Improve English Speaking Skills Everyday (Tips to speak in English) English Conversation Practice

teacher hello I'm sorry to bother you  but I need to ask you something please

선생님 안녕하세요. 귀찮게 해서 죄송합니다. 부탁이 있습니다. 안녕하세요.

hello Ronald I would really love to help you  but we're late we need to start the class

로널드 정말 도와드리고 싶지만 늦었습니다. 수업을 시작해야 합니다.

it will just be a minute please I need to  know why are we learning American English

잠시만 기다려주세요. 이유를 알아야 합니다. 우리는 미국식 영어를 배우고 있습니다. 미국 여행을 하려면

I mean I know it's necessary if I want to  travel to USA but I prefer British English

필요하다는 것을 알지만 영국식 영어를 선호합니다.

I really don't understand what are the  differences between American and British English

미국식 영어와 영국식 영어의 차이점이 무엇인지, 미국식 영어를

or is it okay to learn American or British  or which one should I study help me

배우는 것이 좋은지 영국식 영어를 배우는 것이 좋은지, 어떤 것을 배워야 하는지 잘 모르겠습니다. 나는 공부를 도와줘

I see what you're asking now is one  of the biggest questions a student has

지금 당신이 질문하는 것이 학생이 가지고 있는 가장 큰 질문 중 하나라는 것을 알았고 알겠습니다

and okay I will help you with that  but you need to pay attention okay

그것에 대해 당신을 도울 것입니다 하지만 당신은 주의를 기울여야 합니다 알겠습니다

of course I want to learn English so  I will pay attention thank you teacher

물론 저는 영어를 배우고 싶기 때문에 주의를 기울일 것입니다 감사합니다 교사는

when learning English many  people are faced with which  

영어를 배울 때 많은 사람들이 어떤

variant of the English language should they learn

영어 변형을 배워야 하는지에 직면합니다.

although there are other variants like  Australian English or Canadian English

호주 영어 또는 캐나다 영어와 같은 다른 변형이 있지만

most people choose between British English  and American English it often happens

대부분의 사람들은 영국 영어와 미국 영어 중에서 선택합니다.

the answer to the question  which variant is it better  

더 나은

to learn will depend on each individual learner

배우는 것은 개별 학습자에 달려 있습니다

first we need to ask ourselves something  very important are there huge differences  

먼저 우리는 스스로에게 물어볼 필요가 있습니다 아주 중요한 것은 큰 차이가 있다는 것입니다

British and American English are not to separate  languages but variants of the same language

영국식 영어와 미국식 영어는 언어를 분리하는 것이 아니라 동일한 언어의 변형입니다.

if you learn one you will be able to understand  the other fairly well do you understand

하나를 배우면 다른 하나를 공정하게 이해할 수 있습니다

although some differences may take  some getting used to that's also true

일부 차이점은 익숙해지는 데 시간이 걸릴 수 있지만 이 또한 사실입니다.

however as these variants are separated  geographically spoken in two different  

그러나 이러한 변형이 지리적으로 분리되어 있어 지리적으로

countries with distinct cultures quite  a few differences have developed the  

별개의 문화를 가진 두 국가에서 사용되기 때문에 상당히 많은 차이가 발생했습니다.

most noticeable difference  is probably the pronunciation

가장 눈에 띄는 차이점은 아마도

many things are pronounced differently  in these two language variants

많은 것들이 다르게 발음되는 발음일 것입니다. 이 두 가지 언어 변형에서

I will give you one example the letter  r at the end of words like car and star  

한 가지 예를 들어 보겠습니다. 자동차 및 별과 같은 단어 끝에 있는 문자 r은

is not pronounced in British English  and pronounced in American English

영국식 영어에서는 발음되지 않고 미국식 영어에서는 발음됩니다.

that are also differences in  vocabulary for example Autumn or fall

예를 들어 가을 또는 가을과 같은 어휘의 차이도 있습니다.

