Everyday English Conversation (Bad friend at work) English Conversation Practice

morning Christopher did you arrive on time  today I saw you through my office window

Morgen Christopher bist du pünktlich gekommen Heute habe ich dich durch mein Bürofenster gesehen

oh hello Danny no today I didn't arrive  on time but don't tell anyone okay

oh hallo Danny nein heute bin ich nicht pünktlich gekommen aber sag es niemandem okay

oh when did I do that of course I'm not  gonna tell anyone that you arrived late today

oh wann habe ich das gemacht natürlich werde ich das niemandem sagen Du bist heute spät angekommen,

yeah I know Danny thank you what  happened was that I had a big problem

ja, ich weiß, Danny, danke, was passiert ist, war, dass ich ein großes Problem hatte

well it's not a big problem it is just a  problem I woke up late today really late

. Nun, es ist kein großes Problem, es ist nur ein Problem. Ich bin heute sehr spät aufgewacht,

and why is that were you having  a party yesterday or what

und warum warst du gestern auf einer Party oder was

no no I wish but no it was my  mother's birthday yesterday

? Nein, ich wünschte, aber nein, meine Mutter hatte gestern Geburtstag.

we didn't make a party I just bought something  for her and went to her house that's it

Wir haben keine Party gemacht. Ich habe ihr nur etwas gekauft und bin zu ihr nach Hause gegangen. Das war's.

I was talking with her until very late we  had a good time but then I had to leave

Ich habe bis spät in die Nacht mit ihr geredet

and guess what my car had run out of gas  I had to walk to the nearest gas station

Und raten Sie mal, mein Auto hatte kein Benzin mehr Ich musste sowieso zur nächsten Tankstelle laufen,

anyway that's why I arrived home late  yesterday and I woke up late today

deshalb bin ich gestern spät nach Hause gekommen und bin heute spät aufgewacht.

oh I get it don't worry it can  happen to anyone bro don't worry

Oh, ich verstehe, keine Sorge, es kann jedem passieren, Bruder nicht sorge

yes I know that happily no one  saw me when I entered my office

ja ich weiß zum glück hat mich niemand gesehen als ich mein büro betrat naja

well I have to go I have a lot of work to  do today I'll see you later at lunch time

ich muss gehen ich habe viel w Arbeit heute Ich sehe dich später zur Mittagszeit

sure go to work it's already  too late see you later

sicher zur Arbeit gehen es ist schon zu spät bis später

hello boss I hope you're having  a great day oh what a nice tie

Hallo Boss Ich hoffe du hattest einen tollen Tag oh was für eine schöne Krawatte

oh hi Danny thank you I bought this  tie yesterday how's your day going

oh hallo Danny danke Ich habe diese Krawatte gestern gekauft Wie läuft Ihr Tag?

great everything's great I have already  finished with the reports you told me to write

Alles ist großartig. Ich bin bereits mit den Berichten fertig, die Sie mir aufgetragen haben.

excellent make sure you left those  documents on my office at the end of the day

Hervorragend. Stellen Sie sicher, dass Sie diese Dokumente am Ende des Tages in meinem Büro lassen.

sure as usual it was a lot of paperwork  to do but I could make it on time

Sicher, wie immer, es war eine Menge Papierkram zu erledigen, aber ich könnte es schaffen Es ist pünktlich

I see good job you're working hard I like that

Ich sehe gute Arbeit, du arbeitest hart . Das gefällt mir. Ja,

yeah thanks this is possible because I  arrive early every day did you know that

danke, das ist möglich, weil ich jeden Tag früh ankomme. Wusstest du, dass

sure I know that we have talked about  this before why do you mention it

ich sicher weiß, dass wir darüber schon einmal gesprochen haben

nothing important it is just that if all  the workers from this office arrived on time  

? Wenn alle Arbeiter aus diesem Büro pünktlich ankommen

maybe they could also do a good job  and finish some time don't you think

, könnten sie vielleicht auch einen guten Job machen und einige Zeit fertig werden. Glauben Sie nicht,

you're right but everyone arrives on time  or that's what I know so far am I wrong  

Sie haben Recht, aber alle kommen pünktlich an, oder das ist, was ich bisher weiß, liege ich falsch.

