todos los estudiantes tienen objetivos tan claros o al menos objetivos que los harán elegir

if you do not have plans to  study at Oxford or move to  

si no tiene planes de estudiar en Oxford o mudarse a

the USA you can then choose  the more widespread variant  

los EE. UU., entonces puede elegir la variante más extendida

nowadays this seems to be American English  it has a large number of native speakers

hoy en día, este parece ser el inglés americano, tiene una gran cantidad de hablantes nativos

over 300 million compared to  around 67 million in Great Britain

más de 300 millones en comparación con alrededor de 67 millones en Gran Bretaña

and more than 50 percent of people who learn  English as a foreign language prefer this variant

y más del 50 por ciento de las personas que aprenden inglés como idioma extranjero prefieren esta variante

and they consider it to be more important  I'm talking about American English

y la consideran más importante. Estoy hablando del inglés americano

there's another way you can make your choice  simply choose the variant that you'll like more

. elección simplemente elija la variante que le guste más

quite a few people learned  British or American English  

bastantes personas aprendieron inglés británico o americano

simply because they enjoy one more than the other

simplemente porque les gusta una más que la otra

this preference is usually based  on how the two variants sound

esta preferencia generalmente se basa en cómo suenan las dos variantes

I see you're not sure which one you  prefer don't worry you can do this

Veo que no está seguro de cuál prefiere Prefiero, no te preocupes, puedes hacer esto,

you can go to YouTube and listen to speakers  of British and American English to compare

puedes ir a YouTube y escuchar a hablantes de inglés británico y americano para comparar.

I did it when I started learning English  I went to YouTube to watch a lot of videos

Lo hice cuando comencé a aprender inglés. Fui a YouTube para ver muchos videos.

I loved watching this famous series  called friends it was very funny

Me encantaba ver esta famosa serie llamada amigos fue muy gracioso

and of course it was produced in the  U.S and it had an American pronunciation

y por supuesto fue producido en USA y tenia pronunciacion americana

on the other hand I watched Britain's Got Talent  oh my God I became addicted to those videos

por otro lado mire Britain's Got Talent oh my God me volvi adicta a esos videos

and I also like their British accent  both seemed very nice to me back then

y tambien me gusta su acento britanicos ambos me parecieron muy lindos en ese entonces

the thing is that the two variants of the  English language are not that different

la cosa es que las dos variantes del idioma ingles no son tan diferentes

what I mean is if you learn one you  will be able to understand the other

lo que yo Lo que quiero decir es que si aprendes uno, podrás entender el otro,

especially after you learn some new vocabulary  and get used to the unfamiliar pronunciation

especialmente después de que aprendas vocabulario nuevo y te acostumbres a la pronunciación desconocida.

learning British or American English may  be preferable if you are looking to work

Aprender inglés británico o americano puede ser preferible si buscas trabajar,

live or study in Great Britain or the  USA you will have to focus on your needs  

vivir o estudiar en Gran Bretaña o en el extranjero. UU., tendrá que concentrarse en sus necesidades.

American English is also more widespread which  makes it more desirable for many learners  

El inglés americano también está más extendido, lo que lo hace más deseable para muchos estudiantes;

otherwise it is a matter of what you personally  enjoy that's what I did I loved American English  

de lo contrario, es una cuestión de lo que disfruta personalmente. Eso es lo que hice. Me encantó el inglés americano.

the important thing is that the English language  

Lo importante es que el idioma inglés

no matter the variant allows  us to connect with the world  

no. Independientemente de la variante que nos permita conectarnos con el mundo,

accidentally using one instead of the other  will not automatically lead to miscommunication

el uso accidental de uno en lugar del otro no conducirá automáticamente a una falta de comunicación.

Americans and Brits can usually communicate  with each other without too much difficulty  

Los estadounidenses y los británicos generalmente pueden comunicarse entre sí sin demasiada dificultad,

so don't be too hard on yourself if you are  unable to memorize the nuances of both languages

así que no seas demasiado duro contigo mismo si no puedes. memorizar los matices de ambos idiomas

I think now you know which one to choose  it's not a big deal do you understand

creo que ahora sabes cuál elegir no es gran cosa ¿entiendes que

you should focus on how to learn and improve your  

deberías centrarte en cómo aprender y mejorar tu

English more than choosing  American or British accent

inglés más que elegir el acento estadounidense o británico

yes teacher it's clear for me now  but I want to know more about that

sí profesor ahora está claro para mí pero yo quiero saber más sobre eso

I mean I want to know more about the  differences between American and British English

quiero decir quiero saber más sobre las diferencias entre el inglés americano y el inglés británico

what you said about grammar vocabulary spelling  was very interesting I want to know more  

lo que dijiste sobre la gramática el vocabulario la ortografía fue muy interesante quiero saber más

oh sure I can tell you more about that  but it will have to be on the next video

oh seguro que puedo contarte más sobre eso pero tendrá que estar en el próximo video

if you want a video about that then  let us know by commenting on this video  

si quieres un video sobre eso, háznoslo saber comentando este video

thank you so much for your support I hope you  liked this conversation if you could improve  

muchas gracias por tu apoyo espero que te haya gustado esta conversación si pudieras mejorar

your English a little more please subscribe to  the channel and share this video with a friend  

tu inglés un poco más por favor suscríbete al canal y comparte este video con un amigo

and if you want to support this channel you  can join us or click on the super thanks button  

y si quieres apoyar este canal puedes unirte a nosotros o hacer click en el boton de super gracias

thank you very much for your support take care

muchas gracias por tu apoyo cuidense