also spelling for example color  in British and color in American

영국식, 미국식 색,

and even grammar needn't in British English  and don't need to in American English  

심지어 문법도 영국식 영어에서는 필요하지 않고 미국식 영어에서는 필요하지 않지만

but the main difference between British  English and American English is pronunciation

영국식 영어와 미국식 영어의 주요 차이점은 발음입니다.

some words are also different  in each variety of English

and there are also a few differences in the way  they use grammar well I have already told you that

그들이 문법을 잘 사용하는 방식의 몇 가지 차이점 이미 말씀드렸지만

but okay now you're wondering  how should I choose I know that

이제 제가 어떻게 선택해야 하는지 궁금하실 것입니다.

although as stated before you will be  able to understand American English

앞에서 언급했듯이

if you learn the British variant and  vice versa there are still cases where  

영국 변형과 그 반대를 배우면 미국 영어를 이해할 수 있다는 것을 압니다. 반대로

learning one variant is preferable over the other  

한 변형을 배우는 것이 다른 변형보다 선호되는 경우가 여전히 있습니다. 내가 말할 수 있는 것은

what I can tell you is when making your choice  think of your goals for learning English

선택을 할 때 영어 학습 목표를 생각할 때입니다.

for instance if you are planning to study at  

the British University be It  Oxford Cambridge or any other

learning British English will make achieving that  goal a little easier you will also understand the  

영국 영어를 배우는 것은 그 목표를 조금 더 쉽게 달성할 수 있도록 합니다.

lectures much easier if you're planning to work  for an American company or to immigrate to the US

미국 회사에서 일하거나 미국으로 이민을 계획하고 있다면 강의를 훨씬 쉽게 이해할 수 있습니다. 물론

learning American English is  of course preferable you see

미국 영어를 배우는 것이 바람직하지만

however not every learner has such clear goals  or at least goals that will make them choose

모든 학습자가 그렇지는 않습니다. 옥스퍼드에서 공부하거나 미국으로 이주할 계획이 없다면 그러한 명확한 목표 또는 적어도 그들이 선택하게 할 목표는

if you do not have plans to  study at Oxford or move to  

the USA you can then choose  the more widespread variant  

더 널리 퍼진 변형을 선택할 수 있습니다.

nowadays this seems to be American English  it has a large number of native speakers

오늘날 이것은 미국 영어인 것 같습니다. 많은 원어민이 있습니다

over 300 million compared to  around 67 million in Great Britain

영국의 약 6,700만 명과 비교하여 3억 명 이상

and more than 50 percent of people who learn  English as a foreign language prefer this variant

이며 외국어로 영어를 배우는 사람들의 50% 이상이 이 변형을 선호하며

and they consider it to be more important  I'm talking about American English

더 중요하다고 생각합니다. 미국 영어에 대해 이야기하고 있습니다.

there's another way you can make your choice  simply choose the variant that you'll like more

선택 단순히 좋아할 변형을 선택하십시오. 영국식 영어나 미국식 영어를

quite a few people learned  British or American English  

배우는 사람들이 더 많을 것입니다.

simply because they enjoy one more than the other

단순히 그들이 다른 것보다 하나를 더 좋아하기 때문

this preference is usually based  on how the two variants sound

입니다. 이 기본 설정은 일반적으로 두 가지 변형이 어떻게 들리는지를 기반으로 합니다.

I see you're not sure which one you  prefer don't worry you can do this

걱정하지 마세요.

you can go to YouTube and listen to speakers  of British and American English to compare

YouTube에 가서 영국 영어와 미국 영어 사용자의 말을 듣고 비교할 수 있습니다.

I did it when I started learning English  I went to YouTube to watch a lot of videos

저는 영어를 배우기 시작했을 때 했습니다. YouTube에 가서 많은 동영상을 봤습니다.