I would love to tell you you're right but  no Christopher arrived very late today

Ich würde es lieben Um dir zu sagen, dass du Recht hast, aber nein, Christopher ist heute sehr spät angekommen,

he went to a party yesterday and that's why  he came here very late he's just arrived  

er Ich war gestern auf einer Party und deshalb kam er sehr spät hierher. Er ist gerade erst angekommen

it's not like I want to be a gossip person  no but I thought you should know this

. Es ist nicht so, als ob ich ein Klatschmensch sein möchte, nein, aber ich dachte, Sie sollten das wissen, damit

that way we can improve and take this  company to a different level am I right

wir uns verbessern und diese Firma auf ein anderes Niveau bringen können, habe ich recht

yes that's true I'm glad you told me  that Danny I will do something about it

Ja, das stimmt, ich bin froh, dass du mir gesagt hast, dass Danny, ich werde etwas dagegen tun,

great now I have to go back to work  really hard as always take care

großartig, jetzt muss ich wieder wirklich hart arbeiten, wie immer, pass auf dich auf,

oh before I forget it please do not tell  Christopher I told you about his fault

oh, bevor ich es vergesse, sag Christopher bitte nicht, dass ich dir von seiner Schuld erzählt

I wouldn't like to have any problem with  him can you do that for me please boss

habe Ich möchte kein Problem mit ihm haben. Können Sie das bitte für mich tun, Boss

of course don't worry I won't  tell him anything 's fine

, natürlich keine Sorge, ich werde ihm nichts sagen, ist in Ordnung,

plus it is not the first time you give me  important information you always do that

und es ist nicht das erste Mal, dass Sie mir wichtige Informationen geben, das tun Sie immer

yes my dear boss and I will keep telling  you everything that happens in this company

Ja, mein lieber Chef, und ich werde Ihnen weiterhin alles erzählen, was in diesem Unternehmen passiert.

I just want this company to be the best in  the country and be part of this my dear boss

Ich möchte nur, dass dieses Unternehmen das beste im Land ist, und ein Teil davon sein, mein lieber Chef.

I know that you are a good worker  thank you very much for all your effort

Ich weiß, dass Sie ein guter Arbeiter sind. Vielen Dank für alles deine bemühungen

hello Frank how's your day going  why are you here any problem

hallo Frank wie läuft dein tag warum bist du hier irgendein problem

hello Danny no everything's fine I just  wanted to ask you for a favor please

hallo Danny, nein, alles ist in Ordnung, ich wollte dich nur um einen Gefallen bitten, bitte

sure what can I do for you if there is  something I can help you with tell me

sicher, was kann ich für dich tun, wenn ich dir helfen kann, sag mir,

I'm glad you say that I know the boss likes  you so that's why I was gonna ask you something

ich bin froh, dass du sagst, dass ich weiß, dass der Chef dich mag, deshalb war ich es Ich werde dich

this Saturday I can't go to the meeting  we have in the morning do you remember

diesen Samstag etwas fragen. Ich kann nicht zu dem Treffen gehen, das wir morgen früh haben. Weißt du noch,

yeah sure that is an important meeting  we will present our results there

ja, sicher, das ist ein wichtiges Treffen, wir werden unsere Ergebnisse dort präsentieren.

yeah I know but I can't make it bro I have  something very important to do that day  

Ja, ich weiß, aber ich kann es nicht schaffen, Bruder, ich habe etwas sehr wichtig zu tun, dass

my girlfriend and I are celebrating our  anniversary that day five years together

meine Freundin und ich an diesem Tag unser Jubiläum feiern, fünf Jahre zusammen,

wow congratulations I hope you have a  great time together but I don't understand

wow, herzlichen Glückwunsch, ich hoffe, Sie haben eine tolle Zeit zusammen, aber ich verstehe

the things that I had already bought two  tickets to Mexico we are going to the beach

die Dinge nicht, dass ich bereits zwei Tickets nach Mexiko gekauft hatte, zu denen wir gehen Strand

I had done it before I knew we had this  meeting and I can't cancel the flight you know

Ich hatte es getan, bevor ich wusste, dass wir dieses Treffen hatten, und ich kann den Flug nicht stornieren, wissen Sie,

I was wondering if you can  talk to the boss and tell  

ich habe mich gefragt, ob Sie mit dem Chef sprechen und ihm sagen

him that I was sick one day before it's Saturday

können, dass ich einen Tag vor Samstag krank bin.

I will call on Saturday to  say that I am sick but if  

Ich werde am Samstag anrufen sag, dass ich krank bin, aber wenn

you tell him that you had seen me on Friday sick

du ihm sagst, dass du mich an gesehen hast Freitag krank

it will be much better because that way  he will believe me can you do that for me

wird es viel besser sein, denn dann wird er mir glauben, kannst du das für mich tun

okay I will talk to the boss  about your problem don't worry

Okay, ich werde mit dem Chef über dein Problem sprechen. Mach dir keine Sorgen

oh thank you so much you are the best  Danny I owe you one thank you thank you

. Oh, vielen Dank, du bist der Beste. Danny.

that's okay don't worry I hope he ever leaves me

Ich schulde dir eins. Danke, danke

I'm sure he will you are like friends  he trusts you I'm sure he'll believe you

, das ist in Ordnung. Mach dir keine Sorgen

thanks for that well I have to  go to the bathroom now take care

Sie sind wie Freunde, er vertraut Ihnen. Ich bin sicher, er

Hi boss I see you're checking  new contracts that's great

wird Ihnen glauben, danke dafür. Gut

hello Danny yeah we have to evaluate  a lot of new candidates next month

Viele neue Kandidaten im nächsten Monat

I think that's great nowadays it's important  to find people who we can trust in right  

Ich denke, das ist großartig, heutzutage ist es wichtig, Leute zu finden, denen wir vertrauen können, richtig

you're right but why do you say that  in that way is there any problem

, Sie haben Recht, aber warum sagen Sie, dass es auf diese Weise ein Problem gibt?

no no everything's fine I came here to ask you  about the meeting we will have this Saturday

Nein, nein, alles ist in Ordnung Das Treffen, das wir diesen Samstag

well it will start at 10 A.M everybody has  to be there don't tell me you aren't coming

haben werden, wird um 10 Uhr beginnen. Alle müssen da sein. Sag mir nicht, dass du nicht kommst

me sure I'm coming on Saturday but maybe  not all of us are going to be there

. Ich bin mir sicher, dass ich am Samstag komme, aber vielleicht werden nicht alle von uns dort sein,

what do you mean who is not coming to the  important meeting we have this Saturday

was tun Du meinst, wer kommt nicht zu dem wichtigen Meeting, das wir diesen Samstag haben?

I didn't want to tell you but Frank  told me he's not coming on Saturday boss

Ich wollte es dir nicht sagen, aber Frank hat es mir gesagt nicht am Samstag, Chef

Frank but he has always come to  the meetings he's a good worker

Frank, aber er ist immer zu den Meetings gekommen, er ist ein guter Arbeiter,

yeah but this time he prefers to travel  with his girlfriend just to have fun

ja, aber dieses Mal zieht er es vor, mit seiner Freundin zu reisen, nur um Spaß zu haben

what that's what he told you so  traveling with his girl is more important

, was er dir gesagt hat, also ist es wichtiger , mit seiner Freundin zu reisen,

I suppose so he said he had bought the  tickets before he knew about the meeting

denke ich Er sagte, er habe die Tickets gekauft, bevor er von dem Treffen wusste,

but to be honest I don't believe him at  all are you gonna do anything about it

aber um ehrlich zu sein, ich glaube ihm

of course I would talk to him right now  thank you again for telling me this Danny

überhaupt nicht, wirst du irgendetwas dagegen unternehmen

oh don't worry I just want the best  for this company by my dear boss

? keine sorge ich will nur das beste für dieses unternehmen von meinem lieben chef

Christopher Frank it's good to see  you why are you so angry are you okay

christopher frank es ist schön dich zu sehen warum bist du so wütend geht es dir gut

no we're not okay we have talked to  the boss just now how could you do that

nein uns geht es nicht gut wir haben gerade mit dem chef gesprochen wie konntest du das machen

what are you talking about I don't understand  oh I have talked to the boss about your problems

wovon redest du ich verstehe nicht oh ich habe mit dem chef über deine probleme gesprochen

yes we already know that we know  you have talked to the boss idiot

ja wir wissen schon dass wir wissen das du mit dem chef geredet hast idiot

I don't understand did I do anything  wrong well I'm sorry I have to work bye

ich verstehe nicht hab ich was falsch gemacht gut es tut mir leid ich muss arbeiten, tschüss,

no no you're not going anywhere  bastard let's go outside

nein, du gehst nirgendwo hin, Bastard, lass uns nach draußen

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

gehen Ich hoffe, Ihnen hat dieses Gespräch gefallen, wenn Sie Ihr Englisch ein wenig verbessern könnten.

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

Bitte abonnieren Sie den Kanal und teilen Sie dieses Video mit einem Freund. Wenn Sie

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

diesen Kanal unterstützen möchten, können Sie sich uns anschließen oder auf die Super-Danke-Schaltfläche klicken.

thank you very much for your support take care

Vielen Dank für Ihre Unterstützung passt auf sich auf