I loved watching this famous series  called friends it was very funny

이 유명한 시리즈를 보는 것을 좋아했습니다. 친구들 너무 재밌고

and of course it was produced in the  U.S and it had an American pronunciation

물론 미국에서 제작하고 미국식 발음이 있었는데

on the other hand I watched Britain's Got Talent  oh my God I became addicted to those videos

브리튼즈 갓 탤런트를 봤는데 오 마이 갓 그 영상들에 빠져버렸고

and I also like their British accent  both seemed very nice to me back then

저도 그들의 영국식 억양이 좋아요 둘 다 너무 좋아보였어요 그때 저에게 문제는 영어

the thing is that the two variants of the  English language are not that different

의 두 가지 변형이 그다지 다르지 않다는 것입니다.

what I mean is if you learn one you  will be able to understand the other

제 말은 하나를 배우면 다른 하나를 이해할 수 있다는 것입니다.

especially after you learn some new vocabulary  and get used to the unfamiliar pronunciation

특히 새로운 어휘를 배우고 익숙 하지 않은 발음

learning British or American English may  be preferable if you are looking to work

학습에 익숙해지면 다른 하나를 이해할 수 있습니다. 영국 또는 미국 영어가 바람직할 수 있습니다.

live or study in Great Britain or the  USA you will have to focus on your needs  

영국이나 미국에서 생활하거나 공부하려는 경우 필요에 집중해야 합니다.

American English is also more widespread which  makes it more desirable for many learners  

미국 영어도 더 널리 퍼져 있어 많은 학습자에게 더 바람직합니다.

otherwise it is a matter of what you personally  enjoy that's what I did I loved American English  

당신은 개인적으로 즐겁습니다. 저는 미국식 영어를 좋아했습니다

the important thing is that the English language  

중요한 점은 영어가

no matter the variant allows  us to connect with the world  

변형에 상관없이 우리가 세상과 연결할 수 있게 해 준다는 것입니다

accidentally using one instead of the other  will not automatically lead to miscommunication

실수로 다른 것 대신에 하나를 사용하는 것이 자동으로

Americans and Brits can usually communicate  with each other without too much difficulty  

미국인과 영국인이 일반적으로 의사소통할 수 있는 의사소통 오류로 이어지지 않는다는 것입니다

so don't be too hard on yourself if you are  unable to memorize the nuances of both languages

두 언어의 뉘앙스를 모두 기억할 수 없더라도 너무 자책하지 마세요.

I think now you know which one to choose  it's not a big deal do you understand

이제 어떤 언어를 선택해야 할지 알 것 같습니다. 큰 문제는 아닙니다.

you should focus on how to learn and improve your  

배우는 방법에 집중해야 한다는 것을 알고 계십니까? 미국식 또는 영국식 억양을

English more than choosing  American or British accent

선택하는 것보다 영어를 향상시키세요

yes teacher it's clear for me now  but I want to know more about that

예 선생님 지금은 분명 하지만 그것에 대해 더 알고 싶습니다 제 말은

I mean I want to know more about the  differences between American and British English

미국식 영어와 영국식 영어의 차이점에 대해 더 알고 싶다는 뜻입니다

what you said about grammar vocabulary spelling  was very interesting I want to know more  

문법 어휘 철자에 대해 말씀하신 내용은 흥미롭습니다 더 알고 싶습니다

oh sure I can tell you more about that  but it will have to be on the next video

오 물론 그것에 대해 더 자세히 말씀드릴 수 있습니다 하지만 그에 관한 동영상을 원하시면 다음 동영상에 있어야 합니다

if you want a video about that then  let us know by commenting on this video  

이 동영상에 댓글을 달아 알려주세요 여러분의

thank you so much for your support I hope you  liked this conversation if you could improve  

지원에 정말 감사드립니다 영어를 조금 더 향상할 수 있다면 이 대화가 마음에 들었습니다.

your English a little more please subscribe to  the channel and share this video with a friend  

채널을 구독하고 이 동영상을 친구와 공유하세요.

and if you want to support this channel you  can join us or click on the super thanks button  

이 채널을 지원하고 싶다면 가입하거나 슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요.

thank you very much for your support take care

지원하다